Hafta oxiri to'rt gapda
Jadvaldan oldin, siz bu haqda aytadigan jumlalar. Shūmatsu wa Nihongo no hi, dam olish kunlari yapon kunlaridir, bu boshqa odamlarga aytganingizda odatingizni saqlab qolishga yordam beradigan oddiy bayonotdir. Boshqalar esa, siz o'qiyotganingizda, nima qilasiz va oxirida nima olasiz, deyishadi va ular har qanday tartib haqida gapirish uchun kerak bo'lgan vaqt va davomiylik naqshlaridan foydalanadilar.

| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 週末は日本語の日。 | Shūmatsu wa Nihongo no hi. | Dam olish kunlari mening yaponcha kunlarim. |
| 土曜日の朝に勉強します。 | Doyōbi no asa ni benkyō shimasu. | Shanba ertalab o'qiyman. |
| 一時間、復習します。 | Ichijikan, fukushū shimasu. | Bir soat takrorlayman. |
| ご褒美はアニメ。 | Gohōbi wa anime. | Mukofot anime. |
Bitta hafta oxiri bloki nega yolg'iz yetarli emas
Faqat hafta oxiri o'qish bilan bog'liq muammo - bu harakat emas, balki unutish. Shanba kuni nimani o'rgansangiz, uni yana ko'rishdan oldin o'chib ketishi uchun olti kun bor va ularning aksariyati o'chib ketadi. Tuzatish juda kichik: uch yoki to'rt ish kunida o'n daqiqa, faqat shanba kungi so'zlar va jumlalarni ko'rib chiqishga sarflanadi, yangi narsaga emas. Bu daqiqalar hafta oxiri bloklarini bog'lab turadigan ipdir.
Ikkinchi muammo - passivlik. Ikki soat shunchalik uzunki, ikkinchi soat ishlab chiqarishdan ko'ra tomosha va o'qishga o'tadi. Quyidagi tartib buni energiya tugashidan oldin va mukofot oldidan gapirishni o'rtaga qo'yish orqali tuzatadi.
Dam olish kunlari juda yaxshi bo'lgan narsa - diqqatni jalb qilish kerak bo'lgan narsalar: o'z misollaringiz bilan yangi grammatik nuqta, o'ttiz daqiqalik nutq, yapon tilida butun epizod. Ularni shanba kuni saqlang va ish kunlarini texnik xizmat ko'rsatish uchun saqlang.
Ikki soatlik blok, qismma-qism
Mana blok. Daqiqalar qo'llanma; tartib - bu qoida. Har bir qismga taymer qo'ying, chunki ko'rib chiqish bloki har doim qirq daqiqa bo'lishni xohlaydi.
| Bloklash | Daqiqalar | Siz nima ish qilasiz | Nega bu yerda |
|---|---|---|---|
| Ko‘rib chiqish | 25 | O'tgan haftadagi so'zlar va jumlalar, xotiradan aytilgan, keyin tekshirilgan | Ko'pincha unutiladi, tezda qutqariladi, sizni gapirishga undaydi |
| Yangi | 25 | Bitta grammatik nuqta yoki bitta mavzu, o'zingizning to'rtta jumlangiz bilan | Yangi e'tibor va sharh sizni qizdirdi |
| Tanaffus | 10 | Tur, suv, telefon yo'q | Ikki soat tanaffussiz passiv bo'ladi |
| Gapiring | 30 | Ovozli: sizning haftangiz, dialog, rol o'ynash | O'yin-kulgidan oldin yoki bu o'tkazib yuborilgan qismdir |
| Rohatlaning | 20 | Epizod, qo'shiq, o'yin, manga bo'limi | Hali ham yaponiyalik mukofot |
| Reja | 10 | Besh ish kuni sharhini va keyingi shanba kungi yangi mavzuni yozing | Hozir yozilgan reja - bu sodir bo'ladigan reja |
Yangi blokdagi to'rtta jumla muhim raqamdir. Tushuntirishni o'qish o'rganish kabi his qiladi; To'rtta jumla yozish, siz haqiqatda o'rganasiz va bu to'rtta jumla keyingi haftaning sharhiga aylanadi.
Takrorlash: birinchi blokda kerak bo'ladigan gaplar
Agar buni yapon tilida, shu jumladan administratorda qilsangiz, ko'rib chiqish osonroq bo'ladi. Bu jumlalar ko'rib chiqish paytida o'qituvchiga aytadigan narsadir va ularni o'zingizga aytish tilda blokni saqlab qoladi. Daitai wakarimashita, men asosan tushundim, halol va foydali; oboete imasen, esimda yo'q, seshanba kuni yana nimani ko'rib chiqish kerakligini aytadigan jumla.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 先週、何を勉強しましたか。 | Senshū, nani o benkyō shimashita ka. | O'tgan hafta nimani o'rgandim? |
| この単語、まだ覚えていません。 | Kono tango, mada oboete imasen. | Men bu so'zni hali yodlaganim yo'q. |
| もう一度、お願いします。 | Mō ichido, onegai shimasu. | Yana bir bor iltimos. |
| だいたい分かりました。 | Daitai wakarimashita. | Men asosan tushundim. |
| これは先週の復習です。 | Kore wa senshū no fukushū desu. | Bu o'tgan haftaning sharhi. |
| 三つ間違えました。 | Mittsu machigaemashita. | Men uchta xato qildim. |
Gapirish: o'z haftangiz haqida o'ttiz daqiqa
Gapiruvchi blokni boshlash uchun sherik kerak emas. O'tgan haftani o'tgan zamonda va keyingi haftani aniq kelajakda tasvirlang, so'ngra dushanba kuni yaponiyalik do'st so'ragan savolga javob bering: shūmatsu wa nani o shimashita ka. Lug'at haftaning kunlari, band va erkin, oddiy hayot fe'llari. Buni devorga aytganingizdan so'ng, buni sherik yoki AI o'qituvchisiga ayting va ularga keyingi savollarga ruxsat bering.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今週は忙しかったです。 | Konshū wa isogashikatta desu. | Bu hafta band edi. |
| 月曜日は残業でした。 | Getsuyōbi wa zangyō deshita. | Dushanba qo'shimcha ish edi. |
| 週末は何をしますか。 | Shūmatsu wa nani o shimasu ka. | Do'st: Dam olish kunlarida nima qilyapsan? |
| 土曜日は日本語を勉強して、日曜日は家でゆっくりします。 | Doyōbi wa Nihongo o benkyō shite, nichiyōbi wa ie de yukkuri shimasu. | Siz: Shanba kuni men yapon tilini o'rganaman, yakshanba kuni esa uyda osonlikcha o'qiyman. |
| 来週は暇です。 | Raishū wa hima desu. | Keyingi hafta men bo'shman. |
| 来週も頑張ります。 | Raishū mo ganbarimasu. | Keyingi haftada ham davom etaman. |
Te-shakl ikki kunni bir gapga birlashtiradi: benkyō shite, keyin yukkuri shimasu. Bu dam olish kunlarini tasvirlash uchun eng foydali grammatikadir, chunki dam olish kunlari har doim ikkita narsadir.
Shanba ertalab, boshidan oxirigacha
Mana, to'qqizda qahva bilan boshlanadigan haqiqiy shanba kuni blok qanday ko'rinishga ega. Ko'rib chiqish siz to'liq uyg'onishingizdan oldin sodir bo'ladi, bu yaxshi, chunki u tanish. Yangi grammatika eng aniq yarim soatni oladi. Gapirish o'n o'ttizda, baland ovozda, hech kimga qarshi bo'lmagan xonada sodir bo'ladi. O'n birdagi epizod mukofotdir va reja tushlikdan oldin yoziladi, ammo hafta hali ham sizning boshingizda.

Shanba kuni ertalab imkonsiz bo'lsa, yakshanba kuni tushdan keyin ishlaydi, lekin birini tanlang va uni saqlang. Dam olish kunlarida harakatlanadigan blok, undan ko'chiriladigan blokdir.
Hisobga olinadigan qiziqarli mashg'ulot
Oxirgi yigirma daqiqa hiyla emas; ular kun tartibining bir qismidir va ular baribir siz qiladigan narsa bo'lishi kerak. Yaponcha subtitrli anime epizodi, soʻzlarini qidirayotgan qoʻshiq, manga boʻlimi, lugʻat oʻyini. Yagona qoida shundaki, u yapon tilida bo'lib, uning o'rniga emas, balki gapirgandan keyin keladi.
Kelgusi haftaning sharhiga olib kelish uchun undan bitta narsani tanlab, mukofotni biroz foydali qiling: epizoddan bir satr, qo'shiqdan bir so'z. Bitta qator yetarli; blokning nuqtasi lazzatlanishdir va uy vazifasiga aylanadigan mukofot mukofot bo'lishni to'xtatadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| ご褒美に一話見ます。 | Gohōbi ni ichiwa mimasu. | Mukofot sifatida men bitta epizodni tomosha qilaman. |
| この歌の歌詞を調べます。 | Kono uta no kashi o shirabemasu. | Men bu qo'shiq matnini qidiraman. |
| 今日のセリフはこれ。 | Kyō no serifu wa kore. | Bugungi chiziq shu. (tasodifiy) |
Davom ettirish: o'tkazib yuborish qoidasi va minimum
Har bir tartib o'tkazib yuboriladi. Savol - keyin nima bo'ladi. O'tkazib yuborish qoidasi shundan iboratki, keyingi blok odatdagidek ko'rib chiqish bilan boshlanar ekan, o'tkazib yuborilgan hafta oxiri hech qanday xarajat qilmaydi; siz ikki baravar oshirmaysiz, qayta boshlamaysiz, faqat bir oz ko'proq ko'rib chiqasiz. Minimal - bu hafta oxiri haqiqatan ham o'tib ketganda qiladigan ishingiz: yakshanba kuni kechqurun o'n daqiqada siz oxirgi marta noto'g'ri so'zlarni aytasiz, shuning uchun zanjir egilgan, lekin buzilmaydi.
Yapon tilida uch kundan keyin ishdan bo'shagan kishi uchun so'z bor: mikka bōzu, uch kunlik rohib, haqiqiy va umumiy idioma. Men uch kunlik rohib bo'lmaslik uchun mikka bōzu ni naranai yō ni deyish, yapon do'stlari tan oladigan kichik hazil va to'rtinchi dam olish kunida o'zingizga aytadigan foydali gap.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今週はサボっちゃった。 | Konshū wa sabocchatta. | Men bu haftani o'tkazib yubordim. (tasodifiy) |
| 来週からまた頑張ります。 | Raishū kara mata ganbarimasu. | Keyingi haftadan boshlab men unga qaytaman. |
| 三日坊主にならないように。 | Mikka bōzu ni naranai yō ni. | Shunday qilib, men uch kundan keyin ham chiqmayman. |
| 続けることが大事です。 | Tsuzukeru koto ga daiji desu. | Davom etish muhimi. |
Saboru, oʻtkazib yubormoq yoki boʻshashmoq, har bir kishi oʻqish va ish haqida ishlatadigan tasodifiy feʼldir; sabocchatta pushaymon shimau ni qo'shadi. Muloyim muhitda yasunde shimaimashita ayting, men uni olib tashladim.
Hafta oxiri tartibini buzadigan xatolar
- Yangi materialdan boshlash. Avval ko'rib chiqing yoki o'tgan haftadagi so'zlar ularga yetib borganingizda yo'qoladi.
- O'yin-kulgini birinchi o'ringa qo'ying. Boshlanishdagi epizod uchta epizodga aylanadi va gapirmaydi.
- Ish kuni bo'lmagan blok. Uch ish kunida o'n daqiqalik ko'rib chiqish ikki soat davom etadi.
- To'rtta jumla yozish o'rniga grammatika haqida o'qish. Gaplar o'rganishdir.
- O'tkazib yuborilgan haftadan keyin butun rejani qayta ishga tushirish. Ko'rib chiqing va davom eting; reja yaxshi edi.
Rejani o'quv yordamchisiga topshiring
Mocchi, Unihongo'ning oʻquv yordamchisi haftaning aynan shu shakli uchun qurilgan. /plan ni kiriting va ayting: shanba kuni ertalab ikki soat, ish kunlarida o'n daqiqa, mening darajam va maqsadim. U 60 kunlik yo'lni o'sha namunaga mos keladigan kichik kundalik vazifalar bilan quradi, ish kunidagi vazifalar - sharhlar va tugallangan vazifalar o'z-o'zidan belgilanadi; agar hafta oxiri yo'qolsa, /adjust-plan narsalarni yig'ishdan ko'ra harakatga keltiradi. Shanba kungi nutq bloki AI Sensei rejadan ochiladi, u erda Ibuki-sensei sizning haftangiz haqida so'rashi va so'rashda davom etishi mumkin.
Yuqoridagi hamma narsa bepul hisobda ishlaydi va unihongo.com/login sahifasini ochish shanba kuni qahva tayyorlashga qaraganda kamroq vaqt oladi.
