Blog di apprendimento del giapponese
Guide pratiche su conversazione, grammatica, pronuncia, ascolto e pianificazione dello studio, scritte per studenti che desiderano utilizzare il giapponese nella vita reale.
Tutti gli articoli · Pagina 28
Stagione influenzale in Giappone: frasi per infuru, cliniche e lavoro
In Giappone l'influenza si chiama di solito infuru (インフル), e l'inverno è la stagione dell'influenza. Se hai la febbre, telefona alla clinica prima di andarci, descrivi i sintomi e avvisa la scuola o il posto di lavoro: ti diranno quali regole valgono per restare a casa.
9 min di letturaGiapponese per i giorni di neve e il pendolarismo: ritardi e messaggi
Quando la neve cade su una città giapponese, i treni vanno in ritardo o si fermano, le strade ghiacciano e tutti scrivono al lavoro. Le parole chiave sono chien (遅延, ritardo), unten miawase (運転見合わせ, servizio sospeso), tsurutsuru (ghiacciato e scivoloso) e yukikaki (雪かき, spalare la neve).
9 min di letturaKakizome e propositi per il nuovo anno in giapponese: come parlarne
Il kakizome (書き初め) è la prima calligrafia del nuovo anno, che per tradizione si fa il 2 gennaio: si scrive una parola o una breve frase che esprime le proprie speranze per l'anno. Per parlare dei propositi per il nuovo anno si usa kotoshi no hōfu (今年の抱負) con tre strutture: ~ tai, ~ yō to omotte iru e ~ koto ni shita.
9 min di letturaŌmisoka: la notte di San Silvestro in Giappone e cosa si dice
Ōmisoka (大晦日) è la vigilia di Capodanno in Giappone, il 31 dicembre. Molte famiglie finiscono le grandi pulizie, mangiano il toshikoshi soba (i noodles «a cavallo dell'anno»), guardano in TV un lungo show musicale di fine anno e ascoltano le campane dei templi che salutano l'anno vecchio. Fino a mezzanotte si dice yoi otoshi o, buon anno nuovo.
9 min di letturaGiapponese per un viaggio invernale a Hokkaido: neve, sci e onsen
Per un viaggio invernale a Hokkaido, impara le parole giapponesi per marciapiedi scivolosi (suberiyasui), voli cancellati (kekkō) e treni cancellati (unkyū), condizioni delle strade (dōro jōkyō) e l'etichetta degli onsen. La gente del posto descrive il freddo intenso con la parola dialettale shibareru, e usarla li farà sorridere.
9 min di letturaCapodanno con una famiglia giapponese: saluti e buone maniere
Quando passi il Capodanno con una famiglia giapponese, saluta tutti con akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu. Porta un piccolo regalo, di' ojama shimasu entrando, offri il tuo aiuto, fai i complimenti per il cibo e, quando te ne vai, di' ojama shimashita e ringrazia per il pasto.
9 min di letturaBuon anniversario in giapponese: Kinenbi Omedetō e altre frasi
Il modo naturale per dire buon anniversario in giapponese è kinenbi omedetō (記念日おめでとう), oppure kinenbi omedetō gozaimasu nel registro formale. Per un anniversario di matrimonio si dice kekkon kinenbi omedetō, e tra partner è molto comune indicare invece da quanto tempo state insieme: tsukiatte ichi-nen da ne, è passato un anno da quando ci siamo messi insieme.
10 min di letturaBuona giornata in giapponese (e perché non è così semplice)
In giapponese non c'è una sola frase che si dica con la stessa naturalezza di «buona giornata». Si sceglie invece la formula adatta al momento: itterasshai quando qualcuno esce di casa o dall'ufficio, ki o tsukete per augurargli di stare attento, e yoi ichinichi o o yoi shūmatsu o, che troverai soprattutto per iscritto, nei negozi e negli hotel.
9 min di letturaSono d'accordo in giapponese: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu
Il modo di tutti i giorni per dire sono d'accordo in giapponese è sō desu ne, è vero, oppure watashi mo sō omoimasu, la penso così anch'io. Tashika ni dà ragione a un buon argomento, e sansei desu significa che sei a favore di una proposta.
10 min di letturaFarò del mio meglio in giapponese: Ganbarimasu e altre espressioni
Il modo standard per dire farò del mio meglio in giapponese è ganbarimasu (がんばります), oppure ganbaru con gli amici. Per dare più peso alle parole, di' sei-ippai ganbarimasu, farò tutto il possibile, e nelle situazioni formali zenryoku o tsukushimasu, darò il massimo.
9 min di letturaDipende in giapponese: Ni Yoru, Shidai, Baai ni Yorimasu
Il modo fondamentale per dire dipende in giapponese è ~ ni yoru, dipende da ~: hito ni yoru, dipende dalla persona, oppure baai ni yorimasu, dipende dalla situazione. ~ shidai significa dipende da, tutto dipende da, come in anata shidai, dipende da te.
9 min di letturaMi interessa in giapponese: Kyōmi ga Aru, Ki ni Naru
Il modo standard per dire mi interessa in giapponese è ~ ni kyōmi ga arimasu (〜に興味があります). Per qualcosa che ti ha incuriosito si dice ki ni naru, e per un hobby che ti ha preso del tutto, ~ ni hamatte iru.
9 min di letturaGuide pratiche
Trasforma la conoscenza giapponese in sicurezza nel parlare
Esercitati con l'AI Sensei di Unihongo in un'aula 3D coinvolgente, con missioni di gioco di ruolo, coaching sulla pronuncia, feedback utili e giochi di apprendimento che ampliano il tuo vocabolario mentre giochi.