របៀបនិយាយអំពីពេលព្រឹករបស់អ្នកជាភាសាជប៉ុន៖ លំដាប់ ពាក្យប្រាប់ម៉ោង និងទម្លាប់

ដើម្បីនិយាយអំពីពេលព្រឹករបស់អ្នកជាភាសាជប៉ុន អ្នកត្រូវការម៉ោងភ្ញាក់ ក្រិយាទម្លាប់បីឬបួន និងពាក្យដែលរៀបលំដាប់វា៖ mazu (មុនដំបូង), sorekara (បន្ទាប់មក) និង ~te kara (បន្ទាប់ពីធ្វើ)។ ដោយមានទាំងនេះ អ្នកអាចឆ្លើយ asa wa nani o shimasu ka ថាពេលព្រឹកធ្វើអ្វី តាមរបៀបដែលស្ដាប់ទៅដូចមនុស្សពិត មិនមែនដូចសៀវភៅសិក្សា។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

ពេលព្រឹកគឺជាប្រធានបទពិតដំបូងមួយដែលអ្នកអាចជជែកគ្នាបាន ពីព្រោះអ្នកគ្រប់គ្នាមានហើយគ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថាវាគួរឱ្យរំភើបនោះទេ។ មិត្តរួមការងារជនជាតិជប៉ុន គ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះ ឬដៃគូភាសានឹងសួរថាតើអ្នកក្រោកពីគេងម៉ោងប៉ុន្មាន ថាតើអ្នកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក និងរបៀបដែលអ្នកទៅធ្វើការ ហើយចម្លើយនឹងប្រើកិរិយាសព្ទតូចដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដូច្នេះពួកគេតោងជាប់។ ប្រកាសនេះបន្តដល់ព្រឹក និងវេយ្យាករណ៍នៃលំដាប់៖ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសំណួរដែលអ្នកនឹងឮ ចម្លើយគំរូចំនួនបីដែលលូតលាស់ពីប្រយោគធម្មតាចំនួនបីទៅជាទម្លាប់ដែលមានទម្លាប់ និងភាពស្មោះត្រង់តិចតួច ច្បាប់ភាគល្អិតសម្រាប់ម៉ោងនាឡិកា និងពាក្យទាក់ទងពេលវេលា ឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលនិយាយដំបូង លើកក្រោយ និងបន្ទាប់ពីនោះ ហើយសំណួរបន្តបន្ទាប់ និងប្រតិកម្មដែលអ្នកស្តាប់ជប៉ុននឹងផ្តល់ជូន។ វាបញ្ចប់ដោយកំហុសដែលអ្នករៀនធ្វើភាគច្រើន និងជាវិធីខ្លីមួយដើម្បីបង្វែរពេលព្រឹករបស់អ្នកទៅជាលំហាត់ប្រចាំថ្ងៃ។

ម៉ោងនាឡិកាប្រើ ni ចំណែកពាក្យទាក់ទងដូចជា maiasa និង asa មិនប្រើអ្វីទេ

Mazu, tsugi ni, sorekara និង saigo ni រៀបជំហានតាមលំដាប់

~te kara ភ្ជាប់សកម្មភាពពីរ៖ ha o migaite kara បន្ទាប់ពីដុសធ្មេញ

បន្ថែមទម្លាប់ស្មោះត្រង់មួយ ដូចជាមើលទូរសព្ទ នោះចម្លើយស្ដាប់ទៅពិត

សំណួរដែលអ្នកនឹងឮអំពីពេលព្រឹករបស់អ្នក

ពេលព្រឹកឡើងមកក្នុងកិច្ចពិភាក្សាតូចមួយជាមួយគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះ នៅឯការផ្លាស់ប្តូរភាសា និងជាមួយមិត្តរួមការងារដែលមកដល់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយអ្នក។ សំណួរគឺស្ទើរតែតែងតែមួយក្នុងចំណោមសំណួរទាំងបួននេះ។ បីដំបូងគឺគួរសម; ចុងក្រោយគឺជារបៀបដែលមិត្តម្នាក់សួរ ដោយភាគល្អិតបានធ្លាក់ចុះ ហើយ shite iru ខ្លីទៅ shiteru ។

Unihongoការអនុវត្តការនិយាយ
朝あさは何なん時じに起おきますか。តើអ្នកក្រោកម៉ោងប៉ុន្មាន?
朝あさご飯はんは食たべますか。តើអ្នកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកទេ?
朝あさは何なにをしますか。តើអ្នកធ្វើអ្វីពេលព្រឹក?
朝あさ、何なにしてる?មិត្ត៖ ពេលព្រឹកធ្វើអីដែរ?
សំណួរពេលព្រឹកបួន៖ បីបែបសុភាព មួយបែបធម្មតា។ ចូររៀនស្គាល់ទាំងអស់មុនពេលរៀនឆ្លើយ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
朝は何時に起きますか。Asa wa nanji ni okimasu ka.តើអ្នកក្រោកម៉ោងប៉ុន្មាន?
朝ご飯は食べますか。Asagohan wa tabemasu ka.តើអ្នកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកទេ?
朝は何をしますか。Asa wa nani o shimasu ka.តើអ្នកធ្វើអ្វីពេលព្រឹក?
朝、何してる?Asa, nani shiteru?មិត្ត៖ ពេលព្រឹកធ្វើអីដែរ?

ចម្លើយគំរូទី 1៖ បីប្រយោគ គ្មានពាក្យភ្ជាប់

នៅពេលចាប់ផ្តើម ប្រយោគធម្មតាចំនួនបីគឺជាចម្លើយពេញលេញ និងឥតខ្ចោះ។ ម្នាក់ៗមានពេល ឬកិរិយាស័ព្ទ ហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ចំណាំថាពេលវេលាមកមុនវត្ថុ៖ maiasa shichiji ni okimasu មិនមែន okimasu shichiji ទេ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
毎朝七時に起きます。Maiasa shichiji ni okimasu.អ្នក៖ ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីររាល់ព្រឹក។
コーヒーを飲みます。Kōhī o nomimasu.អ្នក៖ ខ្ញុំផឹកកាហ្វេ។
八時に家を出ます。Hachiji ni ie o demasu.អ្នក៖ ខ្ញុំចេញពីផ្ទះនៅម៉ោងប្រាំបី។

ប្រសិនបើអ្នកអាចចងចាំបានតែមួយកិរិយាស័ព្ទ ធ្វើវា okimasu ដើម្បីក្រោកឡើង។ ពេលក្រោកពីដំណេកតែម្នាក់ឯង ឆ្លើយសំណួរទូទៅបំផុតរួចហើយ ហើយជាធម្មតាអ្នកស្តាប់នឹងផ្តល់សំណួរបន្ទាប់។

ចម្លើយគំរូទី 2៖ ពេលព្រឹកដដែលតាមលំដាប់

កម្រិតទីពីរបន្ថែមពាក្យបញ្ជា។ Mazu បើកបញ្ជី sorekara ឬ tsugi ni យកកណ្តាល saigo ni បិទវា។ មួយ ~ te kara, បន្ទាប់ពីធ្វើ, នៅកណ្តាលបង្ហាញថាអ្នកអាចភ្ជាប់សកម្មភាពពីរនៅក្នុងប្រយោគមួយ, ដែលជាវេយ្យាករណ៍ប្រធានបទនេះគឺពិតជាអំពី។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
まず、シャワーを浴びます。Mazu, shawā o abimasu.អ្នក: ដំបូងខ្ញុំងូតទឹក។
それから、朝ご飯を食べます。Sorekara, asagohan o tabemasu.អ្នក៖ បន្ទាប់មកខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។
歯を磨いてから、服を着ます。Ha o migaite kara, fuku o kimasu.អ្នក៖ បន្ទាប់ពីដុសធ្មេញរួច ខ្ញុំក៏ស្លៀកពាក់។
最後に、電車で会社に行きます。Saigo ni, densha de kaisha ni ikimasu.អ្នក៖ ទីបំផុតខ្ញុំជិះរថភ្លើងទៅធ្វើការ។

Shawā o abiru, ព្យញ្ជនៈដើម្បីចាក់ផ្កាឈូកលើខ្លួនអ្នក, គឺជាឃ្លាដែលបានកំណត់; shawā o suru ត្រូវបានយល់ ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅដូចជាអ្នករៀន។ Fuku o kiru គ្របដណ្តប់កំពូល និងសម្លៀកបំពាក់ទាំងមូល; ខោ និង​ស្បែកជើង​យក​ហាគូ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​រំពឹង​ថា​អ្នក​នឹង​បំបែក​ឈុត​ក្រៅ​ពេល​ពណ៌នា​ពេល​ព្រឹក​ទេ។

ចម្លើយគំរូទី 3៖ ទម្លាប់ ភាពញឹកញាប់ និងភាពស្មោះត្រង់

ចម្លើយកម្រិតមធ្យមប្រាប់អ្នកស្តាប់ថាតើញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ទទួលស្គាល់ទម្លាប់អាក្រក់ និងបំបែកថ្ងៃធ្វើការពីចុងសប្តាហ៍។ វេយ្យាករណ៍គឺ ~ te shimau សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកធ្វើដោយគ្មានន័យ tama ni shika ~ nai សម្រាប់តែម្តងម្កាល និង ~ koto mo arimasu សម្រាប់មានពេលខ្លះ។ ភាពស្មោះត្រង់គឺជាអ្វីដែលធ្វើអោយមនុស្សសើច ហើយបន្តសួរ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
平日はだいたい六時半に起きます。Heijitsu wa daitai rokuji han ni okimasu.អ្នក៖ នៅថ្ងៃធ្វើការ ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រហែល ៦ កន្លះ។
起きてすぐにスマホを見てしまいます。Okite sugu ni sumaho o mite shimaimasu.អ្នក៖ បន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីគេងភ្លាម ខ្ញុំក៏សម្លឹងមើលទូរស័ព្ទ។
朝ご飯はたまにしか食べません。Asagohan wa tama ni shika tabemasen.អ្នក៖ ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកម្តងម្កាល។
週末は昼まで寝ていることもあります。Shūmatsu wa hiru made nete iru koto mo arimasu.អ្នក៖ នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​សប្ដាហ៍ ខ្ញុំ​ពេល​ខ្លះ​គេង​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ត្រង់។

វេយ្យាករណ៍ដែលប្រធានបទនេះត្រូវការ៖ ni, no និងពាក្យរៀបលំដាប់

ច្បាប់ពីរអនុវត្តស្ទើរតែរៀងរាល់ព្រឹក។ ទីមួយ ភាគល្អិតបន្ទាប់ពីកន្សោមពេលវេលា៖ ម៉ោង និងកាលបរិច្ឆេទយក ni ពាក្យដែលទាក់ទងមិនយកអ្វីទាំងអស់។ ទីពីរឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលបញ្ជាជំហាន។ តារាងបង្ហាញពីក្បួនភាគល្អិត; ជួរឃ្លាបន្ទាប់ពីវាបង្ហាញឧបករណ៍ភ្ជាប់នីមួយៗក្នុងប្រយោគដែលអ្នកអាចនិយាយបាននៅថ្ងៃស្អែក។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
まず、顔を洗います。Mazu, kao o araimasu.ដំបូងខ្ញុំលាងមុខ។
次に、コーヒーをいれます。Tsugi ni, kōhī o iremasu.បន្ទាប់ខ្ញុំធ្វើកាហ្វេ។
その後、ニュースを見ます。Sono ato, nyūsu o mimasu.បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​មើល​ព័ត៌មាន។
出かける前に、ゴミを出します。Dekakeru mae ni, gomi o dashimasu.មុន​ពេល​ចេញ​ទៅ ខ្ញុំ​យក​សំរាម​ចេញ។
最後に、鍵をかけます。Saigo ni, kagi o kakemasu.ចុងក្រោយខ្ញុំចាក់សោទ្វារ។
ការបញ្ចេញមតិពេលវេលាភាគល្អិតឧទាហរណ៍នៅក្នុង romaji
ម៉ោង៖ ប្រាំពីរម៉ោងកន្លះនីshichiji ni okimasu
រៀងរាល់ព្រឹក ជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖ maiasa, mainichiគ្មានmaiasa okimasu
ពេលព្រឹក ល្ងាច ថ្ងៃនេះ៖ asa, yoru, kyōគ្មាន ឬ វ៉ា សម្រាប់កម្រិតពណ៌asa wa kōhī o nomimasu
ថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍៖ heijitsu, shūmatsuwa ដើម្បីផ្ទុយទាំងពីរheijitsu wa hayai desu, shūmatsu wa osoi desu
ជុំវិញពេលវេលា៖ shichiji goroមិនមែនជាជម្រើសទេ។shichiji goro okimasu

Mae ni, ពីមុន, យកទម្រង់វចនានុក្រមនៃកិរិយាស័ព្ទ សូម្បីតែនៅពេលដែលប្រយោគទាំងមូលមានលក្ខណៈគួរសម៖ dekakeru mae ni ។ Kōhī o ireru គឺជាកិរិយាស័ព្ទសម្រាប់ធ្វើកាហ្វេ ឬតែ។ tsukuru ត្រូវបានយល់ប៉ុន្តែ ireru គឺជាអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ។

សំណួរបន្ត និងប្រតិកម្មធម្មជាតិ

នៅពេលដែលអ្នកបានឆ្លើយ ការសន្ទនានឹងរស់ ឬស្លាប់ដោយការតាមដាន។ អ្នកស្តាប់ជនជាតិជប៉ុននឹងប្រតិកម្មទៅនឹងពេលវេលាដំបូង hayai desu ne ឬ osoi desu ne បន្ទាប់មកសួរអំពីអាហារពេលព្រឹក ឬការធ្វើដំណើរ។ ទាំងនេះគឺជាបន្ទាត់ដែលអ្នកនឹងឮ ហើយបន្ទាត់ដែលអ្នកអាចប្រើនៅពេលដែលសំណួរត្រលប់មកអ្នកវិញ។ សំណួរចុងក្រោយ asagata ឬ yorugata គឺជាសំណួរដែលចូលចិត្តនិយាយតិចតួចនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយជាសំណួរដ៏ល្អដែលត្រូវសួរត្រឡប់មកវិញ។

អ្នករួមការងារពីរនាក់កាន់កែវកាហ្វេនៅបញ្ជរផ្ទះបាយការិយាល័យនៅពេលព្រឹក ម្នាក់សួរថាម៉ោងប៉ុន្មាន ម្នាក់ទៀតក្រោកពីដំណេក ហើយប្រតិកម្មថាវាលឿន។
ការសន្ទនាពេលព្រឹកក្នុងការអនុវត្ត៖ ម៉ោងភ្ញាក់ ប្រតិកម្ម និងសំណួរបន្តមួយ រក្សាការសន្ទនាឱ្យដើរទៅមុខ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
早いですね!Hayai desu ne!មិត្តរួមការងារ៖ នោះហើយ!
朝ご飯は何を食べますか。Asagohan wa nani o tabemasu ka.មិត្តរួមការងារ៖ តើអ្នកញ៉ាំអ្វីសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក?
朝は弱いんです。Asa wa yowai n desu.អ្នក៖ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សពេលព្រឹកទេ។
へえ、健康的ですね。Hee, kenkōteki desu ne.មិត្តរួមការងារ៖ អូ!
私も!Watashi mo!អ្នក៖ ខ្ញុំដែរ! (ធម្មតា)
朝型ですか、夜型ですか。Asagata desu ka, yorugata desu ka.អ្នក៖ តើអ្នកជាប្រភេទពេលព្រឹក ឬប្រភេទយប់?

Hee ជាមួយនឹងសម្លេងកើនឡើងបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល និងចំណាប់អារម្មណ៍ស្រាល។ វាគឺជាសំឡេងប្រតិកម្មដែលមានប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់ប្រធានបទនេះ។ Sō nan desu ka ដំណើរការដូចគ្នានៅក្នុងការសន្ទនាគួរសម។

កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា

  • ដាក់ ​​ni បន្ទាប់ពី maiasa ឬ asa ។ Maiasa ni okimasu ស្តាប់ទៅខុសចំពោះត្រចៀកដើម។ ទម្លាក់ភាគល្អិត ឬប្រើ wa នៅពេលអ្នកកំពុងផ្ទុយពេលព្រឹកជាមួយពេលល្ងាច។
  • ការប្រើប្រាស់ sorekara ក្នុងគ្រប់ប្រយោគ។ មួយ sorekara មិនអីទេ; បួនក្នុងមួយជួរស្តាប់ទៅដូចជាបញ្ជីអានឮៗ។ លាយក្នុង tsugi ni, sono ato និង ~te kara ឬគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមប្រយោគថ្មី។
  • និយាយថា asagohan o tabemasu នៅពេលអ្នកមានន័យថាទម្លាប់ដែលអ្នកមិនមាន។ ប្រសិនបើអ្នករំលងអាហារពេលព្រឹក និយាយថា asagohan wa tabemasen ជាមួយ wa ពីព្រោះឥឡូវនេះប្រធានបទកំពុងមានភាពផ្ទុយគ្នា។
  • ការបកប្រែខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជា junbi shimasu តែម្នាក់ឯង។ វាត្រឹមត្រូវប៉ុន្តែមិនច្បាស់លាស់; អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនជាធម្មតាដាក់ឈ្មោះជំហាន shitaku o suru សម្រាប់ការស្លៀកពាក់ និងត្រៀមខ្លួន ឬ kigaeru សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់។
  • ឆ្លើយ​ធម្មតា asa nani shiteru? ក្នុងទម្រង់ដ៏គួរសម។ ក្នុង​ចំណោម​មិត្តភ័ក្តិ សូម​ឆ្លើយ​ក្នុង​ទម្រង់​ធម្មតា៖ shichiji ni okite, kōhī nonde, hachiji ni deru។ ជាមួយគ្រូ ឪពុកម្តាយម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នករួមការងារ សូមស្នាក់នៅជាមួយ masu ។

ធ្វើពេលព្រឹករបស់អ្នកផ្ទាល់ជាលំហាត់ប្រចាំថ្ងៃ

ពេលព្រឹកគឺជាទម្លាប់ដ៏ងាយស្រួលបំផុតក្នុងការអនុវត្ត ព្រោះអ្នកអាចពណ៌នានៅពេលវាកើតឡើង។ និយាយជំហាននីមួយៗឱ្យឮៗជាភាសាជប៉ុននៅពេលអ្នកធ្វើវា mazu kao o arau, sorekara kōhī o ireru ហើយឧបករណ៍ភ្ជាប់ភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេទៅនឹងសកម្មភាពពិតជំនួសឱ្យបញ្ជីពាក្យ។

នៅពេលអ្នកចង់ឱ្យវាពិនិត្យ សូមបិទភ្ជាប់ប្រយោគទាំងប្រាំមួយរបស់អ្នកទៅក្នុងMocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo ជាមួយនឹង /correct ហើយសុំឱ្យវារក្សាអត្ថន័យ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យពាក្យបញ្ជាស្តាប់ទៅធម្មជាតិ។ Mocchi តាមដានកំហុសភាគល្អិតដែលអ្នកធ្វើម្តងទៀត ដូច្នេះ /quiz ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកនឹងសាកល្បងយ៉ាងពិតប្រាកដ។ បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់សួរអ្នកនូវសំណួរពិតប្រាកដ៖ ក្នុង AI Sensei ជ្រើសរើស Haru-sensei សួរ Haru-sensei លេងមិត្តរួមការងារដែលជួបអ្នកនៅម៉ាស៊ីនកាហ្វេការិយាល័យ ហើយសួរអំពីពេលព្រឹករបស់អ្នក ជាមួយនឹងសំណួរបន្តបន្ទាប់គ្នារាល់ពេល។ របាយការណ៍វគ្គបន្ទាប់រាយបញ្ជីឧបករណ៍ភ្ជាប់ណាមួយដែលអ្នកបានប្រើ និងប្រយោគណាមួយដែលត្រូវការការកែតម្រូវ។ គណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login គឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីសាកល្បងទាំងពីរយប់នេះ។

ដល់វេនអ្នក៖ សំណួរប្រាំឱ្យឆ្លើយឮៗ

  • Asa wa nanji ni okimasu ka ។ ឆ្លើយដោយពេលវេលា និងរឿងមួយដែលអ្នកធ្វើភ្លាមៗ។
  • Asagohan wa nani o tabemasu ka ។ ប្រសិនបើអ្នករំលងវានិយាយដូច្នេះដោយ wa និងហេតុផលមួយ។
  • ពិពណ៌នាពេលព្រឹករបស់អ្នកជាបួនជំហានដោយប្រើ mazu, tsugi ni, ~ te kara និង saigo ni ម្តង។
  • Heijitsu to shūmatsu wa dō chigaimasu ka ។ ប្រៀបធៀបទាំងពីរជាមួយ wa ។
  • Asagata desu ka, yorugata desu ka ។ ចូរនិយាយថាអ្នកជានរណា ហើយផ្តល់ភស្តុតាងមួយដុំ។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

និយាយពេលព្រឹករបស់អ្នកឱ្យខ្លាំងៗជាប្រាំមួយប្រយោគ តាមលំដាប់លំដោយ ដោយប្រើ mazu សម្រាប់ជំហានដំបូង sorekara ឬ tsugi ni សម្រាប់ពាក់កណ្តាល និង saigo ni សម្រាប់ចុងក្រោយ។ បន្ទាប់មកនិយាយវាម្តងទៀតជាមួយនឹងម៉ោងមួយ និងពាក្យប្រេកង់មួយ ឧទាហរណ៍ maiasa, taitei ឬ tokidoki ក្នុងប្រយោគនីមួយៗ។ កត់ត្រាខ្លួនអ្នក ប្រសិនបើអ្នកអាច ហើយស្តាប់ភាគល្អិតបន្ទាប់ពីពេលវេលា៖ shichiji ni ប៉ុន្តែ maiasa គ្មានអ្វីសោះ។ បន្ទាប់មក វាយប្រយោគទាំងប្រាំមួយរបស់អ្នកទៅក្នុង Mocchi ជាមួយ /correct ហើយសួរវាឱ្យបង្ហាញថាឧបករណ៍ភ្ជាប់ណាដែលស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងដែលអ្នកបានប្រើហួសកម្រិត។ អ្នកសិក្សាភាគច្រើនប្រើ sorekara នៅគ្រប់ប្រយោគ។ ជាចុងក្រោយ សួរសំណួរត្រឡប់មកវិញ asa wa nani o shimasu ka ហើយអនុវត្តប្រតិកម្មចំពោះចម្លើយជាមួយនឹង hayai desu ne ឬ watashi mo ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើនិយាយថា morning routine ជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្ដេច?

ឃ្លាប្រចាំថ្ងៃគឺ asa no shūkan (朝の習慣) ទម្លាប់ពេលព្រឹក ឬសាមញ្ញ asa ni suru koto អ្វីៗដែលខ្ញុំធ្វើនៅពេលព្រឹក។ នៅក្នុងការសន្ទនា មនុស្សកម្រប្រើស្លាកសញ្ញា។ ពួកគេគ្រាន់តែពិពណ៌នាជំហាន៖ asa wa shichiji ni okite, kōhī o nonde, hachiji ni ie o demasu ។

តើខ្ញុំនិយាយ shichiji ni ឬគ្រាន់តែ shichiji?

ពេលវេលានាឡិកាយកភាគល្អិត ni: shichiji ni okimasu ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីរ។ ពាក្យពេលវេលាដែលទាក់ទងដូចជា maiasa (រាល់ព្រឹក), asa (ពេលព្រឹក) និង kyō (ថ្ងៃនេះ) មិនយកភាគល្អិត ឬ wa នៅពេលអ្នកប្រៀបធៀបពួកគេ៖ asa wa kōhī o nomimasu នៅពេលព្រឹកខ្ញុំផឹកកាហ្វេ។

តើ sorekara និង sono ato ខុសគ្នាយ៉ាងណា?

ទាំងពីរមានន័យ និងបន្ទាប់មក ឬបន្ទាប់ពីនោះ ហើយក្នុងទម្លាប់មួយ ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ Sorekara គឺ​ជា​ការ​សន្ទនា​ច្រើន​ជាង​នេះ​បន្តិច​ហើយ​ក៏​មាន​ន័យ​ថា​និង​ផង​ដែរ​នៅ​ពេល​ដែល​បាន​រាយ​ការណ៍​; sono ato ចង្អុលកាន់តែច្បាស់ទៅពេលវេលាបន្ទាប់ពីសកម្មភាពមុន។ Tsugi ni, បន្ទាប់, គឺជាជម្រើសទីបីដែលរក្សាបញ្ជីមានអារម្មណ៍ថាមានរបៀបរៀបរយ។

តើនិយាយថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សពេលព្រឹកជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្ដេច?

Asa wa yowai n desu ព្យញ្ជនៈខ្ញុំខ្សោយនៅពេលព្រឹក គឺជាឃ្លាធម្មជាតិ។ វាផ្ទុយគ្នា asa wa tsuyoi desu ។ អ្នកក៏អាចនិយាយថា yorugata desu ខ្ញុំជាប្រភេទយប់ ឬ asagata desu ខ្ញុំជាប្រភេទពេលព្រឹក។