JLPT N3-Vokabular nach Themen: Abstrakte Substantive, Suru-Verben, Adverbien und Ausdrücke

Warum sich N3-Vokabular anders anfühlt

Bis N4 benennen die meisten Wörter etwas, das man sehen oder tun kann: einen Kühlschrank, eine Eintrittskarte, ein Meeting. Bei N3 benennen die Wörter Beziehungen zwischen Dingen. Eikyō, Einfluss, hat kein Bild. Keikō, Tendenz, beschreibt ein Muster über viele Ereignisse hinweg. Jōken, Bedingung, macht nur in Bezug auf ein Versprechen oder einen Deal Sinn. Jedes hat einen kleinen Satz von Verben und Partikeln, die es bevorzugt.

Die zweite Änderung betrifft das Register. N3-Sätze bewegen sich frei zwischen höflichen und einfachen Formen, und das Vokabular folgt: In einer Lesepassage könnte man „kekka to shite“ sagen, in einer Konversation dagegen „dakara“. Paraphrasenfragen leben genau hier.

UnihongoJLPT

天気てんきは人ひとの気分きぶんに影響えいきょうを与えあたえます。Das Wetter beeinflusst die Stimmung der Menschen.

• Abstrakte Substantive: Ursachen, Ergebnisse, Tendenzen, Bedingungen, Einstellungen
• Suru-Verben: bestätigen, melden, stornieren, vervollständigen, trainieren, zur Arbeit reisen
• Adverbien: Gewissheit, Grad, Timing und die Einstellung des Sprechers
• Legen Sie Ausdrücke fest: Redewendungen mit kuchi, te, kao und me sowie Phrasen am Arbeitsplatz
• Verben der Veränderung: erhöhen, verringern, fortsetzen, vergleichen, zugeben

Abstrakte Substantive und die Verben, die sie verwenden

Die folgenden zwölf Substantive kommen in Lesepassagen, Hörskripten und Vokabeln im N3-Stil vor. Bei jedem handelt es sich um eine Zwei-Kanji-Kombination, daher werden sie auch durch die Lesefragen geprüft, und bei den weiteren Lesungen muss man vorsichtig sein: Gen'in hat einen Silbenbruch zwischen Gen und In, Keikō ist nicht Keiko, und Jōkyō und Jōken teilen ihr erstes Kanji, aber nicht ihre Bedeutung.

Suru-Verben für Arbeit und Alltag

Ein großer Teil der N3-Verben besteht aus einem Substantiv mit zwei Kanji und Suru. Auf Englisch klingen sie förmlich, bestätigen, melden, suspendieren, aber auf Japanisch sind es gewöhnliche Arbeits- und Alltagswörter: Kakunin Suru ist das, was Sie tun, bevor Sie eine E-Mail senden, Hōkoku Suru ist das, was Sie nach einem Meeting tun, und Chūshi Suru ist das, was bei einem Picknick passiert, wenn es regnet. Andere decken das Leben außerhalb der Arbeit ab: Undō Suru, Shutchō Suru, Kansei Suru und Sōdan Suru.

Die Falle ist die Substantivform. Jede davon kann ohne Suru erscheinen, z. B. chūshi ni naru, die Veranstaltung wird abgesagt, oder kakunin ga hitsuyō da, eine Bestätigung ist erforderlich, und die Verwendungsfragen bieten beides. Lernen Sie das Substantiv mit ni naru und mit ga aru oder ga hitsuyō sowie mit suru und notieren Sie, welche Verben o für das Objekt und welche ni für die Person verwenden, wie in buchō ni hōkoku suru.

Adverbien und die Satzformen, die sie brauchen

Adverbien sind die am schwersten aus einer Liste zu lernenden N3-Wörter, da ihre Bedeutung eher eine Nuance als eine Sache ist. „Kanarazu“ bedeutet ohne Zweifel, aber was Ihnen das wirklich sagt, ist, dass der Satz ein starkes Versprechen, einen Befehl oder eine Gewissheit ist. Betsu ni bedeutet „nicht besonders“ und benötigt danach ein negatives Verb. Kekkyoku bedeutet „am Ende“ und impliziert, dass die Ereignisse eine Wendung genommen haben. Die Tabelle gibt die für jedes Adverb erforderliche Satzform an, die in den Verwendungsfragen tatsächlich getestet wird.

Legen Sie Ausdrücke und Redewendungen fest

N3 führt die Körperteil-Redewendungen ein, die im Japanischen anstelle vieler einzelner Adjektive verwendet werden. Kuchi ga katai, ein harter Mund, bedeutet diskret. Kao ga hiroi, ein breites Gesicht, bedeutet „gut verbunden“. Te ga hanasenai, die Hände nicht loslassen, bedeutet „zu beschäftigt, um anzuhalten“. Me o tōsu, die Augen übergehen, bedeutet, ein Dokument durchzusehen. Paraphrasierungsfragen fordern Sie auf, eine Frage ihrer einfachen Bedeutung zuzuordnen.

Daneben liegen am Arbeitsplatz festgelegte Sätze, die jeder N3-Lernende ohne Nachdenken sagen können sollte: enryo naku, ohne zu zögern; sekinin o motte, Verantwortung übernehmen; ki ni naru, im Kopf sein; und Anshin Scheiße, mit Seelenfrieden. Lernen Sie jede Phrase als ganze Phrase mit ihrem Partikel.

Verben der Veränderung, die Lesepassagen tragen

Lesepassagen auf N3 sind oft kurze Meinungsbeiträge über die Gesellschaft und basieren auf einer kleinen Gruppe von Verben: fueru und heru, erhöhen und verringern; agaru und sagaru, steigen und fallen; kawaru, ändern; tsuzuku, um fortzufahren; kuraberu, vergleichen; tsutaeru, vermitteln; und mitomeru, zugeben oder anerkennen.

Sie passen auch natürlich zu den oben genannten Adverbien: jojo ni fueru, allmählich zunehmen; kyū ni kawaru, plötzliche Veränderung; zutto tsuzuku, mach die ganze Zeit weiter. Sagen Sie die folgenden Sätze und tauschen Sie dann Themen aus Ihrem eigenen Leben aus.

Wie man N3-Wörter im Kontext lernt

Die Methode besteht aus drei Schritten und dauert etwa zwanzig Minuten pro Tag. Treffen Sie zunächst das Wort in einem echten Satz, aus einem kurzen Artikel, einem Hörskript oder einer der obigen Tabellen, und kopieren Sie den gesamten Satz, nicht das Wort. Zweitens schreiben Sie einen eigenen Satz mit derselben Phrase und sagen Sie ihn laut, wobei Sie nur das Thema oder die Situation wechseln. Drittens: Verwenden Sie es innerhalb eines Tages in einem Gespräch.

Zwei Gewohnheiten sorgen dafür, dass die Methode funktioniert. Führen Sie eine fortlaufende Liste mit Phrasen und nicht mit Wörtern, daher ist eikyō o ataeru der Eintrag, nicht eikyō. Und überprüfen Sie durch Produzieren, nicht durch Erkennen: Bedecken Sie das Japanische, lesen Sie das Englische und sagen Sie den Satz.

• Kopieren Sie die Phrase mit ihrem Partikel und Partnerverb, niemals das bloße Wort
• Schreiben Sie einen eigenen Satz mit der Phrase und sagen Sie ihn laut
• Verwenden Sie den Satz innerhalb von vierundzwanzig Stunden in einem echten Gespräch
• Überprüfen Sie, indem Sie das Japanische aus dem Englischen erzeugen, nicht umgekehrt
• Lesen Sie täglich einen kurzen japanischen Artikel und markieren Sie die Sätze, die Sie bereits kennen

Fehler mit Beinahe-Synonymen

Die meisten verlorenen N3-Punkte entstehen durch die Wahl eines Wortes, das zwar richtig übersetzt, aber nicht passt. Lernende schreiben Wakaru, wo die Passage Rikai Suru braucht, Taisetsu, wo der Satz Jūyō braucht, und Owari, wo Kekka gemeint ist. Paraphrasierungsfragen machen sich dies zunutze, indem sie das alltägliche Wort als Ablenkung vom formellen Wort anbieten.

In den folgenden vier Sätzen wird jeweils das präzisere N3-Wort verwendet, wo ein Wort auf niedrigerer Ebene leicht falsch geklungen hätte. Sagen Sie, was die Alternative auf niedrigerer Ebene gewesen wäre und warum das N3-Wort besser passt.