Pakaian, sepatu, topi, dan tas
Mulailah dengan kalimat mengenakan pakaian dan tiga item yang masing-masing menggunakan kanji inti berbeda. 帽子 berisi 子, anak, yang dibaca shi di sini dan tidak ada hubungannya dengan anak-anak; itu adalah akhiran umum pada nama objek.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 服を着る | fuku o kiru | mengenakan pakaian |
| 靴 | kutsu | sepatu |
| 帽子 | bōshi | topi |
| 袋 | fukuro | tas, karung |
袋 adalah tas dalam arti karung atau kantong: kantong plastik di kasir adalah レジ袋, rejibukuro, dan kantong kertas adalah 紙袋, kamibukuro. Tas tangan atau tas sekolah biasanya かばん atau バッグ, ditulis dengan huruf kana.
Empat belas kata pakaian dan aksesori
Kata-kata ini menggunakan kanji tema dan beberapa kanji tambahan. Beberapa merupakan gabungan bagian sederhana yang sudah Anda ketahui, seperti 上 dan 下 atau 手.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 洋服 | yōfuku | pakaian (gaya Barat) |
| 着物 | kimono | kimono |
| 制服 | seifuku | seragam |
| 上着 | uwagi | jaket, lapisan luar |
| 下着 | shitagi | pakaian dalam |
| 靴下 | kutsushita | kaus kaki |
| 長靴 | nagagutsu | sepatu bot karet |
| 手袋 | tebukuro | sarung tangan |
| 傘 | kasa | payung |
| 財布 | saifu | dompet, dompet |
| 指輪 | yubiwa | cincin |
| 眼鏡 | megane | kacamata |
| 浴衣 | yukata | musim panas yang cerah kimono |
Cara baca dan banyak peran 着
Sebagian besar kanji ini memiliki satu bacaan utama dalam kehidupan sehari-hari, namun 着 merupakan pengecualian. Ini memiliki tiga bacaan umum dan muncul dalam kata-kata pakaian, kata-kata perjalanan dan kata-kata untuk melampirkan sesuatu.
| Kanji | Cara baca | Arti | Kata lain |
|---|---|---|---|
| 服 | fuku | Pakaian; untuk mematuhi | 服装 fukusō, pakaian, pakaian |
| 着 | chaku; ki(ru), tsu(ku) | Memakai; tiba | 到着 tōchaku, kedatangan |
| 靴 | ka; kutsu | Sepatu | 靴屋 kutsuya, toko sepatu |
| 帽 | bō | Topi | 帽子 bōshi, topi |
| 子 | shi, su; ko | Anak; akhiran objek | 椅子 isu, kursi |
| 袋 | tai; fukuro | Tas, karung | 手袋 tebukuro, sarung tangan |
| 傘 | san; kasa | Payung | 日傘 higasa, payung |
| 財 | zai, sai | Kekayaan | 財布 saifu, dompet |
| 布 | fu; nuno | Kain | 毛布 mōfu, selimut |
| 指 | shi; yubi | Jari | 指輪 yubiwa, dering |
| 輪 | rin; wa | Cincin, roda | 三輪車 sanrinsha, sepeda roda tiga |
| 衣 | i; koromo | Pakaian | 衣料品 iryōhin, barang pakaian |
| 洋 | yō | Barat; laut | 洋服 yōfuku, pakaian |
| 和 | wa | Jepang; perdamaian | 和服 wafuku, pakaian Jepang |
Perhatikan 子 pada 帽子 dan 椅子: pada nama benda dibaca shi atau su, bukan ko. 財布 menggabungkan kekayaan 財 dan kain 布: kain untuk uang.
Kata kerja untuk memakai
Bahasa Inggris menggunakan wear untuk segala hal; Orang Jepang memilih kata kerja berdasarkan kemana item tersebut berada. Ini adalah salah satu kesalahan pelajar yang paling umum, dan memperbaikinya secara instan akan membuat bahasa Jepang Anda terdengar lebih alami. Untuk menyatakan apa yang dikenakan seseorang saat ini, gunakan bentuk ている: 着ている, はいている.
Kata kerjanya sendiri berarti memakai, tindakan, jadi bentuk ている menggambarkan hasil: bajunya dipakai. 赤いシャツを着ている人 adalah orang yang mengenakan baju merah, cara yang berguna untuk menunjukkan seseorang di tengah keramaian. Untuk tindakan berpakaian secara umum, orang mengatakan 着替える, kigaeru, berganti pakaian, dan 服を着替えてから行きます artinya saya akan ganti baju sebelum berangkat.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| シャツを着る | shatsu o kiru | untuk mengenakan kemeja (tubuh bagian atas) |
| 靴をはく | kutsu o haku | untuk memakai sepatu (kaki, tungkai) |
| 帽子をかぶる | bōshi o kaburu | untuk memakai topi (kepala) |
| 眼鏡をかける | megane o kakeru | untuk memakai kacamata |
| ネクタイをする | nekutai o suru | untuk memakai dasi |
| 服を脱ぐ | fuku o nugu | untuk melepas pakaian |
Melepasnya lebih sederhana: sebagian besar item menggunakan 脱ぐ, nugu, sedangkan kacamata dan topi menggunakan 外す, hazusu, atau 取る, toru. Jika Anda tidak yakin tentang aksesorinya, する adalah pilihan yang aman untuk jam tangan, dasi, syal, dan cincin, dan banyak speaker juga menggunakan つける untuk perhiasan.
Lantai toko, ruang ganti, dan label cucian
Panduan lantai department store mencantumkan pakaian berdasarkan tujuannya. 紳士, tuan-tuan, dan 婦人, nyonya, terdengar kuno dalam ucapan tetapi masih standar dalam panduan lantai, di samping katakana メンズ dan レディース. Carilah 試着室 untuk ruang pas dan 衣料品 untuk pakaian di supermarket dan toko diskon.
Pada label pakaian, petunjuk mencuci menggunakan simbol ditambah beberapa kanji. 手洗い, tearai berarti mencuci tangan, dan ドライ berarti mencuci kering. Tag juga menunjukkan bahannya, seperti 綿, pria, katun, dan 毛, ke, wol.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 紳士服 | shinshifuku | pakaian pria |
| 婦人服 | fujinfuku | pakaian wanita |
| 子供服 | kodomofuku | pakaian anak-anak |
| 試着室 | shichakushitsu | Kamar Pas |
| 靴売り場 | kutsu uriba | departemen sepatu |
| 手洗い | tearai | mencuci tangan |
Dialog mini: di ruang ganti
Staf pakaian menggunakan bahasa Jepang yang sopan dan sering kali rendah hati. Garis Anda bisa tetap sederhana desu/masu.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| すみません、これ、試着してもいいですか。 | Sumimasen, kore, shichaku shite mo ii desu ka. | Anda: Permisi, bolehkah saya mencobanya? |
| はい、試着室はこちらです。 | Hai, shichakushitsu wa kochira desu. | Staf: Ya, ruang pasnya lewat sini. |
| 靴は脱いでお入りください。 | Kutsu wa nuide ohairi kudasai. | Staf: Silakan lepaskan sepatu Anda sebelum masuk. |
| 少し小さいです。もう一つ大きいサイズはありますか。 | Sukoshi chiisai desu. Mō hitotsu ōkii saizu wa arimasu ka. | Anda: Ini agak kecil. Apakah Anda punya satu ukuran lebih besar? |
| お持ちしますね。 | Omochi shimasu ne. | Staf: Saya akan membawakannya untuk Anda. |
| これにします。 | Kore ni shimasu. | Kamu: Aku ambil yang ini. |
Kanji mirip dan tips menulis
- 服 (pakaian) vs 報 (laporan): keduanya memiliki 𠬝 di sebelah kanan; 服 memiliki 月 seperti bulan di sebelah kiri, 報 memiliki 幸.
- 袋 (tas) vs 代 (generasi, biaya): 袋 adalah 代 di atas 衣, garmen, kain yang menampung barang-barang.
- 着 (pakai) vs 差 (perbedaan): keduanya dimulai dengan atasan seperti domba; 着 memiliki 目, mata, di bagian bawah.
- 靴 adalah 革, kulit, ditambah 化, ubah. Tulis radikal kulitnya sempit agar 化 pas.
- 帽 (topi) memiliki radikal kain 巾 di sebelah kiri, seperti 帳 di 手帳, buku catatan.
- 傘 tampak seperti payung terbuka: atap, empat orang kecil di bawahnya, dan pegangan di tengahnya. Jaga agar keempat orang tetap kecil dan diberi jarak yang sama.
Percantik bahasa Jepang Anda
Penggunaan kata kerja adalah bagian yang paling layak untuk dipraktikkan. Ketik ke Mocchi: /grammar perbedaan antara 着る, はく dan かぶる, lalu beri saya sepuluh item untuk diurutkan. Mocchi menjelaskan aturannya, menguji Anda tentang setiap item, dan mengingat kata kerja mana yang Anda campur aduk.
Untuk menggunakannya di toko sungguhan, minta Haru-sensei di AI Sensei untuk berperan sebagai asisten toko pakaian pada topik belanja. Minta untuk mencoba sesuatu, minta ukuran lain dan jelaskan apa yang Anda cari, lalu baca laporan sesi untuk mengetahui kata kerja atau penghitung apa pun yang Anda salah.