Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 172
Jak říct srozumitelně v japonštině, aniž byste urazili svého šéfa
Japonština má nejméně čtyři běžné způsoby, jak říci rozumět, a nejsou zaměnitelné. Výběr špatného nezastaví práci, ale tiše řekne vašemu posluchači, jak vidíte vzdálenost mezi vámi.
13 min čteníTotemo, Sugoku, Kanari: Jak to říci velmi japonsky
Každý student přichází s totemem a používá ho na všechno, od mírně příjemného až po skutečně ohromující. Japonština má celý žebříček stupňovitých slov a příčka, kterou si vyberete, řekne posluchači, jak silně se cítíte a jak formálně jste.
15 min čteníJaponské velikosti, hmotnosti a teploty, které musíte zvládnout
Žít v Japonsku znamená udávat svou výšku v centimetrech, velikost bot v centimetrech, velikost pokoje v tatami a horečku ve stupních Celsia. Tato příručka vám poskytne slova a otázky a řekne vám, kde je místo hádání kontrolovat.
16 min čteníMaji, Gachi a Mecha: Japonský slang intenzity
To jsou slova, po kterých sáhnou mladí japonští mluvčí, když normální příslovce nejsou dostatečně silná. Snadno se dají vyzvednout z dramatu a snadno se řeknou ve špatné místnosti.
13 min čteníZenzen a Betsu ni: Dvě slova, která zní chladněji, než myslíte
Obě tato slova se snadno naučíte a snadno se vyloučí. Jsou-li používány naplocho, mohou způsobit, že přátelský student zní pro japonského posluchače znuděně nebo otráveně.
14 min čteníShikata ga Nai: Japonsky říct, že tomu nelze pomoci
Shikata ga nai je jednou z prvních dlouhých frází, které studenti zachytí, a jedna z nejsnáze zaměnitelných. Tento průvodce ukazuje, kde přistane dobře, kde špatně a co říci místo toho.
12 min čteníOmou nebo Kangaeru: Dva způsoby myšlení v japonštině
Omou i kangaeru se překládají jako myslet, ale dělají různé práce. Jeden říká, co k něčemu cítíte; druhý popisuje práci na zdůvodnění.
13 min čteníKanji homofony a jak je rozeznat
Japonština obsahuje velmi rozsáhlou slovní zásobu do malé sady slabik, takže identicky znějící slova jsou všude. Psaní, výška a kontext řeší část problému a řečníci mají připravené fráze pro zbytek.
14 min čteníMottainai: Slovo za japonským postojem k plýtvání
Mottainai je slovo, po kterém japonský mluvčí sáhne, když se něco dobrého chystá vyhodit nebo nechat nevyužité. Nese v sobě mírnou lítost, že anglické slovo odpad ne.
13 min čteníNatsukashii: The Nostalgia Word English nelze přeložit
Natsukashii je jedním z prvních slov, které studenti rozpoznávají, a jedním z posledních, které správně používají. Problémem není smysl; tam to slovo ukazuje.
11 min čteníPoužívání japonské prádelny na mince: Vysvětlení každého tlačítka
Prádelna na mince je jedním z mála míst v Japonsku, kde vám nikdo nepomůže a každý pokyn je v kanji. Naučte se asi třicet slov a místnost přestane být hádankou.
13 min čteníProdejní automaty a samoobslužné pokladny: Čtení obrazovek
Japonsko vás žádá, abyste mluvili se stroji více než s lidmi, a všechny stroje jsou v japonštině. Naučte se asi třicet slov, která se objevují na jejich obrazovkách a tlačítkách, a většina každodenních třenic zmizí.
17 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.