চার শব্দে সমুদ্রতীর
একটি আমন্ত্রণ এবং তিনটি বিশেষ্য দিয়ে শুরু করুন। আমন্ত্রণ হল কিভাবে একটি গ্রীষ্মকালীন সৈকত ভ্রমণ সাধারণত বন্ধুদের মধ্যে শুরু হয়; বিশেষ্য হল তরঙ্গ যা আপনি চেক করেন, ট্যান বা বার্ন আপনি বাড়িতে নিয়ে যান, এবং সৈকত কুঁড়েঘর যেখানে আপনি দুপুরের খাবার কিনে থাকেন।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 海に行こうよ! | Umi ni ikō yo! | চল, সমুদ্রে যাই! (অনানুষ্ঠানিক) |
| 波 | nami | ঢেউ |
| 日焼け | hiyake | ট্যান বা রোদে পোড়া |
| 海の家 | umi no ie | মৌসুমি সৈকত-কুটির |
Ikō হল iku এর স্বেচ্ছামূলক রূপ, চলুন, এবং yo আমন্ত্রণটিকে আরও উষ্ণ এবং আরও জোরালো করে তোলে। সহকর্মী বা বয়স্ক কারো সাথে বলুন umi ni ikimasen ka, আপনি কি সমুদ্রে যেতে চান না?
সৈকত, উপকূল আর তীর
জাপানি ভাষায় বেশ কিছু শব্দ আছে যেখানে ইংরেজি প্রায়ই সৈকত বলে। এগুলি ওভারল্যাপ করে, তবে প্রতিটির একটি সাধারণ ব্যবহার রয়েছে এবং স্থানের নামগুলি সাধারণত পুরানো ফর্মগুলি রাখে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 砂浜がきれいですね。 | Sunahama ga kirei desu ne. | বালুকাময় সৈকত সুন্দর। |
| 海岸沿いを散歩しました。 | Kaigan zoi o sanpo shimashita. | আমি উপকূল ধরে হাঁটলাম। |
| 沖まで行かないでね。 | Oki made ikanaide ne. | খুব দূরে সাঁতার কাটবেন না, ঠিক আছে? (অনানুষ্ঠানিক) |
| 海辺のカフェ | umibe no kafe | একটি সমুদ্রতীরবর্তী ক্যাফে |
| শব্দ | উচ্চারণ | সাধারণ ব্যবহার |
|---|---|---|
| 海 | umi | সমুদ্র; এছাড়াও সমুদ্র উপকূল umi ni iku |
| 海岸 | kaigan | উপকূল বা উপকূলরেখা; জায়গার নামগুলিতে সাধারণ |
| 砂浜 | sunahama | একটি বালুকাময় সৈকত |
| 浜 | hama | সমুদ্র সৈকত; প্রায়ই জায়গায় নাম এবং যৌগিক |
| 海辺 | umibe | সমুদ্রের ধারে, সমুদ্রের ধারে; সামান্য সাহিত্যিক |
| 沖 | oki | অফশোর, সৈকত থেকে দূরে খোলা জল |
ঢেউ আর জোয়ার-ভাটা
তরঙ্গগুলি হল nami, এবং লোকেরা তাদের সম্পর্কে সবচেয়ে সাধারণ কথা বলে যে তারা উচ্চ বা শান্ত। রুক্ষ সমুদ্র, nami ga takai, একটি সৈকত দিনের জন্য সাঁতার বন্ধ করার একটি সাধারণ কারণ। জোয়ার হল shio: উচ্চ জোয়ার manchō এবং নিম্ন জোয়ার kanchō। বসন্তে, অনেক পরিবার যায় shiohigari, ভাটার সময় খড়ের জন্য খনন করে।
নিরাপত্তার জন্য জানার মতো একটি শব্দ হল rigan ryū (離岸流), একটি রিপ কারেন্ট। কিছু সৈকতে সতর্কীকরণ চিহ্ন এটি ব্যবহার করে এবং লাইফগার্ডরা চিৎকার করতে পারে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日は波が高いですね。 | Kyō wa nami ga takai desu ne. | ঢেউ আজ উচ্চ। |
| 波が穏やかで泳ぎやすい。 | Nami ga odayaka de oyogiyasui. | সমুদ্র শান্ত, তাই সাঁতার কাটা সহজ। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 満潮 | manchō | উচ্চ জোয়ার |
| 干潮 | kanchō | ভাটা |
| 潮干狩りに行きました。 | Shiohigari ni ikimashita. | আমরা ক্ল্যাম খনন করতে গিয়েছিলাম। |
| 離岸流に気をつけてください。 | Rigan ryū ni ki o tsukete kudasai. | রিপ স্রোত জন্য সতর্ক থাকুন. |
সাঁতার আর বালুর ওপরের নিয়ম
সমুদ্রে সাঁতার কাটা হল kaisuiyoku (海水浴), এবং সৈকত মরসুম শুরু হয় umibiraki দিয়ে, প্রতিটি সৈকতের দ্বারা নির্ধারিত তারিখে আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন হয়। ঋতুতে, সাঁতারের জায়গাগুলি প্রায়শই বয় দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং লাইফগার্ড দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়। এর বাইরে, বা রুক্ষ দিনে, আপনি চিহ্নটি দেখতে পারেন yūei kinshi, কোন সাঁতার নেই। অ্যালকোহল, সঙ্গীত এবং বারবিকিউর নিয়মগুলি সমুদ্র সৈকতে আলাদা, তাই এটি প্রবেশদ্বারে নোটিশ বোর্ড পড়ার মূল্য।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 海水浴 | kaisuiyoku | সমুদ্র স্নান, সমুদ্রে সাঁতার কাটা |
| 海開きはいつですか。 | Umibiraki wa itsu desu ka. | সাঁতার কাটার জন্য সৈকত কখন খোলা হয়? |
| 遊泳禁止 | yūei kinshi | কোন সাঁতার নেই (চিহ্ন) |
| ここ、足がつかないよ。 | Koko, ashi ga tsukanai yo. | আমার পা এখানে নীচে স্পর্শ করে না। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 浮き輪を膨らませよう。 | Ukiwa o fukuramaseyō. | সাঁতারের আংটি উড়িয়ে দেওয়া যাক। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 監視員はどこにいますか。 | Kanshiin wa doko ni imasu ka. | লাইফগার্ড কোথায়? |
ঝিনুক, কাঁকড়া আর জেলিফিশ
শিশুরা খোলস সংগ্রহ করে এবং পাথরের মধ্যে ছোট কাঁকড়াদের তাড়া করে, আইসো asobi নামে একটি কার্যকলাপ। জেলিফিশ, kurage, এমন প্রাণী যা সবাই আপনাকে সতর্ক করে। অনেক লোক বলে যে তারা গ্রীষ্মের শেষের দিকে আরও সাধারণ হয়ে ওঠে, এবং কিছু সৈকত সতর্কবার্তা পোস্ট করে বা বন্ধ হয়ে যায় যখন অনেকগুলি থাকে। একটি জেলিফিশের হুল হল kurage ni sasareta, আমি একটি জেলিফিশ দ্বারা দংশন করেছি; লাইফগার্ড বা সৈকত কুঁড়েঘরের কর্মীদের বলুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 貝殻を拾いました。 | Kaigara o hiroimashita. | আমি কিছু শাঁস তুলে নিলাম। |
| カニがいた! | Kani ga ita! | একটা কাঁকড়া আছে! (অনানুষ্ঠানিক) |
| ヤドカリ | yadokari | সন্ন্যাসী কাঁকড়া |
| クラゲに刺されました。 | Kurage ni sasaremashita. | আমি একটি জেলিফিশ দ্বারা দংশন করা হয়েছে. |
| クラゲが多いから、気をつけて。 | Kurage ga ōi kara, ki o tsukete. | অনেক জেলিফিশ আছে, তাই সাবধান। (অনানুষ্ঠানিক) |
Hiyake: ট্যান, রোদে পোড়া আর সানস্ক্রিন
Hiyake দুটি ফলাফলের জন্য একটি শব্দ। Hiyake shita এর অর্থ হতে পারে আপনি একটি সুন্দর কষা বা একটি বেদনাদায়ক পোড়া পেয়েছেন, এবং লোকেরা এটি রঙ দিয়ে পরিষ্কার করে: akaku natta, লাল বা kuroku natta, অন্ধকার হয়ে গেল। রোদে পোড়া অনুভূতির নিজস্ব শব্দ আছে, hirihiri। জাপানের অনেক লোক সানস্ক্রিন, টুপি, লম্বা হাতা এবং প্যারাসল দিয়ে তাদের ত্বককে যত্ন সহকারে রক্ষা করে, যদিও গ্রীষ্মকালীন ট্যানের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি বয়স এবং ব্যক্তি অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日焼け止めを塗った? | Hiyakedome o nutta? | আপনি কি সানস্ক্রিন লাগিয়েছেন? (অনানুষ্ঠানিক) |
| 塗り直したほうがいいよ。 | Nurinaoshita hō ga ii yo. | আপনি আরো কিছু করা ভাল. (অনানুষ্ঠানিক) |
| 日焼けして、肩が赤くなりました。 | Hiyake shite, kata ga akaku narimashita. | আমি রোদে পোড়া হয়ে গেলাম এবং আমার কাঁধ লাল হয়ে গেল। |
| 背中がヒリヒリする。 | Senaka ga hirihiri suru. | আমার পিঠে দংশন। (অনানুষ্ঠানিক) |
| いい色に焼けたね。 | Ii iro ni yaketa ne. | আপনি একটি সুন্দর ট্যান পেয়েছেন. (অনানুষ্ঠানিক) |
সানস্ক্রিন হল nuru, ছড়িয়ে পড়া, মাখন বা পেইন্টের মতো একই ক্রিয়া। hiyakedome o tsukeru বলাটাও বোঝা যায়, কিন্তু nuru বেশিরভাগ লোকই বলে।
ছোট সংলাপ: স্টেশনে বন্ধুর সঙ্গে দেখা
বেশিরভাগ সৈকত ভ্রমণ একটি স্টেশনে শুরু হয়। এখানে দুই বন্ধু প্ল্যাটফর্মে মিলিত হয় এবং বোর্ডিং করার আগে পরিকল্পনা চেক করে। লাইনগুলি অনানুষ্ঠানিক, কারণ সেগুলি বন্ধুদের মধ্যে হবে৷

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 何時の電車に乗る? | Nanji no densha ni noru? | বন্ধুঃ আমরা কোন ট্রেনে যাচ্ছি? |
| 十時のに乗ろう。 | Jūji no ni norō. | তুমি: দশটা একটা নিয়ে যাই। |
| 日焼け止め持った? | Hiyakedome motta? | বন্ধুঃ তুমি কি সানস্ক্রিন এনেছ? |
| 持ったよ。浮き輪もある。 | Motta yo. Ukiwa mo aru. | আপনি: বুঝেছি। আমিও সাঁতারের আংটি পেয়েছি। |
| 今日は波が高いって。 | Kyō wa nami ga takai tte. | বন্ধুঃ ওরা বলে আজ ঢেউ বেশি। |
| じゃあ、浅いところで遊ぼう。 | Jā, asai tokoro de asobō. | আপনি: তাহলে চলুন শ্যালোতে থাকি। |
| お昼は海の家で食べようか。 | Ohiru wa umi no ie de tabeyō ka. | বন্ধু: আমরা কি সমুদ্র সৈকতের কুঁড়েঘরে লাঞ্চ করব? |
সমুদ্রের শব্দে শিক্ষার্থীদের সাধারণ ভুল
- বলা bīchi ni oyogu. তুমি সাগরে সাঁতার কাটে, তাই বলে umi de oyogu; bīchi হল বালি।
- শুধুমাত্র একটি ট্যানের জন্য hiyake ব্যবহার করা হচ্ছে। এর অর্থ রোদে পোড়া, তাই এটি গুরুত্বপূর্ণ হলে akaku বা kuroku যোগ করুন।
- nami ga ōkii বলতে রুক্ষ সমুদ্র বোঝায়। এটা বোঝা যায়, কিন্তু nami ga takai প্রমিত বাক্যাংশ।
- বলা hiyakedome o kiru. সানস্ক্রিন nuru দিয়ে লাগানো হয়, পরা হয় না।
- ধরে নিচ্ছি প্রতিটি সৈকতে সারা গ্রীষ্মে লাইফগার্ড থাকে। ঋতু তারিখ এবং নোটিশ বোর্ড চেক করুন.
সৈকতে যাওয়াকে কথা বলার মহড়া বানিয়ে ফেলুন
জিজ্ঞাসা করুন Mocchi: nami, hiyake এবং umi no ie ব্যবহার করে একটি সমুদ্র সৈকতের দিনের একটি ছোট গল্প তৈরি করুন, তারপর আমাকে প্রশ্ন করুন। Mocchi আপনার লেভেলে গল্প লেখেন, আপনি যে বাক্যটি ট্যাপ করেন তা ব্যাখ্যা করে /explain, এবং আপনি যে শব্দে হোঁচট খাচ্ছেন তা মনে রাখে।
তারপর এটা সঙ্গে বাস্তব জন্য বলুন AI Sensei. বাছাই Hana-sensei এবং জিজ্ঞাসা করুন Sensei অনানুষ্ঠানিক জাপানি ভাষায় আপনার সাথে সমুদ্র সৈকতের দিন পরিকল্পনা করা বন্ধুর সাথে খেলার জন্য। আপনি ট্রেনের সিদ্ধান্ত নিন, তরঙ্গ পরীক্ষা করুন এবং সম্মত হন কোথায় খাবেন, এবং সেশন রিপোর্ট দেখায় কি ঠিক করতে হবে।
