Tại sao cồn cát Tottori lại làm mọi người ngạc nhiên
Hầu hết mọi người không mong đợi cảnh quan sa mạc ở Nhật Bản, đó là lý do tại sao cái nhìn đầu tiên về cồn cát lại rất ấn tượng. Cát được sông Sendai mang theo từ Dãy núi Chūgoku và bị gió biển thổi vào đất liền trong hàng nghìn năm. Ngày nay các cồn cát được bảo vệ trong Công viên Quốc gia San'in Kaigan và Công viên địa chất toàn cầu San'in Kaigan được UNESCO công nhận.
Khu vực tham quan chính rất nhỏ gọn: từ lối vào, bạn băng qua một vùng trũng rộng, nơi có thể chứa một cái ao cạn gọi là Ốc đảo sau mưa và leo lên sườn núi dài Uma no Se, lưng ngựa, để nhìn ra Biển Nhật Bản. Gió tạo ra những gợn sóng fūmon trên cát, và vào những buổi sáng tĩnh lặng, bề mặt gần như không bị ảnh hưởng.
Đối với người học tiếng Nhật, cồn cát là nơi tốt để thực hành các câu hỏi về khoảng cách và thời gian, đồng thời có các biển báo ngắn gọn: một số quy tắc, tên của sườn núi và ao, cũng như chỉ đường đến bảo tàng và thang máy.
Cách đi: xe buýt từ ga Tottori
Ga Tottori được phục vụ bởi các chuyến tàu tốc hành đặc biệt từ Osaka, Osaka và Kyoto. Bến xe buýt nằm ở lối ra phía bắc. Xe buýt địa phương 39, trên tuyến Tottori Sakyū và xe buýt 32 và 33 chạy đến cồn cát trong khoảng 20 phút. Vào cuối tuần và ngày lễ, xe buýt tham quan Loop Kirijishi, số 09, cũng chạy từ nhà ga đến cồn cát và các điểm tham quan khác với vé một ngày.
Các điểm dừng chính là Tottori Sakyū, cách cổng chính và trung tâm du khách vài phút đi bộ; Sakyū Trung tâm Tenbōdai, dành cho đồi quan sát và cáp treo xuống cát; và Suna no Bijutsukan-mae, dành cho Bảo tàng Cát. Từ Sân bay Tottori, có xe buýt đưa đón chạy đến ga và nơi bạn đổi xe.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 鳥取砂丘行きのバスは何番ですか。 | Tottori Sakyū-yuki no basu wa nanban desu ka. | Xe buýt đi cồn cát là số mấy? |
| 何番乗り場ですか。 | Nanban noriba desu ka. | Đó là số điểm dừng xe buýt nào? |
| 砂丘センターで降りたいんですが。 | Sakyū Sentā de oritai n desu ga. | Tôi muốn xuống tại Trung tâm Sakyū. |
| 一日乗車券はありますか。 | Ichinichi jōshaken wa arimasu ka. | Có vé một ngày không? |
| 駅に戻るバスはどこから乗りますか。 | Eki ni modoru basu wa doko kara norimasu ka. | Tôi bắt xe buýt quay lại nhà ga ở đâu? |
Trên cát: những gì bạn sẽ thấy và làm
Từ lối vào, sườn núi trông gần nhưng cát mềm khiến mỗi bước đi chậm hơn bạn mong đợi. Đi xuống vùng trũng, băng qua Ốc đảo nếu có nước và lên con dốc dài Uma no Se. Từ trên cao, tầm nhìn hướng thẳng ra bãi biển và biển khơi. Nhiều người chạy xuống sườn dốc hướng ra biển và sau đó thấy việc leo lên trở lại mới là bài tập thực sự.
- Uma no Se: sườn núi dài, cao khoảng bốn mươi bảy mét, nhìn ra biển.
- Oashisu: ao theo mùa trong trũng bên dưới sườn núi, được nuôi dưỡng bằng nước suối và mưa.
- Tottori Sakyū Trung tâm du khách: bản đồ, trưng bày về cồn cát và lời khuyên trong ngày.
- Sakyū Trung tâm và ghế nâng: một ngọn đồi quan sát phía trên cồn cát, có thang máy xuống cát.
- Lạc đà: chụp ảnh lạc đà gần lối vào; các chuyến đi bị hạn chế hơn so với trước đây, đặc biệt là vào cuối tuần.
- Trượt cát và dù lượn: các bài học được cung cấp bởi các nhà điều hành địa phương; đặt trước.
- Suna no Bijutsukan, Bảo tàng Cát: tác phẩm điêu khắc cát khổng lồ theo chủ đề mới mỗi năm.
Mỗi mùa thay đổi cồn cát. Mùa xuân và mùa thu là thời điểm đi bộ thoải mái nhất; mùa hè mang theo nắng gắt và cát cháy; mùa đông có thể mang theo tuyết trên cát, một cảnh tượng hiếm có đáng giá lạnh lẽo.
Chữ trên biển báo
Hầu hết các biển báo ở cồn cát đều hướng dẫn nơi nên đi và những gì không nên làm. 禁止, kinshi, bị cấm, là từ khóa: らくがき禁止, không vẽ bậy, trên cồn cát có nghĩa là không viết hoặc vẽ trên cát, và quy định không được mang cát về nhà, nghĩa là cát sẽ ở lại đây. Gần lối ra, 足洗い場, ashiaraiba, đánh dấu vòi rửa cát khỏi chân và giày của bạn.
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 馬の背 | Uma no Se | Sườn núi, nghĩa đen là lưng ngựa |
| オアシス | oashisu | The Oasis, một cái ao theo mùa |
| 観光リフト | kankō rifuto | Ghế cáp treo ngắm cảnh |
| 砂の美術館 | Suna no Bijutsukan | Bảo tàng cát |
| 足洗い場 | ashiaraiba | Trạm rửa chân |
| らくがき禁止 | rakugaki kinshi | Không vẽ bậy; không viết trên cát |
| 砂丘 | sakyū | Cồn cát |
| 風紋 | fūmon | Gió gợn sóng trên cát |
| 熱中症 | necchūshō | Say nắng |
Tiếng Nhật cho thang máy, lạc đà và sức nóng
Nhân viên tại trung tâm du khách, thang máy và khu vực lạc đà rất thân thiện và quen thuộc với du khách. Các câu hỏi rất đơn giản, chủ yếu là về khoảng cách, thời gian và giá cả. Vào mùa hè, bạn cũng sẽ thấy cảnh báo về say nắng, necchūshō và cát có thể lên tới khoảng 60 độ, vì vậy cuộc trò chuyện có thể chuyển sang giày và nước.
Xe cáp treo chạy giữa đồi quan sát của Trung tâm Sakyū và rìa cồn cát, mỗi chiều đi vài phút, có vé một chiều và khứ hồi. Các buổi học dành cho lạc đà hiện nay chủ yếu tập trung vào chụp ảnh, đặc biệt là vào cuối tuần và trong kỳ nghỉ lễ; hỏi những gì được cung cấp trong ngày.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| リフトは片道でも乗れますか。 | Rifuto wa katamichi demo noremasu ka. | Tôi có thể đi thang máy một chiều được không? |
| ラクダと写真を撮れますか。 | Rakuda to shashin o toremasu ka. | Tôi có thể chụp ảnh với lạc đà được không? |
| 今日は乗れますか。 | Kyō wa noremasu ka. | Hôm nay tôi có thể đi xe được không? |
| 砂の美術館はどちらですか。 | Suna no Bijutsukan wa dochira desu ka. | Bảo tàng Cát hướng nào? |
| 近くに自動販売機はありますか。 | Chikaku ni jidō hanbaiki wa arimasu ka. | Có máy bán hàng tự động nào gần đây không? |
| サンダルで歩いても大丈夫ですか。 | Sandaru de aruite mo daijōbu desu ka. | Đi dép có được không? |
Quy tắc, thời gian và mẹo thực tế
Các cồn cát là một địa điểm tự nhiên được bảo vệ và một số quy tắc sẽ giữ chúng như vậy. Các biển hiệu ở lối vào liệt kê chúng, thường có hình ảnh.
- Không viết, vẽ trên cát và không mang cát về nhà làm kỷ niệm.
- Không được phép bơi lội ở vùng biển bên dưới cồn cát và máy bay không người lái cần được phép.
- Mang giày vào mùa hè: mặt cát rất nóng. Đi bộ bằng chân trần là tốt nhất vào những ngày thời tiết ôn hòa.
- Mang theo nước, mũ và kem chống nắng. Trên cát không có bóng mát.
- Hãy đi vào sáng sớm để có những gợn sóng gió êm dịu nhất và ít dấu chân nhất.
- Sử dụng các trạm rửa chân trên đường ra và giũ giày trước khi lên xe.
- Đặc sản địa phương của Tottori bao gồm lê nashi vào cuối mùa hè và cua tuyết vào mùa đông.
Luyện nói trước chuyến tham quan
Hai câu hỏi này bao gồm sự bắt đầu và kết thúc chuyến thăm của bạn. Hãy nghe kurai, about, trong câu trả lời đầu tiên và achira, đằng kia, trong câu thứ hai, thường bằng một cử chỉ.
Sau đó, hãy luyện tập với một người có thể đáp lời bạn. Trong Unihongo, hãy chọn chủ đề Chỉ đường và nhờ AI Sensei đóng vai nhân viên tại trung tâm du khách, thêm câu hỏi về chuyến xe buýt quay về. Nói to những dòng đó một lần trước khi bạn đi và chúng sẽ đến dễ dàng trên cát.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 馬の背まで歩いてどのくらいですか。 | Uma no Se made aruite dono kurai desu ka. | Mất bao lâu để đi bộ đến Uma no Se? |
| 入口から二十分くらいですね。 | Iriguchi kara nijippun kurai desu ne. | Khoảng hai mươi phút từ lối vào. |
| 靴を洗う場所はありますか。 | Kutsu o arau basho wa arimasu ka. | Có nơi nào để giặt giày của tôi không? |
| はい、あちらに足洗い場がありますよ。 | Hai, achira ni ashiaraiba ga arimasu yo. | Vâng, ở đằng kia có một trạm rửa chân. |
Thông tin chính thức
Trang web du lịch của Thành phố Tottori công bố các tuyến và điểm dừng xe buýt, quy định của cồn cát và thông tin theo mùa, đồng thời Trung tâm Sakyū đăng tải giờ hoạt động của cáp treo. Kiểm tra trước khi bạn đi, đặc biệt đối với xe buýt vòng quanh cuối tuần.