បួនរបៀបដែលគេនឹងសួរអ្នក
សំណួរកើតឡើងក្នុងទម្រង់គួរសម និងធម្មតា ហើយជារឿយៗវាប្រយោល៖ មិនមែនកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកទៅកន្លែងណានៅថ្ងៃសម្រាក។ ទាំងបួនខាងក្រោមមានន័យប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ហើយការទទួលស្គាល់ពួកគេគឺជាការងារពាក់កណ្តាល។ ចុងក្រោយគឺរបៀបដែលមិត្តម្នាក់សួរ ដោយកិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ធម្មតា ហើយភាគល្អិតបានធ្លាក់ចុះ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 好きな場所はどこですか。 | Suki na basho wa doko desu ka. | តើកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តនៅឯណា? |
| お気に入りの場所はある? | Okiniiri no basho wa aru? | មានកន្លែងចូលចិត្តទេ? (បែបធម្មតា) |
| 休みの日はどこに行きますか。 | Yasumi no hi wa doko ni ikimasu ka. | ថ្ងៃឈប់សម្រាក តើអ្នកទៅឯណា? |
| よく行くところ、ある? | Yoku iku tokoro, aru? | មិត្ត៖ មានកន្លែងដែលទៅញឹកញាប់ទេ? |
ចម្លើយគំរូទី 1៖ ហៅឈ្មោះ រៀបរាប់ ប្រាប់ភាពញឹកញាប់
ប្រយោគចំនួន 3 បង្កើតជាចម្លើយអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងពេញលេញ។ ទីមួយដាក់ឈ្មោះកន្លែងដោយលំនាំ X wa Y desu ទីពីរផ្តល់គុណនាមពីរដែលភ្ជាប់ដោយ de ហើយទីបីនិយាយថាអ្នកទៅញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។ សូម្បីតែនៅកម្រិតនេះ គុណនាមពីរស្តាប់ទៅល្អជាងមួយទៅទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 私の好きな場所は海です。 | Watashi no suki na basho wa umi desu. | អ្នក៖ កន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺសមុទ្រ។ |
| 静かで、きれいです。 | Shizuka de, kirei desu. | អ្នក៖ វាស្ងប់ស្ងាត់ហើយស្អាត។ |
| 週末によく行きます。 | Shūmatsu ni yoku ikimasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំទៅជាញឹកញាប់នៅចុងសប្តាហ៍។ |
ប្រសិនបើកន្លែងនោះមានឈ្មោះ សូមនិយាយវា៖ suki na basho wa Yoyogi kōen desu ។ អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងបកប្រែឈ្មោះកន្លែងនោះទេ ហើយឈ្មោះបរទេសនិយាយច្បាស់ថាមិនអីទេ។
ចម្លើយគំរូទី 2៖ មានអ្វីនៅទីនោះ និងអ្នកធ្វើអ្វី
កម្រិតទីពីរកំណត់ឈុតជាមួយ aru (មានសម្រាប់អ្វីៗ) ហើយនិយាយថាអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅទីនោះជាមួយ ~nagara ខណៈពេលកំពុងធ្វើ។ ប្រយោគចុងក្រោយផ្តល់ហេតុផលជាមួយ node ដែលជាប្រយោគដែលអ្នកស្តាប់កំពុងរង់ចាំ។ សេចក្តីជូនដំណឹង ōkute ទម្រង់ kute នៃ ōi ច្រើន៖ គុណនាម i ទម្លាក់ i ចុងក្រោយ ហើយយក kute ដើម្បីចូលរួមការពិពណ៌នាបន្ទាប់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 家の近くに小さい公園があります。 | Ie no chikaku ni chiisai kōen ga arimasu. | អ្នក៖ មានសួនច្បារតូចមួយនៅជិតផ្ទះខ្ញុំ។ |
| 木が多くて、朝は人が少ないです。 | Ki ga ōkute, asa wa hito ga sukunai desu. | អ្នក៖ មានដើមឈើច្រើន ហើយមានមនុស្សតិចណាស់នៅពេលព្រឹក។ |
| そこでコーヒーを飲みながら本を読みます。 | Soko de kōhī o nominagara hon o yomimasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំបានអាននៅទីនោះពេលកំពុងផឹកកាហ្វេ។ |
| 一人になれるので、好きです。 | Hitori ni nareru node, suki desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំចូលចិត្តវា ព្រោះខ្ញុំអាចនៅម្នាក់ឯងនៅទីនោះ។ |
Hitori ni nareru អាចក្លាយជាមនុស្សឯកា គឺជាវិធីធម្មជាតិក្នុងការនិយាយថា អ្នកអាចមានពេលសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ Hitori de iru koto ga dekiru គឺវេយ្យាករណ៍ ប៉ុន្តែធ្ងន់។
ចម្លើយគំរូទី 3៖ កន្លែងដែលមានប្រវត្តិ
ចម្លើយកម្រិតមធ្យមប្រាប់រឿងតូចមួយ៖ តើអ្នកបានទៅយូរប៉ុណ្ណា អ្នកណាស្គាល់អ្នកនៅទីនោះ និងកន្លែងនោះធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក។ វេយ្យាករណ៍គឺ ~ te iru សម្រាប់ទម្លាប់ដែលបន្ត (kayotte imasu, ខ្ញុំបានទៅ), ~ te kureru សម្រាប់អ្វីមួយដែលនរណាម្នាក់ធ្វើដោយសប្បុរសសម្រាប់អ្នក និង n desu yo ne ដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍ និងអញ្ជើញកិច្ចព្រមព្រៀង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 一番好きなのは、駅の裏にある古い喫茶店です。 | Ichiban suki na no wa, eki no ura ni aru furui kissaten desu. | អ្នក៖ ហាងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺហាងកាហ្វេចាស់មួយនៅខាងក្រោយស្ថានីយ៍។ |
| 学生の頃から通っています。 | Gakusei no koro kara kayotte imasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំបានទៅទីនោះតាំងពីខ្ញុំនៅជាសិស្ស។ |
| マスターが覚えていてくれて、いつものを出してくれます。 | Masutā ga oboete ite kurete, itsumo no o dashite kuremasu. | អ្នក៖ ម្ចាស់នៅចាំខ្ញុំ ហើយនាំខ្ញុំមកធម្មតា។ |
| 落ち着くんですよね。 | Ochitsuku n desu yo ne. | អ្នក៖ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រួលអ្នកដឹង។ |
វេយ្យាករណ៍ដែលប្រធានបទនេះត្រូវការ៖ ភ្ជាប់ការរៀបរាប់ និងផ្ដល់ហេតុផល
ការពិពណ៌នាអំពីទីកន្លែងមានន័យថា ការដាក់គុណនាមរួមគ្នា ហើយជនជាតិជប៉ុនធ្វើនោះជាមួយនឹងទម្រង់ te-form នៃគុណនាម។ ច្បាប់អាស្រ័យលើប្រភេទគុណនាម ហើយតារាងដាក់ចេញ។ បន្ទាប់ពីនោះ ជួរដេកឃ្លាបង្ហាញវិធីបីយ៉ាងដើម្បីផ្តល់ហេតុផលរបស់អ្នក៖ kara, node, និង shi សម្រាប់ជង់ហេតុផលជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 広くて明るいです。 | Hirokute akarui desu. | វាធំទូលាយនិងភ្លឺ។ |
| 静かで落ち着きます。 | Shizuka de ochitsukimasu. | វាស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់។ |
| 景色がいいから好きです。 | Keshiki ga ii kara suki desu. | ខ្ញុំចូលចិត្តព្រោះទេសភាពស្អាត។ |
| 家から近いので、よく行きます。 | Ie kara chikai node, yoku ikimasu. | វានៅជិតផ្ទះ ដូច្នេះខ្ញុំទៅញឹកញាប់។ |
| 近いし、安いし、おいしいです。 | Chikai shi, yasui shi, oishii desu. | វានៅជិត វាថោក ហើយម្ហូបក៏ឆ្ងាញ់។ |
| ប្រភេទ | របៀបចូលរួម | ឧទាហរណ៍នៅក្នុង romaji |
|---|---|---|
| i-adjective: hiroi (ធំទូលាយ), akarui (ភ្លឺ) | ទម្លាក់ចុងក្រោយ i បន្ថែម kute | hirokute akarui |
| na-adjective: shizuka (ស្ងាត់), kirei (ស្អាត) | បន្ថែម de | shizuka de kirei |
| នាម: kōen (សួន), kissaten (ហាងកាហ្វេ) | បន្ថែម de | furui kissaten de, masutā ga yasashii |
| ii (ល្អ) | មិនទៀងទាត់៖ yokute | keshiki ga yokute shizuka |
Shi រាយបញ្ជីហេតុផល និងបង្កប់ន័យមានច្រើនទៀត៖ chikai shi, yasui shi ជាដើម។ វាជាវិធីធម្មជាតិណាស់ក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងសាទរដោយមិនមានប្រយោគវែង។ រក្សាទម្រង់ធម្មតាមុនពេលវា៖ chikai shi មិនមែន chikai desu shi ក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ។
អញ្ជើញនរណាម្នាក់ទៅកន្លែងរបស់អ្នក
ការពិពណ៌នាអំពីកន្លែងដែលអ្នកស្រលាញ់ស្ទើរតែតែងតែបញ្ចប់ដោយការអញ្ជើញ ហើយការអញ្ជើញគឺជាកន្លែងដែលអ្នកសិក្សាជាច្រើនឈប់។ ទម្រង់គួរសមគឺជាសំណួរអវិជ្ជមាន ikimasen ka ដែលស្តាប់ទៅទន់ភ្លន់ជាង ikimashō ka។ ប្រសិនបើចម្លើយគឺបាទ សូមផ្តល់ថ្ងៃមួយ ហើយសន្យាថានឹងបង្ហាញពួកគេនៅជុំវិញ។ ប្រសិនបើវាជាលេខទន់ chotto ទុកវាឱ្យស្រាលជាមួយ mata kondo ពេលមួយទៀត។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今度一緒に行きませんか。 | Kondo issho ni ikimasen ka. | អ្នក៖ តើអ្នកចង់ទៅជាមួយគ្នាទេ? |
| いいですね。ぜひ。 | Ii desu ne. Zehi. | មិត្ត៖ ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំចង់។ |
| 土曜日はどうですか。 | Doyōbi wa dō desu ka. | អ្នក៖ ចុះថ្ងៃសៅរ៍? |
| 案内しますよ。 | Annai shimasu yo. | អ្នក៖ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញ។ |
| 連れて行ってください。 | Tsurete itte kudasai. | មិត្ត៖ សូមនាំខ្ញុំទៅទីនោះ។ |
| その日はちょっと…。また今度。 | Sono hi wa chotto… Mata kondo. | មិត្ត៖ ថ្ងៃនោះបន្តិច… ពេលមួយទៀត។ (ទន់ទេ) |
Zehi តាមគ្រប់មធ្យោបាយគឺ បាទក្តៅ។ Chotto ជាមួយនឹងសំឡេងបន្តបន្ទាប់គឺជាការបដិសេធទន់ស្តង់ដារ; វាមិនត្រូវការហេតុផលទេ ហើយការចុចសម្រាប់មួយគឺជាកំហុស។ ឆ្លើយតបជាមួយ wakarimashita, mata kondo, យល់, ពេលមួយទៀត។
សំណួរបន្ត និងប្រតិកម្មដែលអ្នកនឹងឮ
បន្ទាប់ពីចម្លើយរបស់អ្នក ជាធម្មតាអ្នកស្តាប់ជនជាតិជប៉ុននឹងសួរថា ហេតុអ្វី រយៈពេលប៉ុន្មាន ឬថាតើពួកគេអាចមកបាន។ រៀនសំណួរដើម្បីឱ្យអ្នកទាំងពីរអាចឆ្លើយពួកគេ ហើយសួរពួកគេត្រឡប់មកវិញ។ ការសួរសំណួរដដែលនេះឡើងវិញជាមួយ wa គឺជាវិធីសាមញ្ញបំផុតក្នុងការរក្សាការសន្ទនាឱ្យមានតុល្យភាព។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| どうしてそこが好きなんですか。 | Dōshite soko ga suki nan desu ka. | មិត្ត៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលចិត្តវានៅទីនោះ? |
| どのくらい通っていますか。 | Dono kurai kayotte imasu ka. | មិត្ត៖ តើអ្នកទៅយូរប៉ុណ្ណា? |
| いいですね、行ってみたいです。 | Ii desu ne, itte mitai desu. | មិត្ត៖ ល្អណាស់ខ្ញុំចង់ទៅទីនោះ។ |
| 私も好きです。 | Watashi mo suki desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តវាដែរ។ |
| へえ、知らなかった。 | Hee, shiranakatta. | មិត្ត៖ អូ ខ្ញុំមិនស្គាល់ម្នាក់នោះទេ។ (ធម្មតា) |
| あなたの好きな場所はどこですか。 | Anata no suki na basho wa doko desu ka. | អ្នក៖ ហើយកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្ត? |
កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា
- ប្រធានបទទ្វេដង៖ suki na basho wa umi ga suki desu ។ ជ្រើសរើសស៊ុមមួយ៖ suki na basho wa umi desu ឬ umi ga suki desu ។
- ការភ្ជាប់គុណនាមជាមួយ to: shizuka to kirei ។ ដើម្បីភ្ជាប់នាមមិនមែន adjective; ប្រើ shizuka de kirei ។
- ការប្រើប្រាស់ imasu សម្រាប់អគារឬទិដ្ឋភាព។ Imasu គឺសម្រាប់មនុស្សនិងសត្វ; ឧទ្យាន ហាងកាហ្វេ និងកៅអីអង្គុយ arimasu. Hito ga imasu, kōen ga arimasu.
- បញ្ចប់ហេតុផលជាមួយ desu kara នៅក្នុងការនិយាយធម្មតា។ Kirei desu kara គឺជាការចុះឈ្មោះជាផ្លូវការ; ជាមួយមិត្តភក្តិនិយាយ kirei da kara ហើយនៅក្នុងការសន្ទនាគួរសម kirei na node ស្តាប់ទៅរលូនជាង។
- ការអញ្ជើញជាមួយ ikimashō ka នៅពេលអ្នកមានន័យថាការអញ្ជើញដំបូង។ Ikimashō ka ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកកំពុងទៅហើយ ហើយសួរអំពីពេលវេលា។ ikimasen ka គឺជាការអញ្ជើញខ្លួនឯង។
វិធីខ្លីដើម្បីហាត់ប្រធានបទនេះជាមួយកន្លែងពិតរបស់អ្នក
សម្ភារៈដ៏ល្អបំផុតគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចថតរូបបាន។ បើករូបថតរបស់វានៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកឃើញក្នុងរយៈពេលមួយនាទី បន្ទាប់មកបន្ថែមហេតុផល និងការអញ្ជើញ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានគូសធីកការពិពណ៌នា សូមផ្ញើវាទៅជំនួយការសិក្សារបស់ Mocchi, Unihongo ជាមួយ /correct ហើយសុំឱ្យវាប្រែក្លាយប្រយោគធម្មតាពីរ ឬបីរបស់អ្នកទៅជាមួយភ្ជាប់ជាមួយ kute, de និង node; វាក៏រក្សាទុកចំណាំដែលចូលរួមជាមួយអ្នកបន្តធ្វើខុស ដូច្នេះ /review បន្ទាប់ត្រលប់មកវាវិញ។
សម្រាប់ការអញ្ជើញដែលប្រើតែសំឡេងខ្លាំង បើក AI Sensei ជ្រើសរើស Sakura-sensei ហើយសួរ Sakura-sensei លេងមិត្តថ្មីដែលសួរកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តទៅថ្ងៃសម្រាក បន្ទាប់មកទទួលយក ឬបដិសេធការអញ្ជើញរបស់អ្នកដោយថ្នមៗ។ អនុវត្តលទ្ធផលទាំងពីរ។ នរណាម្នាក់អាចចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login ហើយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិពណ៌នានៅយប់នេះ។
ដល់វេនអ្នក៖ សំណួរឱ្យឆ្លើយឮៗ
- Suki na basho wa doko desu ka ។ ដាក់ឈ្មោះវា ហើយផ្តល់គុណនាមដែលភ្ជាប់គ្នាពីរ។
- Soko ni nani ga arimasu ka ។ ពិពណ៌នារឿងពីរដែលនៅទីនោះជាមួយ arimasu ឬ imasu ។
- Soko de nani o shimasu ka ។ ប្រើ ~nagara ម្តង។
- Dōshite suki nan desu ka ។ ផ្តល់ហេតុផលពីរជាមួយ shi ។
- អញ្ជើញអ្នកស្តាប់ជាមួយ ikimasen ka ហើយស្នើមួយថ្ងៃ។
