Kanji សម្រាប់ពណ៌៖ 赤 青 白 黒 緑 黄 茶 紫 និងពេលណាត្រូវបន្ថែម 色

Kanji សំខាន់ៗសម្រាប់ពណ៌មាន 赤 (ក្រហម), 青 (ខៀវ), 白 (ស), 黒 (ខ្មៅ), 緑 (បៃតង), 黄 (លឿង), 茶 (ត្នោត មកពីតែ) និង 紫 (ស្វាយ)។ បួនក្នុងចំណោមនោះក្លាយជា i-adjective (赤い, 青い, 白い, 黒い) ពណ៌លឿង និងត្នោតបន្ថែម 色 (黄色い, 茶色い) ចំណែកបៃតង និងស្វាយជានាមដែលប្រើជាមួយ の។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

កានជីពណ៌មើលទៅដូចជាបញ្ជីវាក្យសព្ទសាមញ្ញរហូតដល់អ្នកព្យាយាមប្រើពួកវាក្នុងប្រយោគមួយ។ ហេតុអ្វីបានជា 赤い車 ប៉ុន្តែ 緑の車? ហេតុអ្វីបានជាប្រជាជនជប៉ុនហៅថាភ្លើងចរាចរណ៍ពណ៌បៃតង 青? ហេតុអ្វីបានជាការខាតបង់លើរបាយការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនសរសេរជាពណ៌ក្រហម ហើយប្រាក់ចំណេញជាពណ៌ខ្មៅ 赤字 និង 黒字? មគ្គុទ្ទេសក៍នេះឆ្លើយសំណួរទាំងនោះជាមួយនឹងពណ៌ចំនួនដប់ពីរ៖ ពណ៌មូលដ្ឋានចំនួនប្រាំបី 色 ខ្លួនវា និងពណ៌ប្រផេះ មាស និងប្រាក់។ សម្រាប់អ្នកម្នាក់ៗទទួលបានការអាន គំរូវេយ្យាករណ៍ដែលវាត្រូវការ ពាក្យផ្សំទូទៅ និងកន្លែងដែលអ្នកនឹងឃើញវា ចាប់ពីសញ្ញាចរាចរណ៍ និងស្លាកផ្សារទំនើប រហូតដល់ព័ត៌មានអំពីលទ្ធផលក្រុមហ៊ុន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន kanji 色 យ៉ាងស៊ីជម្រៅ ជាមួយនឹង idioms របស់វា សូមមើលការណែនាំដាច់ដោយឡែករបស់យើងទៅ 色; នៅទីនេះ ការផ្តោតអារម្មណ៍គឺទៅលើអក្សរខនជីពណ៌ខ្លួនឯង និងរបៀបដែលពួកគេប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រយោគពិតប្រាកដ។

赤い, 青い, 白い, 黒い ជា i-adjective ចំណែក 黄色い និង 茶色い បន្ថែម 色

緑 និង 紫 ជានាម៖ និយាយថា 緑のシャツ មិនមែន 緑いシャツ

青 ក៏គ្របដណ្តប់ពណ៌បៃតងខ្លះដែរ៖ 青信号, 青りんご, 青葉

赤字 គឺការខាត ហើយ 黒字 គឺការចំណេញ ក្នុងព័ត៌មាន និងកន្លែងធ្វើការ

Kanji ពណ៌ដែលអ្នកឃើញរាល់ថ្ងៃ

អក្សរខនជីពណ៌បានលេចចេញជាដំបូងនៅតាមផ្លូវ និងក្នុងហាង។ ពាក្យប្រចាំថ្ងៃទាំងបួននេះបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលចម្បងនៃឈុតរួចហើយ៖ ភ្លើងពណ៌បៃតងមានពណ៌ខៀវ និងតម្រូវការពណ៌លឿង 色។

Unihongoកានជី
青信号あおしんごうភ្លើងបៃតង (ហៅថា "ខៀវ")
赤信号あかしんごうភ្លើងក្រហម
黄色きいろい花はなផ្កាពណ៌លឿង
緑茶りょくちゃតែបៃតង
ភ្លើងចរាចរណ៍ ផ្កា និងតែ៖ ពាក្យពណ៌បួនដែលអ្នកនឹងជួបតាំងពីថ្ងៃដំបូង។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
青信号ao shingōភ្លើងបៃតង (ហៅថា "ខៀវ")
赤信号aka shingōភ្លើងក្រហម
黄色い花kiiroi hanaផ្កាពណ៌លឿង
緑茶ryokuchaតែបៃតង

Kanji ពណ៌ទាំងដប់ពីរ និងការអានរបស់វា

ពណ៌នីមួយៗមាន kun'yomi ប្រើដោយខ្លួនឯង និង on'yomi ប្រើក្នុងពាក្យផ្សំ។ រៀនពាក្យពណ៌ជាមុនសិន បន្ទាប់មកផ្សំមួយ

កានជីពាក្យពណ៌On'yomiពាក្យផ្សំ
赤赤 (aka), 赤いseki赤十字 (sekijūji, កាកបាទក្រហម)
青青 (ao), 青いsei, shō青年 (សេនីន យុវជន)
白白 (shiro), 白いhaku, byaku白鳥 (hakuchō, swan)
黒黒 (kuro), 黒いkoku黒板 (kokuban, ក្តារខៀន)
緑緑 (midori)ryoku, roku緑茶 (ryokucha, តែបៃតង)
黄黄色 (kiiro), 黄色いkō, ō黄金 (អូហ្គន មាស)
茶茶色 (chairo), 茶色いcha, sa喫茶店 (kissaten, ហាងកាហ្វេ)
紫紫 (murasaki)shi紫外線 (ស៊ីហ្គាសិន កាំរស្មីយូវី)
色色 (iro)shoku, shiki景色 (keshiki, ទេសភាព)
灰灰色 (haiiro)kai灰皿 (haizara, ធុងសំរាម)
金金色 (kin'iro)kin, kon金曜日 (kin'yōbi, ថ្ងៃសុក្រ)
銀銀色 (gin'iro)gin銀行 (ginkō, ធនាគារ)

ពណ៌ប្រផេះ មាស និងប្រាក់ សុទ្ធតែបន្ថែម 色 ដូចគ្នាទៅនឹងពណ៌លឿង និងពណ៌ត្នោត ប៉ុន្តែពួកវាមានឥរិយាបទជានាម៖ 灰色の雲 (ពពកពណ៌ប្រផេះ), 金色の紙 (ក្រដាសមាស), 銀色の車 (ឡានប្រាក់)។ នៅក្នុងម៉ូដ និងនៅលើស្លាកផលិតផល អ្នកតែងតែឃើញកាតាកាណាជំនួសវិញ ដូចជា グレー, ゴールド និង シルバー ហើយមនុស្សជាច្រើនប្រើ グレー ក្នុងការសន្ទនាញឹកញាប់ជាង 灰色 ។ ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ; កំណែ kanji ស្តាប់ទៅដូចជាពណ៌នា ឬអក្សរសាស្ត្រជាងបន្តិច។

い, 色い ឬ の? វេយ្យាករណ៍នៃពណ៌

ពាក្យពណ៌ធ្លាក់ជាបីក្រុម។ ការធ្វើឱ្យក្រុមត្រឹមត្រូវគឺជាភាពខុសគ្នារវាងសំឡេងធម្មជាតិ និងសំឡេងដូចជាការបកប្រែសៀវភៅសិក្សា។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
白い車shiroi kurumaរថយន្តពណ៌ស
茶色いかばんchairoi kabanថង់ពណ៌ត្នោត
紫のスカーフmurasaki no sukāfuកន្សែងពណ៌ស្វាយ
その黒いのをください。Sono kuroi no o kudasai.ខ្ញុំនឹងយកខ្មៅនោះមក។
ក្រុមពណ៌មុននាមឧទាហរណ៍
i-គុណនាមក្រហម, ខៀវ, ស, ខ្មៅបន្ថែម い赤い傘 (ឆ័ត្រក្រហម)
色 + いលឿង, ត្នោតបន្ថែម 色い茶色い靴 (ស្បែកជើងពណ៌ត្នោត)
នាម + のបៃតង, ពណ៌ស្វាយ, ប្រផេះ, មាស, ប្រាក់បន្ថែម の緑の葉 (ស្លឹកបៃតង)

បួនដំបូងក៏អាចជានាម: 赤が好きです ខ្ញុំចូលចិត្តពណ៌ក្រហម។ ដើម្បីនិយាយអ្វីមួយគឺពណ៌នោះទាំងស្រុង សូមបន្ថែម 真っ (ma) ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសំឡេង៖ 真っ赤 (makka), 真っ青 (massao), 真っ白 (masshiro), 真っ黒 (makkuro) ។ ទាំងនេះយក な ឬ の ពីមុខនាម ដូចក្នុង 真っ赤な顔 មុខក្រហមភ្លឺ។

ហេតុអ្វីរបស់ពណ៌បៃតងពេលខ្លះជាពណ៌ "ខៀវ"

នៅក្នុងភាសាជប៉ុនវ័យចំណាស់ 青 បានគ្របដណ្តប់ក្រុមនៃពណ៌ពីពណ៌ខៀវទៅបៃតង ហើយ 緑 ដើមឡើយបានពិពណ៌នាអំពីពន្លកវ័យក្មេងស្រស់ៗ។ ភាសាជប៉ុនសម័យទំនើបបែងចែកពណ៌ខៀវ និងបៃតងច្រើនដូចភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែពាក្យចាស់ៗត្រូវបានរក្សាទុក 青 ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលបន្លែស្រស់ផ្លែឈើមិនទាន់ទុំនិងស្លឹកខ្ចីនៅតែត្រូវបានគេហៅថាអូ។

青 ក៏បង្កប់នូវអារម្មណ៍នៃក្មេង និងគ្មានបទពិសោធន៍ផងដែរ៖ 青年 គឺជាមនុស្សវ័យក្មេង ហើយការហៅនរណាម្នាក់ 青い អាចមានន័យថាពួកគេនៅតែបៃតង និងឆោតល្ងង់។ 顔が真っ青 មាន​ន័យ​ថា​នរណា​ម្នាក់​បាន​ស្លេក​ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ឬ​ការ​តក់ស្លុត​មិន​មែន​ពណ៌​ខៀវ​។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
青りんごao ringoផ្លែប៉ោមបៃតង
青葉aobaស្លឹកបៃតងស្រស់
青になったら渡ろう。Ao ni nattara watarō.ចូរយើងឆ្លងកាត់នៅពេលដែលវាប្រែជាពណ៌បៃតង។ (ធម្មតា)
顔が真っ青だよ。大丈夫?Kao ga massao da yo. Daijōbu?អ្នក​បាន​ទៅ​ស្លេក។ តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? (ធម្មតា)

ពាក្យពណ៌ក្នុងរឿងលុយ ការងារ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ

ពាក្យពណ៌ជាច្រើនមានអត្ថន័យដែលមិនទាក់ទងនឹងថ្នាំលាប។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកដែលអ្នកនឹងជួបនៅក្នុងព័ត៌មាន នៅកន្លែងធ្វើការ និងនៅលើទម្រង់។

ការបំបែក Kanji នៃ 色, ពណ៌, ជាមួយនឹងពាក្យផ្សំ 茶色, 黄色 និង 灰色 នៅជុំវិញវា។
ពណ៌ត្នោត លឿង និងប្រផេះ សុទ្ធតែត្រូវការ 色៖ ពណ៌តែ ពណ៌លឿង និងពណ៌ផេះ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
赤字akajiឱនភាព, ការបាត់បង់
黒字kurojiអតិរេក, ប្រាក់ចំណេញ
白紙hakushiក្រដាសទទេ; បន្ទះថ្មស្អាត
赤ちゃんakachanទារក (ពីមុខក្រហមរបស់ទារកទើបនឹងកើត)
今年は黒字になりました。Kotoshi wa kuroji ni narimashita.សហសេវិក៖ ឆ្នាំនេះយើងទទួលបានប្រាក់ចំណេញ។
計画は白紙に戻りました。Keikaku wa hakushi ni modorimashita.ផែនការបានត្រលប់ទៅការ៉េមួយ។

ការសន្ទនាខ្លី៖ ជ្រើសពណ៌នៅក្នុងហាង

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
このシャツ、ほかの色はありますか。Kono shatsu, hoka no iro wa arimasu ka.អ្នក៖ តើអាវនេះមានពណ៌ផ្សេងទៀតទេ?
白と紺と緑がございます。Shiro to kon to midori ga gozaimasu.ស្មៀន៖ យើងមានពណ៌ស ទឹកសមុទ្រ និងបៃតង។ (គួរសមណាស់)
緑のを見せてください。Midori no o misete kudasai.អ្នក: សូមបង្ហាញខ្ញុំនូវពណ៌បៃតងមួយ។
こちらです。明るい緑ですね。Kochira desu. Akarui midori desu ne.ស្មៀន៖ នេះឯង។ វាជាពណ៌បៃតងភ្លឺ។
うーん、もう少し暗い色がいいです。Ūn, mō sukoshi kurai iro ga ii desu.អ្នក៖ ហឹម ខ្ញុំចង់បានពណ៌ងងឹតបន្តិច។

បុគ្គលិកហាងច្រើនតែប្រើឈ្មោះពណ៌កាតាកាណាសម្រាប់សំលៀកបំពាក់ដូចជា ベージュ (បន៍ត្នោតខ្ចី), ネイビー (កងទ័ពជើងទឹក) និង カーキ (កាគី) រួមជាមួយអក្សរកាន់ជី។ បើមិនចាប់ពណ៌ទេ ចង្អុលហើយសួរ この色は何といいますか តើពណ៌នេះហៅថាអ្វី? វា​ជា​សំណួរ​ធម្មជាតិ ហើយ​បុគ្គលិក​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​វា​ពី​ភ្ញៀវ​ទេសចរ និង​អ្នក​ស្រុក​ដូច​គ្នា។

Kanji ស្រដៀងគ្នា និងគន្លឹះសរសេរ

  • 白 (ស) ទល់នឹង 百 (រយ) ទល់នឹង 自 (ខ្លួនឯង)៖ 百 គឺ 白 ដែលមានបន្ទាត់នៅលើកំពូល; 自 មានចន្លោះខាងក្នុងបី។
  • 黒 (ខ្មៅ) ទល់នឹង 里 (ភូមិ): 黒 មើលទៅដូចជា 里 ដែលមានចំនុចតូចៗពីរនៅខាងក្នុងប្រអប់ និងចំនុចភ្លើងបួនខាងក្រោម។
  • 青 (ពណ៌ខៀវ) ទល់នឹង 清 (ស្អាត) ទល់នឹង 晴 (អាកាសធាតុច្បាស់)៖ 青 អង្គុយនៅខាងក្នុងទាំងពីរ ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេដូចគ្នា on'yomi, sei ។
  • 緑 (បៃតង) ទល់នឹង 録 (កំណត់ត្រាដូចក្នុង 録音): 緑 មានរ៉ាឌីកាល់ខ្សែស្រឡាយ 糸, 録 មានរ៉ាឌីកាល់ដែក 金 ។
  • 茶 (តែ) ទល់នឹង 菜 (បន្លែ)៖ ទាំងពីរមានស្មៅរ៉ាឌីកាល់ 艹 នៅលើកំពូល ដែលជាការរំលឹកថាទាំងពីរមកពីរុក្ខជាតិ។
  • គន្លឹះក្នុងការសរសេរ៖ 青 គឺ ៨ វគ្គ; ផ្នែកខាងក្រោមគឺ 月 នៅក្នុងការបោះពុម្ពទំនើប ហើយផ្នែកខាងលើគឺដូចជា 主 ដោយគ្មានចំនុច។

កំហុសទូទៅរបស់អ្នករៀនជាមួយពាក្យពណ៌

ពាក្យ​ពណ៌​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ងាយ​ស្រួល ដែល​នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​កំហុស​តូច​អាច​រស់​បាន​រាប់​ឆ្នាំ។ ពិនិត្យខ្លួនអ្នកប្រឆាំងនឹងបញ្ជីនេះ។

  • ការបន្ថែម い ទៅគ្រប់ពណ៌។ 緑い និង 紫い មិនមែនជាពាក្យ; ប្រើ 緑の និង 紫の ។
  • ទម្លាក់ 色 ពីពណ៌លឿង និងពណ៌ត្នោត។ 黄い និង 茶い មិនត្រូវបានប្រើ; និយាយថា 黄色い និង 茶色い ។
  • ការហៅភ្លើងចរាចរណ៍ពណ៌បៃតង 緑 ។ មនុស្សនឹងយល់ពីអ្នក ប៉ុន្តែ 青信号 និង 青になった គឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងឮ។
  • ការលាយបញ្ចូលគ្នា 赤字 និង 黒字 ។ ក្រហម​ជា​ការ​ខាត ខ្មៅ​ជា​ផល​ចំណេញ ផ្ទុយ​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​សិក្សា​ខ្លះ​ទាយ។
  • ការអាន 白 ជា shiro ក្នុងគ្រប់ពាក្យ។ វាជា haku នៅក្នុង 白鳥 និង 白紙 ខណៈពេលដែល 面白い (omoshiroi, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍) រក្សា shiro ទោះបីជាវាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយពណ៌។

ធ្វើឲ្យវេយ្យាករណ៍ពណ៌ចេញមកដោយស្វ័យប្រវត្តិ

វាយ /kanji 緑 ទៅក្នុង Mocchi ជជែកដើម្បីមើលការអានរបស់វា អំបោះរ៉ាឌីកាល់ និងពាក្យផ្សំទូទៅរបស់វា បន្ទាប់មកសុំ Mocchi ពិពណ៌នារឿងប្រាំនៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នកជាភាសាជប៉ុន ហើយទុកពាក្យពណ៌ឱ្យនៅទទេសម្រាប់អ្នកដើម្បីបំពេញ។ Mocchi ចំណាំថាតើអ្នកនៅតែបន្ថែម い ទៅ 緑 ដោយច្រឡំ ហើយត្រឡប់ទៅវានៅពេលក្រោយ។

សម្រាប់ល្បឿន បង្កើតបន្ទះកាតតូចមួយនៃឃ្លាពណ៌ដូចជា 緑のシャツ និង 茶色い靴 បន្ទាប់មកលេង Quick Flip នៅក្នុងហ្គេមរបស់ Unihongo ជាមួយនឹងកាតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករហូតដល់ទម្រង់ត្រឹមត្រូវចេញមកដោយមិនគិត។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ក្រឡេកមើលជុំវិញបន្ទប់ ហើយដាក់ឈ្មោះវត្ថុដប់ដោយពណ៌របស់វា ដោយជ្រើសរើសលំនាំត្រឹមត្រូវរាល់ពេល៖ 白い壁, 黒いかばん, 緑のカーテン, 茶色い机 ។ បន្ទាប់មកបន្ថែម 真っ ទៅពណ៌មូលដ្ឋានទាំងបួន ហើយពណ៌នាអំពីអ្វីដែលជាពណ៌នោះទាំងស្រុង ដូចជា 真っ白な雪។ ពេលដើរ សូមអានអក្សរខាន់ជីពណ៌នីមួយៗដែលអ្នកអាចរកបាននៅលើផ្លាកសញ្ញា និងការវេចខ្ចប់ ហើយនិយាយវាឱ្យខ្លាំងៗ។ ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ សូមសួរ Mocchi ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឃ្លាពណ៌ចំនួនដប់ដើម្បីបំពេញជាមួយ い, 色い ឬ の ហើយដើម្បីពន្យល់ពីគំរូនៅពីក្រោយចម្លើយនីមួយៗ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

ហេតុអ្វីភ្លើងចរាចរណ៍ពណ៌បៃតងហៅថា 青 ក្នុងភាសាជប៉ុន?

ជនជាតិជប៉ុនចាស់ៗបានប្រើ 青 (ao) សម្រាប់ជួរពណ៌ខៀវ និងបៃតងជាច្រើន ហើយពាក្យនេះរស់រានមានជីវិតជាឈ្មោះសម្រាប់វត្ថុពណ៌បៃតងដូចជា 青信号 (ពន្លឺពណ៌បៃតង), 青りんご (ផ្លែប៉ោមបៃតង) និង 青葉 (ស្លឹកបៃតងស្រស់)។ ភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍ជប៉ុនមានពណ៌បៃតងខៀវ ហើយមនុស្សហៅវាថា អូ។

តើពណ៌បៃតងជា 緑い ឬ 緑の?

緑 (midori) គឺជានាម ដូច្នេះអ្នកនិយាយថា 緑の (midori no) មុននាម: 緑のセーター អាវយឺតពណ៌បៃតង។ ដូចគ្នាដែរគឺ 紫 (murasaki): 紫の花 ។ មានតែពណ៌ក្រហម ខៀវ ស និងខ្មៅប៉ុណ្ណោះដែលជាគុណនាម i ដើម បូកពណ៌លឿង និងពណ៌ត្នោតជាមួយ 色: 黄色い, 茶色い ។

តើនិយាយពណ៌ត្នោតជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?

ប្រោនគឺ 茶色 (chairo) ព្យញ្ជនៈពណ៌តែ ហើយទម្រង់គុណនាមគឺ 茶色い (chairoi)។ តែនៅទីនេះសំដៅលើពណ៌នៃស្លឹកតែអាំង។ នៅក្នុងម៉ូដអ្នកក៏ឮ ブラウン ជាពិសេសសម្រាប់សំលៀកបំពាក់និងសក់។

តើ 赤字 និង 黒字 មានន័យដូចម្តេច?

赤字 (akaji) អក្សរក្រហម មានន័យថា ឱនភាព ឬខាត ហើយ 黒字 (kuroji) អក្សរខ្មៅ មានន័យថា អតិរេក ឬប្រាក់ចំណេញ។ ពួកគេបានមកពីការចុះបញ្ជី ដែលការខាតបង់ត្រូវបានសរសេរជាពណ៌ក្រហម។ អ្នកឃើញពួកគេនៅក្នុងព័ត៌មានអាជីវកម្ម និងឮពួកគេនៅកន្លែងធ្វើការ។