ခရီးသွားခြင်းနဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် Kanji- 駅 道 車 電 線 空港 乗 降 ရထားအပြင်ဘက်မှာ

အဓိက ခရီးသွား kanji တွေက 駅 (ဘူတာရုံ)၊ 道 (လမ်း)၊ 車 (ယာဉ်)၊ 電 (လျှပ်စစ်၊ 電車 ရထားမှာလို)၊ 線 (လိုင်း)၊ 空 နဲ့ 港 (空港၊ လေဆိပ်)၊ 乗 (စီး၊ တက်) နဲ့ 降 (ဆင်း) တို့ပါ။ ရထားတင်မကဘဲ လေဆိပ်၊ ဘတ်စ်ကား၊ ကားနဲ့ လမ်းတွေကိုပါ လွှမ်းခြုံပြီး 空 နဲ့ 降 နှစ်လုံးမှာတော့ သိထားသင့်တဲ့ နေ့စဉ်သုံး ဒုတိယအဓိပ္ပါယ်တွေ ရှိပါတယ်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

ခရီးသွား kanji လမ်းညွှန်အများစုသည် ဘူတာရုံလက်မှတ်ဂိတ်တွင် စတင်ပြီး အဆုံးသတ်ပါသည်။ ဤအရာသည် နောက်ထပ်သွားသည်- လေဆိပ် ဆိုက်ရောက်ခန်းမမှ လေဆိပ်ဘတ်စ်အထိ၊ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်မှ တောင်းဆိုချက်ခလုတ်မှ ကားပါကင်အထိ၊ တက္ကစီမှ သင်မြင်ရသော လမ်းဆိုင်းဘုတ်များမှ 道 ၌ Hokkaidō. ၎င်းတွင် kanji ဆယ့်တစ်ပုဒ် ပါဝင်သည်- ခေါင်းစဉ် အပေါင်း၌ ကိုးခု 便 (လေယာဉ်၊ ဝန်ဆောင်မှု) နှင့် 路 (လမ်း၊ လမ်းကြောင်း)။ သူတို့ဖတ်ရတဲ့ လေဆိပ်နဲ့ ဘတ်စ်ကား စကားလုံးတွေ၊ လမ်းနဲ့ ကား ဝေါဟာရတွေ၊ လေဆိပ်ဘတ်စ်ကားကောင်တာမှာ ဆွေးနွေးမှုတွေ၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ နှစ်ထပ်ဘဝတွေပါတဲ့ kanji နှစ်ခုကို သင်ရနိုင်တယ်။ 空 ကောင်းကင်၊ ဗလာ၊ လေဆိပ်၊ နှင့် 降 ကားပေါ်ကဆင်းပြီး မိုးရွာလို့ နှင်းတွေကျနေတယ်။ ရထားအမျိုးအစားများ၊ ပလက်ဖောင်းများနှင့် လွှဲပြောင်းမှုများကို အသေးစိတ်သိရှိရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးခြား သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး kanji လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။ ဤနေရာတွင် ရထားပတ်ပတ်လည်ရှိ အရာအားလုံးကို အာရုံစိုက်သည်။

空港 က လေဆိပ်၊ 空 တစ်လုံးတည်းက ကောင်းကင်ဖြစ်ပြီး 空き ဒါမှမဟုတ် 空席 က ဗလာ၊ လွတ်တယ်လို့ အဓိပ္ပါယ်ရတယ်

乗車 နဲ့ 降車 က ဘတ်စ်ကားနဲ့ ရထားမှာ ဘယ်နေရာကနေ တက်ရမလဲ၊ ဆင်းရမလဲကို ပြတယ်

降る က (မိုး၊ နှင်း) ကျတာ၊ 降りる က ဆင်းတာပါ

道 က လမ်းဖြစ်ပြီး နည်းလမ်း ဒါမှမဟုတ် အနုပညာလည်း ဖြစ်တယ်- 書道၊ 柔道၊ 北海道

အရင်ဖတ်ရမယ့် လေဆိပ်နဲ့ ဘတ်စ်ကားစကားလုံးတွေ

ဧည့်သည်များစွာအတွက်၊ သူတို့လိုအပ်တဲ့ ပထမဆုံး kanji ဟာ ဘူတာရုံမှာမဟုတ်ဘဲ လေဆိပ်နဲ့ မြို့ထဲကို ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာပါ။ ဒီလေးယောက်က အရင်လာ။

Unihongokanji
空港くうこうလေဆိပ်
乗のり場ばတက်ရမယ့်နေရာ (ဘတ်စ်၊ တက္ကစီ)
国際線こくさいせんနိုင်ငံတကာလေယာဉ်ခရီးစဉ်များ
降車こうしゃボタンဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ရပ်ခိုင်းတဲ့ခလုတ်
လေဆိပ်၊ တက်ရမယ့်နေရာ၊ နိုင်ငံတကာလေယာဉ်ခရီးစဉ်နဲ့ ဘတ်စ်ကားခလုတ်- ဂျပန်မှာ ပထမတစ်နာရီအတွက် ဆိုင်းဘုတ်လေးခု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
空港kūkōလေဆိပ်
乗り場noribaတက်ရမယ့်နေရာ (ဘတ်စ်၊ တက္ကစီ)
国際線kokusaisenနိုင်ငံတကာလေယာဉ်ခရီးစဉ်များ
降車ボタンkōsha botanဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ရပ်ခိုင်းတဲ့ခလုတ်

乗り場 乗 (get on) 場 (နေရာ) နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ バス乗り場 (ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်များ) နှင့် タクシー乗り場 (တက္ကစီအဆင့်) ကဲ့သို့သော ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ၎င်းကို သင်မြင်ရသည်။ 国際線 နှင့် 国内線 (kokunaisen၊ ပြည်တွင်းလေယာဥ်များ) 線၊ လိုင်းကို လမ်းကြောင်းတစ်ခု၏ သဘောအရ အသုံးပြုသည်။

ခရီးသွား kanji တစ်ဆယ့်တစ်လုံးနဲ့ အဖတ်တွေ

kanjiအဓိပ္ပါယ်အဓိကစာဖတ်ခြင်း။စကားလုံး
駅ဘူတာရုံeki駅員 (ekiin၊ ဘူတာဝန်ထမ်း)
道လမ်း၊ လမ်းmichi, dō道路 (ဒိုရို၊ လမ်း)
車ယာဉ်kuruma, sha自転車 (ဂျိတန်ရှာ၊ စက်ဘီး)
電လျှပ်စစ်den電車 (densha၊ ရထား)
線လိုင်းsen新幹線 (shinkansen)
空ကောင်းကင်၊ ဗလာsora, a(ku), kara, kū空席 (kūseki၊ လစ်လပ်ထိုင်ခုံ)
港ဆိပ်ကမ်းminato, kō空港 (kūkō)
乗စီးနင်းလိုက်ပါno(ru), jō乗車 (ဂျိုရှာ၊ ဘော်ဒါ)
降ဆင်း၊ ပြုတ်o(riru), fu(ru), kō降車 (kōsha၊ ဆင်းသည်)
便ဝန်ဆောင်မှု၊ လေယာဉ်bin, ben便名 (binmei၊ လေယာဉ်နံပါတ်)
路လမ်း၊ လမ်းကြောင်းro, ji線路 (senro၊ မီးရထားလမ်း)

車 သည် set တွင် အကျိုးအရှိဆုံး kanji တစ်ခုဖြစ်သည်- 電車 (ရထား), 自転車 (စက်ဘီး), 自動車 (ကား), 駐車 (ရပ်နား), 乗車 (boarding) နှင့် 下車 (ထွက်) အားလုံး sha reading ကိုသုံးသည်။ 乗 နှင့် 降 ဆိုင်းဘုတ်များစွာတွင် တွဲချိတ်ပါ- 乗車口 သည် ဘော်ဒါတံခါးနှင့် 降車口 ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် ထွက်ပေါက်တံခါးဖြစ်ပြီး 乗り換え (norikae) သည် ရထား သို့မဟုတ် ဘတ်စ်ကားများကို ပြောင်းလဲနေသည်။ ၎င်းတို့ကို အတွဲများအဖြစ် လေ့လာပြီး နိမိတ်လက္ခဏာများကို ခန့်မှန်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဘဝနှစ်ထပ်ရှိတဲ့ kanji နှစ်လုံး- 空 နဲ့ 降

空 သည် ကောင်းကင်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး ဗလာဖြစ်ပြီး ခရီးသွားသည့်အခါတွင် အဓိပ္ပါယ်နှစ်မျိုးလုံး လိုအပ်သည်။ 降 ဆင်းသက်ခြင်း ဆိုသည်မှာ ကားပေါ်မှဆင်းခြင်း နှင့် မိုးရွာခြင်း သို့မဟုတ် နှင်းများ ကျဆင်းခြင်းတို့ကို ဖုံးအုပ်ထားသည့် ဆင်းသက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
青い空aoi soraကောင်းကင်ပြာ
空席kūsekiထိုင်တဲ့ခုံ
空いている席aite iru sekiထိုင်ခုံအခမဲ့
次の駅で降ります。Tsugi no eki de orimasu.နောက်ဘူတာမှာ ဆင်းတော့မယ်။
雨が降っています。Ame ga futte imasu.မိုးရွာနေသည်။
雪で電車が遅れています。Yuki de densha ga okurete imasu.နှင်းကြောင့် ရထားတွေ နှောင့်နှေးတယ်။

空く သတိထားပါ။ Aku ဆိုသည်မှာ အလွတ်ဖြစ်လာခြင်း သို့မဟုတ် လွတ်ခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး suku ဟုလည်း 空く တွင် ရေးသားထားသကဲ့သို့၊ 電車が空いている တွင် ရထားသည် လူမစည်ကားဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ နှစ်ခုလုံးသည် တူညီသည်; စီရင်ချက်က ဆုံးဖြတ်သည်။

လမ်းတွေ၊ ကားတွေနဲ့ လမ်းဆိုင်းဘုတ်တွေ

အကယ်၍ သင်သည် တက္ကစီစီး၊ ကားငှားရန် သို့မဟုတ် လမ်းမကြီးတစ်လျောက် လမ်းလျှောက်ပါက နေရာတိုင်းတွင် 道၊ 路 နှင့် 車 ကို တွေ့ရပါမည်။ 止まれ (stop) ကဲ့သို့သော လမ်း-ဆိုင်းဘုတ် kanji အချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ဒါတွေက သူတို့ပတ်ဝန်းကျင်က ခရီးသွားစကားတွေပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
道路dōroလမ်း
歩道hodōလူသွားလမ်း၊ လမ်းဘေး
高速道路kōsoku dōroအမြန်လမ်း
駐車場chūshajōကားပါကင်
車線shasenယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု
一方通行ippō tsūkōတစ်လမ်းမောင်း (လမ်းအမှတ်အသား)

道 တွင် ရိုးရာပညာရပ်အမည်များတွင် ဒုတိယအဓိပ္ပာယ်၊ နည်းလမ်း သို့မဟုတ် အနုပညာ ရှိသည်- 書道 (shodō၊ လက်ရေးလှ၊ 柔道 (jūdō) နှင့် 茶道 (sadō သို့မဟုတ် chadō၊ လက်ဖက်ရည်ပွဲ)။ ၎င်းသည် တစ်ချိန်က ဒေသ သို့မဟုတ် ပတ်လမ်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် 北海道 တွင်လည်း ပေါ်လာသည်။ 道 ကို michi နှင့် dō ဒြပ်ပေါင်းများဖြင့်ဖတ်သည်။

လေဆိပ်ဘတ်စ်ကားကောင်တာမှာ

ခရီးသွားအများအပြားသည် လေဆိပ်မှ မြို့ထဲသို့ ဇိမ်ခံဘတ်စ်ကားဖြင့် စီးကြသည်။ ကောင်တာဝန်ထမ်းက သင်ဘယ်သွားမလို့လဲမေးပြီး ရပ်တန့်ပေးပြီး အချိန်တစ်ခုပေးပါလိမ့်မယ်။

နိုင်ငံတကာလေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ ဘတ်စ်ကားတက်သည့်နေရာနှင့် ကားပါကင်အတွက် တံဆိပ်တပ်ထားသော လေဆိပ်ဆိုက်ရောက်ရာနေရာ။
နိုင်ငံတကာ၊ ပြည်တွင်း၊ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်နဲ့ ကားပါကင်- မြို့ထဲရောက်စေမယ့် လေဆိပ်ဆိုင်းဘုတ်လေးခု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
新宿駅までのバスはありますか。Shinjuku eki made no basu wa arimasu ka.သင်- Shinjuku ဘူတာသို့ ဘတ်စ်ကားရှိပါသလား။
はい、次は十時二十分発です。Hai, tsugi wa jūji nijuppun hatsu desu.ဝန်ထမ်း- ဟုတ်တယ်၊ နောက်တစ်ယောက် ၁၀ နာရီ ၂၀ မှာ ထွက်တယ်။
大人一枚お願いします。Otona ichimai onegai shimasu.ကျေးဇူးပြု၍ လူကြီးလက်မှတ်တစ်စောင်၊
乗り場は八番です。Noriba wa hachiban desu.ဝန်ထမ်း- အမှတ် ၈ မှတ်တိုင်ကနေ ထွက်လာတယ်။
荷物はどうしますか。Nimotsu wa dō shimasu ka.မင်း- ငါ့ခရီးဆောင်အိတ်နဲ့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။
係員が下に入れますので、そのままで大丈夫です。Kakariin ga shita ni iremasu node, sono mama de daijōbu desu.ဝန်ထမ်း- ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများက ၎င်းကို အောက်ခြေတွင် တင်ထားမည်ဖြစ်သောကြောင့် ထားလိုက်ပါ။

ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ- မှန်တဲ့မှတ်တိုင်မှာ ဆင်းခြင်း

မြို့တွင်းဘတ်စ်ကားများသည် မြို့နှင့်မြို့မတူ။ အများစုမှာ အနောက် သို့မဟုတ် အလယ်တွင် လိုက်ပါပြီး ဆင်းသည့်အခါ ရှေ့တွင် ပေးဆောင်ရသော်လည်း အချို့မြို့များက ရှေ့တွင် လိုက်ပါကြသည်။ တံခါးပေါ်ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များကို လိုက်နာပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
このバスは市役所に止まりますか。Kono basu wa shiyakusho ni tomarimasu ka.သင်- ဒီဘတ်စ်ကားက မြို့တော်ခန်းမမှာ ရပ်ပါသလား။
次、止まります。Tsugi, tomarimasu.ကြေငြာချက်- နောက်တစ်ခု ရပ်နားရန် တောင်းဆိုထားသည်။
市役所前で降りたいんですが。Shiyakusho mae de oritai n desu ga.မင်းက မြို့တော်ခန်းမကို ဆင်းချင်ပါတယ်။
前のドアからお降りください。Mae no doa kara oori kudasai.ယာဉ်မောင်း- ကျေးဇူးပြု၍ ရှေ့တံခါးမှဆင်းပါ။

ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်များကို အနီးဆုံးမှတ်တိုင် အပေါင်း 前 (ရှေ့တွင်): 市役所前၊ 駅前၊ 病院前 ပြီးနောက် အမည်ပေးလေ့ရှိသည်။ 前 ကို သိရှိခြင်းက ဘယ်ကို ဆင်းရမယ်ဆိုတာ ခန့်မှန်းပေးနိုင်ပါတယ်။

ပုံတူ kanji တွေနဲ့ ရေးနည်းအကြံပြုချက်တွေ

  • 降 (ကျွတ်၊ ကျွတ်) vs 隆 (ထ၊ ကြီးစား) - တောင်ကုန်းradical 阝 နှင့် စတင်သည်။ 隆 အောက်ညာဘက်တွင် 生 ရှိသည်။
  • 駅 (ဘူတာရုံ) vs 験 (စမ်းသပ်မှု): ဘူတာနှစ်ခုစလုံးသည် တစ်ချိန်က မြင်းမှတ်တိုင်များဖြစ်သောကြောင့် ဘယ်ဘက်တွင် 馬 (မြင်း) ရှိသည်။ 験 ကွဲပြားသော ညာဘက်ခြမ်းရှိသည်။
  • 線 (လိုင်း) နှင့် 緑 (အစိမ်းရောင်) : နှစ်ခုစလုံး ဘယ်ဘက်တွင် 糸 (ကြိုး) ရှိသည်။ 線 ညာဘက်တွင် 泉 (နွေဦး) ၊ 緑 တွင် 录 ရှိသည်။
  • 港 (ဆိပ်ကမ်း) vs 巷 (လမ်း၊ ရှားပါး): 港 ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုအတွက် အံဝင်ခွင်ကျရှိသော ရေ radical 氵 ကို ပေါင်းထည့်သည်။
  • 空 (ကောင်းကင်) နှင့် 究 (သုတေသန) - နှစ်ခုလုံးတွင် အပေါက် radical 穴 ရှိသည်။ 空 တွင် 工၊ 究 တွင် 九 ရှိသည်။
  • အရေးအသားအစွန်အဖျား- 道 နှင့် အခြား ⻌ ခန်းဂျိများကို ဦးစွာအတွင်းတွင် ရေးထားပြီး၊ လမ်း radical နောက်ဆုံး- 首 ဟုရေးပါ၊ ထို့နောက် အောက်ဘက်တွင်ရှိသော ⻌ ကို ရေးပါ။

ခရီးသွားစကားလုံးတွေမှာ လေ့လာသူတွေ မှားတတ်တာတွေ

ခရီးမထွက်မီ ခရီးအသုံးအနှုန်းများကို လျင်မြန်စွာ သင်ယူတတ်သောကြောင့် အမှားအနည်းငယ်သည် အလွန်အဖြစ်များပါသည်။ မသွားခင် ဒါတွေကို ပြင်ပါ။

  • 電車に降ります ဟုဆိုသည်။ သင်ထွက်ခွာသည့်ယာဉ်သည် を သို့မဟုတ် から- 電車を降ります သို့မဟုတ် 電車から降ります ကြာသည်။
  • 電車を乗ります ဟုဆိုသည်။ 乗る ကြာ に: 電車に乗ります၊ バスに乗ります။
  • 空港 ကို sorakō အဖြစ် ဖတ်ခြင်း။ ၎င်းသည် kūkō၊ on'yomi ဖြင့် kanji ဖြစ်သည်။
  • 空いている (အခမဲ့၊ အလုံအလောက်မရှိ) 開いている (ဖွင့်) ဖြင့် ရောထွေးနေသည်။ ဖွင့်လှစ်သောဆိုင်သည် 開いている; အခမဲ့ထိုင်ခုံတစ်ခုသည် 空いている ဖြစ်သည်။
  • 便 လေယာဉ်ပျံဘုတ်ပေါ်တွင် ben အဖြစ်ဖတ်ခြင်း။ ပျံသန်းမှုတစ်ခုသည် ဘင်- 次の便၊ 午後の便။

မဆင်းခင် ခရီးသွားလေ့ကျင့်ပါ

ကောင်းမွန်တဲ့ နွေးထွေးမှုဆိုတာ စာဖတ်ခြင်း ပဟေဋ္ဌိပါ။ မေး Mocchi ရန် /quiz သင် ဤလမ်းညွှန်မှ လေဆိပ်နှင့် ဘတ်စ်ကား ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ရောနှောနေပါသည်။ 空 ဗလာနှင့် 降 ပြုတ်ကျသကဲ့သို့၊ Mocchi သင်၏နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအတွက် မည်သည့်အဓိပ္ပာယ်နှစ်ချက်က သင့်ကိုဖမ်းစားနေသေးသည်ကို မှတ်သားထားပါမည်။

ထို့နောက် စကားပြောအပိုင်းကို Ibuki-sensei AI Sensei ဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ။ လေဆိပ်အကြောင်းအရာကိုရွေးချယ်ပြီး ဘတ်စ်ကားကောင်တာဝန်ထမ်းကိုဖွင့်ရန် Sensei ကိုမေးပါ- မြို့ထဲသို့ လက်မှတ်ဝယ်ပါ၊ သင်၏ခရီးဆောင်အိတ်အကြောင်းမေးပြီး မှတ်တိုင်ကိုအတည်ပြုပါ၊ ထို့နောက် တူညီသောအမြန်နှုန်းဖြင့် ထပ်မံလဲလှယ်ပေးပါရန် တောင်းဆိုပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

သင်၏နောက်တစ်ကြိမ်ခရီးစဉ်မတိုင်မီတွင်၊ သင်၏ဆိုက်ရောက်လေဆိပ်၏ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် မြေပုံကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ရှာဖွေပြီး ဆိုက်ရောက်မှု၊ ထွက်ခွာမှု၊ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာလေကြောင်းများ၊ ဘတ်စ်ကားနှင့် တက္ကစီဧရိယာများအတွက် စကားလုံးများကိုဖတ်ပါ။ တစ်ခုချင်းစီ အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။ ထို့နောက် လေဆိပ်မှ သင့်ဟိုတယ်သို့ သင့်လမ်းကြောင်းကို 空港からバスに乗って、駅で降ります ကဲ့သို့သော ဂျပန်စာကြောင်းသုံးကြောင်းဖြင့် စီစဉ်ပါ။ ဘတ်စ်ကား စကားစုများကို ကျယ်လောင်စွာ လေ့ကျင့်ပါ- ဘယ်မှတ်တိုင်မှ ဆင်းရန် တောင်းဆိုပြီး ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ Mocchi လေဆိပ်နှင့် ဘတ်စ်ကား ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ဖတ်ရှုထားသော ဉာဏ်စမ်းပဟေဠိအတိုလေးနှင့် သင်ဖတ်မိသော မည်သည့်စကားလုံးကိုမဆို ရှင်းပြရန် တောင်းဆိုပါ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်လို လေဆိပ်အတွက် kanji က ဘာလဲ။

လေဆိပ်သည် 空港 (kūkō)၊ 空 (ကောင်းကင်) နှင့် 港 (ဆိပ်ကမ်း၊ ဆိပ်ကမ်း): ကောင်းကင်တွင် ဆိပ်ကမ်းတစ်ခု။ 成田空港 (Narita Kūkō) နှင့် 関西国際空港 (Kansai Kokusai Kūkō၊ Kansai အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်) စသည့် နာမည်များဖြင့် သင်တွေ့ရပါမည်။

ကားပါကင် ဒါမှမဟုတ် ထိုင်ခုံဆိုင်းဘုတ်ပေါ်က 空 ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။

ဆိုင်းဘုတ်များတွင် 空 ဆိုသည်မှာ ဗလာ သို့မဟုတ် လစ်လပ်သည်။ 空 နေရာလွတ်များ ပါရှိသည်ကို ပြသသော ကားပါကင် ဆိုင်းဘုတ်တွင်၊ 満 (လူ၊ အပြည့်) သည် ပြည့်နေသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ 空席 (kūseki) သည် လစ်လပ်သောထိုင်ခုံဖြစ်ပြီး 空き (aki) သည် 空き部屋 (လစ်လပ်အခန်း) တွင်ရှိသကဲ့သို့ ရရှိနိုင်မှုဖြစ်သည်။

降りる နဲ့ 下りる ကွာခြားချက်က ဘာလဲ။

နှစ်ခုစလုံးကို oriru ကိုဖတ်ပါ။ 降りる ရထား၊ ဘတ်စ်ကား သို့မဟုတ် လေယာဉ်ကဲ့သို့ ယာဉ်ပေါ်မှဆင်းရန် အသုံးပြုသည်။ 下りる လှေကားအတက်အဆင်း၊ လျှောစောက် သို့မဟုတ် တောင်တက်ရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ နှစ်ခုလုံးက ဆင်းသက်တာကို ဆိုလိုပေမယ့် kanji က ဘယ်လိုမျိုးလဲဆိုတာ ပြောပြတယ်။

ကိုယ်ဆင်းချင်တဲ့ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ။

ယာဉ်မောင်း သို့မဟုတ် ခရီးသည်တစ်ဦးကို မေးပါ ~で降りたいんですが (ကျွန်တော်က …) ဒါမှမဟုတ် ~に止まりますか (အဲဒါက ရပ်မှာလား…?)။ ဘတ်စ်ကားများစွာတွင်၊ သင်၏မှတ်တိုင်မတိုင်မီ 降車 သို့မဟုတ် とまります အမှတ်အသားရှိသောခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။