Kanji រាងកាយក្នុងឃ្លាប្រៀបធៀបបួន
មុននឹងបញ្ជីនេះគឺជាវចនានុក្រមចំនួនបួនដែលបង្ហាញពីមូលហេតុដែលតួអក្សរខាន់ជីគួរតែរៀនឱ្យបានល្អ។ អ្នកនឹងឮទាំងបួននៅក្នុងការសន្ទនាធម្មតា នៅកន្លែងធ្វើការ និងនៅផ្ទះ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 顔が広い | kao ga hiroi | ស្គាល់មនុស្សច្រើន |
| 耳が痛い | mimi ga itai | ស្តាប់ហើយឈឺចិត្ត (ការរិះគន់ដែលត្រូវ) |
| 口が軽い | kuchi ga karui | រក្សាការសម្ងាត់មិនបាន |
| 手が足りない | te ga tarinai | ខ្វះដៃ; ខ្វះបុគ្គលិក |
耳が痛い ក៏អាចជាព្យញ្ជនៈដែរ ត្រចៀកខ្ញុំឈឺ ដូច្នេះបរិបទសម្រេច។ នៅពេលដែលមិត្តរួមការងារញញឹម ហើយនិយាយថា 耳が痛いです បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាអំពីការធ្វើការយឺត ពួកគេមានន័យថាដំបូន្មានត្រូវបានអនុវត្តចំពោះពួកគេ។
Kanji រាងកាយទាំងដប់មួយ
នេះជាពាក្យដែលអ្នកនិយាយនៅពេលអ្នកចង្អុលទៅរាងកាយរបស់អ្នក។ នីមួយៗគឺជា kun'yomi ដែលជាការអានជនជាតិជប៉ុនដើមកំណើត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 目 | me | ភ្នែក |
| 耳 | mimi | ត្រចៀក |
| 口 | kuchi | មាត់ |
| 鼻 | hana | ច្រមុះ |
| 顔 | kao | មុខ |
| 頭 | atama | ក្បាល |
| 首 | kubi | ក |
| 手 | te | ដៃ |
| 足 | ashi | ជើង; ជើង |
| 心 | kokoro | បេះដូង; ចិត្ត |
| 体 | karada | រាងកាយ |
足 គ្របដណ្តប់ទាំងជើងនិងជើង។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការឱ្យច្បាស់លាស់ 脚 (ក៏ ashi) ពេលខ្លះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ជើង ប៉ុន្តែ 足 គឺជាកានជីប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ទាំងពីរ។ ដូចគ្នានេះដែរ 心 គឺជាបេះដូងជាកន្លែងអង្គុយនៃអារម្មណ៍; សរីរាង្គបេះដូងជាធម្មតាគឺ 心臓 (shinzō) ។
ការអាន និងពាក្យផ្សំប្រចាំថ្ងៃ
នៅក្នុងពាក្យផ្សំ kanji រាងកាយភាគច្រើនប្តូរទៅ on'yomi របស់ពួកគេ។ រៀនពាក្យផ្សំមួយក្នុងមួយកានជី និងដំបងអាន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 入口と出口 | iriguchi to deguchi | ច្រកចូលនិងចេញ |
| 切手 | kitte | ត្រាប្រៃសណីយ៍ |
| 上手 | jōzu | ប៉ិនប្រសប់, ពូកែ |
| 中心 | chūshin | កណ្តាល |
| កានជី | Kun'yomi | On'yomi | ពាក្យផ្សំប្រចាំថ្ងៃ |
|---|---|---|---|
| 目 | me | moku | 目的 (mokuteki, គោលបំណង) |
| 耳 | mimi | ji | 耳鼻科 (គ្លីនិក ជីប៊ីកា ត្រចៀក ច្រមុះ និងបំពង់ក) |
| 口 | kuchi | kō, ku | 人口 (jinkō ចំនួនប្រជាជន) |
| 手 | te | shu | 歌手 (kashu អ្នកចំរៀង) |
| 足 | ashi, ta(riru) | soku | 遠足 (ensoku, ដំណើរកំសាន្តនៅសាលា) |
| 頭 | atama | tō, zu | 頭痛 (zutsū, ឈឺក្បាល) |
| 顔 | kao | gan | 洗顔 (សេងណា លាងមុខ) |
| 首 | kubi | shu | 首都 (ស៊ូតូ រាជធានី) |
| 心 | kokoro | shin | 安心 (anshin, ធូរស្បើយ, សន្តិភាពនៃចិត្ត) |
| 体 | karada | tai | 体育 (តៃគុ, PE) |
| 鼻 | hana | bi | 耳鼻科 (jibika) |
ទម្លាប់ដែលមានប្រយោជន៍គឺរៀនអក្សរ kanji នីមួយៗដោយប្រើពាក្យរាងកាយមួយ និងពាក្យមិនមែនតួ។ 目 ផ្តល់ឱ្យ 目 (ភ្នែក) និង 目的 (គោលបំណង); 手 ផ្តល់ឱ្យ 手 (ដៃ) និង 歌手 (អ្នកចំរៀង); 首 ផ្តល់ឱ្យ 首 (ក) និង 首都 (ដើមទុន) ។ នៅពេលអ្នកជួបបរិវេណថ្មី សូមសួរខ្លួនឯងថាតើអត្ថន័យនៃអក្សរខនជីនៅកន្លែងធ្វើការមួយណា៖ ផ្នែករាងកាយខ្លួនឯង ឬន័យបន្ថែមដូចជា ច្រកចូលសម្រាប់ 口 មនុស្ស ឬជំនាញសម្រាប់ 手 និងអ្នកដឹកនាំសម្រាប់ 首 ។
ឃ្លាប្រៀបធៀបអំពីរាងកាយបន្ថែមទៀតដែលគេប្រើពិតៗ
នេះគឺជា idioms ល្បីចំនួនប្រាំបន្ថែមទៀត។ ពួកគេមានភាពអព្យាក្រឹតក្នុងការចុះឈ្មោះ លើកលែងតែមានការកត់សម្គាល់ ហើយពួកគេត្រូវបាននិយាយជាញឹកញាប់ដូចដែលបានសរសេរ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 目が高い | me ga takai | ដើម្បីមានភ្នែកល្អ (សម្រាប់គុណភាព) |
| 頭が固い | atama ga katai | រឹងរូស, មិនបត់បែនក្នុងការគិត |
| 足を洗う | ashi o arau | ដើម្បីបោះបង់ការងារមិនល្អ |
| 首になる | kubi ni naru | ត្រូវបានបណ្តេញចេញ (មិនច្បាស់) |
| 心が広い | kokoro ga hiroi | ចិត្តទូលាយ ចិត្តទូលាយ |
| さすが、目が高いですね。 | Sasuga, me ga takai desu ne. | បុគ្គលិកហាង៖ ដូចការរំពឹងទុក អ្នកមានភ្នែកល្អ។ |
| 部長は頭が固いから、説明が大変だ。 | Buchō wa atama ga katai kara, setsumei ga taihen da. | អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើងរឹងរូស ដូច្នេះការពន្យល់គឺជាការខិតខំ។ (ធម្មតា) |
សូមប្រយ័ត្នជាមួយនឹងការអានតាមព្យញ្ជនៈ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ 頭が痛い អាចមានន័យថាខ្ញុំឈឺក្បាល ឬក្នុងន័យធៀប បញ្ហានេះធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាល។ 足を洗う ជាធម្មតាមានន័យធៀប និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្តិច ប៉ុន្តែពាក្យដដែលនេះក៏អាចមានន័យថាលាងជើងរបស់អ្នកដែរ ដូច្នេះបរិបទជាថ្មីម្តងទៀតសម្រេច។
ការសន្ទនាខ្លី៖ មិត្តដែលស្គាល់គ្រប់គ្នា
មិត្តភ័ក្តិពីរនាក់កំពុងរៀបចំកម្មវិធីជប់លៀង ហើយត្រូវការកន្លែង។ ស្តាប់ 顔が広い និង 手が足りない ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 会場、まだ決まってないんだ。 | Kaijō, mada kimatte nai n da. | Aki៖ យើងនៅតែរកមិនឃើញកន្លែង។ |
| 佐藤さんに聞いてみたら?顔が広いから。 | Satō san ni kiite mitara? Kao ga hiroi kara. | ខេន៖ ម៉េចមិនសួរ Sato? Sato ស្គាល់គ្រប់គ្នា។ |
| そうだね。それに、当日は手が足りないかも。 | Sō da ne. Sore ni, tōjitsu wa te ga tarinai kamo. | Aki៖ ពិត។ ហើយយើងប្រហែលជាខ្វះដៃនៅថ្ងៃ។ |
| じゃあ、弟にも手伝ってもらうよ。 | Jā, otōto ni mo tetsudatte morau yo. | ខេន : អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងឲ្យបងខ្ញុំជួយដែរ។ |
| 助かる!これで安心だ。 | Tasukaru! Kore de anshin da. | Aki៖ នោះជាជំនួយដ៏ធំមួយ! ឥឡូវនេះខ្ញុំអាចសម្រាកបាន។ |
Kanji ស្រដៀងគ្នាដែលគួរប្រយ័ត្ន
- 目 (ភ្នែក) ទល់នឹង 日 (ព្រះអាទិត្យ ថ្ងៃ) ទល់នឹង 自 (ខ្លួនឯង)៖ 目 មានបន្ទាត់ខាងក្នុងពីរ 日 មានមួយ និង 自 បន្ថែមខ្សែគូសខ្លីនៅលើកំពូល។
- 頭 (ក្បាល) ទល់នឹង 題 (ប្រធានបទ) ទល់នឹង 顔 (មុខ): ទាំងបីមាន 頁 នៅខាងស្តាំ។ 頭 មាន 豆 (សណ្តែក) នៅខាងឆ្វេង 題 មាន 是 និង 顔 មាន 彦 ។
- 手 (ដៃ) ទល់នឹង 毛 (សក់): 手 បញ្ចប់ដោយទំពក់ទៅខាងឆ្វេង 毛 ជាមួយនឹងខ្សែកោងទៅខាងស្តាំ។
- 首 (ក) ទល់នឹង 道 (ផ្លូវ): 道 គឺ 首 អង្គុយនៅលើផ្លូវរ៉ាឌីកាល់ ⻌ ។
- 体 (រាងកាយ) ទល់នឹង 休 (សល់)៖ 体 មាន 本 នៅខាងស្តាំ 休 មាន 木 (ដើមឈើ) មនុស្សម្នាក់សម្រាកទល់នឹងដើមឈើ។
កន្លែងដែលអ្នកឃើញ kanji រាងកាយរាល់ថ្ងៃ
- សញ្ញាស្ថានីយ៍ និងអគារ៖ 入口, 出口, 北口, 東口 ។
- សញ្ញាគ្លីនិក៖ 耳鼻科 (ត្រចៀក ច្រមុះ និងបំពង់ក), 眼科 (ganka, គ្លីនិកភ្នែក) និង 歯科 (shika, ពេទ្យធ្មេញ)។
- ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និងហាង៖ 切手 នៅលើផ្លាកសញ្ញាបញ្ជរ, 手数料 (tesūryō, ថ្លៃគ្រប់គ្រង) នៅលើបង្កាន់ដៃ។
- ស្លាកផលិតផល៖ 洗顔 នៅលើទឹកលាងមុខ 手洗い (tearai) នៅលើការលាងដៃតែសម្លៀកបំពាក់ និងនៅលើផ្លាកសញ្ញាបង្គន់។
- អាកាសធាតុ និងព័ត៌មាន៖ 首都圏 (shutoken តំបន់តូក្យូធំជាង) នៅក្នុងការព្យាករណ៍។
កំហុសទូទៅរបស់អ្នករៀនជាមួយ kanji រាងកាយ
ពាក្យរាងកាយគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងដែលអ្នករៀន ដូច្នេះកំហុសជាមួយពួកគេទំនងជាក្លាយជាទម្លាប់។ ទាំងនេះជាពាក្យដែលគ្រូតែងតែឮ។
- ប្រើ 足 សម្រាប់តែជើងប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងភាសាជប៉ុន 足 គ្របដណ្តប់ជើងទាំងមូលផងដែរ ដូច្នេះ 足が長い មានន័យថានរណាម្នាក់មានជើងវែង ជើងមិនវែង។
- និយាយថា 心が痛い សម្រាប់ការឈឺទ្រូងនៅគ្លីនិក។ 心 គឺបេះដូងជាអារម្មណ៍; សម្រាប់ការឈឺទ្រូងរាងកាយនិយាយថា 胸が痛い (mune ga itai)។
- ការបកប្រែពាក្យ idioms សម្រាប់ពាក្យ។ 顔が広い មិនមែនជាមុខធំទូលាយទេ ហើយ 口が軽い មិនមែនជាមាត់ស្រាលទេ។ រៀន idioms ជាឃ្លាទាំងមូលជាមួយនឹងអត្ថន័យពិតរបស់វា។
- ការអាន 頭 ជា atama ក្នុងគ្រប់ពាក្យ។ នៅក្នុង 頭痛 វាគឺជា zu ហើយនៅក្នុង 先頭 (sentō ផ្នែកខាងមុខនៃបន្ទាត់មួយ) វាគឺជា tō ។
- ការប្រើប្រាស់ 首になる អំពីអ្នកស្តាប់។ ការនិយាយអំពីខ្លួនឯង ឬស្ថានការណ៍គឺជាការល្អ ប៉ុន្តែការប្រាប់នរណាម្នាក់ថាពួកគេនឹងត្រូវគេបណ្ដេញចេញដោយប្រើឃ្លាមិនច្បាស់នេះស្តាប់ទៅហាក់ដូចជាអាក្រក់។
រៀនឃ្លាប្រៀបធៀបដោយប្រើវា
ឃ្លានៅជាប់នៅពេលអ្នកប្រើវាអំពីមនុស្សពិត។ វាយ /explain 部長は頭が固いから、説明が大変だ ទៅក្នុង Mocchi chat ហើយ Mocchi បំបែកប្រយោគដោយពាក្យមួយៗ បន្ទាប់មកសុំ idioms តួខ្លួនប្រាំបន្ថែមទៀតនៅកម្រិតរបស់អ្នកជាមួយនឹងឧទាហរណ៍មួយនីមួយៗ។ បង្វែររូបដែលអ្នកចូលចិត្តទៅជា flashcards ជាមួយ /create-flashcards ជ្រើសរើសរូបថតដែលរំលឹកអ្នកពីអត្ថន័យ ហើយពិនិត្យមើលវាជាមួយ /review-flashcards។
សម្រាប់ការរំលឹកអក្សរខាន់ជីមួយយ៉ាងឆាប់រហ័ស សូមលេង Flashcard Flip ក្នុងហ្គេមរបស់ Unihongo ដោយប្រើបន្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដូច្នេះពាក្យ និងវចនានុក្រមត្រឡប់មកវិញនៅចន្លោះចន្លោះពេល។
