মাল্টিকপি মেশিন কি করতে পারে
মেশিনটি দেখতে একটি অফিস ফটোকপিয়ারের মতো একটি বড় টাচ স্ক্রিন এবং কার্ড এবং ইউএসবি স্টিকগুলির জন্য স্লটের একটি ব্যাঙ্ক৷ হোম স্ক্রীন বড় বোতাম হিসাবে পরিষেবাগুলি তালিকাভুক্ত করে: কোপি, কপি; purinto or purinto sābisu, print; sukyan, scan; fakkusu, ফ্যাক্স; এবং, যে চেইনগুলি এটি অফার করে, gyōsei sabisu, সরকারী পরিষেবা, সার্টিফিকেটের জন্য। কিছু মেশিন ইভেন্টের টিকিটও বিক্রি করে এবং মেমরি কার্ড থেকে ফটো প্রিন্ট করে, কিন্তু মূল চারটি সব জায়গায় একই।
প্রতিটি বড় চেইন একটি ভিন্ন নির্মাতার মেশিন ব্যবহার করে, তাই লেআউট, অ্যাপ এবং নেটওয়ার্ক প্রিন্ট পরিষেবা আলাদা, কিন্তু শব্দভান্ডার ভাগ করা হয়। যদি একটি স্ক্রীন একটি ভাষা বোতাম অফার করে, প্রথম দর্শনে এটি ব্যবহার করুন, তারপরে জাপানি লেবেলগুলি শিখুন, কারণ ত্রুটি বার্তা এবং রসিদগুলি যেকোন উপায়ে জাপানি ভাষায় থাকে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| コピー機はどこですか。 | Kopīki wa doko desu ka. | কপি মেশিন কোথায়? |
| このコピー機で写真もプリントできますか。 | Kono kopīki de shashin mo purinto dekimasu ka. | এই মেশিনটিও কি ছবি প্রিন্ট করতে পারে? |
| 英語の表示に変えられますか。 | Eigo no hyōji ni kaeraremasu ka. | আমি কি ইংরেজিতে প্রদর্শন পরিবর্তন করতে পারি? |
| スキャンもできますか。 | Sukyan mo dekimasu ka. | এটা পাশাপাশি স্ক্যান করতে পারেন? |
| 料金はいくらですか。 | Ryōkin wa ikura desu ka. | এটার দাম কত? |
ফোন বা ইউএসবি থেকে পিডিএফ বা ছবি প্রিন্ট করা
মেশিনে একটি ফাইল পেতে তিনটি উপায় আছে। প্রথমটি হল একটি ইউএসবি স্টিক বা মেমরি কার্ড: পিউরিন্টো বেছে নিন, তারপর মিডিয়া প্রিন্ট করুন, স্লটে স্টিকটি ঢোকান যা আলো জ্বলে, এবং মেশিনটি যে ফাইলগুলি পড়তে পারে তা তালিকাভুক্ত করে, সাধারণত PDF, JPEG এবং PNG এবং কখনও কখনও অফিস ফাইল৷ ফাইল, কাগজের আকার, রঙ বা কালো এবং সাদা, এবং অনুলিপি সংখ্যা নির্বাচন করুন এবং নিশ্চিত করুন।
দ্বিতীয়টি দোকানে একটি ফোন থেকে সরাসরি। মেশিনটি একটি ওয়্যারলেস সংযোগের বিকল্প দেখায় এবং আপনি চেইনের অ্যাপের মাধ্যমে সংযোগ করে ফাইলটি পাঠান। তৃতীয়, এবং সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য, নেটওয়ার্ক প্রিন্ট, পরবর্তী বিভাগে বর্ণিত। ফটো, শশিন, ফটো পেপারে প্রিন্ট করা হয় স্ট্যান্ডার্ড আকারে যেমন L-ban এবং 2L, নথিপত্র থেকে আলাদাভাবে দাম; এগুলোর জন্য বুনশো পুরিন্টো না করে শশিন পুরিন্টো বেছে নিন।
রুট যাই হোক না কেন, মেশিন একই ক্রমে একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে: কোন ফাইল, কোন কাগজ, রঙ বা না, কতগুলি, তারপর একটি পূর্বরূপ এবং একটি নিশ্চিত বোতাম। যদি প্রিভিউ ক্রপ করা দেখায়, ফিরে যান এবং yōshi ni awaseru সন্ধান করুন, কাগজের সাথে মানানসই৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| USBからPDFをプリントしたいんですが。 | Yū-esu-bī kara pī-dī-efu o purinto shitai n desu ga. | আমি একটি USB স্টিক থেকে একটি PDF প্রিন্ট করতে চাই। |
| スマホから直接プリントできますか。 | Sumaho kara chokusetsu purinto dekimasu ka. | আমি কি আমার ফোন থেকে সরাসরি প্রিন্ট করতে পারি? |
| A4で白黒でお願いします。 | Ē-yon de shirokuro de onegai shimasu. | A4 কালো এবং সাদা, দয়া করে. |
| 写真はL判で二枚ください。 | Shashin wa eru-ban de ni-mai kudasai. | L আকারের দুটি ছবি, দয়া করে. |
| ファイルが表示されません。 | Fairu ga hyōji saremasen. | ফাইলটি দেখা যাচ্ছে না। |
| 両面にできますか。 | Ryōmen ni dekimasu ka. | এটা দ্বিমুখী মুদ্রণ করতে পারেন? |
নেটওয়ার্ক প্রিন্ট এবং রিজার্ভেশন নম্বর
নেটওয়ার্ক প্রিন্ট, নেটোওয়াকু পুরিন্টো, নিয়মিত ব্যবহার করা রুট। বাড়িতে, চেইনের ওয়েবসাইট বা অ্যাপে ফাইলটি আপলোড করুন। আপলোড শেষ হলে, আপনি একটি রিজার্ভেশন নম্বর পাবেন, yoyaku bangō, আট থেকে দশটি অক্ষর এবং সংখ্যার, সাথে একটি মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ। দোকানে, হোম স্ক্রিনে নেটওয়ার্ক মুদ্রণ চয়ন করুন, নম্বরটি টাইপ করুন এবং আপনার ফাইলটি উপস্থিত হবে৷
যেহেতু পরিষেবাগুলি প্রতিটি চেইন দ্বারা পৃথকভাবে চালিত হয়, একটি চেইনের মেশিনের জন্য জারি করা একটি নম্বর অন্যটিতে কাজ করবে না। মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে ফাইলগুলি মুছে ফেলা হয় এবং দিনের সংখ্যা পরিষেবা অনুসারে পরিবর্তিত হয়। আপনি যদি একটি PIN সেট করেন, anshō bangō, আপলোড করার সময়, মেশিনটি মুদ্রণের আগে এটির জন্য জিজ্ঞাসা করে, যা ব্যক্তিগত যেকোনো কিছুর জন্য করা মূল্যবান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ネットプリントの予約番号があります。 | Netto purinto no yoyaku bangō ga arimasu. | আমার একটি নেটওয়ার্ক প্রিন্ট রিজার্ভেশন নম্বর আছে। |
| 予約番号を入力してください。 | Yoyaku bangō o nyūryoku shite kudasai. | রিজার্ভেশন নম্বর লিখুন. |
| 番号を入れても出てきません。 | Bangō o irete mo dete kimasen. | আমি নম্বর লিখলাম কিন্তু কিছুই দেখা যাচ্ছে না। |
| 有効期限が切れているみたいです。 | Yūkō kigen ga kirete iru mitai desu. | মনে হচ্ছে ফাইলের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। |
| 暗証番号を忘れました。 | Anshō bangō o wasuremashita. | আমি পিন ভুলে গেছি। |
অনুলিপি করা হচ্ছে: রঙ, আকার এবং উভয় পক্ষ
অনুলিপি করার জন্য, ঢাকনাটি উত্তোলন করুন, মূল মুখটি কাঁচের উপর রাখুন, একটি তীর দিয়ে চিহ্নিত কোণে সারিবদ্ধ করুন এবং স্ক্রিনে কোপি বেছে নিন। গুরুত্বপূর্ণ সেটিংস হল রঙ, কারা, বা কালো এবং সাদা, শিরোকুরো; কাগজের আকার, B5 থেকে A4 এবং B4 থেকে A3 পর্যন্ত; বৃদ্ধি বা হ্রাস, কাকুদাই এবং শুকুশো, শতাংশ হিসাবে দেওয়া বা প্রিসেট হিসাবে যেমন A4 থেকে A3; দ্বিমুখী, ryōmen; এবং কপি সংখ্যা, maisū. একটি লাইসেন্স আইডি কার্ড কপি সেটিং সহ একটি শীটে উভয় দিকে কপি করা যেতে পারে।
প্রতিটি শীট মুদ্রণের মুহুর্তে অনেক মেশিন চার্জ করে, তাই আপনার প্রয়োজনের চেয়ে বেশি কয়েন রাখুন এবং শেষে পরিবর্তনটি নিন। টাকা, অফিসিয়াল স্ট্যাম্প এবং পুরো বই কপি করা সীমাবদ্ধ, এবং মেশিন তাই বলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| カラーコピーを一枚お願いします。 | Karā kopī o ichi-mai onegai shimasu. | এক রঙিন অনুলিপি, দয়া করে. |
| A4からA3に拡大したいです。 | Ē-yon kara ē-san ni kakudai shitai desu. | আমি A4 থেকে A3 তে বড় করতে চাই। |
| 両面コピーはどうやりますか。 | Ryōmen kopī wa dō yarimasu ka. | আমি কিভাবে একটি দ্বি-পার্শ্বযুক্ত অনুলিপি করতে পারি? |
| 免許証の両面を一枚にコピーしたいです。 | Menkyoshō no ryōmen o ichi-mai ni kopī shitai desu. | আমি আমার লাইসেন্সের উভয় দিক একটি শীটে কপি করতে চাই। |
| 原稿を置き忘れました。 | Genkō o okiwasuremashita. | আমি মেশিনে আমার আসল রেখেছি। |
পর্দায় শব্দ
এই তিনটি প্রধান চেইন জুড়ে মাল্টিকপি স্ক্রিনে এবং এর রসিদগুলিতে প্রদর্শিত লেবেলগুলি। একবার আপনি তাদের জানতে ইংরেজি মোড প্রয়োজন হয় না.
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| コピー | kopī | কপি |
| プリント | purinto | প্রিন্ট |
| スキャン | sukyan | স্ক্যান করুন |
| ネットワークプリント | nettowāku purinto | নেটওয়ার্ক প্রিন্ট, ফাইল অগ্রিম আপলোড |
| 予約番号 | yoyaku bangō | একটি ফাইলের জন্য সংরক্ষণ নম্বর |
| 白黒 | shirokuro | কালো এবং সাদা |
| カラー | karā | রঙ |
| 用紙サイズ | yōshi saizu | কাগজের আকার |
| 両面 | ryōmen | দ্বিমুখী |
| 拡大・縮小 | kakudai, shukushō | বড় করা, কমানো |
| 枚数 | maisū | শীট সংখ্যা |
| スタート | sutāto | শুরু করুন |
| 取消 | torikeshi | বাতিল করুন |
| 領収書 | ryōshūsho | প্রাপ্তি |
শীটগুলি মাই দিয়ে গণনা করা হয়: ইচি-মাই, নি-মাই, সান-মাই, এবং কর্মীরা একই কাউন্টার ব্যবহার করবে যখন তারা জিজ্ঞাসা করবে আপনি কতগুলি মুদ্রণ করেছেন। শিটে কুদসাই দিয়ে শেষ হওয়া একটি বার্তা হল একটি নির্দেশ, যেমন yoshi o setto shite kudasai, অনুগ্রহ করে কাগজ লোড করুন; ডেকিমাসেনের সাথে একটি বার্তা মানে মেশিনটি তা করতে পারে না।
স্ক্যানিং, অর্থ প্রদান এবং সাহায্যের জন্য কর্মীদের জিজ্ঞাসা
স্ক্যান করতে, সুকিয়ান চয়ন করুন, স্ক্রীন জিজ্ঞাসা করলে একটি USB স্টিক ঢোকান এবং প্রতিটি পৃষ্ঠা কাচের উপর রাখুন। PDF বা JPEG, রঙ বা কালো এবং সাদা, এবং রেজোলিউশন চয়ন করুন, তারপর পৃষ্ঠা অনুসারে পৃষ্ঠা স্ক্যান করুন এবং সংরক্ষণ করতে ফিনিশ, kanryō টিপুন। কিছু মেশিন স্মার্টফোন বা ক্লাউড পরিষেবাতেও স্ক্যান করতে পারে, তবে একটি USB স্টিক নিরাপদ অনুমান।
পেমেন্ট মেশিনে হয়, রেজিস্টারে নয়। একটি মুদ্রা স্লট এবং একটি নোট স্লট আছে, এবং অধিকাংশ মেশিন একটি পরিবহন আইসি কার্ড নিতে; অন্যান্য নগদহীন বিকল্পগুলি মডেল অনুসারে পরিবর্তিত হয়, তাই কয়েন আনুন। আপনি যখন ফিনিস বোতাম টিপুন তখন পরিবর্তনটি শেষের দিকে আসে। একটি রসিদ, ryōshūsho, শেষ স্ক্রিনে একটি বোতাম থেকে অনুরোধে মুদ্রিত হয়।
স্টাফরা মেশিনে সাহায্য করতে অভ্যস্ত, যদিও রাতে একজন একক কেরানি আপনাকে অপেক্ষা করতে বলতে পারে। একটি বাক্যে কাজ এবং অন্য বাক্যে সমস্যাটি বর্ণনা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、コピー機の使い方を教えてもらえますか。 | Sumimasen, kopīki no tsukaikata o oshiete moraemasu ka. | মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে দেখাতে পারবেন কিভাবে কপি মেশিন ব্যবহার করতে হয়? |
| ICカードで払えますか。 | Ai-shī kādo de haraemasu ka. | আমি কি আইসি কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি? |
| 両替はできますか。 | Ryōgae wa dekimasu ka. | আপনি আমাকে পরিবর্তন করতে পারেন? |
| USBメモリにスキャンして保存したいです。 | Yū-esu-bī memori ni sukyan shite hozon shitai desu. | আমি একটি USB স্টিক স্ক্যান করে সংরক্ষণ করতে চাই। |
| お釣りが出てきません。 | O-tsuri ga dete kimasen. | পরিবর্তন আসেনি। |
| 領収書は出せますか。 | Ryōshūsho wa dasemasu ka. | এটা কি একটি রসিদ প্রিন্ট করতে পারে? |
আমার নম্বর কার্ড সহ সার্টিফিকেট
gyōsei sabisu, সরকারী পরিষেবা প্রদানকারী চেইনগুলিতে, অংশগ্রহণকারী পৌরসভার বাসিন্দারা শহরের অফিসে যাওয়ার পরিবর্তে মেশিনে নির্দিষ্ট শংসাপত্রগুলি প্রিন্ট করতে পারে। পরিষেবাটিকে কনবিনি কোফু বলা হয়, এবং সাধারণ শংসাপত্রগুলি হল jūminhyō, আবাসিক শংসাপত্র; inkan tōroku shōmeisho, সীলমোহর নিবন্ধন শংসাপত্র; এবং ট্যাক্স সার্টিফিকেট। প্রাপ্যতা আপনার পৌরসভার উপর নির্ভর করে, তাই প্রথমে এটির ওয়েবসাইট দেখুন।
মেশিনের রুটিন সর্বত্র একই: সরকারী পরিষেবাগুলি বেছে নিন, রিডারে আমার নম্বর কার্ডটি রাখুন, কার্ডটি ইস্যু করার সময় চার-সংখ্যার পিন সেটটি লিখুন, শংসাপত্র এবং কপিগুলির সংখ্যা চয়ন করুন, ফি সন্নিবেশ করুন এবং অপেক্ষা করুন৷ ফি শহর অনুসারে পরিবর্তিত হয়, ঘন্টা সীমিত, এবং কিছু ছুটির দিনে এবং রক্ষণাবেক্ষণের সময় পরিষেবাটি বিরতি দেয়।
- আপনার পৌরসভার ওয়েবসাইটটি কোন সার্টিফিকেট অফার করে এবং পরিষেবার সময় দেখুন
- আমার নম্বর কার্ডটি আনুন এবং চার সংখ্যার পিনটি মনে রাখবেন; তিনটি ভুল এন্ট্রি এটি লক
- কার্ডটি রিডারে রাখুন এবং স্ক্রীনটি অপসারণ করতে না বলা পর্যন্ত এটিকে সেখানে রেখে দিন
- সার্টিফিকেট, কার্ড এবং রসিদ নিন; শংসাপত্রের কোন খাম নেই
স্টোরের কর্মীরা আপনার ডেটা দেখতে পারে না, একটি পিন রিসেট করতে পারে না এবং আপনার জন্য একটি শংসাপত্র ইস্যু করতে পারে না। যদি পিনটি লক করা থাকে বা কার্ডটি স্বীকৃত না হয় তবে একমাত্র রুট হল আপনার সিটি অফিস।
যখন মেশিন ভুল হয়ে যায়
সাধারণ ব্যর্থতা হল একটি কাগজের জ্যাম, কামি জুমারি; খালি কাগজ, yōshi ga arimasen; একটি ফাইল মেশিন পড়তে পারে না; এবং টাকা একটি প্রিন্ট ছাড়া গিলে. একটি জ্যাম বা খালি কাগজের জন্য, মেশিনটি নিজেই খুলবেন না; কর্মীদের বলুন, কে এটা পরিষ্কার করবে। একটি খারাপ প্রিন্টের জন্য, আপনি চলে যাওয়ার আগে একটি ফেরত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন; পলিসি দোকান দ্বারা পৃথক, এবং কিছু ফেরত শুধুমাত্র যখন মেশিন ত্রুটি ছিল.
আপনার ফাইল না খুললে, এটি সাধারণত একটি অসমর্থিত বিন্যাস বা একটি পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত ফাইল; ফোনে পিডিএফে রূপান্তর করা প্রথমে এটির বেশিরভাগ সমাধান করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 紙が詰まったみたいです。 | Kami ga tsumatta mitai desu. | মনে হচ্ছে কাগজ জ্যাম হয়ে গেছে। |
| 用紙がなくなっています。 | Yōshi ga nakunatte imasu. | কাগজ ফুরিয়ে গেছে। |
| お金を入れたのに出てきませんでした。 | O-kane o ireta noni dete kimasen deshita. | টাকা দিলাম কিন্তু কিছু বের হলো না। |
| 間違えてカラーで印刷してしまいました。 | Machigaete karā de insatsu shite shimaimashita. | আমি ভুল করে রঙে প্রিন্ট করেছি। |
| 返金はできますか。 | Henkin wa dekimasu ka. | একটি ফেরত সম্ভব? |
| 途中でキャンセルしたいです。 | Tochū de kyanseru shitai desu. | আমি পার্টওয়ে বাতিল করতে চাই। |