Kanji សម្រាប់សាលា និងការសិក្សា៖ 学 校 教 室 先生 勉強 問題 ក្នុងថ្នាក់ និងលើតេស្ត

Kanji ស្នូលសម្រាប់សាលា និងការសិក្សាមាន 学 (រៀន), 校 (សាលា), 教 (បង្រៀន), 室 (បន្ទប់), 先 និង 生 (先生 គ្រូ), 勉 និង 強 (勉強 ការសិក្សា) និង 問 និង 題 (問題 សំណួរ បញ្ហា)។ បន្ថែម 宿 (ដូចក្នុង 宿題 កិច្ចការផ្ទះ), 答 (ចម្លើយ) និង 習 (ហាត់) នោះអ្នកអាចអានការណែនាំក្នុងថ្នាក់ និងក្រដាសប្រឡងបានភាគច្រើន។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

មិនថាអ្នកសិក្សានៅសាលាភាសាជប៉ុន ជួយក្មេងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ឬអង្គុយ JLPT ទេ ក្រុមអក្សរកានជីតូចៗដូចគ្នានឹងបង្ហាញនៅលើសន្លឹកកិច្ចការនីមួយៗ តារាងពេលវេលា និងក្រដាសសាកល្បង។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគ្របដណ្តប់ដប់បីក្នុងចំណោមពួកគេ ដោយផ្តោតលើរបៀបដែលពួកគេបង្ហាញនៅក្នុងការណែនាំពិតប្រាកដ៖ 次の問題に答えなさい (ឆ្លើយសំណួរខាងក្រោម), 教科書を開いてください (បើកសៀវភៅសិក្សារបស់អ្នក), 宿題を出してください (ប្រគល់កិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក)។ អ្នកទទួលបានការអាន ពាក្យសម្រាប់មនុស្ស និងទីកន្លែងនៅសាលារៀន វាក្យសព្ទសំណួរ-ចម្លើយ ភាពគួរសម និងទម្រង់ដ៏តឹងរឹងនៃការណែនាំក្នុងថ្នាក់រៀន និងរូបរាងស្រដៀងគ្នាដែលបណ្តាលឱ្យមានកំហុសមិនចេះខ្វល់ខ្វាយក្នុងការប្រឡង។ ចំណាំថាក្រដាស JLPT នៅ N5 និង N4 សរសេរពាក្យទាំងនេះជាច្រើននៅក្នុង ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា ដូច្នេះការរៀនទាំងអក្សរកានជី និងអក្ខរាវិរុទ្ធកាណាអាចជួយបាន។

勉強 គឺការសិក្សា 学習 គឺការរៀនសូត្រ ចំណែក 練習 គឺការហាត់ដោយធ្វើម្តងហើយម្តងទៀត

問題 មានន័យទាំងសំណួរប្រឡង និងបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយ

ក្រដាសប្រឡងប្រើទម្រង់តឹងរ៉ឹង 〜なさい៖ 答えなさい, 選びなさい

問, 間 និង 聞 សុទ្ធតែមានទ្វារ 門 ត្រូវពិនិត្យមើលអ្វីដែលនៅខាងក្នុង

សំណួរ ចម្លើយ និងកិច្ចការផ្ទះ

ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យទាំងបួនដែលបង្ហាញនៅលើសន្លឹកកិច្ចការនីមួយៗ។ ពួកគេជាភាសានៃថ្នាក់ណាមួយ ចាប់ពីថ្នាក់បឋមសិក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ភាសាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។

Unihongoកានជី
問題もんだいសំណួរ (លើតេស្ត); បញ្ហា
答こたえចម្លើយ
宿題しゅくだいកិច្ចការផ្ទះ
質問しつもんសំណួរដែលអ្នកសួរ
សំណួរ ចម្លើយ កិច្ចការផ្ទះ និងការសួរ៖ ពាក្យបួនពីគ្រប់ថ្នាក់ភាសាជប៉ុន។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
問題mondaiសំណួរ (លើតេស្ត); បញ្ហា
答えkotaeចម្លើយ
宿題shukudaiកិច្ចការផ្ទះ
質問shitsumonសំណួរដែលអ្នកសួរ

問題 និង 質問 ទាំង​ពីរ​បក​ប្រែ​ជា​សំណួរ ប៉ុន្តែ​វា​ខុស​គ្នា។ 問題 គឺ​ជា​សំណួរ​ដែល​បាន​កំណត់​សម្រាប់​អ្នក​ដើម្បី​ឆ្លើយ​នៅ​លើ​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ឬ​ក្នុង​សៀវភៅ​ការងារ​ឬ​បញ្ហា​ក្នុង​ជីវិត​។ 質問 គឺជាសំណួរដែលអ្នកសួរនរណាម្នាក់៖ 質問はありますか, មានសំណួរទេ?

Kanji ទាំងដប់បី និងការអានរបស់វា

កានជីអត្ថន័យការអានសំខាន់ៗពាក្យ
学រៀនgaku, mana(bu)学生 (gakusei, សិស្ស)
校សាលាkō学校 (gakkō)
教បង្រៀនkyō, oshi(eru)教科書 (kyōkasho, សៀវភៅសិក្សា)
室បន្ទប់shitsu教室 (kyōshitsu, ថ្នាក់រៀន)
先ខាងមុខ, មុនsen, saki先週 (senshū សប្តាហ៍មុន)
生ជីវិត, កំណើតsei, shō, i(kiru), u(mareru)先生 (sensei)
勉ការខិតខំប្រឹងប្រែងben勉強 (benkyō)
強ខ្លាំងkyō, tsuyo(i)強い (tsuyoi)
問សួរ, សំណួរmon, to(u)質問 (shitsumon)
題ប្រធានបទ, ចំណងជើងdai話題 (wadai, ប្រធានបទនៃការនិយាយ)
宿កន្លែងស្នាក់នៅshuku, yado宿題 (shukudai)
答ចម្លើយtō, kota(eru)回答 (ឆ្លើយ​តប)
習ការអនុវត្តshū, nara(u)練習 (renshū)

ចំណាំថា 学校 ត្រូវបានអាន gakkō មិនមែន gakukō: ku នៃ gaku ក្លាយជាតូច tsu មុន k ។ ដូចគ្នានេះដែរកើតឡើងនៅក្នុង 学期 (gakki, រយៈពេលសិក្សា) ។

មនុស្ស និងទីកន្លែងនៅសាលា

ពាក្យសាលាភាគច្រើនផ្សំកន្លែងមួយ ឬតួនាទី kanji ជាមួយ 学, 生 ឬ 室 ។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងឮនៅថ្ងៃដំបូង។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
学生gakuseiនិស្សិត (ជាពិសេសសាកលវិទ្យាល័យ)
生徒seitoសិស្ស (អនុវិទ្យាល័យ និងជាន់ខ្ពស់)
先生senseiគ្រូ
教室kyōshitsuថ្នាក់រៀន
職員室shokuinshitsuបន្ទប់បុគ្គលិក
図書室toshoshitsuបណ្ណាល័យសាលា
高校kōkōអនុវិទ្យាល័យ
大学daigakuសាកលវិទ្យាល័យ

សាលាជប៉ុនប្រើពាក្យផ្សេងគ្នាសម្រាប់សិស្សនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នា៖ 児童 (jidō) សម្រាប់សិស្សបឋមសិក្សា 生徒 សម្រាប់កម្រិតបឋមសិក្សា និងជាន់ខ្ពស់ និង 学生 សម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ ទោះបីជានៅក្នុងពាក្យធម្មតា 学生 ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ។ 教室 ក៏មានន័យថាថ្នាក់ ឬវគ្គសិក្សាសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែរ ដូចជានៅក្នុង 料理教室 (ថ្នាក់ធ្វើម្ហូប) ឬ 日本語教室 (ថ្នាក់ភាសាជប៉ុន)។

ការណែនាំក្នុងថ្នាក់៖ បែបសុភាព និងបែបតឹងរ៉ឹង

គ្រូនិយាយជាមួយមនុស្សពេញវ័យប្រើ ~てください។ គ្រូនិយាយទៅកាន់កុមារ និងការធ្វើតេស្តដែលបានបោះពុម្ព ប្រើ ~なさい។ ទាំងពីរគឺស្តង់ដារ; គ្រាន់តែដឹងថាមួយណាដែលអ្នកកំពុងស្តាប់។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
教科書を開いてください。Kyōkasho o hiraite kudasai.អ្នកអប់រំ៖ សូមបើកសៀវភៅសិក្សារបស់អ្នក។
もう一度言ってください。Mō ichido itte kudasai.សូមនិយាយម្តងទៀត។
宿題を出してください。Shukudai o dashite kudasai.អ្នកអប់រំ៖ សូមប្រគល់កិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក។
次の問題に答えなさい。Tsugi no mondai ni kotaenasai.ឆ្លើយសំណួរខាងក្រោម។ (ក្រដាសសាកល្បង)
正しいものを一つ選びなさい。Tadashii mono o hitotsu erabinasai.ជ្រើសរើសចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ។ (ក្រដាសសាកល្បង)
先生、質問があります。Sensei, shitsumon ga arimasu.សិស្ស៖ លោកគ្រូ ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។

អ្នកក៏នឹងឮការណែនាំខ្លីៗនៅក្នុងថ្នាក់ដែលប្រើកិរិយាសព្ទធម្មតា ឬនាម។ 静かに (shizuka ni) មានន័យថាស្ងាត់ ペアで (pea de) មានន័យថាជាគូ ហើយ 時間です (jikan desu) មានន័យថាដល់ពេលហើយ។ នៅក្នុងសាលាភាសាទាំងនេះជាធម្មតាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយគ្រូអាចបន្ថែម ね ឬ よ ដើម្បីបន្ទន់ពួកគេ៖ 時間ですよ ។ នៅលើការធ្វើតេស្តសរសេរ ការណែនាំ 書きなさい ជាញឹកញាប់មកជាមួយប្រអប់មួយ៖ សរសេរចម្លើយក្នុងប្រអប់ 解答欄 (kaitōran) មិនមែននៅលើសន្លឹកសំណួរទេ។

នៅក្នុងពាក្យ 問題

問題 គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយអំពីរបៀបដែលកានជីពីរបង្កើតអត្ថន័យមួយ។ 問 គឺជាមាត់មួយ 口 នៅច្រកទ្វារ 門: នរណាម្នាក់សួរនៅមាត់ទ្វារ។ 題 គឺជាប្រធានបទ ឬចំណងជើង ពាក្យនៅខាងមុខនៃអ្វីមួយ។ រួមគ្នា សំណួរដែលដាក់លើប្រធានបទមួយ។ ដូចគ្នា 題 ផ្តល់ឱ្យ 宿題, កិច្ចការផ្ទះ, សាងសង់ពីកន្លែងស្នាក់នៅនិងប្រធានបទ, និង 話題 ប្រធានបទនៃការសន្ទនាមួយ។

ការបំបែក Kanji នៃ 問題 ទៅជា 問, សួរ, និង 題, ប្រធានបទ, ជាមួយនឹងពាក្យដែលទាក់ទង 宿題, កិច្ចការផ្ទះ។
問 គឺមាត់នៅមាត់ទ្វារ 題 គឺប្រធានបទ៖ ផ្សំគ្នាជាសំណួរដែលត្រូវឆ្លើយ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
問題ないmondai naiគ្មានបញ្ហា (ធម្មតា)
それは大きな問題です。Sore wa ōkina mondai desu.នោះ​ជា​បញ្ហា​ធំ។
話題を変えよう。Wadai o kaeyō.តោះផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ។ (ធម្មតា)
題名daimeiចំណងជើង (សៀវភៅ ឬចម្រៀង)

問題ない (គ្មានបញ្ហា) គឺធម្មតា។ នៅកន្លែងធ្វើការ 問題ありません ឬ 大丈夫です ស្តាប់ទៅគួរសមជាង។

ការសន្ទនាខ្លី៖ បន្ទាប់ពីម៉ោងរៀន

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
今日の宿題、もう終わった?Kyō no shukudai, mō owatta?Mia៖ តើអ្នកបានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះថ្ងៃនេះហើយឬនៅ?
まだ。三番の問題が難しくて。Mada. Sanban no mondai ga muzukashikute.Ren៖ មិនទាន់ទេ។ សំណួរទីបីគឺពិបាក។
先生に質問してみたら?Sensei ni shitsumon shite mitara?Mia៖ ម៉េចមិនសួរលោកគ្រូ?
そうする。明日の朝、職員室に行くよ。Sō suru. Ashita no asa, shokuinshitsu ni iku yo.Ren៖ ខ្ញុំនឹង។ ព្រឹកស្អែកខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់បុគ្គលិក។
一緒に勉強しようか。Issho ni benkyō shiyō ka.Mia: រៀនជាមួយគ្នាទេ?

សូមកត់សម្គាល់ការចុះឈ្មោះធម្មតារវាងមិត្តរួមថ្នាក់៖ 終わった ជំនួសឱ្យ 終わりましたか និង 行くよ ជំនួសឱ្យ 行きます ។ ជាមួយគ្រូ សិស្សដូចគ្នានឹងប្តូរទៅជាទម្រង់គួរសម៖ 先生、三番の問題がわかりません លោកគ្រូ ខ្ញុំមិនយល់សំណួរទីបីទេ។

Kanji ស្រដៀងគ្នាដែលធ្វើឲ្យបាត់ពិន្ទុប្រឡង

  • 問 (សួរ) ទល់នឹង 間 (ចន្លោះពេល) ទល់នឹង 聞 (ស្តាប់) ទល់នឹង 門 (ច្រកទ្វារ): 問 មាន 口 (មាត់) ខាងក្នុង 間 មាន 日 (ព្រះអាទិត្យ), 聞 មាន 耳 (ត្រចៀក) និង 門 គឺជាច្រកទ្វារទទេ។
  • 題 (ប្រធានបទ) ទល់នឹង 頭 (ក្បាល): ទាំងពីរមាន 頁 នៅខាងស្តាំ; 題 មាន 是 នៅខាងឆ្វេង 頭 មាន 豆 ។
  • 校 (សាលា) ទល់នឹង 交 (លាយ): 校 គឺ 交 ជាមួយ 木 (ដើមឈើ) នៅខាងឆ្វេង។
  • 学 (រៀន) ទល់នឹង 字 (តួអក្សរ): ទាំងពីរមានកូន 子 នៅក្រោមដំបូលមួយ; 学 មានខ្សែខ្លីបីនៅលើកំពូល 字 មានដំបូលធម្មតា 宀 ។
  • 教 (បង្រៀន) ទល់នឹង 孝 (ភាពស្មោះត្រង់)៖ 教 បន្ថែម 攵 (ដៃដែលមានដំបង) នៅខាងស្តាំ។
  • គន្លឹះក្នុងការសរសេរ៖ នៅក្នុង 強, 弓 ( bow) នៅខាងឆ្វេងត្រូវបានសរសេរជាមុន បន្ទាប់មកផ្នែកខាងលើ 厶 បន្ទាប់មក 虫 (សត្វល្អិត) នៅក្រោមវា។

កំហុសទូទៅរបស់អ្នករៀនជាមួយពាក្យសាលា

ទាំងនេះគឺជាកាតដែលគ្រូកែតម្រូវជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងថ្នាក់រៀន ហើយតម្លៃមួយចំនួននៅលើការធ្វើតេស្ត។

  • និយាយថា 問題があります នៅពេលអ្នកមានន័យថាអ្នកមានសំណួរ។ នោះមានន័យថាមានបញ្ហា; និយាយថា 質問があります ។
  • ការប្រើប្រាស់ 勉強 សម្រាប់ការអនុវត្តជំនាញ។ អ្នក 練習する ព្យាណូ ឬការបញ្ចេញសំឡេង និង 勉強する ប្រធានបទមួយ។
  • ការអាន 学校 ជា gakukō ។ តូច tsu ធ្វើឱ្យវា gakkō ។
  • ការហៅខ្លួនឯង 先生 ។ វាជាចំណងជើងដែលអ្នកដទៃផ្តល់ឱ្យអ្នក; ណែនាំខ្លួនជា 日本語の教師です ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិជប៉ុន។
  • ឆ្លើយ​នឹង​ការ​ណែនាំ​សាកល្បង​ជាមួយ を: 問題を答える ។ លំនាំត្រឹមត្រូវគឺ 問題に答える ។

សិក្សាពាក្យសិក្សា

មធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃពាក្យបញ្ជាគឺត្រូវជួបពួកគេនៅក្នុងសំណួរពិត។ វាយ /jlpt នៅក្នុងការជជែក Mocchi ហើយសួរសំណួរអនុវត្ត N5 ឬ N4; Mocchi កំណត់សំណួរក្នុងទម្រង់ពិត ពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក និងរក្សាទុកចំណាំនៃពាក្យណែនាំដែលអ្នកអានខុស។ សួរ /kanji 題 នៅពេលដែល kanji បន្តច្រឡំ ហើយ Mocchi បង្ហាញផ្នែករបស់វា ការអាន និងឧទាហរណ៍ពាក្យ។

នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ថារួចរាល់ សូមអង្គុយក្រដាសអនុវត្តពេញលេញលើការធ្វើតេស្តសាកល្បង JLPT របស់ Unihongo ដែលធ្វើតាមផ្នែកពិត និងពេលវេលាកំណត់ ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពិន្ទុប៉ាន់ស្មាន ហើយមើលថាតើការណែនាំនៅតែធ្វើឱ្យអ្នកយឺតឬអត់។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

បោះពុម្ព ឬចម្លងទំព័រសៀវភៅការងារជប៉ុន ហើយគូសបញ្ជាក់រាល់កិរិយាសព្ទការណែនាំ៖ 読む, 書く, 選ぶ, 答える ។ បកប្រែការណែនាំនីមួយៗទៅជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកគ្របដណ្តប់ភាសាអង់គ្លេស ហើយអានភាសាជប៉ុនឱ្យឮៗ។ ធ្វើការធ្វើតេស្តខ្នាតតូចសម្រាប់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងសំណួរចំនួនប្រាំជាភាសាជប៉ុនដោយប្រើ 次の文を読んで និង 正しいものを選びなさい ហើយប្តូរវាជាមួយដៃគូសិក្សាប្រសិនបើអ្នកមានមួយ។ សួរ Mocchi កំណត់ឱ្យអ្នកនូវសំណួរបែប JLPT ខ្លីៗជាមួយនឹងពាក្យណែនាំទាំងនេះ ហើយពន្យល់ចម្លើយនៅពេលអ្នកយល់ខុស។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើ 勉強 និង 学習 ខុសគ្នាយ៉ាងណា?

勉強 (benkyō) គឺជាពាក្យប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ការសិក្សា និងបង្កប់ន័យការខិតខំប្រឹងប្រែង។ វាជាអ្វីដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់មិត្តភក្តិ។ 学習 (gakushū) មានលក្ខណៈផ្លូវការជាង ហើយបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារសាលា និងឈ្មោះកម្មវិធី ដូចនៅក្នុង 学習計画 (ផែនការសិក្សា)។ 練習 (renshū) កំពុងអនុវត្តជំនាញដោយពាក្យដដែលៗ ដូចជាព្យាណូ ឬការបញ្ចេញសំឡេង។

ហេតុអ្វីតេស្តប្រើ 答えなさい?

~なさい គឺជាការណែនាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលប្រើដោយគ្រូ ឪពុកម្តាយ និងការប្រលងសរសេរ។ នៅលើក្រដាស វាមានលក្ខណៈអព្យាក្រឹត និងស្តង់ដារ៖ 答えなさい មានន័យថា ចម្លើយ ហើយ 選びなさい មានន័យថា ជ្រើសរើស។ នៅក្នុងការសន្ទនាវាស្តាប់ទៅតឹងរ៉ឹង ដូច្នេះមនុស្សពេញវ័យប្រើ ~てください ជាមួយគ្នា។

តើអាន 先生 យ៉ាងដូចម្តេច?

先生 ត្រូវបានអាន sensei. វាមានន័យថា គ្រូបង្រៀន ហើយវាក៏ត្រូវបានគេប្រើជាចំណងជើងសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិត មេធាវី និងអ្នកជំនាញផ្សេងទៀតផងដែរ៖ 田中先生. តាមព្យញ្ជនៈវាកើតមុន អ្នកណាមកមុន ហើយអាចណែនាំអ្នក។

តើ kanji ពាក្យសាលាមានក្នុង JLPT ឬទេ?

បាទ។ 学, 校, 先, 生, 教, 室 និង 勉強 ត្រូវបានរាយបញ្ជីជាទូទៅនៅកម្រិត N5 និង N4 ហើយ 問題, 宿題 និង 答え លេចឡើងឆាប់ពេក។ នៅលើក្រដាសសាកល្បង JLPT ខ្លួនវា ការណែនាំនៅកម្រិតទាប ច្រើនតែជាភាសាហ៊ីរ៉ាហ្គាណា ដូច្នេះសូមអនុវត្តការអាន もんだい ក៏ដូចជា 問題 ។