Mengapa Himeji adalah kastil yang harus dilihat di Jepang
Sebagian besar kastil yang Anda kunjungi di Jepang merupakan hasil rekonstruksi modern, benteng-benteng tersebut dibangun kembali dengan beton pada abad ke-20. Himeji adalah hal yang nyata. Benteng berdiri di atas bukit dari periode abad pertengahan, Toyotomi Hideyoshi membangun benteng di sini, dan antara tahun 1601 dan 1609 penguasa Ikeda Terumasa membangun kastil besar yang Anda lihat sekarang. Ia selamat dari akhir era samurai, penghancuran kastil pada periode Meiji, dan serangan udara tahun 1945, ketika sebagian besar Himeji terbakar di sekitarnya.
Kompleks ini memiliki lebih dari delapan puluh bangunan: gerbang, menara, dinding, dan koridor panjang yang disusun dalam labirin yang dirancang untuk membingungkan penyerang. Menara utama, daitenshu, dihubungkan dengan tiga menara yang lebih kecil, dan dari luar tampak memiliki lima lapis atap, sedangkan di dalamnya terdapat enam lantai dan ruang bawah tanah. Pada tahun 1993 Himeji menjadi salah satu tempat pertama di Jepang yang terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO, dan benteng tersebut dipugar antara tahun 2009 dan 2015.
Bagi pelajar, Himeji adalah pelajaran membaca kosakata kastil. Tanda-tanda menyebutkan setiap gerbang dan menara, rute melewati benteng ditandai dengan panah, dan bahkan peraturan tentang sepatu ditulis dalam bahasa Jepang yang sederhana dan berguna.
Cara ke Sana: Stasiun Himeji dan Ōtemae-dōri
Stasiun Himeji berada di Shinkansen Sanyō dan di Jalur JR Kobe. Dari Shin-Osaka, shinkansen memakan waktu sekitar tiga puluh menit; Kereta JR Special Rapid dari Stasiun Osaka, berhenti di Sannomiya di Kobe, memakan waktu sekitar satu jam. Kereta pribadi Sanyō juga beroperasi dari Kobe ke Sanyō Himeji, di sebelah stasiun JR.
Keluar melalui pintu keluar utara dan kastil berada di depan Anda di ujung Ōtemae-dōri, sebuah jalan lebar yang panjangnya sekitar satu kilometer. Perjalanan ini memakan waktu lima belas hingga dua puluh menit dan pemandangan kastil semakin berkembang di setiap langkah. Bus berangkat dari stasiun selama beberapa menit perjalanan jika Anda mau, dan taksi menunggu di luar pintu keluar utara.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 姫路までの新幹線は何番線ですか。 | Himeji made no shinkansen wa nanbansen desu ka. | Platform mana yang merupakan shinkansen ke Himeji? |
| 姫路城へは北口から出ればいいですか。 | Himeji-jō e wa kitaguchi kara dereba ii desu ka. | Haruskah saya keluar melalui pintu keluar utara menuju Kastil Himeji? |
| お城まで歩いて何分くらいですか。 | O-shiro made aruite nanpun kurai desu ka. | Berapa menit berjalan kaki ke kastil? |
| 姫路城に行くバスはどれですか。 | Himeji-jō ni iku basu wa dore desu ka. | Bus mana yang menuju Kastil Himeji? |
| 帰りの新快速は何時ですか。 | Kaeri no shinkaisoku wa nanji desu ka. | Jam berapa Special Rapid kembali? |
Melalui gerbang menuju benteng utama: apa yang akan Anda lihat
Setelah gerbang tiket, Anda melewati Hishi no Mon, gerbang berlian, dinamai berdasarkan lambang berbentuk berlian pada baloknya, dan memasuki serangkaian gerbang berkelok-kelok dan jalan sempit yang berlipat ganda. Rute menuju benteng sengaja dibuat membingungkan: kadang-kadang Anda seperti berjalan menjauhinya. Carilah bukaan kecil di dinding, sama, berbentuk bulat, segitiga dan persegi, untuk senjata dan busur.
Di dalam benteng, lantai kayu gelap tebal menjulang hingga enam tingkat, dengan tangga curam yang lebih terasa seperti tangga di dekat puncaknya. Sebagian besar ruangannya kosong, jadi bangunan itu sendiri adalah pamerannya: pilar besar, rak senjata, dan jendela dengan pemandangan yang melebar saat Anda mendaki. Di bagian atas adalah sebuah kuil kecil. Sisakan waktu untuk Nishinomaru, area barat, tempat koridor kamar panjang terhubung ke Putri Sen, dan untuk Sumur Okiku, latar cerita hantu terkenal.
- Hishi no Mon: gerbang berlian, gerbang besar pertama setelah pintu masuk.
- Labirin gerbang: diberi nama i, ro, ha dan seterusnya, sesuai urutan abjad Jepang kuno.
- Daitenshu: benteng utama, enam lantai dan ruang bawah tanah, didaki dengan berjalan kaki.
- Kuil lantai atas: kuil kecil di titik tertinggi benteng.
- Nishinomaru: wilayah barat dengan koridornya yang panjang.
- Okiku-ido: Sumur Okiku, dari cerita hantu Banchō Sarayashiki.
- Kōko-en: taman di sebelah kastil, terdiri dari beberapa taman bertembok; tiket terpisah atau gabungan.
Kata-kata di papan petunjuk kastil
Dua tanda paling penting di dalam benteng. 順路, junro, menandai rute yang ditentukan dengan panah, dan di dalam gedung seperti ini Anda harus mengikutinya: tangga satu arah pada hari-hari sibuk. 土足禁止, dosoku kinshi, berarti tidak boleh memakai sepatu luar ruangan, dan di sinilah Anda melepas sepatu Anda dan memasukkannya ke dalam kantong plastik untuk dibawa.
Di pintu masuk, 入城口, nyūjōguchi, adalah pintu masuk kastil dan 入城券, nyūjōken, tiket masuk. 城, jō, kastil, muncul di keduanya, yang merupakan pengingat bagus bahwa kanji yang sama dibaca sendiri-sendiri.
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 大天守 | daitenshu | Penjagaan utama |
| 菱の門 | Hishi no Mon | Gerbang berlian setelah pintu masuk |
| 入城口 | nyūjōguchi | Pintu masuk kastil |
| 順路 | junro | Tetapkan rute, ikuti panah |
| 土足禁止 | dosoku kinshi | Tidak ada sepatu luar ruangan |
| 好古園 | Kōko-en | Taman di sebelah kastil |
| 西の丸 | Nishinomaru | Kandang bagian barat |
| 白鷺城 | Shirasagi-jō | Kastil Bangau Putih, begitulah julukannya |
| 整理券 | seiriken | Tiket bernomor pada hari-hari sibuk |
Bahasa Jepang untuk tiket, sepatu, dan pendakian
Loket tiket berada di kaki kastil, sebelum Hishi no Mon. Dengan perubahan biaya tahun 2026, staf mungkin bertanya apakah Anda tinggal di Himeji; sebagai pengunjung, Anda cukup membayar biaya standar non-residen. Pada hari-hari sibuk, tiket bernomor, seiriken, dapat dikeluarkan untuk disimpan, dan Anda masuk pada waktu yang ditunjukkan.
Di dalam ruang penyimpanan, sebagian besar staf memandu arus orang naik dan turun tangga. Ungkapan di bawah ini mencakup apa yang biasanya ingin ditanyakan pengunjung.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | Tolong, satu tiket dewasa. |
| 好古園とのセット券はありますか。 | Kōko-en to no setto-ken wa arimasu ka. | Apakah ada tiket gabungan dengan Kōko-en? |
| 整理券は必要ですか。 | Seiriken wa hitsuyō desu ka. | Apakah saya memerlukan tiket bernomor? |
| 大きい荷物はどこに預けられますか。 | Ōkii nimotsu wa doko ni azukeraremasu ka. | Di mana saya bisa meninggalkan tas besar? |
| 階段が急なので、ゆっくり上がってください。 | Kaidan ga kyū na node, yukkuri agatte kudasai. | Tangganya curam, jadi silakan naik perlahan. |
| 靴の袋はどこに返せばいいですか。 | Kutsu no fukuro wa doko ni kaeseba ii desu ka. | Kemana saya harus mengembalikan tas sepatu tersebut? |
Etiket, waktu dan tip praktis
Himeji sibuk dan jalannya sempit, jadi sedikit perencanaan akan sangat bermanfaat.
- Tiba segera setelah pembukaan, terutama pada akhir pekan, saat musim bunga sakura, dan musim gugur.
- Kenakan kaus kaki yang tidak keberatan Anda tunjukkan dan sepatu yang mudah dilepas dan dipakai.
- Tinggalkan tas besar di loker di Stasiun Himeji; tangga penjaga terlalu curam untuk bagasi.
- Ikuti rute satu arah dan tetap di sisi tangga agar orang bisa lewat.
- Pegang pegangannya: bagian atas sangat curam, dan lantai yang dipoles licin saat kaus kaki.
- Penerimaan terakhir dilakukan sebelum penutupan; periksa situs resmi untuk jam buka musim ini.
Simulasikan kunjungan Anda sebelum berangkat
Pertukaran ini mencakup dua hal yang ditanyakan setiap pengunjung di Himeji: berapa panjang, dan ke mana sepatu itu akan dibawa. Dengarkan yonjippun, empat puluh menit, dan instruksi di baris terakhir: fukuro ni irete, masukkan ke dalam tas, dan motte agatte kudasai, tolong bawa bersama Anda.
Lalu berlatihlah dengan lawan bicara yang benar-benar menjawab. Di Unihongo, pilih topik Tamasya dan minta AI Sensei Anda untuk berperan sebagai petugas kastil di Himeji, menjawab dengan kecepatan bicara yang alami. Latihlah tiket, nomor tiket, dan aturan sepatu, dan kunjungan sebenarnya akan terasa mudah.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 大天守まで、どのくらいかかりますか。 | Daitenshu made, dono kurai kakarimasu ka. | Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke menara utama? |
| 今日は混んでいるので、四十分くらいです。 | Kyō wa konde iru node, yonjippun kurai desu. | Hari ini sibuk, jadi sekitar empat puluh menit. |
| 靴はどこで脱ぎますか。 | Kutsu wa doko de nugimasu ka. | Di mana saya melepas sepatu saya? |
| 入口で袋に入れて、持って上がってください。 | Iriguchi de fukuro ni irete, motte agatte kudasai. | Masukkan ke dalam tas di pintu masuk dan bawa bersama Anda. |
Informasi resmi
Kota Himeji menjalankan situs resmi kastil, dengan jam buka, penutupan, dan pemberitahuan tentang pekerjaan restorasi, dan situs pariwisata kota menjelaskan perubahan biaya pada tahun 2026. Periksa keduanya sebelum Anda pergi.