ការបង់ប្រាក់ដោយកូដ QR នៅជប៉ុន៖ របៀបបង់ និងអ្វីត្រូវនិយាយនៅបញ្ជរ

ដើម្បីបង់ប្រាក់ដោយកម្មវិធី QR នៅជប៉ុន សូមប្រាប់បុគ្គលិកឈ្មោះកម្មវិធី បន្ទាប់មកបង្ហាញបាកូដក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នកឱ្យបុគ្គលិកស្កេន ឬស្កេនកូដ QR របស់ហាងដោយខ្លួនឯង បញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ ហើយបង្ហាញអេក្រង់។ សមតុល្យរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចូលពីគណនីធនាគារ ATM ឬកាត ហើយប្រាក់សងត្រឡប់ចូលកម្មវិធីវិញ។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

កម្មវិធីទូទាត់កូដ QR រីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ហាង ភោជនីយដ្ឋាន និងតូបតូចៗជាច្រើនបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញាកម្មវិធីជាបន្តបន្ទាប់ដោយការចុះឈ្មោះ។ ឈ្មោះទូទៅរួមមាន PayPay, Rakuten Pay, d Barai, au PAY និង Merpay ។ សម្រាប់​អ្នក​រស់នៅ​ពួកគេ​ងាយស្រួល​៖ មិនមាន​កាត​សម្រាប់​យក​ទេ ហើយ​ពិន្ទុ​ត្រូវបាន​ផ្តល់​ឲ្យ​វិញ​។ ការណែនាំនេះពន្យល់អំពីវិធីបង់ប្រាក់ពីរយ៉ាង ឃ្លាដែលត្រូវប្រាប់ស្មៀន និងអ្វីដែលអ្នកនឹងឮត្រឡប់មកវិញ របៀបបញ្ចូលទឹកប្រាក់ដំណើរការ មានអ្វីកើតឡើងជាមួយនឹងការបង្វិលសង និងការលុបចោល និងពាក្យនៅក្នុងកម្មវិធី។ វាក៏គ្របដណ្តប់លើការដំឡើងកម្មវិធីក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅបរទេស និងពេលណាត្រូវរក្សាទុកសាច់ប្រាក់មួយចំនួន។ កម្មវិធី យុទ្ធនាការ និងច្បាប់ផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់ ហើយការណែនាំនេះមិនប្រៀបធៀប ឬណែនាំកម្មវិធីណាមួយឡើយ។ ពិនិត្យទំព័រជំនួយរបស់កម្មវិធីនីមួយៗសម្រាប់លក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្នរបស់វា។

និយាយឈ្មោះកម្មវិធីបន្ថែម de៖ បុគ្គលិកនឹងដឹងថាត្រូវរំពឹងអ្វី

អ្នកអាចបង្ហាញបាកូដ ឬស្កេនកូដរបស់ហាង ហើយបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់

បញ្ចូលទឹកប្រាក់ពីគណនីធនាគារ ATM ឬកាត អាស្រ័យលើកម្មវិធី

ប្រាក់សងត្រូវធ្វើដោយហាង ហើយជាទូទៅត្រឡប់ចូលសមតុល្យក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក

របៀបដែលការបង់ប្រាក់ QR ដំណើរការនៅជប៉ុន

ការទូទាត់កូដ QR, kyū āru kōdo kessai, គឺជាផ្នែកនៃអ្វីដែលជនជាតិជប៉ុនហៅថាការទូទាត់ដោយគ្មានសាច់ប្រាក់, kyasshuresu kessai រួមជាមួយនឹងកាត កាត IC និងការទូទាត់តាមស្មាតហ្វូន។ អ្នកកាន់សមតុល្យ ឬភ្ជាប់កាតនៅក្នុងកម្មវិធី ហើយបង់ប្រាក់តាមលេខកូដនៅពេលចុះឈ្មោះ។ ហាង​បង្ហាញ​កម្មវិធី​ណា​ដែល​ពួកគេ​ទទួល​យក​ដោយ​មាន​ស្ទីគ័រ​នៅ​តាម​ទ្វារ ឬ​រហូត​ដល់។ សញ្ញាអាចនិយាយយ៉ាងសាមញ្ញថាការទូទាត់ QR ផ្សេងៗត្រូវបានទទួលយក។

កម្មវិធីនីមួយៗដំណើរការតាមវិធីមួយក្នុងចំណោមពីរយ៉ាងនៅពេលចុះឈ្មោះ ហើយហាងជាអ្នកសម្រេចថាតើមួយណា។ ការដឹងពីភាពខុសគ្នាគឺជាគន្លឹះនៃការទូទាត់ដោយរលូន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
QRコードで払えますか。Kyū āru kōdo de haraemasu ka.តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់ដោយប្រើលេខកូដ QR បានទេ?
キャッシュレス決済kyasshuresu kessaiការទូទាត់ដោយគ្មានសាច់ប្រាក់
各種QRコード決済ご利用いただけますkakushu kyū āru kōdo kessai goriyō itadakemasuការទូទាត់កូដ QR ផ្សេងៗត្រូវបានទទួលយក (ចុះហត្ថលេខា)

ការទូទាត់ QR ស្ថិតនៅក្បែរជម្រើសគ្មានសាច់ប្រាក់ផ្សេងទៀត។ កាត IC ដឹកជញ្ជូនត្រូវបានចុចលើអ្នកអាន ហើយកាតឥណទាន និងកាបូបស្មាតហ្វូនក៏អាចចុចបានផងដែរ។ សំណួររបស់ស្មៀនអំពីរបៀបដែលអ្នកនឹងបង់ប្រាក់គ្របដណ្តប់ពួកគេទាំងអស់ ដូច្នេះឈ្មោះដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យ កាត កាត IC ឬឈ្មោះកម្មវិធី ប្រាប់ស្មៀនថាប៊ូតុងមួយណាដែលត្រូវចុចនៅលើការចុះឈ្មោះ។

ស្កេន ឬបង្ហាញ៖ ពាក្យបួន

Unihongoជីវិតនៅប្រទេសជប៉ុន
バーコードを見みせるបង្ហាញបាកូដរបស់អ្នក
QRコードを読よみ取とるស្កេនកូដ QR
チャージបញ្ចូលទឹកប្រាក់
残高ざんだかសមតុល្យ
បង្ហាញកូដរបស់អ្នក ឬស្កេនកូដរបស់គេ បន្ទាប់មកមើលសមតុល្យ ហើយបញ្ចូលទឹកប្រាក់។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
バーコードを見せるbākōdo o miseruបង្ហាញបាកូដរបស់អ្នក
QRコードを読み取るkyū āru kōdo o yomitoruស្កេនកូដ QR
チャージchājiបញ្ចូលទឹកប្រាក់
残高zandakaសមតុល្យ
ចំណុចអ្នកបង្ហាញ (ស្កែនហាង)អ្នកស្កេន (ស្កេនអ្នកប្រើប្រាស់)
កន្លែងណាខ្សែសង្វាក់ភាគច្រើន ផ្សារទំនើប konbiniហាងតូចៗ តូប ភោជនីយដ្ឋានមួយចំនួន
អ្វីដែលអ្នកធ្វើបើកអេក្រង់បង់ប្រាក់ហើយបង្ហាញលេខកូដស្កេនលេខកូដដែលបានបោះពុម្ពរបស់ហាង បញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ បញ្ជាក់
អ្នកណាពិនិត្យការចុះឈ្មោះអានវាដោយស្វ័យប្រវត្តិស្មៀនមើលអេក្រង់ដែលបានបញ្ចប់របស់អ្នក។
កំហុសទូទៅបង្ហាញលេខកូដដែលផុតកំណត់; ធ្វើឱ្យស្រស់វា។វាយបរិមាណខុស; ពិនិត្យមុនពេលបញ្ជាក់

ជា​ធម្មតា អ្នក​អាច​ប្រាប់​ថា​តើ​វិធី​ណា​ដែល​ហាង​ប្រើ​មុន​ពេល​អ្នក​ទៅ​ដល់​ទី​នោះ។ លេខកូដ QR ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើជើងទម្រ ឬថតជាប់នឹងបញ្ជរ មានន័យថាអ្នកស្កេន។ ម៉ាស៊ីនស្កែនយួរដៃតូច ឬបង្អួចម៉ាស៊ីនស្កេនដែលបែរមុខអ្នក មានន័យថាស្មៀនស្កេនបាកូដរបស់អ្នក។ បើគ្មានទេ សួរ។ នៅក្នុងការដកប្រាក់ដោយខ្លួនឯង ជ្រើសរើសកម្មវិធីនៅលើអេក្រង់ប៉ះជាមុនសិន បន្ទាប់មកបង្ហាញលេខកូដរបស់អ្នកទៅកាន់ម៉ាស៊ីនស្កេននៅលើម៉ាស៊ីន។

អ្វីដែលអ្នកនិយាយ និងអ្វីដែលអ្នកស្តាប់

បន្ទាត់សាមញ្ញបំផុតគឺឈ្មោះរបស់កម្មវិធី បូក de ជាមួយ បាននិយាយថា នៅពេលដែលស្មៀនសួរពីរបៀបដែលអ្នកនឹងបង់ប្រាក់ ឬនៅពេលអ្នកប្រគល់របស់របររបស់អ្នក។ ស្មៀនតែងតែឆ្លើយតបជាមួយនឹងការណែនាំខ្លីៗ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
PayPayで。PeiPei de.ជាមួយ PayPay ។
お支払い方法は?Oshiharai hōhō wa?ក្រឡាបញ្ជី៖ តើអ្នកនឹងបង់ប្រាក់យ៉ាងដូចម្តេច?
バーコードをお願いします。Bākōdo o onegai shimasu.ស្មៀន៖ បាកូដរបស់អ្នក សូម។
こちらのQRコードを読み取ってください。Kochira no kyū āru kōdo o yomitotte kudasai.ស្មៀន៖ សូមស្កេនកូដ QR នេះ។
金額を入力して、画面を見せてください。Kingaku o nyūryoku shite, gamen o misete kudasai.ស្មៀន៖ បញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ ហើយបង្ហាញអេក្រង់មកខ្ញុំ។
d払いは使えますか。Dī barai wa tsukaemasu ka.តើខ្ញុំអាចប្រើ d Barai បានទេ?

ការសន្ទនាពេញលេញនៅហាងតូចមួយ

នៅហាងតូចមួយដែលអ្នកស្កេន ស្មៀននឹងប្រាប់អ្នកពីចំនួនសរុប ចង្អុលទៅលេខកូដដែលបានបោះពុម្ព ហើយរង់ចាំអេក្រង់របស់អ្នក។ កម្មវិធីខ្លះបង្កើតសំឡេងនៅពេលបញ្ចប់ ដែលស្មៀនស្តាប់។

នៅ​បញ្ជរ​ហាង​កាហ្វេ អតិថិជន​ស្កេន​កូដ QR ដែល​បាន​បោះពុម្ព​នៅ​លើ​កន្លែង​ឈរ វាយ​ចំនួន​ទឹកប្រាក់ និង​បង្ហាញ​ទូរសព្ទ​ទៅ​ស្មៀន។
ស្កេនកូដរបស់ហាង វាយចំនួនទឹកប្រាក់ ហើយបង្ហាញអេក្រង់ដែលបានបញ្ចប់។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お会計、千二百円です。Okaikei, sen nihyaku en desu.ស្មៀន៖ សរុបរបស់អ្នកគឺ 1,200 យ៉េន។
QRコード決済でお願いします。Kyū āru kōdo kessai de onegai shimasu.អ្នក៖ តាមរយៈកូដ QR សូម។
では、こちらを読み取ってください。Dewa, kochira o yomitotte kudasai.ស្មៀន៖ បន្ទាប់មកសូមស្កេននេះ។
千二百円ですね。…はい、どうぞ。Sen nihyaku en desu ne. ... Hai, dōzo.អ្នក៖ 1,200 យ៉េន មែនទេ? ... នៅទីនេះ។
ありがとうございます。レシートはご利用ですか。Arigatō gozaimasu. Reshīto wa goriyō desu ka.ស្មៀន៖ អរគុណ។ តើអ្នកចង់បានបង្កាន់ដៃទេ?
あれ、エラーになりました。Are, erā ni narimashita.អ្នក៖ អូ វានិយាយថាមានកំហុស។
もう一度お願いできますか。Mō ichido onegai dekimasu ka.ស្មៀន៖ តើអ្នកអាចសាកល្បងម្តងទៀតបានទេ?
では、現金で払います。Dewa, genkin de haraimasu.អ្នក៖ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ជាសាច់ប្រាក់។

ប្រសិនបើការទូទាត់បរាជ័យ សូមពិនិត្យមើលសមតុល្យ និងការតភ្ជាប់របស់អ្នកមុនពេលព្យាយាមម្តងទៀត ហើយកុំបង់ប្រាក់ពីរដងដោយមិនពិនិត្យមើលប្រវត្តិ៖ ការបង់ប្រាក់ដែលបង្ហាញថាមានកំហុសពេលខ្លះនៅតែអាចដំណើរការបាន។ បង្ហាញស្មៀននូវប្រវត្តិបង់ប្រាក់របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដ។

ការបញ្ចូលទឹកប្រាក់ ការសងប្រាក់ និងអេក្រង់នៃកម្មវិធី

សមតុល្យ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ប្រាក់​ពី​គណនី​ធនាគារ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​នៅ​ម៉ាស៊ីន ATM ជាក់លាក់ ដោយ​កាត ឬ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ។ កម្មវិធីនីមួយៗមានជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួន។ កម្មវិធីមួយចំនួនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ដោយផ្ទាល់ពីកាតដែលបានភ្ជាប់។ ពិន្ទុដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការទូទាត់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបន្ថែមពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។

ប្រសិនបើអ្នកប្រគល់ទំនិញមកវិញ ហាងនឹងលុបចោល ឬបង្វិលសងប្រាក់ពីស្ថានីយរបស់វាវិញ។ ជាធម្មតាអ្នកមិនអាចត្រឡប់វាដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ប្រាក់ត្រឡប់ទៅសមតុល្យកម្មវិធីរបស់អ្នក ឬវិធីដើមវិញ។ ចំពោះ​ការ​ទូទាត់​ខុស​នៅ​ហាង​តូច​មួយ សូម​សួរ​ស្មៀន​ភ្លាមៗ ខណៈ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​អាច​មើល​អេក្រង់។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
チャージしてください。Chāji shite kudasai.សូមបញ្ចូលទឹកប្រាក់។ (សារកម្មវិធី)
残高が足りません。Zandaka ga tarimasen.សមតុល្យមិនគ្រប់គ្រាន់។ (សារកម្មវិធី)
支払い履歴shiharai rirekiប្រវត្តិការទូទាត់
返金してもらえますか。Henkin shite moraemasu ka.តើខ្ញុំអាចទទួលបានប្រាក់វិញបានទេ?
ポイント還元pointo kangenពិន្ទុដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រឡប់មកវិញ
支払い完了shiharai kanryōការទូទាត់បានបញ្ចប់
キャンセルkyanseruបោះបង់
上限額jōgengakuដែនកំណត់ខាងលើ

ការដំឡើងជាជនបរទេស

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
本人確認が必要です。Honnin kakunin ga hitsuyō desu.ការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណត្រូវបានទាមទារ។ (កម្មវិធី)
銀行口座を登録するginkō kōza o tōroku suruចុះឈ្មោះគណនីធនាគារ
  • កម្មវិធីភាគច្រើនត្រូវការលេខទូរស័ព្ទដែលអាចទទួលសារជាអក្សរ ជាធម្មតាលេខជប៉ុន។
  • បញ្ចូលលុយពីធនាគារត្រូវការគណនីជប៉ុន។ ធនាគារខ្លះភ្ជាប់យ៉ាងងាយស្រួលជាងធនាគារផ្សេងទៀត។
  • ការផ្ញើប្រាក់ទៅមិត្តភ័ក្តិ និងដែនកំណត់ខ្ពស់មួយចំនួន ជារឿយៗតម្រូវឱ្យមានការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ honnin kakunin ជាមួយនឹងប័ណ្ណស្នាក់នៅ។
  • ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី នៅពេលដែលប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នកត្រូវបានបន្ត ប្រសិនបើកម្មវិធីស្នើសុំវា។
  • បើកការចាក់សោអេក្រង់ ហើយកុំចែករំលែកលេខកូដ។ លេខកូដដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកអាចប្រើតែម្តងបានដោយអ្នកណាដែលស្កេនវា។

ពេលណាគួររក្សាសាច់ប្រាក់ខ្លះ

  • ហាងជាច្រើនបង្ហាញឡូហ្គោរបស់កម្មវិធីមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ របស់អ្នកប្រហែលជាមិនមែនជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។
  • ភោជនីយដ្ឋាន ទីសក្ការបូជា ពិធីបុណ្យ និងហាងចាស់ៗមួយចំនួនយកលុយតែប៉ុណ្ណោះ។
  • ការដាច់បណ្តាញ ឬកម្មវិធីកើតឡើង ហើយថ្មដែលងាប់នឹងបញ្ឈប់អ្វីៗទាំងអស់។
  • វិក័យប័ត្រនៅឯការចុះឈ្មោះ konbini ជាទូទៅត្រូវបានបង់ជាសាច់ប្រាក់ មិនមែនតាមរយៈកម្មវិធី QR ទេ។
  • ម៉ាស៊ីនលក់សំបុត្រ និងឧបករណ៍ចាក់សោកាក់មួយចំនួនទទួលយកតែសាច់ប្រាក់ ឬកាត IC ប៉ុណ្ណោះ។
  • កំហុសទូទៅ៖ បង្ហាញរូបថតអេក្រង់ចាស់នៃបាកូដ។ លេខកូដផ្ទុកឡើងវិញរៀងរាល់ពីរបីនាទីម្តង ហើយរូបថតអេក្រង់នឹងបរាជ័យ។
  • មួយទៀត៖ ការដើរចេញពីការទូទាត់ដោយស្កែនអ្នកប្រើប្រាស់ដោយមិនបង្ហាញអេក្រង់ដែលបានបញ្ចប់។ ស្មៀនត្រូវការមើលវា។

ចែកវិក្កយបត្រ និងផ្ញើលុយទៅមិត្តភក្តិ

កម្មវិធីជាច្រើនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្ញើប្រាក់ទៅអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃកម្មវិធីដូចគ្នា ដែលមិត្តភ័ក្តិប្រើដើម្បីចែកអាហារ ឬអំណោយរួមគ្នា។ អ្នកដែលបានបង់ប្រាក់ឱ្យភោជនីយដ្ឋានសុំឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតផ្ញើចំណែករបស់ពួកគេ warikan ហើយអ្នកផ្ញើវាទៅគណនីរបស់ពួកគេនៅក្នុងកម្មវិធីដោយស្កេនលេខកូដផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ឬជ្រើសរើសពួកគេពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ កម្មវិធីមួយចំនួនក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្នើសុំប្រាក់ពីក្រុមផងដែរ។

ការផ្ញើប្រាក់រវាងមនុស្សជាធម្មតាត្រូវការការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងកម្មវិធី ហើយប្រាក់ដែលបានផ្ញើអាចអាចប្រើបានតែនៅក្នុងកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ ឬអាចដកប្រាក់ទៅធនាគារ អាស្រ័យលើរបៀបដែលសមតុល្យត្រូវបានបញ្ចូលទឹកប្រាក់។ ពិនិត្យមើលច្បាប់របស់កម្មវិធី ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងប្រើវាញឹកញាប់។ រក្សាទុកវាក្នុងចំណោមមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់៖ ពេលខ្លះអ្នកបោកប្រាស់សុំឱ្យជនចម្លែកផ្ញើប្រាក់តាមរយៈកម្មវិធីទូទាត់ ឧទាហរណ៍នៅលើទីផ្សារជជុះ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
割り勘にしよう。Warikan ni shiyō.មិត្ត៖ ចូរយើងបំបែកវា។ (និយាយស្និទ្ធស្នាល)
一人二千円ね。アプリで送って。Hitori nisen en ne. Apuri de okutte.មិត្តភ័ក្តិ៖ ម្នាក់ ២០០០ យ៉េន។ ផ្ញើវាតាមកម្មវិធី។
今送ったよ。Ima okutta yo.អ្នក៖ ខ្ញុំទើបតែផ្ញើវាទៅ។ (និយាយស្និទ្ធស្នាល)
届いた、ありがとう!Todoita, arigatō!មិត្ត៖ យល់ហើយ អរគុណ!
受け取るuketoruទទួល (ប៊ូតុង)
送金sōkinផ្ញើប្រាក់

បង់ប្រាក់ឱ្យរលូននៅបញ្ជរលើកក្រោយ

សុំ Mocchi សួរអ្នកនៅលើបន្ទាត់ចុះឈ្មោះក្នុងការណែនាំនេះជាមួយ /quiz ដោយលាយកំណែ store-scan និង user-scan versions ដូច្នេះអ្នកអាចប្រាប់ថាតើស្មៀនមួយណាចង់បានពីពាក្យដំបូង។ ប្រសិនបើសារកម្មវិធីជាភាសាជប៉ុនធ្វើឱ្យអ្នកច្រឡំ សូមបិទភ្ជាប់វា ហើយសុំឱ្យ Mocchi ពន្យល់វា។

បន្ទាប់មកអនុវត្តការដោះដូរទាំងមូលឱ្យឮៗក្នុងការហាត់តួដើរតួជាកម្មវិធី Convenience Store Checkout នៅក្នុង AI Sensei ហើយនិយាយថាកម្មវិធីមួយណាដែលអ្នកចង់បង់ជាមួយ នៅពេលដែលស្មៀនសួរពីរបៀបដែលអ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

បើកកម្មវិធីបង់ប្រាក់របស់អ្នក ហើយអានរាល់ប៊ូតុងនៅលើអេក្រង់ដើមឱ្យឮៗ៖ 支払う, スキャン, チャージ, 残高, 履歴 ។ បន្ទាប់មកហាត់សមការផ្លាស់ប្តូរការចុះឈ្មោះទាំងពីរនៅក្នុងការណែនាំនេះ នៅពេលដែលអ្នកបង្ហាញលេខកូដ និងនៅពេលដែលអ្នកស្កែនលេខកូដហាង ហើយបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់។ ហាត់និយាយចំនួនជាភាសាជប៉ុនពេលវាយបញ្ចូល។ សុំ Mocchi សួរអ្នកនៅលើបន្ទាត់របស់ស្មៀន និងពាក្យរបស់កម្មវិធី ហើយពន្យល់សារណាមួយដែលកម្មវិធីបង្ហាញអ្នកជាភាសាជប៉ុន។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំបង់ប្រាក់ដោយកម្មវិធីកូដ QR នៅជប៉ុនដោយរបៀបណា?

ប្រាប់ស្មៀននូវឈ្មោះកម្មវិធី ឧទាហរណ៍ PayPay de ។ ប្រសិនបើហាងស្កេន បើកលេខកូដទូទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក ហើយបង្ហាញវា។ ប្រសិនបើអ្នកស្កេន អានកូដ QR របស់ហាងដោយប្រើកម្មវិធី បញ្ចូលចំនួន បញ្ជាក់ និងបង្ហាញអេក្រង់ដែលបានបញ្ចប់ទៅស្មៀន។

តើជនបរទេសអាចប្រើកម្មវិធីបង់ប្រាក់ដោយកូដ QR នៅជប៉ុនបានទេ?

អ្នកស្រុកជាច្រើនធ្វើ។ កម្មវិធីភាគច្រើនត្រូវការលេខទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនដែលអាចទទួលសារជាអក្សរ ហើយសម្រាប់ការបញ្ចូលលុយពីធនាគារ គណនីធនាគារជប៉ុន។ មុខងារមួយចំនួនតម្រូវឱ្យមានការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងប័ណ្ណស្នាក់នៅ។ តម្រូវការខុសគ្នាតាមកម្មវិធី និងការផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលទំព័រជំនួយរបស់កម្មវិធី។

តើខ្ញុំទទួលបានប្រាក់សងពីការបង់ប្រាក់ដោយកូដ QR ដោយរបៀបណា?

សួរហាង។ ហាងលុបចោល ឬបង្វិលសងប្រាក់វិញពីភាគីរបស់ខ្លួន ហើយជាធម្មតាប្រាក់ត្រឡប់ទៅសមតុល្យកម្មវិធីរបស់អ្នក ឬវិធីបង់ប្រាក់ដើម។ ជាធម្មតាអ្នកមិនអាចត្រឡប់វាដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងកម្មវិធីបានទេ។ រក្សាបង្កាន់ដៃ។

តើ chāji មានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងកម្មវិធីបង់ប្រាក់?

Chāji (チャージ) មានន័យថា បញ្ចូលទឹកប្រាក់របស់អ្នក។ អាស្រ័យលើកម្មវិធី អ្នកអាចបញ្ចូលលុយពីគណនីធនាគារដែលបានភ្ជាប់ នៅម៉ាស៊ីន ATM មួយចំនួនដោយប្រើកាត ឬនៅកន្លែងចុះឈ្មោះ។ កម្មវិធីមួយចំនួនក៏អាចបង់ប្រាក់ដោយផ្ទាល់ពីកាតដែលបានភ្ជាប់ដោយគ្មានសមតុល្យ។