চার শব্দে গ্রীষ্ম
জাপানে প্রায় প্রতিটি গ্রীষ্মের কথোপকথনে আসা বাক্য এবং তিনটি বিশেষ্য দিয়ে শুরু করুন। বাক্যটি হল আবহাওয়ার কথা বলা সবচেয়ে মৌলিক; বিশেষ্য হল পোকামাকড়, ডেজার্ট এবং ছুটির দিন যা মানুষ ঋতুর সাথে যুক্ত করে।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 毎日暑いですね。 | Mainichi atsui desu ne. | রোজই কী গরম, তাই না? |
| 蝉 | semi | সিকাডা |
| かき氷 | kakigōri | সিরাপ দেওয়া কুচানো বরফ |
| 夏休み | natsuyasumi | গ্রীষ্মের ছুটি |
Mainichi atsui desu ne প্রতিবেশী, দোকানের কর্মচারী, সহকর্মী এবং ট্যাক্সি ড্রাইভারদের সাথে কাজ করে। একটি সাধারণ উত্তর হল hontō ni, সত্যিই, বা sō desu ne, mō iya ni narimasu ne, এটি সত্যিই আপনার কাছে আসে৷
গরম বোঝানো তিনটি শব্দ
ইংরেজি আবহাওয়ার জন্য গরম, এক কাপ চা এবং মশলাদার খাবার ব্যবহার করে। জাপানিরা এগুলিকে বিভক্ত করে, এবং সঠিকটি বেছে নেওয়া হল প্রথম জিনিসগুলির মধ্যে একটি যা একজন শিক্ষক সংশোধন করবেন৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日は本当に暑い! | Kyō wa hontō ni atsui! | আজ এত গরম! (অনানুষ্ঠানিক) |
| お風呂が熱すぎます。 | Ofuro ga atsusugimasu. | স্নান খুব গরম। |
| 暑くて溶けそう。 | Atsukute tokesō. | এটা এত গরম যে আমি গলে যেতে পারি। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 夜になっても涼しくなりませんね。 | Yoru ni natte mo suzushiku narimasen ne. | রাতেও ঠাণ্ডা হয় না। |
| শব্দ | উচ্চারণ | জন্য এটি ব্যবহার করুন | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| 暑い | atsui | গরম আবহাওয়া বা গরম ঘর | Kyō wa atsui। (আজ গরম।) |
| 熱い | atsui | স্পর্শে গরম কিছু | Ocha ga atsui। (চা গরম।) |
| 辛い | karai | মশলাদার খাবার | Kono karē wa karai। (এই তরকারিটি মশলাদার।) |
| 蒸し暑い | mushiatsui | গরম এবং আর্দ্র আবহাওয়া | Kyō wa mushiatsui। (এটা আজ নোংরা।) |
গ্রীষ্মের শব্দ: সিকাডা আর বাতাসের ঘণ্টা
সিকাডাস জুলাই মাসে জাপানের অনেক জায়গায় গান গাইতে শুরু করে এবং সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলতে থাকে। শহরের পার্কগুলিতে তাদের আওয়াজ এত বেশি যে লোকেরা এটি সম্পর্কে অভিযোগ করে, তবুও অনেকে বলে যে এটি ছাড়া গ্রীষ্ম গ্রীষ্মের মতো লাগে না। তাদের গানের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন ধরণের নাম রয়েছে এবং higurashi, যা সন্ধ্যাবেলায় গায়, গান এবং গল্পে গ্রীষ্মের শেষের সাথে যুক্ত।
অন্যান্য ক্লাসিক গ্রীষ্মের শব্দ হল fūrin (風鈴), একটি ছোট কাচ বা ধাতব উইন্ডচাইম কাঁচের নিচে ঝুলানো। এটির রিং মানুষকে শীতল বোধ করতে বলা হয়। স্বাদ ভিন্ন, এবং অ্যাপার্টমেন্ট ব্লকে একটি উচ্চ শব্দ প্রতিবেশীদের বিরক্ত করতে পারে, তাই অনেক লোক রাতে এটি গ্রহণ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 蝉の声がにぎやかですね。 | Semi no koe ga nigiyaka desu ne. | সিকাডাগুলো প্রাণবন্ত, তাই না? |
| 朝から蝉がうるさい。 | Asa kara semi ga urusai. | সিকাডাস সকাল থেকে শোরগোল করছে। (অনানুষ্ঠানিক) |
| ミンミンゼミ | minminzemi | একটি বড় সিকাডা তার গানের নামানুসারে |
| ヒグラシが鳴くと、夏も終わりですね。 | Higurashi ga naku to, natsu mo owari desu ne. | যখন সন্ধ্যায় সিকাডাস গান গায়, গ্রীষ্ম প্রায় শেষ। |
| 風鈴の音で涼しく感じます。 | Fūrin no oto de suzushiku kanjimasu. | উইন্ড চিম আমাকে শীতল অনুভব করে। |
পোকামাকড় এবং পাখি naku (鳴く) জাপানি ভাষায়, একই ক্রিয়াপদ প্রাণীদের ডাকতে ব্যবহৃত হয়। মানুষ কান্নার জন্য বিভিন্ন কাঞ্জি 泣く ব্যবহার করে, এছাড়াও পড়ুন naku।
বাড়িতে ঠান্ডা থাকা
জাপানের বেশিরভাগ বাড়ি গ্রীষ্মে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণের উপর নির্ভর করে, কিন্তু পুরানো অভ্যাস এখনও সাধারণ: একটি বৈদ্যুতিক পাখা, ফ্রিজে একটি জগে ঠান্ডা বার্লি চা, জানালায় পোকামাকড়ের পর্দা এবং বারান্দায় মশার কয়েল। আপনি যদি একটি ফ্ল্যাট ভাগ করেন, হোস্ট পরিবারের সাথে থাকেন বা আপনার সন্ধ্যার বর্ণনা দিতে চান তবে এই শব্দগুলি আপনার প্রয়োজন হবে৷

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 扇風機 | senpūki | বৈদ্যুতিক পাখা |
| エアコンをつけてもいい? | Eakon o tsukete mo ii? | আমি যদি এয়ার কন্ডিশনার চালু করি তাহলে মনে হয়? (অনানুষ্ঠানিক) |
| 冷房、強すぎませんか。 | Reibō, tsuyosugimasen ka. | শীতাতপনিয়ন্ত্রণ খুব শক্তিশালী না? |
| 麦茶 | mugicha | ভাজা বার্লি চা, ঠান্ডা পরিবেশিত |
| 網戸を閉めてね。蚊が入るから。 | Amido o shimete ne. Ka ga hairu kara. | পর্দা বন্ধ করুন, ঠিক আছে? মশা প্রবেশ করে। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 蚊取り線香 | katori senkō | মশার কয়েল |
গ্রীষ্মের খাবার আর বিখ্যাত মেনু-সংকেত
জাপানে গ্রীষ্মকালীন মেনু ঠান্ডা খাবারে পরিবর্তিত হয়। যে রেস্তোরাঁরা রমেন পরিবেশন করে তারা প্রায়শই hiyashi chūka, টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো সস সহ ঠান্ডা নুডলস যোগ করে এবং একটি চিহ্ন দিয়ে এটি ঘোষণা করে যা নিজের অধিকারে গ্রীষ্মের প্রতীক হয়ে উঠেছে: hiyashi chūka hajimemashita, আমরা ঠান্ডা চাইনিজ নুডলস পরিবেশন শুরু করেছি। বাড়িতে, লোকেরা পাতলা sōmen নুডুলস ঠান্ডা ঝোল, edamame ঠান্ডা পানীয়ের সাথে এবং তরমুজ খায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 冷やし中華始めました | Hiyashi chūka hajimemashita | ঠান্ডা নুডলস এখন পরিবেশন করা হয় (দোকানের চিহ্ন) |
| そうめん | sōmen | পাতলা গমের নুডলস, ঠান্ডা খাওয়া |
| かき氷、何味にする? | Kakigōri, nani aji ni suru? | চাঁচা বরফের কি স্বাদ আপনার হবে? (অনানুষ্ঠানিক) |
| いちごとメロン、どっちにしよう。 | Ichigo to meron, dotchi ni shiyō. | স্ট্রবেরি না তরমুজ, কোনটা পাব? |
| 頭がキーンとする! | Atama ga kīn to suru! | মগজ জমে! (অনানুষ্ঠানিক) |
| すいか | suika | তরমুজ |
Kīn একটি তীক্ষ্ণ, রিং বাজানো ব্যথার জন্য একটি শব্দ, এবং atama ga kīn to suru খুব দ্রুত শেভড বরফ খাওয়ার পরে সবাই যা বলে। এটি অনানুষ্ঠানিক, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং একটি স্টলে কথোপকথনে স্লিপ করা খুব সহজ।
Natsuyasumi: শিশু আর বড়দের গ্রীষ্মের ছুটি
শিশুদের জন্য, natsuyasumi হোমওয়ার্ক নিয়ে আসে: ওয়ার্কবুক, e-nikki নামে একটি ছবির ডায়েরি, এবং প্রায়শই একটি বিনামূল্যের গবেষণা প্রকল্প, jiyū kenkyū, যা পরিবারগুলি কখনও কখনও আগস্টের শেষ সপ্তাহে শেষ করতে ছুটে যায়। কিছু আশেপাশে, শিশুরা এখনও সকালে রেডিও অনুশীলনের জন্য জড়ো হয়, rajio taisō, যদিও এটি কতটা সাধারণ তা এলাকাভেদে অনেক পরিবর্তিত হয়।
বেশিরভাগ কর্মজীবী প্রাপ্তবয়স্কদের দীর্ঘ গ্রীষ্মের বিরতি নেই। তারা কয়েকদিন সময় নেয়, প্রায়ই আগস্টের মাঝামাঝি প্রায় Obon, এবং একে অপরকে জিজ্ঞাসা করে তারা কোথায় যাচ্ছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 夏休みの宿題、終わった? | Natsuyasumi no shukudai, owatta? | আপনি কি আপনার গ্রীষ্মের হোমওয়ার্ক শেষ করেছেন? (অনানুষ্ঠানিক) |
| 自由研究 | jiyū kenkyū | স্কুলের জন্য বিনামূল্যে গবেষণা প্রকল্প |
| 絵日記を書きます。 | Enikki o kakimasu. | আমি একটি ছবির ডায়েরি লিখব। |
| 夏休みはどこか行きますか。 | Natsuyasumi wa doko ka ikimasu ka. | আপনি কি গ্রীষ্মের ছুটিতে কোথাও যাচ্ছেন? |
| 家でゆっくりします。 | Ie de yukkuri shimasu. | আমি শুধু বাড়িতে আরাম করব। |
ছোট সংলাপ: প্রতিবেশীর সঙ্গে গ্রীষ্মের গল্প
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| こんにちは。今日も暑いですね。 | Konnichiwa. Kyō mo atsui desu ne. | প্রতিবেশী: হ্যালো। আজ আবার গরম, তাই না? |
| 本当に。蝉の声で目が覚めました。 | Hontō ni. Semi no koe de me ga samemashita. | আপনি: এটা সত্যিই. সিকাডাস আমাকে জাগিয়েছে। |
| うちの子は、もう夏休みなんですよ。 | Uchi no ko wa, mō natsuyasumi nan desu yo. | প্রতিবেশী: আমার বাচ্চারা ইতিমধ্যে গ্রীষ্মের ছুটিতে রয়েছে। |
| いいですね。宿題は大変ですか。 | Ii desu ne. Shukudai wa taihen desu ka. | আপনি: চমৎকার। বাড়ির কাজ কি কঠিন? |
| 自由研究が一番大変です。 | Jiyū kenkyū ga ichiban taihen desu. | প্রতিবেশী: গবেষণা প্রকল্পটি সবচেয়ে কঠিন অংশ। |
| かき氷でも食べて、がんばってください。 | Kakigōri demo tabete, ganbatte kudasai. | আপনি: কিছু শেভ করা বরফ আছে এবং চালিয়ে যান! |
গ্রীষ্মের শব্দে শিক্ষার্থীদের সাধারণ ভুল
- আবহাওয়ার জন্য 熱い লেখা। আবহাওয়া হল 暑い; 熱い আপনি যে জিনিসগুলি স্পর্শ করেন, পান করেন বা স্নান করেন তার জন্য।
- শীতাতপনিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে samui বলা যা আনন্দদায়ক শীতল। ব্যবহার suzushii; samui মানে খুব ঠান্ডা।
- সিকাডাসের জন্য ক্রাইং কাঞ্জি 泣く সহ naku ব্যবহার করা। প্রাণী এবং পোকামাকড় নেয় 鳴く।
- প্রতিটি ঠান্ডা নুডল ডিশ কলিং sōmen. Sōmen, soba, উদন এবং hiyashi chūka বিভিন্ন খাবার, এবং মেনু আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত করে।
- প্রাপ্তবয়স্কদের পুরো গ্রীষ্ম ছুটি পেতে অনুমান. বেশিরভাগই মাত্র কয়েক দিন সময় নেয়, তাই জিজ্ঞাসা করুন natsuyasumi wa itsu desu ka, আপনার গ্রীষ্মের ছুটি কখন?
গ্রীষ্মের শব্দগুলো মুখে মুখে এনে ফেলুন
Mocchi নির্দিষ্ট কিছু জিজ্ঞাসা করুন, যেমন: আমাকে দশটি জাপানি গ্রীষ্মের শব্দ প্রতিটি উদাহরণের একটি বাক্য সহ দিন এবং আমাকে 暑い এবং 熱い এ প্রশ্ন করুন। Mocchi শব্দগুলি তালিকাভুক্ত করে, আপনার উত্তরগুলি পরীক্ষা করে এবং আপনি কোনটি মিস করেছেন তা মনে রাখে, তাই পরবর্তী /review সেগুলি দিয়ে শুরু হয়।
তারপর গেমের পাতায় একই শব্দ পাঠান. Vocabulary Dash আপনার নিজস্ব ফ্ল্যাশকার্ডে চালাতে পারে, যা semi, mugicha এবং senpūki একটি দ্রুত সময়ের রাউন্ডে পরিণত হয় যা আপনি একটি গরম বিকেলে রিপ্লে করতে পারেন।
