Proč Genki pracuje pro samouky
Každá lekce má dialog, slovní zásobu, vysvětlení gramatiky v angličtině, procvičovací aktivity a sekci čtení a psaní. Protože vysvětlení jsou v knize, málokdy potřebujete učitele, aby pochopil, co se děje.
Slabým místem pro samouky jsou cvičné aktivity. Mnohé z nich jsou určeny pro páry nebo třídu, takže samotné je lze snadno přeskočit. Níže uvedená rutina je nahrazuje věcmi, které můžete dělat sami, většinou nahlas.
Rutina o sedmi krocích pro každou lekci
- Naučte se seznam slovíček dostatečně dobře, abyste jej rozpoznali, pomocí libovolné rozložené recenze, která se vám líbí.
- Poslouchejte dialog bez čtení, poté s textem a poté jej stínujte řádek po řádku.
- Přečtěte si jeden gramatický bod a řekněte s ním tři pravdivé věty, než si přečtete další.
- Dělejte cvičné činnosti, které fungují samostatně, odpovídejte raději nahlas než potichu.
- Vyplňte odpovídající stránky sešitu, abyste si ověřili, že formuláře umíte vytvořit písemně.
- Proveďte část čtení a psaní, včetně kanji lekce.
- Dokončete krátkým mluveným shrnutím toho, co nyní můžete říci, nahrát a přehrát.
Proměňte dialog ve svůj rozhovor
Recitování dialogu je užitečné pro rytmus, ale není to konverzace. Poté, co ji můžete zastínit, přestavte ji: udržujte situaci, změňte podrobnosti na své vlastní a odpovězte na otázky jako vy.
Začátečnické dialogy mají tendenci mít známý tvar: pozdrav, otázka o druhé osobě, pokračování a zavření. Ten tvar má větší cenu než přesné čáry.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| すみません、今何時ですか。 | Sumimasen, ima nanji desu ka. | Promiňte, kolik je teď hodin? |
| 専攻は何ですか。 | Senkō wa nan desu ka. | Jaký je tvůj hlavní obor? |
| 経済です。 | Keizai desu. | Ekonomika. |
| そうですか。何年生ですか。 | Sō desu ka. Nannensei desu ka. | Chápu. V jakém jsi ročníku? |
| 仕事は何をしていますか。 | Shigoto wa nani o shite imasu ka. | co děláš za práci? |
| エンジニアをしています。 | Enjinia o shite imasu. | Pracuji jako inženýr. |
Gramatické poznámky: přečtěte si, pak vytvořte
Genkiho vysvětlení jsou dostatečně jasná, že je lákavé číst tři gramatické body za sebou. Odolejte tomu. Pochopení vysvětlení je ta snadná část; vytvoření formuláře bez pohledu je část, která vyžaduje praxi.
Pro každý bod vytvořte malou sadu vět, které mění jednu věc po druhé: kladné, záporné, minulé, otázka. Tato sada se stane vaší vrtačkou.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | Studuji v knihovně. |
| 図書館で勉強しません。 | Toshokan de benkyō shimasen. | Neučím se v knihovně. |
| 図書館で勉強しました。 | Toshokan de benkyō shimashita. | Studoval jsem v knihovně. |
| 図書館で勉強しましたか。 | Toshokan de benkyō shimashita ka. | Studoval jsi v knihovně? |
Realistické tempo
| Váš týden | Doporučené tempo | Co sledovat |
|---|---|---|
| Po většinu dní malá studie | Zhruba jednu lekci každé dva týdny | Stále nahlas opakujte staré lekce |
| Většinu dní hodinu nebo více | Cca jednu lekci týdně | Nedovolte, aby mluvení zaostávalo za čtením |
| Intenzivní studium | Rychlejší, pokud testy a řeč vydrží | Zkontrolujte, zda stále můžete používat dřívější gramatiku |
| Nepravidelné týdny | Cokoli vám umožní dokončit každý krok | Nikdy nepřeskakujte krok mluvení, abyste ho dohnali |
Užitečný test před pokračováním: dokážete použít hlavní gramatiku lekce v krátké konverzaci bez přípravy? Pokud ne, věnujte tomu ještě dva dny.
Kdy doplnit Genki
Doplňte dříve než po knize. Odstupňovaný poslech od začátku trénuje vaše ucho na přirozenou rychlost, kterou dialogy plně nezvládnou. Jednoduché odstupňované čtečky způsobují, že sekce kanji je užitečná.
Nejdůležitějším doplňkem je nespisovné mluvení. S Unihongo si můžete probrat téma každé kapitoly s AI Senseiem v pohlcující 3D učebně nebo si vyzkoušet roleplay misi na vaší úrovni, jako je Convenience Store Checkout hned na začátku. Zpráva o relaci uvádí opravy a gramatiku, kterou jste skutečně použili, takže můžete vidět, zda se kapitola přesunula ze stránky do vaší řeči.