Nghe tiếng Nhật thụ động có thực sự hiệu quả?

Bạn đã nghe tiếng Nhật ở chế độ nền trong sáu tháng và khả năng nghe của bạn vẫn không thay đổi, điều này không có gì đáng ngạc nhiên.

Âm thanh phát ở chế độ nền so với nghe tập trung
Những điều bạn cần biết

Nghe tiếng Nhật thụ động có thực sự hiệu quả?

Nghe thụ động là phương pháp học tập phổ biến nhất vì nó không tốn kém gì: bật podcast trong khi nấu ăn, đi làm hoặc làm việc và cảm thấy rằng thời gian đang được tích lũy. Vấn đề là khả năng hiểu được cải thiện thông qua việc chú ý đến thông tin đầu vào mà bạn hầu như có thể hiểu được và âm thanh nền cũng không cung cấp. Hướng dẫn này tách biệt những gì việc nghe thụ động thực sự mang lại, thực tế nhưng hạn hẹp, với những gì nó thường được ghi nhận và đưa ra các cách để chuyển đổi những giờ tương tự thành thứ gì đó có thể nâng cao khả năng hiểu.

Nghe thụ động giúp bạn làm quen với âm thanh và nhịp điệu chứ không phải hiểu

Sự chú ý là thành phần bị thiếu chứ không phải giờ

Một nhiệm vụ gắn liền với việc nghe sẽ biến nó thành thực hành

Tài liệu bạn hiểu nhiều nhất đánh bại tài liệu bạn hầu như không hiểu

Nền tảng nghe thực sự mang lại cho bạn

Lắng nghe thụ động không phải là vô giá trị, và việc xác định chính xác giá trị của nó sẽ hữu ích hơn là bỏ qua nó. Việc tiếp xúc với các mẫu âm thanh của một ngôn ngữ sẽ giúp bạn làm quen với nhịp điệu, các đường nét ngữ điệu và kho âm vị của nó, đồng thời điều đó giúp phát âm và làm cho ngôn ngữ đó bớt xa lạ hơn.

Những gì nó không xây dựng là sự hiểu biết. Hiểu lời nói đòi hỏi phải chú ý đến nó, kết nối nó với ý nghĩa và chú ý đến cấu trúc, không điều nào trong số đó xảy ra khi bạn đang tập trung vào việc lái xe hoặc nấu ăn.

Sự không phù hợp này rất quan trọng vì hầu hết những người nghe thụ động đều hy vọng hiểu được nội dung. Họ đang nhận được thứ gì đó có thật và đó không phải là thứ họ muốn.

Tại sao sự chú ý là thành phần

Sự hiểu biết được cải thiện khi bạn hiểu điều gì đó mà trước đây bạn không hiểu. Điều đó đòi hỏi phải chú ý: nghe một hình thức, kết nối nó với một ý nghĩa và ghi nhận sự kết nối. Cả ba đều cần sự chú ý, và sự chú ý chính xác là thứ mà việc lắng nghe nền tảng không mang lại.

Đây là lý do tại sao người học có thể ghi lại hàng trăm giờ mà không có gì để hiển thị. Giờ là có thật và hầu như không có giờ nào chứa hoạt động tạo ra việc học.

Nó cũng giải thích tại sao một buổi tập trung chú ý ngắn lại có tác dụng tốt hơn một buổi tập dài không tập trung một cách dứt khoát như vậy. Hai mươi phút chú tâm chứa đựng nhiều sự chú ý hơn ba giờ không được giám sát.

Hoạt độngXây dựng sự hiểu biếtXây dựng sự quen thuộc về âm thanh
Podcast nềnNhỏ béĐúng
Chăm chú lắng ngheĐúngĐúng
Nghe với một nhiệm vụVâng, nhiều hơn nữaĐúng
Chép lại một đoạn vănMạnh mẽĐúng
Bóng tốiMột sốMạnh mẽ
Ngủ với âm thanh bậtKHÔNGKHÔNG

Khoảng cách giữa hàng đầu tiên và hàng thứ ba là toàn bộ lập luận của hướng dẫn này và sự khác biệt giữa chúng chỉ là một nhiệm vụ nhỏ.

Biến giờ thụ động thành thực hành

Việc đi lại giống nhau có thể bị động hoặc chủ động tùy thuộc vào việc có gắn nhiệm vụ hay không. Các nhiệm vụ dưới đây không tốn kém gì, không cần tài liệu và biến việc lắng nghe thành thứ gì đó tạo ra sự chú ý.

Chọn một và giữ nó trong một tuần. Luân phiên công việc hàng ngày có nghĩa là không bao giờ giỏi bất kỳ công việc nào trong số đó.

  • Dự đoán dòng tiếp theo trước khi nó được nói ra, sau đó kiểm tra.
  • Hãy thầm tóm tắt từng phút bằng một câu tiếng Nhật.
  • Đếm các trường hợp của một điểm ngữ pháp mà bạn đang học.
  • Nói thầm một trong ba câu trong hơi thở của bạn.
  • Hãy ghi lại ba từ bạn không biết mà không dừng lại để tra cứu.

Chọn tài liệu mà bạn hiểu rõ nhất

Nửa còn lại của vấn đề là khó khăn. Khả năng hiểu được cải thiện nhờ thông tin đầu vào mà bạn hầu như có thể theo dõi, bởi vì đó là nơi một hình thức mới có thể được kết nối với ý nghĩa mà ngữ cảnh cung cấp. Tài liệu mà bạn hiểu được mười phần trăm không có gì để đính kèm bất cứ thứ gì vào.

Người học có xu hướng chọn những tài liệu quá khó vì những tài liệu dễ có cảm giác như không dạy được gì. Nó đang dạy nhiều hơn đáng kể.

  • Hãy nhắm tới những tài liệu mà bạn theo dõi khoảng 70%.
  • Nếu bạn đang giải mã từng từ một thì việc hiểu sẽ quá khó.
  • Giữ một lượng nhỏ tài liệu khó để tiếp xúc với lời nói nhanh.
  • Nghe lại tài liệu bạn đã hiểu; nó không bị lãng phí.
  • Thay đổi tài liệu khi nó trở nên dễ dàng chứ không phải khi nó trở nên nhàm chán.

Lắng nghe nuôi dưỡng việc nói

Cách nghe hữu ích nhất đối với một diễn giả là cách nghe mà bạn có thể học được. Các cụm từ, phản ứng và câu mở đầu câu được chọn từ lời nói thực sẽ được đưa vào sản phẩm của riêng bạn và khi chúng được sản xuất, bạn sẽ nhận ra chúng ngay lập tức.

Điều đó làm cho vòng lặp đáng được khép lại một cách có chủ đích: đưa điều bạn nghe được hôm nay vào cuộc trò chuyện trong tuần này.

tiếng NhậtRomajiNghĩa
それ、さっき聞いた表現です。Sore, sakki kiita hyōgen desu.Đó là một biểu hiện tôi vừa nghe.
使ってみてもいいですか。Tsukatte mite mo ii desu ka.Tôi có thể thử sử dụng nó được không?
今の言い方、自然ですか。Ima no iikata, shizen desu ka.Cách diễn đạt đó có tự nhiên không?
ドラマで聞いた言葉なんですが、Dorama de kiita kotoba nan desu ga,Đó là một từ tôi đã nghe trong một vở kịch, nhưng
普段も使いますか。Fudan mo tsukaimasu ka.Mọi người có sử dụng nó trong lời nói hàng ngày không?
どんな場面で使いますか。Donna bamen de tsukaimasu ka.Nó được sử dụng trong những tình huống nào?

Một tuần sử dụng cả hai

Kết luận không phải là từ bỏ việc lắng nghe thụ động mà là ngừng dựa vào nó. Một tuần thực tế có một lượng nhỏ công việc chăm chú, một số phần nghe có nhiệm vụ kèm theo và âm thanh nền bao nhiêu tùy thích, được tính một cách trung thực.

Phần chú ý là nơi bắt nguồn của chuyển động và nó nhỏ hơn hầu hết mọi người mong đợi: 20 phút nghe bạn thực sự chú ý mỗi ngày sẽ vượt xa nhiều năm nghe âm thanh nền.

Việc nói cũng nằm trong kế hoạch này, bởi vì việc tạo ra một cấu trúc là điều giúp bạn nhanh chóng nhận ra. Các buổi học với AI Sensei trong lớp học 3D sống động của Unihongo sẽ đưa các cấu trúc vào bài phát biểu của riêng bạn và báo cáo phiên cho biết những cấu trúc nào bạn đang tránh, thường là những cấu trúc bạn không thể nắm bắt được khi nghe.

Chỉ đếm những phút chăm chú. Con số trung thực nhỏ hơn và mang tính dự đoán nhiều hơn về việc khả năng nghe của bạn có được cải thiện hay không.

Điểm chính

Cách cải thiện thực tế

Đính kèm một nhiệm vụ vào ít nhất một số bài nghe của bạn: dự đoán dòng tiếp theo, im lặng tóm tắt từng phút hoặc lặp lại một câu trong ba câu. Để biến việc nghe thành sản phẩm, hãy đưa điều bạn nghe được vào buổi nói chuyện với AI Sensei của bạn trong lớp học 3D sống động của Unihongo, vì việc sử dụng cấu trúc là điều khiến bạn có thể nghe được điều đó.

  1. 1

    Chọn một mục tiêu rõ ràng

    Tập trung mỗi buổi vào một tình huống hoặc kỹ năng bạn thực sự dùng được.

  2. 2

    Luyện tập chủ động

    Hãy nói thành câu hoàn chỉnh thay vì chỉ đọc hoặc nhận biết tiếng Nhật.

  3. 3

    Ôn lại và lặp lại

    Lưu các sửa lỗi hữu ích và luyện lại đến khi phản xạ tự nhiên.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Nghe tiếng Nhật khi ngủ có hiệu quả không?

Không. Việc học từ lời nói đòi hỏi sự chú ý và không có bằng chứng xác đáng nào cho thấy việc tiếp xúc với giấc ngủ sẽ dạy được ngôn ngữ. Giờ làm việc có vẻ hiệu quả nhưng không.

Nghe nền có hoàn toàn vô dụng không?

Không hoàn toàn. Nó xây dựng sự quen thuộc với hệ thống âm thanh, nhịp điệu và ngữ điệu, điều này thực sự hữu ích cho việc phát âm. Nó không xây dựng sự hiểu biết, đó là điều mà hầu hết mọi người đang hy vọng.

Tôi nên hiểu bao nhiêu về những gì tôi nghe?

Đủ để theo dõi chủ đề, khoảng 70% hoặc hơn đối với tài liệu nhằm xây dựng khả năng hiểu. Dưới đây là bạn đang giải mã hơn là hiểu và học được rất ít.

Nghe bài khó hay bài dễ thì tốt hơn?

Hầu hết là dễ dàng, với một số khó khăn. Đầu vào dễ hiểu xây dựng sự hiểu biết; tài liệu khó sẽ hữu ích với liều lượng nhỏ để tiếp xúc với khả năng nói giảm.

Học tiếp

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.