सबसे पहले सीखने लायक शरीर के चार शब्द
ये चार वे बातें हैं जिनके बारे में लोग सबसे अधिक बात करते हैं: भूखा रहना, पेट में दर्द महसूस होना, पैर जो हिलना बंद नहीं करते, और कांपना। सभी चार एक ही सरल पैटर्न का पालन करते हैं: शारीरिक भाग, गा, ध्वनि शब्द, और फिर suru, दा या एक क्रिया।
Pekopeko और gakugaku are gitaigo: वे शोर के बजाय एक स्थिति का वर्णन करते हैं। Gorogoro आंशिक रूप से giongo है, वह गड़गड़ाहट जिसे आप सुन सकते हैं, और buruburu एक दृश्यमान कंपन का वर्णन करता है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| お腹がぺこぺこ。 | Onaka ga pekopeko. | भूख से जान निकल रही है। (बोलचाल) |
| お腹がごろごろする。 | Onaka ga gorogoro suru. | पेट गुड़गुड़ा रहा है। |
| 膝ががくがくする。 | Hiza ga gakugaku suru. | घुटने काँप रहे हैं। |
| 寒くてぶるぶる震える。 | Samukute buruburu furueru. | ठंड से काँप रहा हूँ। |
भूख और पेट भरा होना: pekopeko, gū, panpan
Pekopeko किसी पतली और खाली चीज़ के विचार से आता है जो छेद कर देती है, और यह बहुत भूखे रहने के लिए मानक शब्द बन गया है। यह दा या desu के साथ संज्ञा जैसे शब्द के रूप में काम करता है, इसलिए आपको suru की आवश्यकता नहीं है। Gū, या gūtto, वह एकल गुर्राहट है जो खाली पेट करता है, और क्रिया है naru, ध्वनि देना। Panpan किसी भरी हुई चीज के फटने का वर्णन करता है, तो onaka ga panpan इसका मतलब है कि आपने बहुत ज्यादा खा लिया है।
Pekopeko इसका दूसरा अर्थ है जिसका भोजन से कोई लेना-देना नहीं है: बार-बार झुकना, अक्सर अत्यधिक विनम्र तरीके से। Pekopeko atama o sageru, झुकते रहना थोड़ा आलोचनात्मक लग सकता है, जैसे कि कोई कराह रहा हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| もうお腹ぺこぺこだよ。 | Mō onaka pekopeko da yo. | मैं बिल्कुल भूखा हूं. (अनौपचारिक) |
| 会議中にお腹がぐうっと鳴った。 | Kaigichū ni onaka ga gūtto natta. | मीटिंग के दौरान मेरा पेट फूल गया. |
| 食べすぎてお腹がぱんぱんです。 | Tabesugite onaka ga panpan desu. | मैंने बहुत ज्यादा खा लिया, मेरा पेट भर गया है। |
| 上司にぺこぺこ頭を下げる。 | Jōshi ni pekopeko atama o sageru. | बॉस को प्रणाम करें और कुरेदें। |
बिगड़ा हुआ पेट: gorogoro
Gorogoro एक धीमी, लुढ़कने वाली गड़गड़ाहट है। शरीर में यह पेट या आंतों में गड़गड़ाहट या मथने का वर्णन करता है, और लोग इसका उपयोग तब करते हैं जब उनका पेट असहज महसूस करता है, कुछ ऐसा खाने के बाद जो उनके अनुरूप नहीं है, कोल्ड ड्रिंक के बाद, या जब वे घबरा जाते हैं। यह काम पर या क्लिनिक में उपयोग करने के लिए काफी विनम्र शब्द है, क्योंकि यह विस्तार में जाए बिना एक अनुभूति का वर्णन करता है।
Gorogoro के कई अन्य अर्थ हैं, इसलिए संदर्भ मायने रखता है। Kaminari ga gorogoro गड़गड़ाहट की गड़गड़ाहट है। Ie de gorogoro suru घर पर आराम कर रहा है। Me ga gorogoro suru आपकी आंख में किसी चीज का किरकिरा होना महसूस होना है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 冷たいものを飲んだら、お腹がごろごろしてきた。 | Tsumetai mono o nondara, onaka ga gorogoro shite kita. | कोल्ड ड्रिंक पीने के बाद मेरे पेट में गड़गड़ाहट होने लगी। |
| ちょっとお腹がごろごろするので、先に帰ります。 | Chotto onaka ga gorogoro suru node, saki ni kaerimasu. | मेरा पेट थोड़ा गड़बड़ लग रहा है, इसलिए मैं पहले घर जाऊँगा। (विनम्र) |
| 目がごろごろする。 | Me ga gorogoro suru. | मेरी आंख में किरकिरापन महसूस होता है. |
| 休みの日は家でごろごろしている。 | Yasumi no hi wa ie de gorogoro shite iru. | छुट्टी के दिनों में मैं घर पर इधर-उधर घूमता रहता हूँ। |
काँपना और थरथराना: gakugaku, buruburu, bakubaku
जापानी झटकों के प्रकारों को काफी सटीकता से अलग करते हैं। Gakugaku लंबी चढ़ाई के बाद जोड़ों का झटकेदार, अस्थिर हिलना, विशेष रूप से घुटनों और पैरों का हिलना, या डर के मारे जबड़े का फड़कना। Buruburu ठंड, भय या उत्तेजना से पूरे शरीर या हाथ में तेज कंपकंपी या कंपकंपी होती है। Bakubaku दौड़ने, घबराहट या डर के कारण दिल जोर-ज़ोर से धड़कने लगता है; यह युवा वक्ताओं के बीच बोलचाल और बहुत आम है। Gachigachi दांत किटकिटा रहे हैं, और मांसपेशियां या कंधे भी बोर्ड की तरह सख्त हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 山を下りたら足ががくがくになった。 | Yama o oritara ashi ga gakugaku ni natta. | पहाड़ से नीचे आने के बाद मेरे पैर लड़खड़ा गये। |
| 緊張して手がぶるぶる震える。 | Kinchō shite te ga buruburu furueru. | मेरे हाथ नसों से कांप रहे हैं। |
| 発表の前は心臓がばくばくする。 | Happyō no mae wa shinzō ga bakubaku suru. | प्रस्तुति से पहले मेरा दिल जोरों से धड़क रहा है। (अनौपचारिक) |
| 寒くて歯ががちがち鳴る。 | Samukute ha ga gachigachi naru. | मेरे दाँत ठंड से बजबजा रहे हैं। |
| 肩ががちがちだ。 | Kata ga gachigachi da. | मेरे कंधे सचमुच अकड़ गए हैं। (अनौपचारिक) |
| शब्द | शरीर का अंग | सामान्य कारण | भाषा-शैली |
|---|---|---|---|
| gakugaku | घुटने, पैर, जबड़ा | थकान, भय, घबराहट | तटस्थ |
| buruburu | पूरा शरीर, हाथ | कोल्ड फियर | तटस्थ |
| bakubaku | दिल | दौड़ना, घबराहट, एक डर | अनौपचारिक |
| gachigachi | दांत, कंधे | ठंडा; कठोरता | तटस्थ से बोलचाल तक |
छोटी-छोटी हलचलें: pikupiku, pokipoki, boribori और gukitto
कुछ सबसे उपयोगी शारीरिक शब्द छोटी, कष्टप्रद चीज़ों का वर्णन करते हैं। Pikupiku एक छोटी सी फड़कन है, आमतौर पर पलक या गाल की मांसपेशी जो रुकती नहीं है। Pokipoki पोर का चटकना या गर्दन का अकड़ना है, और क्रिया है narasu, ध्वनि उत्पन्न करने के लिए। Boribori खुजली को मजबूती से मिटा रहा है, और सख्त स्नैक्स की कुरकुराहट भी। Gukitto एक अचानक दर्दनाक मोड़ है, ज्यादातर सेट अभिव्यक्ति में koshi o gukitto yatta, मैंने अपनी पीठ बाहर कर दी है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| さっきからまぶたがぴくぴくする。 | Sakki kara mabuta ga pikupiku suru. | मेरी पलक कुछ समय से फड़क रही है। |
| 指をぽきぽき鳴らさないで。 | Yubi o pokipoki narasanaide. | कृपया अपनी उंगलियाँ मत फोड़ें। (अनौपचारिक) |
| 蚊に刺されて腕をぼりぼりかいた。 | Ka ni sasarete ude o boribori kaita. | मुझे एक मच्छर ने काट लिया और मेरी बांह को ज़ोर से खरोंच दिया। |
| 重い箱を持ったら腰をぐきっとやった。 | Omoi hako o mottara koshi o gukitto yatta. | मैंने एक भारी बक्सा उठाया और अपनी पीठ बाहर रख दी। |
Yatta in koshi o gukitto yatta बोलचाल की क्रिया यारू है, करना, स्वयं को चोट पहुंचाने के लिए उपयोग किया जाता है। दोस्तों के साथ यह स्वाभाविक लगता है; एक डॉक्टर के साथ आप कह सकते हैं koshi o itamemashita, मेरी पीठ के निचले हिस्से में चोट लगी है, और फिर इसका वर्णन करें।
व्याकरण: ga, suru, da और ni naru
लगभग हर शारीरिक वाक्य शरीर के अंग और गा से शुरू होता है: onaka गा, hiza गा, mabuta गा। उसके बाद, ध्वनि शब्द कुछ अंत में से एक लेता है, और सही को चुनना मुख्य व्याकरण बिंदु है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 足ががくがくになった。 | Ashi ga gakugaku ni natta. | मेरे पैर लड़खड़ा गये. |
| ぶるぶると震えている。 | Buruburu to furuete iru. | हर तरफ कांप रहा है. |
| お腹がぐうっと鳴る。 | Onaka ga gūtto naru. | मेरा पेट गुर्राता है. |
- Suru एक संवेदना को क्रिया में बदल देता है: gorogoro suru, gakugaku suru, pikupiku suru।
- दा या desu उन राज्यों के साथ काम करता है जो पहले ही पूरे हो चुके हैं: pekopeko da, panpan desu, gachigachi da।
- नी naru एक अवस्था में बदलने का वर्णन करता है: ashi ga gakugaku ni natta, मेरे पैर कांपने लगे।
- प्रति या कुछ भी नहीं एक अलग क्रिया से पहले जाता है: buruburu furueru, boribori kaku, pokipoki narasu।
- एक छोटा सा tsu अंत, जैसा कि gukitto या gūtto में है, किसी दोहराई गई घटना के बजाय एक अचानक घटना को दर्शाता है।
किसी को बताएँ कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं
ये शब्द तब सबसे उपयोगी होते हैं जब आपको यह समझाने की आवश्यकता होती है कि आप धीमा क्यों हो रहे हैं, जल्दी क्यों निकल रहे हैं या भोजन क्यों नहीं कर रहे हैं। यहां एक मित्र के साथ लंबी पदयात्रा के बाद एक संक्षिप्त आदान-प्रदान है, उसके बाद एक विनम्र संस्करण जिसे आप किसी सहकर्मी के साथ उपयोग कर सकते हैं। नीचे दी गई चेकलिस्ट किसी भी लंबे दिन के लिए तैयार रहने लायक चार पंक्तियाँ दिखाती है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大丈夫?顔色悪いよ。 | Daijōbu? Kaoiro warui yo. | दोस्त: क्या तुम ठीक हो? तुम पीले दिख रहे हो। |
| 足ががくがくで、もう歩けない。 | Ashi ga gakugaku de, mō arukenai. | आप: मेरे पैर लड़खड़ा रहे हैं, मैं और नहीं चल सकता। |
| それに、お腹もぺこぺこ。 | Sore ni, onaka mo pekopeko. | आप: और मैं भी भूखा मर रहा हूँ। |
| じゃあ、あそこで休んで何か食べよう。 | Jā, asoko de yasunde nanika tabeyō. | दोस्त: तो फिर वहीं पर आराम करेंगे और कुछ खाएंगे. |
| すみません、少しお腹がごろごろするので、休ませてください。 | Sumimasen, sukoshi onaka ga gorogoro suru node, yasumasete kudasai. | आप: क्षमा करें, मेरा पेट थोड़ा ख़राब लग रहा है, तो क्या मैं छुट्टी ले सकता हूँ? (विनम्र) |
सीखने वालों की आम गलतियाँ
- साधारण भूख के लिए gorogoro का प्रयोग करना। कई वक्ता सोचेंगे कि आपका पेट ख़राब है; कहो pekopeko भूख के लिए और gū गुर्राने के लिए।
- कह रहा onaka ga pekopeko suru. Pekopeko आम तौर पर दा या लेता है desu, नहीं suru.
- थके हुए पैरों के लिए buruburu का उपयोग करना। लंबी पदयात्रा के बाद, gakugaku प्राकृतिक शब्द है; buruburu ठंड या डर का सुझाव देता है।
- गलत सेटिंग में dokidoki और bakubaku को मिलाना। Dokidoki मधुर या रोमांटिक लग सकता है; तेज़ दौड़ने के बाद धड़कने वाले दिल के लिए, bakubaku बेहतर फिट बैठता है।
- यह भूल जाना कि hara hetta कठिन है। घनिष्ठ मित्रों के बीच यह ठीक है, लेकिन onaka ga suita अधिकांश संगति में अधिक सुरक्षित है।
इन शब्दों को आदत बना लें
शारीरिक शब्दों को छोटी रिपोर्ट के रूप में सबसे अच्छा सीखा जाता है जिसे आप बिना सोचे समझे दे सकते हैं। Mocchi को उन्हें अपने साथ ड्रिल करने के लिए कहें: /quiz टाइप करें और शरीर के लिए जापानी ध्वनि शब्द जोड़ें, शरीर के हिस्से को संकेत के रूप में। Mocchi एक समय में एक से पूछता है, यदि आपका कोई उत्तर गलत हो तो उसे समझाता है, और उन जोड़ियों पर नज़र रखता है जिन्हें आप भ्रमित करते हैं, जैसे कि gakugaku और buruburu, ताकि वे बाद की समीक्षा में वापस आ सकें।
अतिरिक्त दोहराव के लिए, इस गाइड के दस वाक्यों को /create-flashcards के साथ फ़्लैशकार्ड के रूप में सहेजें, प्रत्येक के लिए एक फोटो चुनें, फिर गेम पेज पर अपने कार्ड के साथ Kotoba Stack खेलें। चित्र और ध्वनि शब्द को एक साथ देखना भावना को जापानी से जोड़ने का एक त्वरित तरीका है।
