ហេតុអ្វីការរៀបរាប់អាហារពេលល្ងាចមានប្រសិទ្ធភាព
ការអនុវត្តការនិយាយភាគច្រើនបរាជ័យដោយសារហេតុផលសាមញ្ញមួយ៖ មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយនោះទេ។ នៅក្នុងផ្ទះបាយតែងតែមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ ហើយវានៅចំពោះមុខអ្នក។ អ្នកមិនចាំបាច់បង្កើតប្រយោគអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកទេ។ អ្នកពិពណ៌នាអំពីខ្ទឹមបារាំង។ វាក្យសព្ទគឺជាក់ស្តែង សកម្មភាពដដែលៗជារៀងរាល់ល្ងាច ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ទេ ដូច្នេះអ្នកអាចនិយាយប្រយោគបីដងរហូតដល់វាចេញមកដោយរលូន។
មូលហេតុទីពីរគឺផ្ទះបាយជប៉ុនមានគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ គេហទំព័ររូបមន្ត ការណែនាំអំពីកញ្ចប់ព័ត៌មាន ផ្នែកចម្អិនអាហារនៃកម្មវិធីពេលព្រឹក ម្ចាស់ផ្ទះនៅតុអាហារពេលល្ងាចពន្យល់ពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងចាន៖ ពួកគេទាំងអស់ប្រើកិរិយាសព្ទតូចដូចគ្នា។ រៀនពួកវាពេលកំពុងកូរ ហើយអ្នកនឹងស្គាល់ពួកគេគ្រប់ទីកន្លែង។
ប្រយោគទាំងបួនខាងក្រោមគឺជាគ្រោងនៃនិទានរឿងចម្អិនអាហារណាមួយ៖ សកម្មភាពតាមលំដាប់លំដោយ ទឹកឆ្អិន បន្ថែមគ្រឿងទេស និងប្រកាសលទ្ធផល។ ប្រាប់ពួកគេនៅយប់នេះ បើទោះបីជាអ្នកគ្រាន់តែធ្វើនំប៉័ងក៏ដោយ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| まず、玉ねぎを切ります。 | Mazu, tamanegi o kirimasu. | មុនដំបូង ខ្ញុំកាត់ខ្ទឹមបារាំង។ |
| お湯を沸かします。 | Oyu o wakashimasu. | ខ្ញុំស្ងោរទឹកបន្តិច។ |
| 塩を少し入れます。 | Shio o sukoshi iremasu. | ខ្ញុំដាក់អំបិលបន្តិច។ |
| できました! | Dekimashita! | រួចរាល់ហើយ! |
ក្រិយាដប់ដែលគ្របដណ្ដប់អាហារពេលល្ងាចភាគច្រើន
អ្នកមិនត្រូវការវាក្យសព្ទទាំងមូលនៃសៀវភៅធ្វើម្ហូបទេ។ កិរិយាស័ព្ទដប់ពណ៌នាស្ទើរតែរៀងរាល់អាហារថ្ងៃធ្វើការ ហើយពួកវាបានបំបែកជាកិរិយាសព្ទរៀបចំ (លាង, បក, កាត់, លាយ) និងកិរិយាសព្ទកំដៅ (ចៀន កូរ ចៀន ស្ងោរ)។ និយាយមួយៗក្នុងទម្រង់ masu ខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើសកម្មភាព ដោយមានធាតុផ្សំ និងភាគល្អិត o នៅពីមុខវា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 野菜を洗います。 | Yasai o araimasu. | ខ្ញុំលាងបន្លែ។ |
| にんじんの皮をむきます。 | Ninjin no kawa o mukimasu. | ខ្ញុំលាបការ៉ុត។ |
| 肉を炒めます。 | Niku o itamemasu. | ខ្ញុំកូរសាច់។ |
| 卵を焼きます。 | Tamago o yakimasu. | ខ្ញុំចៀនស៊ុតមួយ។ |
| じゃがいもを煮ます。 | Jagaimo o nimasu. | ខ្ញុំដាំដំឡូង។ |
| パスタを茹でます。 | Pasuta o yudemasu. | ខ្ញុំឆ្អិនប៉ាស្តា។ |
| よく混ぜます。 | Yoku mazemasu. | ខ្ញុំលាយវាឱ្យល្អ។ |
| 味見をします。 | Ajimi o shimasu. | ខ្ញុំភ្លក់វា។ |
| កិរិយាស័ព្ទ | តើវាមានន័យយ៉ាងណា | ម្ហូបធម្មតា។ |
|---|---|---|
| 焼く yaku | ចម្អិនជាមួយកំដៅដោយផ្ទាល់: ដុត, ចៀន, ដុតនំ | ត្រីដុត នំប៉ាវ នំប៉័ង |
| 炒める itameru | កូរឱ្យលឿនក្នុងប្រេងបន្តិច | បាយឆា បន្លែឆា |
| 揚げる ageru | ចៀនក្នុងប្រេងច្រើន។ | Tempura, karaage |
| 煮る niru | ដាំឱ្យពុះក្នុងរាវតាមរដូវ | Nikujaga, ល្ពៅ stewed |
| 茹でる yuderu | ចម្អិនម្ហូបក្នុងទឹកធម្មតា។ | Pasta, ស៊ុត, spinach |
| 沸かす wakasu | យកទឹកទៅដាំឱ្យពុះ | តែ, សក្តានុពលមុនពេលប៉ាស្តា |
កិរិយាសព្ទកំដៅ គឺជាកិរិយាសព្ទដែលអ្នកសិក្សាលាយឡំគ្នា ពីព្រោះភាសាអង់គ្លេសប្រើ ចៀន និង ស្ងោរ សម្រាប់របស់ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ តារាងបង្ហាញពីរបៀបដែលជនជាតិជប៉ុនបែងចែកពួកគេ។
និយាយតាមលំដាប់៖ mazu, tsugi ni, saigo ni
បញ្ជីកិរិយាស័ព្ទក្លាយជានិទានកថា នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យបញ្ជានៅពីមុខពួកគេ។ Mazu (ដំបូង), tsugi ni (បន្ទាប់), sorekara (ហើយបន្ទាប់មក) និង saigo ni (ចុងក្រោយ) គឺជាអ្វីដែលរូបមន្តជប៉ុន ឬវីដេអូធ្វើម្ហូបប្រើ ដូច្នេះប្រយោគរបស់អ្នកនឹងផ្គូផ្គងអ្វីដែលអ្នកឮ។ ការចម្អិនអង្ករគឺជាលំដាប់ទីមួយដ៏ល្អព្រោះវាមានបួនជំហានច្បាស់លាស់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| まず、米をとぎます。 | Mazu, kome o togimasu. | ដំបូងខ្ញុំលាងអង្ករ។ |
| 次に、水を入れます。 | Tsugi ni, mizu o iremasu. | បន្ទាប់ខ្ញុំបន្ថែមទឹក។ |
| それから、三十分待ちます。 | Sorekara, sanjuppun machimasu. | បន្ទាប់មកខ្ញុំរង់ចាំសាមសិបនាទី។ |
| 最後に、スイッチを押します。 | Saigo ni, suitchi o oshimasu. | ទីបំផុតខ្ញុំចុចកុងតាក់។ |
| 音楽を聞きながら料理します。 | Ongaku o kikinagara ryōri shimasu. | ខ្ញុំធ្វើម្ហូបពេលកំពុងស្តាប់តន្ត្រី។ |
បន្ទាត់ចុងក្រោយបង្ហាញ nagara ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើ។ ជាប់នឹងដើម masu : kiki-nagara, while listening; គីរីណាការ៉ា ខណៈពេលកាត់។ វាគឺជាវិធីធម្មជាតិក្នុងការពិពណ៌នាអំពីកិច្ចការច្រើននៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយស្តាប់ទៅល្អជាងប្រយោគពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។
Togu គឺជាកិរិយាសព្ទពិសេសសម្រាប់លាងអង្ករ។ Arau អាចយល់បាន ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលចម្អិនអង្ករជប៉ុននឹងនិយាយថា togu ហើយកញ្ចប់អង្ករក៏និយាយដែរ។
ភ្លក់ វាយតម្លៃ និងកែ
ការភ្លក់គឺជាកន្លែងដែលផ្ទះបាយជនជាតិជប៉ុនប្រែទៅជាការសន្ទនាពិតប្រាកដ ពីព្រោះទាំងនេះគឺជាប្រយោគដែលម្ចាស់ផ្ទះ ដៃគូ ឬគ្រូបង្រៀនធ្វើម្ហូបនិយាយយ៉ាងពិតប្រាកដ។ Usui មានន័យថាស្តើង ឬខ្សោយនៅក្នុងរសជាតិ, koi មានន័យថាខ្លាំងឬសម្បូរ, និង chōdo ii មានន័យត្រឹមត្រូវ. បន្ថែម sugiru, ច្រើនពេក, ទៅដើមគុណនាមណាមួយដើម្បីត្អូញត្អែរអំពីវា: karasugiru, ហឹរពេក; amasugiru ផ្អែមពេក។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ちょっと薄いですね。 | Chotto usui desu ne. | វាស្លូតបន្តិច។ (គួរសម) |
| ちょっと濃いかな。 | Chotto koi ka na. | ប្រហែលជាខ្លាំងបន្តិច។ (ធម្មតា) |
| もう少し塩を足します。 | Mō sukoshi shio o tashimasu. | ខ្ញុំនឹងបន្ថែមអំបិលបន្តិច។ |
| ちょうどいいです。 | Chōdo ii desu. | វាគ្រាន់តែជាការត្រឹមត្រូវ។ |
| 辛すぎました。 | Karasugimashita. | វាប្រែទៅជាហឹរពេក។ |
| 焦げちゃった! | Kogechatta! | ឆេះហើយ! (ធម្មតា) |
Tasu, to add more, គឺជាកិរិយាសព្ទសម្រាប់កែតម្រូវ។ Shio o tasu, mizu o tasu ។ ធម្មតា kogechatta គឺជាការកន្ត្រាក់នៃ kogete shimatta វាបានបញ្ចប់ដោយការដុតជាមួយនឹងការសោកស្តាយ shimau បត់ចូល។ អ្នកនឹងនិយាយវាញឹកញាប់ជាងអ្នកចង់បាន។
ទម្លាប់ផ្ទះបាយដប់ប្រាំនាទី
ទម្លាប់នេះដំណើរការនៅក្នុងចម្អិនអាហារដែលអ្នកនឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាក៏ដោយ។ វាមិនបន្ថែមពេលវេលា; វាបន្ថែមការនិយាយ។ ទុកទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅលើបញ្ជរសម្រាប់តែវចនានុក្រមមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយទុកប្រយោគឱ្យខ្លី ព្រោះប្រយោគវែងពេលកាន់កាំបិតគឺជាគំនិតអាក្រក់។

- នាទី 0-2: អានឈ្មោះគ្រឿងផ្សំជាភាសាជប៉ុនឱ្យឮៗ; រកមើលច្រើនបំផុតពីរ។
- នាទីទី 2-10៖ រៀបរាប់រាល់សកម្មភាពក្នុងទម្រង់ masu ដូចដែលអ្នកធ្វើ ដោយមាន mazu, tsugi ni, sorekara។
- នាទីទី 10-13៖ ភ្លក់រសជាតិ ហើយនិយាយកាត់ទោសមួយ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងធ្វើអ្វីអំពីវា។
- នាទី ១៣-១៥៖ ប្រកាសម្ហូប (kyō wa karē desu) ហើយនិយាយថា dekimashita ។
បីល្ងាចក្នុងមួយសប្តាហ៍គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ នៅល្ងាចផ្សេងទៀតគ្រាន់តែនិយាយបន្ទាត់ទីមួយនិងចុងក្រោយ។ ចំនុចនោះគឺថាផ្ទះបាយក្លាយជាកន្លែងដែលជនជាតិជប៉ុនកើតឡើង មិនមែនជាកន្លែងដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសក្នុងការមិនបានសិក្សានោះទេ។
ម្ហូបជប៉ុនមួយមុខក្នុងមួយសប្ដាហ៍
រូបមន្តជប៉ុនបង្រៀនវាក្យសព្ទផ្ទះបាយតាមលំដាប់ដែលចុងភៅជប៉ុនគិត ដែលគ្មានបញ្ជីពាក្យណាអាចធ្វើបាន។ ជ្រើសរើសម្ហូបមួយមុខក្នុងមួយសប្តាហ៍ រៀនពាក្យគន្លឹះទាំងប្រាំរបស់វា មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម ហើយរៀបរាប់វាពីគេហទំព័រ ឬវីដេអូរូបមន្តជប៉ុន ជាជាងការបកប្រែ។ Miso ស៊ុបគឺជាម្ហូបដំបូងដ៏ល្អ៖ ដប់នាទី ប្រាំជំហាន ហើយអ្នកនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今週は味噌汁を作ります。 | Konshū wa misoshiru o tsukurimasu. | សប្តាហ៍នេះខ្ញុំធ្វើស៊ុប miso។ |
| だしを取ります。 | Dashi o torimasu. | ខ្ញុំបង្កើតភាគហ៊ុន dashi ។ |
| 豆腐を入れます。 | Tōfu o iremasu. | ខ្ញុំបន្ថែមតៅហ៊ូ។ |
| 味噌を溶きます。 | Miso o tokimasu. | ខ្ញុំរំលាយ miso ។ |
| 火を止めます。 | Hi o tomemasu. | ខ្ញុំបិទកំដៅ។ |
| 卵焼き | tamagoyaki | omelette រមៀល (សប្តាហ៍ទី 2) |
| 肉じゃが | nikujaga | សាច់និងដំឡូងបារាំង (សប្តាហ៍ទី 3) |
| 親子丼 | oyakodon | បាយមាន់ និងពងមាន់ (សប្តាហ៍ទី៤) |
Dashi o toru, ព្យញ្ជនៈដើម្បីយកភាគហ៊ុន, គឺជាកន្សោមថេរ; គ្មាននរណាម្នាក់និយាយ dashi o tsukuru នៅក្នុងផ្ទះបាយទេ។ Miso o toku ដើម្បីរំលាយ miso គឺជាគូថេរមួយផ្សេងទៀត។ ការរៀនកិរិយាសព្ទ និងនាមរួមគ្នាដូចនេះ គឺជាវិធីលឿនបំផុតដើម្បីស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកចម្អិនម្ហូប។
ចម្អិនជាមួយអ្នកណាម្នាក់៖ ការសន្ទនាខ្លីក្នុងផ្ទះបាយ
នៅពេលដែលមិត្តភ័ក្តិ ឬដៃគូនៅក្នុងផ្ទះបាយ បញ្ជីឈ្មោះធ្លាក់ចុះទៅធម្មតា ហើយប្រយោគកាន់តែខ្លី។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះមានចលនាចំនួនបួនដែលអ្នកត្រូវការ៖ ការផ្តល់ជំនួយ សុំអ្វីមួយ សុំនរណាម្នាក់ឱ្យភ្លក់ និងវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលជាមួយគ្នា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 何か手伝おうか? | Nanika tetsudaō ka? | មិត្ត៖ តើខ្ញុំអាចជួយអ្វីបានទេ? |
| じゃあ、お皿を出してくれる? | Jā, osara o dashite kureru? | អ្នក៖ អញ្ចឹងតើអ្នកអាចយកចានចេញបានទេ? |
| いいよ。何枚? | Ii yo. Nanmai? | មិត្ត៖ ប្រាកដ។ ប៉ុន្មាន? |
| 二枚で。ちょっと味見してみて。 | Nimai de. Chotto ajimi shite mite. | អ្នក៖ ពីរ។ សាកល្បងភ្លក់រសជាតិនេះ។ |
| うん、おいしい! | Un, oishii! | មិត្ត៖ ឆ្ងាញ់! |
| もうちょっと塩がいるかな。 | Mō chotto shio ga iru ka na. | អ្នក៖ ប្រហែលជាវាត្រូវការអំបិលបន្តិច។ |
ជាមួយគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះ ឬសាច់ញាតិចាស់ជរា សូមលើកបន្ទាត់ដូចគ្នាទៅជាទម្រង់គួរសម៖ tetsudaimashō ka (តើខ្ញុំអាចជួយបានទេ?), osara o dashite kuremasen ka (តើអ្នកអាចយកចានបានទេ?) វាក្យសព្ទមិនផ្លាស់ប្តូរទេមានតែចុងបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះ។
កំហុសដែលងាយកែ
- ដាំទឹកជាមួយ yuderu ។ ទឹកគឺ wakasu; អាហារគឺ yuderu ។
- ដោយប្រើ yaku សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចម្អិននៅក្នុងខ្ទះ។ ការចៀនរហ័សក្នុងប្រេងគឺ itameru; ការចៀនជ្រៅគឺ ageru ។
- និយាយ ryōri o ryōri shimasu ។ Ryōri suru មានន័យថាចម្អិនជាទូទៅ; សម្រាប់ម្ហូបជាក់លាក់មួយប្រើ tsukuru: karē o tsukurimasu ។
- ការរៀបរាប់ជាប្រយោគវែង។ រក្សាទៅ noun + o + verb ខណៈពេលដែលដៃរបស់អ្នករវល់ បន្ទាប់មកបន្ថែមពាក្យបញ្ជា។
- ភ្លេចភ្លក្សរសជាតិ។ ប្រយោគវិនិច្ឆ័យគឺជាផ្នែកដែលអ្នកនឹងប្រើជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។
រក្សាផ្ទះបាយឱ្យនិយាយ
បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍នៃការនិទានរឿង អ្នកនឹងមានប្រយោគមួយចំនួនដែលអ្នកមិនប្រាកដអំពី៖ ភាគល្អិត ការជ្រើសរើសកិរិយាស័ព្ទ បន្ទាត់រសជាតិដែលមានអារម្មណ៍ថាខុស។ បិទភ្ជាប់ពួកវាទៅក្នុងMocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo ជាមួយ /correct ហើយវានឹងជួសជុលពួកវា ហើយនិយាយថាហេតុអ្វី ហើយដោយសារតែវាតាមដាននូវអ្វីដែលអ្នកបន្តបាត់ ការពិនិត្យឡើងវិញនៅសប្តាហ៍ក្រោយនឹងត្រលប់មកចំណុចដដែល។ អ្នកក៏អាចសួរវាសម្រាប់ពាក្យគន្លឹះប្រាំនៃមុខម្ហូបដែលអ្នកគ្រោងនឹងចម្អិននៅថ្ងៃអាទិត្យ។
សម្រាប់ផ្នែកនិយាយ សូមបើក AI Sensei ជ្រើសរើស Hana-sensei ហើយសួរ Hana-sensei ធ្វើជាគ្រូបង្រៀនថ្នាក់ចម្អិនអាហារ៖ អ្នកប្រាប់ Hana-sensei អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើមួយជំហានម្តងៗ ហើយ Hana-sensei សួរថាតើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ និងថាតើវាត្រូវការអំបិលបន្ថែមដែរឬទេ។ គណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាកល្បងទាំងពីរយប់នេះ ជាមួយនឹងអាហារពេលល្ងាចនៅលើចង្ក្រាន។
