Jak k tomuto srovnání došlo
Každý popis v této příručce pochází z oficiálních webových stránek produktu nebo ze záznamu v obchodě s aplikacemi, přečtený v září 2026. Pokud web funkci neuvedl, funkce je vynechána, takže produkt může dělat více, než uvádí tato příručka. Nic zde není výsledek testu.
Ceny nejsou uvedeny pro ostatní produkty, protože ceny se často mění a liší se podle země. Aktuální ceník je na stránkách každého produktu. Článek vydává Unihongo, takže jsou uvedeny vlastní bezplatné denní dávky společnosti Unihongo a jsou uvedeny také její limity jako učebního nástroje.
Stručný pohled na AI japonských lektorů
Tabulka má jeden řádek na produkt. Objednávka se řídí typem nástroje, nikoli kvalitou: nejprve lektoři konverzace ve více jazycích, poté produkty pouze v japonštině a poté obecní asistenti.
| Produkt | Určeno pro | Jak cvičíš | Pozoruhodný rys |
|---|---|---|---|
| Nora | Nácvik mluvení v 8 jazycích včetně japonštiny | Hlasové hovory v reálném čase s lektory AI a interaktivními příběhy | Cesty, interaktivní příběhy, kde vaše rozhodnutí utvářejí příběh |
| Pingo AI | Učte se mluvením ve více než 25 jazycích | Mluvené konverzace, hraní rolí a debaty v aplikaci z App Store nebo Google Play | Výukový plán postavený na vašich cílech a úrovni |
| Langua | Procvičování konverzace s podrobnou zpětnou vazbou ve více než 20 jazycích | Hands-free režim volání a chatování na webu, iOS a Androidu | Hlasy klonované od rodilých mluvčích plus rozmístěné opakovací kartičky |
| LinguaLive | Mluvená konverzace v reálném čase v 7 jazycích | Scénář hraní rolí hlasem v prohlížeči nebo na iPhone | Opravy uložené jako poznámky a kartičky |
| Talkpal | Nácvik mluvení ve více než 130 jazycích | Několik režimů, včetně režimu hovoru, hraní rolí a debat | Široký výběr cvičných režimů, včetně režimu fotografie |
| Praktika | Konverzace s avatary tutorů AI | Lekce a konverzace zdarma v aplikaci z App Store nebo Google Play | Avatary navržené s příběhy a tónem, který nastavíte na měkký, vyvážený nebo přísný |
| Kanshudo | Japonská kana, kanji, studium slovní zásoby a gramatiky | Lekce, kartičky, hry, kvízy a čtení | Centrum JLPT s praktickými otázkami a měřenými testy |
| Unihongo | Pouze japonská mluva | Hlasová konverzace s AI Sensei ve 3D učebně | Roleplay mise odstupňované podle úrovně a bezplatné výukové hry |
| ChatGPT | Obecná pomoc na jakékoli téma | Textový nebo hlasový chat, který sami řídíte | Postupujte podle pokynů, které napíšete. Podívejte se na jejich stránky pro aktuální funkce |
| Blíženci | Obecná pomoc na jakékoli téma | Gemini Živá hlasová konverzace nebo textový chat | Funguje s aplikacemi Google, jako je Gmail a Kalendář Google |
Lektoři konverzace, kteří vyučují mnoho jazyků
Nora (hellonora.ai) se nazývá osobní učitelkou jazyka AI pro skutečné konverzace se zpětnou vazbou v reálném čase. Japonština je jedním z osmi jazyků. Jeho stránka uvádí režim hlasového hovoru v reálném čase, vestavěný slovník, banku slovní zásoby pro slova, která si uložíte, romaji a furigana v přepisu konverzace a možnost vytvořit si vlastní osobu učitele. Jeho cesty jsou interaktivní příběhy, ve kterých vaše rozhodnutí utvářejí příběh.
Pingo AI (pingo.ai) je aplikace nabízená na App Store a Google Play, která učí mluvením. Jeho stránka říká, že Pingo vás opraví za pochodu a vytvoří učební plán podle vašich cílů. Začátečníci začínají krátkými interaktivními konverzacemi, jejich konverzační role pokrývá scénáře ze skutečného života a pokročilí studenti získají rychlá hraní rolí, debaty a profesionální scénáře.
Jazyk Langua, vytvořený společností LanguaTalk (languatalk.com), podporuje více než 20 jazyků včetně japonštiny na webu, iOS a Androidu. Na jeho stránkách je uveden režim hovoru bez použití rukou, písemné opravy s vysvětlením, verbální koučování, zprávy se zpětnou vazbou po každé konverzaci, kartičky s opakováním a příběhy generované umělou inteligencí, které používají vaše uložená slova.
LinguaLive (lingualive.ai) je hlasový lektor AI pro sedm jazyků včetně japonštiny. Běží ve webovém prohlížeči a na iPhone a na jeho stránkách je uveden Android jako brzy. Cvičení je založeno na scénářích, jako je objednání kávy, rozhovory a cestování, s opravami během rozhovoru, které si můžete uložit jako poznámky a kartičky.
Talkpal (talkpal.ai) uvádí více než 130 jazyků, mezi nimi japonštinu, a jeho stránka uvádí několik způsobů, jak procvičovat, včetně režimu hovoru, režimu vět, režimu slov, režimu fotografie, hraní rolí a debat na webu a mobilu. Praktika (praktika.ai) je aplikace nabízená na App Store a Google Play, ve které se učíte s lektory AI. Jeho seznam Google Play zahrnuje japonštinu mezi dostupnými jazyky a popisuje avatary navržené s úplnými příběhy a jeho stránky popisují opravy výslovnosti, gramatiky a výběru slov s tónem, který můžete nastavit na měkký, vyvážený nebo přísný.
Nástroje vytvořené pouze pro Japonce
Kanshudo (kanshudo.com) se nazývá personalizovaným, vždy aktivním, inteligentním japonským učitelem. Je to spíše studijní systém než konverzační partner. Jeho stránka popisuje lekce, kartičky s opakováním, hry, kvízy a materiály ke čtení pro kana, kanji, slovní zásobu a gramatiku se studijním programem vytvořeným z vašeho pokroku. Obsahuje funkce umělé inteligence pro výuku gramatiky a opravy vět a centrum JLPT s praktickými otázkami a měřenými testy.
Unihongo (unihongo.com) je japonský lektor AI vytvořený pro procvičování řeči. Mluvíte hlasem s AI Sensei v pohlcující 3D učebně, což je viditelný rozdíl od rozhraní chatu a hlasového volání. K dispozici je 8 osobností učitele, 90 konverzačních témat, roleplay mise odstupňované podle úrovně, procvičování výslovnosti s bodováním po řádcích a zprávy o relacích AI s opravami. Běží v prohlížeči. Aplikace pro Android je v předběžném přístupu a aplikace pro iOS čeká na vyřízení.
Unihongo má také bezplatné výukové hry, které lze hrát bez účtu, včetně Vocabulary Dash, Sushi Sort a Sentence Builder, hry Kana Dash pro hiragana a katakanu a knihovny kanji všech 2 136 joyo kanji. Ty podporují nácvik mluvení. Nejedná se o strukturovaný kurz kanji s opakováním v určité vzdálenosti a Unihongo nenahrazuje nácvik čtení JLPT.
Obecní asistenti: ChatGPT a Gemini
ChatGPT a Gemini jsou obecní asistenti vytvoření pro jakýkoli předmět a mnoho studentů je používá pro japonštinu. Oba mohou konverzovat v japonštině pomocí textu, nabízet hlasovou konverzaci a řídit se pokyny, které napíšete. Web společnosti Google popisuje Gemini Live jako přirozenou obousměrnou hlasovou konverzaci, která může fungovat také s aplikacemi Google, jako je Gmail a Kalendář Google.
Síla obecného asistenta je dosah. Můžete se ptát na gramatiku, požadovat ukázkové věty, překládat zprávu nebo diskutovat o jakémkoli tématu. Cena je, že jste plánovač lekce. Vy rozhodujete o úrovni, píšete pokyny pro hraní rolí a vedete si vlastní záznamy o opravách.
Jak si vybrat podle cíle
Začněte od dovednosti, kterou potřebujete, ne od názvu produktu. Níže uvedený seznam odpovídá společným cílům produktům, jejichž stránky popisují funkci pro daný cíl.
- Sebevědomí: vyberte si hlasového lektora. Nora, Pingo AI, Langua, LinguaLive, Talkpal, Praktika a Unihongo jsou všechny navrženy pro mluvenou konverzaci.
- Kanji a studium gramatiky: Kanshudo je pro to určeno s lekcemi, kartičkami a personalizovaným studijním programem. Knihovna kanji společnosti Unihongo je bezplatná reference pro kanji 2 136 joyo, nikoli kurz.
- Cestování: hledejte scénáře roleplay. LinguaLive, Pingo AI a Talkpal popisují scénáře hraní rolí a Unihongo má roleplay mise pro kavárny, samoobsluhy, hotely a kliniky, ve kterých AI hraje úředníka nebo lékaře a zůstává v postavě.
- JLPT: použijte studijní systém pro kanji, slovní zásobu a čtení, jako je Kanshudo s jeho centrem JLPT. Pokud chcete gramatiku používat aktivně, přidejte si mluvícího lektora. Roleplay mise Unihongo jsou odstupňované podle úrovně, ale trénují mluvení, což zkouška neprověřuje.
- Bezplatná praxe: mnoho z těchto produktů má bezplatný plán nebo zkušební verzi s podmínkami na jejich stránkách. Hry a knihovna kanji společnosti Unihongo jsou zdarma bez účtu a bezplatný účet zahrnuje 3 minuty živé konverzace denně.
Mnoho studentů končí u dvou nástrojů: jeden pro vstup, jako je kanji a studium gramatiky, a jeden pro výstup, jako je každodenní mluvení.
Japonské věty pro testování jakéhokoli učitele AI
Krátký, pevně daný soubor vět tvoří spravedlivý proces. Řekněte stejné řádky každému nástroji a porovnejte, co se stane. Místo psaní je mluvte nahlas, protože rozpoznávání řeči je součástí toho, co posuzujete.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | Řekněte to prosím znovu. |
| もっとゆっくり話してください。 | Motto yukkuri hanashite kudasai. | Mluvte prosím pomaleji. |
| 簡単な日本語で説明してください。 | Kantan na Nihongo de setsumei shite kudasai. | Prosím o vysvětlení v jednoduché japonštině. |
| 私の間違いを直してください。 | Watashi no machigai o naoshite kudasai. | Opravte prosím mé chyby. |
| もっと丁寧な言い方を教えてください。 | Motto teinei na iikata o oshiete kudasai. | Naučte mě, prosím, zdvořilejší způsob, jak to říct. |
| カフェで注文する練習をしたいです。 | Kafe de chūmon suru renshū o shitai desu. | Chci si procvičit objednávání v kavárně. |
Po každém pokusu si poznamenejte tři věci: zda vás nástroj slyšel správně, zda jeho oprava obsahovala důvod a zda se zjednodušil, když jste se ho zeptali. Tyto odpovědi vám řeknou více než jen seznam funkcí.
Kam se Unihongo hodí a kam ne
Unihongo je jednou z možností v této skupině s jasnou specializací: mluvená japonština ve 3D učebně, roleplay mise a hry zdarma. Hodí se pro studenty, kteří znají trochu japonštiny ze třídy, učebnice nebo kurzové aplikace a kteří potřebují pravidelný čas na řeč. Unihongo je zdarma k použití s bezplatným účtem. Bezplatný plán zahrnuje 3 minuty živé konverzace s AI Sensei denně, 2 roleplay mise denně, 5 bodovaných výslovnostních řádků denně a 2 zprávy o AI relacích denně a vašich 10 posledních relací udržuje v přehledu. Tři minuty denně je málo. Hodí se ke krátkému každodennímu mluvení, ne k hodinovým sezením.
Není to ten správný nástroj pro každou potřebu. Pokud studujete více jazyků, lépe vám poslouží vícejazyčný lektor. Pokud je vaším hlavním cílem čtení, připomenutí si kanji nebo zkouška JLPT, studijní systém, jako je Kanshudo, je bližší. Pokud dnes chcete hotovou mobilní aplikaci pro iPhone, zkontrolujte nejprve aktuální stav, protože aplikace pro iOS čeká na vyřízení. Žádný učitel umělé inteligence, včetně Unihongo, nenahradí lidský úsudek učitele o kultuře a sociálních situacích.
Jednoduchý způsob, jak se tento týden rozhodnout
- Napište svůj cíl jednou větou, například: Chci si objednat jídlo a zeptat se na cestu v Japonsku za tři měsíce.
- Vyberte dva nebo tři produkty z tabulky, jejichž uvedený účel odpovídá tomuto cíli.
- Použijte bezplatnou možnost každého pro stejný krátký úkol ve stejný den.
- Ponechte si nástroj, jehož opravám jste porozuměli a jehož formát jste byli ochotni znovu otevřít další den.
- Po dvou týdnech pravidelného používání zkontrolujte svůj výběr a zkontrolujte, zda na webu produktu nedošlo ke změnám.