ហេតុអ្វីបានជាភ្នំ Mitake គឺជាភ្នំដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ទីក្រុងតូក្យូ
Musashi Mitake Jinja តាមដានការបង្កើតរបស់វា តាមប្រពៃណីដល់រជ្ជកាលអធិរាជ Sujin ដែលរឿងព្រេងបានដាក់នៅក្នុងសតវត្សទីមួយមុនគ.ស។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ភ្នំនេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការថ្វាយបង្គំភ្នំ និងការហ្វឹកហ្វឺនបូជាចារ្យ ហើយទីសក្ការៈបូជាត្រូវបានគេគោរពថាជាអ្នកការពារដីស្រែរបស់ Musashi ដែលជាខេត្តចាស់ដែលគ្របដណ្តប់លើទីក្រុងតូក្យូ និងសៃតាម៉ានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ក្រុមអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា ហៅថា kō បានមកពីភូមិនានានៅទូទាំង Kantō ដើម្បីអធិស្ឋាននៅទីនេះ ហើយផ្ទះសំណាក់ដែលដាក់ពួកគេនៅតែនៅលើភ្នំ។
ផ្ទះសំណាក់ទាំងនោះគឺជា shukubō ហើយពួកគេគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Mitake មិនធម្មតា។ កំពូលភ្នំគឺជាភូមិដ៏ពិតប្រាកដមួយ ដែលមានផ្លូវចោត ដើមតាត្រៅ ហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងផ្ទះសំណាក់បែបបុរាណជាច្រើន ដែលពួកវាភាគច្រើនដំណើរការដោយគ្រួសារដែលបម្រើទីសក្ការបូជាជាច្រើនជំនាន់មកហើយ។ ការផ្តល់ជូនមួយចំនួន takigyō ពិធីបរិសុទ្ធនៅក្រោមទឹកជ្រោះមួយដែលដឹកនាំដោយបូជាចារ្យមុនពេលថ្ងៃរះ។
សម្រាប់អ្នករៀនភាសាជប៉ុន Mitake គឺជាកន្លែងបង្រួមតូច និងរួសរាយរាក់ទាក់ក្នុងការអានវាក្យសព្ទទីសក្ការៈ និងស្លាកសញ្ញាផ្លូវ ហើយប្រើសំណួរដែលអ្នកដើរលេងទាំងអស់ត្រូវការ៖ តើចម្ងាយប៉ុន្មាន ផ្លូវណា និងពេលណាជាឡានខ្សែកាបចុងក្រោយ។ ផ្លូវត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងល្អ ចម្ងាយគឺខ្លី ហើយមនុស្សដែលអ្នកដើរលើផ្លូវជាធម្មតាស្វាគមន៍អ្នកជាមួយនឹង konnichiwa ។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ ខ្សែ Ōme ឡានក្រុង និងឡានខ្សែកាប
ដំណើរនេះមានបីដំណាក់កាល។ ដំបូង យកខ្សែ JR Chūō ពី Shinjuku ទៅ Ōme ហើយប្តូរទៅ JR Ōme Line for Mitake Station, Mitake-eki; នៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ មានរថភ្លើងមួយចំនួនរត់កាត់ត្រង់។ បន្ទាប់មក ជិះឡានក្រុង Nishi Tokyo Bus ពីខាងក្រៅស្ថានីយ៍ Mitake ទៅកាន់ចំណត Kēburu-shita នៅក្រោមរថយន្តខ្សែកាប ដែលចំណាយពេលប្រហែលដប់នាទី ហើយដើរពីរបីនាទីឡើងភ្នំទៅស្ថានីយ៍ Takimoto ។
ទីបំផុតរថយន្តខ្សែកាប Mitake Tozan Railway ឡើងពីស្ថានីយ៍ Takimoto នៅចម្ងាយ 407.6 ម៉ែត្រ ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ Mitakesan នៅចម្ងាយ 831 ម៉ែត្រ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 6 នាទី។ ខ្សែនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1927 ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុននៃក្រុម Keiō ។ ពីលើកំពូល ការលើកខ្លីមួយរត់ពី Mitakedaira រហូតដល់ Daitenbōdai ទស្សនៈ ទោះបីជាវាអាចឈប់នៅក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់ ឬក្រៅរដូវក៏ដោយ។ ការដើរទៅកាន់ទីសក្ការៈពីស្ថានីយ៍កំពូលចំណាយពេល 20 ទៅ 30 នាទី។ កាត Suica និង PASMO ដំណើរការលើឡានក្រុង ឡានខ្សែកាប និងកន្លែងលើក។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 御嶽駅に行くには青梅で乗り換えですか。 | Mitake-eki ni iku ni wa Ōme de norikae desu ka. | ដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយ៍ Mitake តើខ្ញុំប្តូរនៅ Ōme ទេ? |
| ケーブル下行きのバスはどこから出ますか。 | Kēburu-shita-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | តើឡានក្រុងទៅ Kēburu-shita ចេញមកពីណា? |
| 滝本駅はどちらですか。 | Takimoto-eki wa dochira desu ka. | តើស្ថានីយ៍ Takimoto ផ្លូវណា? |
| 次のケーブルカーは何分発ですか。 | Tsugi no kēburukā wa nanpun hatsu desu ka. | តើរថយន្តខ្សែកាបបន្ទាប់ចាកចេញនៅម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 神社まで歩いて何分くらいですか。 | Jinja made aruite nanpun kurai desu ka. | ដើរប៉ុន្មាននាទីទៅវត្ត? |
ពីទីសក្ការៈបូជាទៅទឹកជ្រោះ: អ្វីដែលអ្នកនឹងឃើញ
ពីស្ថានីយ៍កំពូល ផ្លូវរត់កាត់ព្រៃតាត្រៅ និងចូលទៅក្នុងភូមិ ផ្ទះសំណាក់អតីតកាលដែលមានច្រកទ្វារឆ្លាក់ និងហាងតូចៗលក់ម៉ូជី និងវត្ថុមង្គល។ នៅលើភ្នំ រកមើល Tengu no Koshikake Sugi ដែលជាដើមតាត្រៅរបស់ goblin ដែលជាដើមឈើដែលគេប៉ាន់ស្មានថាមានអាយុប្រហែល 350 ឆ្នាំ និងកម្ពស់ 60 ម៉ែត្រ។ ការហោះហើរចុងក្រោយនៃជំហានថ្មឡើងទៅកាន់ទីសក្ការៈ លាបពណ៌ស្វាយ ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពលើវាលទំនាប Kantō នៅថ្ងៃច្បាស់លាស់ និងសត្វចចកឆ្មាំថ្ម ដែលអ្នកប្រហែលជារំពឹងថានឹងមានសត្វតោ។
នៅខាងក្រោយទីសក្ការៈ ផ្លូវដើរចុះចូលទៅក្នុងព្រៃ។ រង្វិលជុំធម្មតាចុះទៅ Nanayo no Taki ទឹកជ្រោះនៅខាងក្រោមជណ្តើរដ៏ចោត បន្ទាប់មកដើរតាម Rock Garden ដែលជាជ្រលងនៃផ្ទាំងថ្មដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ ប្រហែល 1.5 គីឡូម៉ែត្រទៅ Ayahiro no Taki ទឹកជ្រោះប្រើសម្រាប់ takigyō ។ ពី Rock Garden អ្នកឡើងភ្នំដែលមានបទពិសោធន៍អាចបន្តទៅភ្នំ Ōtake នៅចម្ងាយ 1,267 ម៉ែត្រ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 40 ទៅ 60 នាទីទៀត ឬបន្តដំណើរលើភ្នំឆ្ពោះទៅ Okutama ។
- Musashi Mitake Jinja៖ ទីសក្ការៈបូជាកំពូល ដែលមានអ្នកយាមចចក និងទិដ្ឋភាពលើវាលទំនាប។
- Tengu no Koshikake Sugi៖ ដើមតាត្រៅចំណាស់ដ៏ធំមួយ ដែលជាដើមឈើពិសិដ្ឋមួយនៃភ្នំ។
- មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនា Mitake: ដើរប្រហែលដប់នាទីពីស្ថានីយ៍កំពូល ជាមួយនឹងផែនទីផ្លូវលំលម្អិត។
- Nanayo no Taki៖ ទឹកជ្រោះទីមួយនៃរង្វិលជុំ នៅជើងជណ្តើរដ៏ចោត។
- Rokku Gāden៖ សួន Rock Garden ដែលជាជ្រលងភ្នំស្ទ្រីមដែលមានប្រវែងប្រហែល 1.5 គីឡូម៉ែត្រ។
- Ayahiro no Taki : ទឹកធ្លាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃ Rock Garden ប្រើសម្រាប់ការបន្សុត។
- Fujimine-enchi៖ ជម្រាលក្បែរជណ្តើរយន្តដែលមានប្រហែល 50,000 rengeshōma ផ្កាព្រៃពណ៌ស្វាយស្លេក រីកក្នុងខែសីហា។
ពាក្យនៅលើផ្លាកសញ្ញានៅលើភ្នំ Mitake
ផ្លាកសញ្ញាផ្លូវនៅលើ Mitake គឺជាបន្ទះឈើដែលមានព្រួញ និងទិសដៅ ដែលជារឿយៗមានពេលវេលាដើរក្នុងប៉ុន្មាននាទី។ ឈ្មោះដដែលៗ៖ ស្ថានីយ៍រថយន្តខ្សែកាបពីរ ទីសក្ការបូជា ទឹកធ្លាក់ពីរ និងសួនថ្ម សរសេរជា កាតាកាណាថា ロックガーデン។ នៅពេលដែលអ្នកអាចអានទាំងនេះ អ្នកអាចរុករករង្វិលជុំទាំងមូល។
រកមើលវិធីពីរយ៉ាងនៃការសរសេរ Mitake ។ ភ្នំ និងស្ថានីយ៍រថភ្លើងខាងលើប្រើ 御岳 ចំណែកទីសក្ការៈ និងស្ថានីយ៍ JR ប្រើ 御嶽។ ទាំងពីរត្រូវបានអានថា Mitake ហើយទាំងពីរមានន័យថាកំពូលដ៏ពិសិដ្ឋ ដូច្នេះមិនត្រូវបោះចោលនៅពេលដែលឈ្មោះដូចគ្នាមើលទៅខុសគ្នាពីសញ្ញាមួយទៅសញ្ញាបន្ទាប់។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 御嶽駅 | Mitake-eki | ស្ថានីយ៍ JR Mitake នៅលើបន្ទាត់ Ōme |
| 滝本駅 | Takimoto-eki | ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី |
| 御岳山駅 | Mitakesan-eki | ស្ថានីយ៍រថយន្តខ្សែកាបខាងលើ |
| 御岳平 | Mitakedaira | តំបន់បើកចំហនៅស្ថានីយ៍កំពូល, ការចាប់ផ្តើមនៃការលើក |
| 大展望台 | Daitenbōdai | ទិដ្ឋភាពសំខាន់នៅផ្នែកខាងលើនៃការលើក |
| 武蔵御嶽神社 | Musashi Mitake Jinja | ទីសក្ការៈបូជាកំពូល |
| 七代の滝 | Nanayo no taki | ទឹកជ្រោះណាណាយ៉ូ |
| ロックガーデン | rokku gāden | ផ្លូវស្ទ្រីម Rock Garden |
| 綾広の滝 | Ayahiro no taki | ទឹកជ្រោះ Ayahiro ប្រើសម្រាប់ takigyō |
| 宿坊 | shukubō | ផ្ទះសំណាក់ ធម្មយាត្រា |
| 登山道 | tozandō | ផ្លូវភ្នំ |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់រថយន្តខ្សែកាប ពរជ័យឆ្កែ និងពេលយប់ក្នុង shukubō
បង្អួចលក់សំបុត្ររថយន្តខ្សែកាប គឺជាកន្លែងដែលអ្នកទស្សនាភាគច្រើននិយាយភាសាជប៉ុននៅលើភ្នំដំបូង។ សំបុត្រត្រឡប់មកវិញត្រូវបានលក់ សត្វឆ្កែធ្វើដំណើរជាមួយសំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបុគ្គលិកអាចប្រាប់អ្នកថាតើការលើកនេះកំពុងដំណើរការនៅថ្ងៃនោះដែរឬទេ។ ប្រយោគដ៏ខ្លី និងគួរសមគឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ ហើយការឆ្លើយតបគឺជាក់ស្តែង និងរហ័ស។
ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅមួយយប់ shukubō គឺនៅជិត ryokan ជាលក្ខណៈគ្រួសារជាងកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងព្រះវិហារ៖ បន្ទប់តាតាមី ហ្វូតុង បន្ទប់ទឹករួម និងអាហារពេលល្ងាចនៃអាហារភ្នំក្នុងស្រុក។ ពេលវេលាឆែកឆេរ និងអាហារពេលល្ងាចជារឿងសំខាន់ ព្រោះផ្ទះបាយដំណើរការទៅតាមកាលវិភាគ ហើយផ្ទះសំណាក់ខ្លះអាចរៀបចំ takigyō នៅទឹកធ្លាក់ Ayahiro ឬទៅលេងទីសក្ការបូជាមុនគេ។ សួរនៅពេលអ្នកកក់។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 御岳山駅まで往復二枚お願いします。 | Mitakesan-eki made ōfuku nimai onegai shimasu. | សំបុត្រត្រឡប់ពីរទៅស្ថានីយ៍ Mitakesan សូម។ |
| 犬も乗れますか。 | Inu mo noremasu ka. | ឆ្កែក៏អាចជិះបានដែរ? |
| リフトは今日動いていますか。 | Rifuto wa kyō ugoite imasu ka. | តើការលើកនេះដំណើរការនៅថ្ងៃនេះទេ? |
| 交通系ICカードは使えますか。 | Kōtsūkei IC kādo wa tsukaemasu ka. | តើខ្ញុំអាចប្រើកាត IC ដឹកជញ្ជូនបានទេ? |
| 今夜、宿坊に二人で泊まれますか。 | Kon'ya, shukubō ni futari de tomaremasu ka. | តើពួកយើងពីរនាក់អាចស្នាក់នៅ shukubō យប់នេះបានទេ? |
| 夕食は何時からですか。 | Yūshoku wa nanji kara desu ka. | តើអាហារពេលល្ងាចម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 滝行を体験できますか。 | Takigyō o taiken dekimasu ka. | តើខ្ញុំអាចសាកល្បង takigyō បានទេ? |
សុជីវធម៌ ពេលវេលា និងគន្លឹះផ្លូវ
Mitake គឺជាភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែវានៅតែជាភ្នំ ហើយទីសក្ការៈបូជាគឺជាកន្លែងគោរពបូជាដ៏សកម្ម។ ទម្លាប់មួយចំនួនធ្វើឱ្យថ្ងៃមានសុវត្ថិភាព និងរីករាយជាងមុន។
- ពាក់ស្បែកជើងដើរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ផ្លូវ Rock Garden គឺថ្ម និងរអិលបន្ទាប់ពីភ្លៀង ហើយជំហានចុះទៅកាន់ទឹកធ្លាក់ Nanayo គឺចោត។
- ពិនិត្យមើលពេលវេលានៃឡានខ្សែកាបចុងក្រោយ មុនពេលអ្នកចាកចេញពីស្ថានីយ៍ខាងលើ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យរឹមមួយ; ការដើរទៅ Takimoto ចំណាយពេលយូរជាងការជិះ។
- នៅទីសក្ការៈ សូមលាងដៃនៅទីសក្ការៈបូជា ឱនពីរដង ទះដៃពីរដង អធិស្ឋាន ហើយក្រាបម្តងទៀត ដូចនៅទីសក្ការបូជា Shinto ផ្សេងទៀត។
- ប្រសិនបើអ្នកនាំឆ្កែមក រក្សាវានៅលើក្បាល ដឹកទឹក ហើយសម្អាតបន្ទាប់ពីវា; ទីសក្ការៈបូជា និងរថយន្តខ្សែកាប ស្វាគមន៍សត្វឆ្កែ ពីព្រោះម្ចាស់មានការប្រុងប្រយ័ត្ន។
- យកសំរាមទៅជាមួយ ហើយយកទឹកគ្រប់គ្រាន់ និងអាហារសម្រន់សម្រាប់ផ្លូវដែលមានកន្លែងតិចតួចសម្រាប់ទិញ។
- ខែសីហានាំមកនូវផ្កា rengeshōma និងខ្យល់ត្រជាក់ជាងទីក្រុង ខណៈពេលដែលស្លឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌ជ្រលងភ្នំនៅពេលក្រោយក្នុងឆ្នាំ។ ពេលព្រឹកថ្ងៃធ្វើការគឺស្ងប់ស្ងាត់បំផុត។
អនុវត្តផ្លូវមុនពេលអ្នកទៅ
សំណួរដែលសំខាន់នៅលើ Mitake គឺអំពីចម្ងាយ និងការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ អនុវត្តបួនបន្ទាត់ខាងក្រោមរហូតដល់អ្នកអាចនិយាយបានដោយមិនបាច់អាន ហើយក្នុងការឆ្លើយតបស្តាប់ពាក្យម៉ោង ichijikan, មួយម៉ោង, និង kisetsu, រដូវកាល ដែលប្រាប់អ្នកពីការផ្លាស់ប្តូរតារាងពេលវេលាពេញមួយឆ្នាំ។
បន្ទាប់មកអនុវត្តជាមួយដៃគូដែលឆ្លើយតប។ នៅក្នុង Unihongo ជ្រើសរើសប្រធានបទ «ដំណើរកំសាន្ត» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាបុគ្គលិកនៅមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនា ឬជ្រើសរើសប្រធានបទ «សំបុត្ររថភ្លើង» ដើម្បីហាត់សមការផ្លាស់ប្តូរនៅ Ōme។ ការនិយាយបន្ទាត់ម្តងមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេចេញមកនៅលើភ្នំ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| すみません、ロックガーデンまでどのくらいですか。 | Sumimasen, rokku gāden made dono kurai desu ka. | សុំទោស តើវានៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណាទៅ Rock Garden? |
| 神社から一時間くらいですね。 | Jinja kara ichijikan kurai desu ne. | ប្រហែលមួយម៉ោងពីវត្ត។ |
| 帰りのケーブルカーは何時までですか。 | Kaeri no kēburukā wa nanji made desu ka. | តើរថយន្តខ្សែកាបបើកថយក្រោយដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 季節で違うので、駅で確認してください。 | Kisetsu de chigau node, eki de kakunin shite kudasai. | វាអាស្រ័យលើរដូវកាលដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលនៅស្ថានីយ៍។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
ផ្លូវរថភ្លើង Mitake Tozan បោះពុម្ពផ្សាយរថយន្តខ្សែកាប និងលើកម៉ោង ថ្លៃឈ្នួល និងការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការប្រចាំខែ។ ទីសក្ការបូជាប្រកាសម៉ោងអធិស្ឋាន និងព្រឹត្តិការណ៍របស់ខ្លួន និងតំបន់ឧទ្យានធម្មជាតិរបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូពណ៌នាអំពីផ្លូវលំ និងទេសភាព។ ពិនិត្យពួកវាមុនពេលអ្នកទៅ ជាពិសេសសម្រាប់ការលើក និងរថយន្តខ្សែកាបចុងក្រោយ។