ជ្រើសភាគដែលអ្នកអាចស្ដាប់បានពិតប្រាកដ
ភាគទីមួយដែលគ្មានចំណងជើងរងគួរត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការស្តាប់ មិនមែនសម្រាប់ស្នេហាទេ។ រឿងបីយ៉ាងធ្វើឱ្យវគ្គមួយមានភាពងាយស្រួល៖ ការកំណត់ប្រចាំថ្ងៃ ការនិយាយដែលមិនត្រូវបានស្រែកដោយតន្ត្រី និងគ្រោងដែលអ្នកដឹងរួចហើយ។ រឿងចុងក្រោយគឺសំខាន់បំផុត។ នៅពេលដែលអ្នកបានមើលរឿងភាគដែលមានចំណងជើងរង ខួរក្បាលរបស់អ្នកផ្ទុកសាច់រឿងរួចហើយ ដូច្នេះរាល់បន្ទាត់ដែលចាប់បានពាក់កណ្តាលមានកន្លែងណាមួយដែលត្រូវចុះចត។ អ្នកមិនស្មានថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ អ្នកកំពុងផ្គូផ្គងសំឡេងទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអ្នកចងចាំ។
ច្បាប់នេះចេញច្រើន។ វគ្គសមរភូមិពោរពេញដោយឈ្មោះបច្ចេកទេស និងការស្រែក។ ស៊េរី Fantasy បង្កើតវាក្យសព្ទ។ រឿងកំប្លែងដែលពឹងផ្អែកលើការលេងពាក្យលឿនគឺពិបាកសូម្បីតែសម្រាប់អ្នករៀនកម្រិតមធ្យមក៏ដោយ។ វគ្គដ៏ស្ងប់ស្ងាត់អំពីការប្រជុំក្លឹប ការងារក្រៅម៉ោង ឈុតធ្វើម្ហូប ឬអាហារពេលល្ងាចជាលក្ខណៈគ្រួសារ គឺជារឿងដ៏ផ្អែមល្ហែម ហើយវគ្គខ្លីគឺល្អជាងរឿងវែង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 字幕なしで見てみる。 | Jimaku nashi de mite miru. | សាកល្បងមើលដោយគ្មានចំណងជើងរង។ |
| ជ្រើសរើសនេះ។ | ជៀសវាងវាសម្រាប់ពេលនេះ | ហេតុអ្វី? |
|---|---|---|
| វគ្គដែលអ្នកបានឃើញ | វគ្គថ្មី។ | គ្រោងដែលស្គាល់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបរិបទដោយឥតគិតថ្លៃ |
| Slice of life, សាលារៀន, ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ | សមរភូមិ, រវើរវាយ, ប្រវត្តិសាស្ត្រ | ពាក្យប្រចាំថ្ងៃធៀបនឹងពាក្យដែលបង្កើត ឬកម្រ |
| ឈុតស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងការផ្អាក | កំប្លែងលឿនហើយស្រែក | អ្នកត្រូវការចន្លោះប្រហោងដើម្បីដំណើរការអ្វីដែលអ្នកបានឮ |
| ប្រហែលម្ភៃនាទី | ខ្សែភាពយន្តមួយ។ | ខ្សែភាពយន្ដបីវគ្គគឺពេញមួយសប្តាហ៍ |
ពាក្យម្ភៃម៉ាត់ត្រូវរៀនមុនពេលចុចចាក់
ការសន្ទនាផ្នែកនៃជីវិតពឹងផ្អែកលើសំណុំនៃពាក្យ និងប្រតិកម្មរបស់គ្រួសារតូចមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់សំឡេងទាំងម្ភៃនេះ អ្នកនឹងឮវាយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងស្ទ្រីម ហើយអ្នកនីមួយៗដែលអ្នកចាប់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវយុថ្កាសម្រាប់ខ្សែជុំវិញវា។ រៀនទម្រង់ធម្មតា ពីព្រោះនោះជារបៀបដែលតួអង្គនិយាយពួកគេទៅកាន់មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ただいま。 | Tadaima. | ខ្ញុំមកដល់ផ្ទះហើយ។ |
| おかえり。 | Okaeri. | សូមស្វាគមន៍មកផ្ទះវិញ។ |
| いただきます。 | Itadakimasu. | ញ៉ាំបាយ! (មុនពេលញ៉ាំ) |
| ごちそうさま。 | Gochisōsama. | អរគុណសម្រាប់អាហារ។ |
| 行ってきます。 | Ittekimasu. | ខ្ញុំបិទ។ (ចាកចេញពីផ្ទះ) |
| 行ってらっしゃい。 | Itterasshai. | ជួបគ្នាពេលក្រោយ។ (ទៅនរណាម្នាក់ដែលចាកចេញ) |
| おはよう。 | Ohayō. | ព្រឹក។ (ធម្មតា) |
| おやすみ。 | Oyasumi. | រាត្រីសួស្តី។ (ធម្មតា) |
| 大丈夫? | Daijōbu? | អ្នកមិនអីទេ? |
| ちょっと待って。 | Chotto matte. | រង់ចាំបន្តិច។ |
| 何それ。 | Nani sore. | តើនោះជាអ្វី? / តើនោះគួរជាអ្វី? |
| まじで? | Maji de? | ធ្ងន់ធ្ងរ? (ពាក្យស្លោក) |
| うそ! | Uso! | គ្មានផ្លូវទេ! (ព្យញ្ជនៈ៖ កុហក) |
| やばい。 | Yabai. | អូ / អស្ចារ្យ។ (ពាក្យស្លោក បរិបទសម្រេច) |
| すごい。 | Sugoi. | អស្ចារ្យ / អស្ចារ្យ។ |
| 分かった。 | Wakatta. | យល់ហើយ។ |
| 分かんない。 | Wakannai. | គ្មានគំនិតទេ។ (កិច្ចសន្យា wakaranai) |
| 行こう。 | Ikō. | តោះទៅ។ |
| 帰ろう。 | Kaerō. | តោះទៅផ្ទះ។ |
| お腹すいた。 | Onaka suita. | ខ្ញុំឃ្លាន។ |
វិធីបីដង
សំបុត្រមួយគឺជាការសាកល្បង។ ការឆ្លងកាត់បីគឺជាមេរៀនមួយ។ លិខិតឆ្លងដែននីមួយៗមានការងារតែមួយ ហើយអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការងារផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលនោះទេ។ ទម្លាប់ទាំងមូលចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោងសម្រាប់វគ្គម្ភៃនាទី ហើយអ្នកអាចបំបែកវានៅពេលល្ងាចពីរ។

| ឆ្លងកាត់ | អ្វីដែលអ្នកធ្វើ | អ្វីដែលអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានអារម្មណ៍ |
|---|---|---|
| 1. ត្រង់ | គ្មានការផ្អាក គ្មានកំណត់ចំណាំ។ តាមដានរឿងតាមរយៈរូបភាព សម្លេង និងពាក្យដែលអ្នកចាប់បាន។ | បាត់បង់សម្រាប់ការលាតសន្ធឹង; ដែលត្រូវបានរំពឹងទុក |
| 2. ផ្អាកនិងចាប់ | ផ្អាកបន្ទាប់ពីបន្ទាត់ណាមួយដែលអ្នកបានឮពាក់កណ្តាល។ និយាយមកវិញ។ សរសេរពាក្យដែលអ្នកបានស្គាល់ | យឺតនិងធុញទ្រាន់; ឈប់បន្ទាប់ពីដប់នាទីបើចាំបាច់ |
| 3. ស្រមោលមួយឈុត | ជ្រើសរើសសាមសិបវិនាទី។ លេង ផ្អាក ធ្វើបន្ទាត់នីមួយៗឱ្យខ្លាំងៗ បីដងឆ្លងកាត់ | ច្របូកច្របល់; មាត់របស់អ្នកនៅខាងក្រោយត្រចៀករបស់អ្នក។ |
| ស្រេចចិត្ត 4. ពិនិត្យ | អត្ថបទរឿងជប៉ុនបើក។ ប្រៀបធៀបអ្វីដែលអ្នកបានឮជាមួយនឹងអ្វីដែលបាននិយាយ | ការធូរស្បើយ និងការភ្ញាក់ផ្អើលមួយចំនួន |
វគ្គទីពីរគឺជាកន្លែងដែលការរៀនសូត្រកើតឡើង ហើយច្បាប់គឺត្រូវនិយាយបន្ទាត់ត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកមើលអ្វីទាំងអស់។ លំដាប់សំខាន់៖ ស្តាប់ ធ្វើម្តងទៀត បន្ទាប់មកបញ្ជាក់។ សិស្សដែលរកមើលគ្រប់បន្ទាត់នៅលើវគ្គទីមួយ ជាធម្មតាមិនដែលបញ្ចប់វគ្គនោះទេ។
ហេតុអ្វីបានជាភាសាជប៉ុនក្នុងអានិមេស្ដាប់ខុសពីសៀវភៅសិក្សា
ពាក្យមិនមែនជាឧបសគ្គពិតប្រាកដ; រាងគឺ។ ការនិយាយភាសាជប៉ុនធម្មតាកាត់កិរិយាសព្ទខ្លីៗ ហើយទម្លាក់ភាគល្អិត ហើយតួអង្គគំនូរជីវចលទាំងអស់លើកលែងតែតួរឹងនិយាយបែបនេះ។ នៅពេលដែលអ្នកអាចស្គាល់ការកន្ត្រាក់ធម្មតា បន្ទាត់ដែលស្តាប់ទៅដូចជាសំលេងរំខាន ប្រែទៅជាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យដែលអ្នកដឹងរួចហើយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 食べてる。 | Tabeteru. | ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំ។ (te iru → teru) |
| 食べちゃった。 | Tabechatta. | ខ្ញុំបានញ៉ាំវាទាំងអស់ / អូខ្ញុំញ៉ាំវា។ (te shimatta → ឆាត) |
| 行かなきゃ。 | Ikanakya. | Gotta ទៅ។ (nakereba → nakya) |
| いいじゃん。 | Ii jan. | មិនអីទេ មែនទេ? (ja nai → មករា) |
| 何してんの? | Nani shiten no? | តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? (shite iru ទេ → shiten ទេ) |
| 行くんだ。 | Iku n da. | ខ្ញុំនឹងទៅ អ្នកឃើញហើយ។ (ទេ → n da) |
| これ、食べる? | Kore, taberu? | ចង់បាននេះទេ? (ភាគល្អិតឬធ្លាក់ចុះ) |
| 学校、行く? | Gakkō, iku? | ទៅសាលារៀន? (ភាគល្អិតត្រូវបានទម្លាក់) |
រឿងពីរទៀតដែលត្រូវស្តាប់។ ភាគល្អិតចុងក្រោយនៃប្រយោគមានឥរិយាបទ៖ ne ស្វែងរកការព្រមព្រៀង, yo អះអាង, na គឺជាធម្មតា ne ត្រូវបានគេប្រើច្រើនជាងដោយបុរស ហើយមិនមានការបន្ទន់សំណួរទេ។ ហើយតួអក្សរខ្លះលាតសន្ធឹង ឬកាត់ស្រៈសម្រាប់បុគ្គលិកលក្ខណៈ ដូច្នេះបន្ទាត់យឺត គូរ និងស្រៈមួយអាចជាប្រយោគដូចគ្នា។ ប្រសិនបើតួអង្គនិយាយដោយចេតនា ឈ្លើយ មិនត្រូវចម្លងទម្រង់របស់ពួកគេឡើយ។ អ្នកកំពុងស្តាប់ពួកគេ មិនមែនខ្ចីពីពួកគេទេ។
អារម្មណ៍ពេលតាមទាន់សែសិបភាគរយ
នេះគឺជាកំណែស្មោះត្រង់។ នៅក្នុងការឆ្លងកាត់ដំបូងអ្នកនឹងចាប់យកការស្វាគមន៍, ឈ្មោះនិងប្រតិកម្ម, និងបាត់បង់ប្រយោគនៅចន្លោះ។ នាទីនឹងកន្លងផុតទៅ ដែលអ្នកមិនយល់អ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែនៅតែដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ពីព្រោះរូបភាពកំពុងធ្វើនិទានរឿង។ នៅជុំវិញពាក់កណ្តាល អ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗនូវការដោះដូរទាំងមូល ហើយមានអារម្មណ៍ញ័រ។ បន្ទាប់មកតួអង្គនឹងពន្យល់អ្វីមួយ ហើយអ្នកនឹងបាត់បង់វាម្តងទៀត។
នោះគឺសែសិបភាគរយហើយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរីករាយនឹងវគ្គនេះ។ ការខកចិត្តឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅនាទីទីប្រាំមួយ នៅពេលដែលភាពថ្មីថ្មោងបានរលត់ ហើយភាពអស់កម្លាំងបានចាប់ផ្តើម។ រុញរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការឆ្លងកាត់ដំបូងដោយមិនផ្អាក; ផ្លូវទីពីរគឺជាកន្លែងដែលអ្នកបម្លែងការខកចិត្តទៅជាពាក្យ។ ដោយវគ្គទី ៣ នៃវគ្គដូចគ្នា អ្នកសិក្សាភាគច្រើនយល់កាន់តែច្បាស់ ដែលជាភស្តុតាងដែលថារឿងនេះដំណើរការ៖ ម្ភៃនាទីដូចគ្នា ស្តាប់បីដង បង្រៀនច្រើនជាងបីវគ្គផ្សេងគ្នា ឮម្តង។
- កុំឈប់ដើម្បីរកមើលពាក្យក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងកាត់ដំបូង; អ្នកនឹងមិនឈានដល់ទីបញ្ចប់ឡើយ។
- កុំប្តូរទៅវគ្គដែលពិបាកជាងនេះ ព្រោះរឿងទីមួយមានអារម្មណ៍ថាងាយស្រួលជាមួយចំណងជើងរង។ បើគ្មានពួកគេវានឹងមិនមានទេ។
- កុំវាស់ជោគជ័យតាមពាក្យដែលគេយល់។ វាស់វាថាតើអ្នកអាចដើរតាមកន្លែងកើតហេតុ។
- កុំចម្លងការនិយាយរដុប ឬតែអានីម៉ា ចូលទៅក្នុងការសន្ទនាពិត។ រក្សាទុកសម្រាប់ការទទួលស្គាល់។
បន្ទាប់ពីមើលចប៖ ប្រែអ្វីដែលអ្នកបានឮឱ្យទៅជាអ្វីដែលអ្នកអាចប្រើបាន
វគ្គមួយទុកឱ្យអ្នកនូវបន្ទាត់មួយចំនួនដែលអ្នកបានឮយ៉ាងច្បាស់ ហើយបញ្ជីវែងជាងដែលអ្នកបានស្តាប់ពាក់កណ្តាល។ អ្នកដែលច្បាស់លាស់គឺមានតម្លៃរក្សា; អ្នកដែលបានឮពាក់កណ្តាលគឺមានតម្លៃពិនិត្យមើល។ ជ្រើសរើសប្រាំបន្ទាត់ សរសេរអ្វីដែលអ្នកគិតថាវាជារឿង ហើយប្រៀបធៀបជាមួយចំណងជើងរងជប៉ុន ឬប្រតិចារឹក ប្រសិនបើស៊េរីមានមួយ។ បន្ទាប់មកតម្រៀបពួកវា៖ តើបន្ទាត់មួយណាដែលអ្នកអាចនិយាយទៅកាន់មិត្តភ័ក្តិ ដែលសម្រាប់តែគ្រួសារ ហើយមួយណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់តួអង្គមួយនោះ និងគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។
ប្រភេទចុងក្រោយគឺសំខាន់។ បន្ទាត់ដូច ittekimasu ត្រូវបានប្រើនៅគ្រប់គេហដ្ឋានជប៉ុន។ បន្ទាត់ដែលបានចែកចាយនៅក្នុងការចុះឈ្មោះដ៏រញ៉េរញ៉ៃ អាចជារឿងកំប្លែងរវាងមិត្តល្អបំផុត និងការប្រមាថនៅកន្លែងផ្សេង។ ការរៀនពីភាពខុសប្លែកមុនដំបូងគឺជាអ្វីដែលរារាំងសត្វពីងពាងពីទម្លាប់អាក្រក់ដល់អ្នក ហើយវាគឺជាការប្រើប្រាស់ពេលវេលារបស់អ្នកប្រសើរជាងការរៀនពាក្យមួយរយទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| この言い方、友達に使える? | Kono iikata, tomodachi ni tsukaeru? | តើខ្ញុំអាចប្រើឃ្លានេះជាមួយមិត្តបានទេ? |
| 丁寧に言うとどうなる? | Teinei ni iu to dō naru? | តើអ្វីជាកំណែគួរសម? |
| アニメだけの言い方? | Anime dake no iikata? | តើនេះជាវិធីនិយាយតែបែប Anime ទេ? |
វិធីពិនិត្យឃ្លាដែលអ្នកចាប់បាន
ជំហានដែលអ្នកសិក្សាភាគច្រើនរំលងគឺការពិនិត្យមើល ព្រោះវាត្រូវការអ្នកដែលអាចអានបន្ទាត់ និងនិយាយថាតើវាជាភាសាជប៉ុនធម្មតាឬអត់។ នេះជាអ្វីដែលMocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo ពូកែ។ បិទភ្ជាប់បន្ទាត់ដែលអ្នកចាប់ជាមួយ /explain ហើយវាបំបែកប្រយោគទៅជាផ្នែករបស់វា ពង្រីកការកន្ត្រាក់ និងប្រាប់អ្នកពីការចុះឈ្មោះ ដូច្នេះអ្នករៀនថាតើ tabechatta គឺជាអ្វីដែលអ្នកអាចនិយាយនៅកន្លែងធ្វើការ។ ដោយសារវាចាំថាការកន្ត្រាក់ណាមួយដែលអ្នកបន្តបាត់នោះ /quiz ពេលក្រោយអាចកំណត់គោលដៅយ៉ាងពិតប្រាកដនូវរូបរាងទាំងនោះ។
សម្រាប់ពាក្យម្ភៃនោះ Listen & Pick នៅក្នុងហ្គេមរបស់ Unihongo គឺជាវិធីរហ័សដើម្បីធ្វើឱ្យពួកវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ អ្នកឮពាក្យមួយ ហើយជ្រើសរើសវាមុនវគ្គបន្ទាប់។ ការចូលនៅ unihongo.com/login ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការជជែក និងហ្គេមរហ័សនៅលើគណនីឥតគិតថ្លៃ ដែលវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទម្លាប់បីដងទាំងមូល។
- វាយ /explain ហើយបិទភ្ជាប់មួយបន្ទាត់ក្នុងមួយសារ ដូច្នេះការពន្យល់នីមួយៗនៅខ្លី។
- សួរ៖ នេះជារឿងធម្មតាគួរសម ឬគ្រោតគ្រាត ហើយអ្នកណានិយាយ?
- សុំឱ្យ Mocchi បន្ថែមប្រាំបន្ទាត់ដែលអ្នកចាប់បានក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនៅយប់នេះ។
- លេង Listen & Pick ប្រាំនាទីមុនវគ្គបន្ទាប់។
