Ko'radigan sport turlaringiz haqida eshitadigan savollar
Birinchi savol - Yaponiyadagi muxlisni belgilaydigan savol: doko no fan desu ka, tom ma'noda qayerdagi muxlis qaysi jamoani so'raydi va u javobga tayyor bo'lishi kerak. Boshqalar mavzuni ochadi yoki unga ergashadi: umuman sportni tomosha qilasizmi, hafta oxiri o'yinini ko'rdingizmi va sevimli o'yinchingiz bormi. Uchinchisi tasodifiy, o va ka tushib qolgan.

| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| どこのファンですか。 | Doko no fan desu ka. | Qaysi jamoaning muxlisisiz? |
| スポーツは見ますか。 | Supōtsu wa mimasu ka. | Sport ko'rasizmi? |
| 週末の試合、見た? | Shūmatsu no shiai, mita? | Do'st: Hafta oxiridagi o'yinni ko'rdingmi? |
| 好きな選手はいますか。 | Suki na senshu wa imasu ka. | Sevimli o'yinchingiz bormi? |
1-namuna javob: sport turi, jamoa, odat
Uni boshida uchta jumla qamrab oladi: ~o yoku mimasu bilan sport, ~muxlissiz jamoa desu va qachon va qanday tomosha qilasiz. Terebi de, televizorda, tabiiy ibora; striming xizmati hali ham terebi de yoki sumaho de norasmiy suhbatda.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| サッカーをよく見ます。 | Sakkā o yoku mimasu. | Siz: Men ko'p futbol tomosha qilaman. |
| イギリスのチームのファンです。 | Igirisu no chīmu no fan desu. | Siz: Men ingliz jamoasiga muxlislik qilaman. |
| 週末はテレビで試合を見ます。 | Shūmatsu wa terebi de shiai o mimasu. | Siz: Dam olish kunlari televizorda o'yinlarni tomosha qilaman. |
Agar jamoangiz nomini yapon tilida aytish qiyin bo'lsa, avval shahar yoki mamlakatni, keyin esa nomini ayting: Rondon no chīmu de, Āsenaru desu. Yapon tinglovchilari katakana jamoa nomlariga o'rganib qolgan va siz bilan yarim yo'lda uchrashishadi.
2-namuna javob: qachondan beri va o'tgan hafta oxirida nima bo'ldi
Ikkinchi daraja tarixni kodomo no koro kara bilan, bolalikdan boshlab, ~o ōen shite imasu bilan faol qoʻllab-quvvatlashni va oʻtgan zamondagi oʻyin hikoyasini qoʻshadi: gyakuten, qaytish, yagona eng foydali oʻyin nomidir. Oxirgi jumla yo'qotish sizga nima qilishini tan oladi va bu xabarni suhbatga aylantiradigan chiziqdir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 子どものころからバスケのファンです。 | Kodomo no koro kara basuke no fan desu. | Siz: Men bolaligimdan basketbol ishqiboziman. |
| 地元のチームを応援しています。 | Jimoto no chīmu o ōen shite imasu. | Siz: Men o'z shahrim terma jamoasini qo'llab-quvvatlayman. |
| 先週の試合は、最後に逆転して勝ちました。 | Senshū no shiai wa, saigo ni gyakuten shite kachimashita. | Siz: O'tgan haftadagi o'yinda biz ortda qoldik va g'alaba qozondik. |
| 負けると、一日中落ち込みます。 | Makeru to, ichinichijū ochikomimasu. | Siz: Biz yutqazganimizda, kun bo'yi tushkunlikka tushaman. |
Basuke - basukettobōru ning kundalik qisqa shakli; suhbatda hech kim to'liq so'z aytmaydi. Jimoto, sizning uy hududingiz, yapon tilida iliq so'z va jimoto no chīmu mening shahrim jamoasidan ko'proq narsani anglatadi.
3-namuna javob: bir nechta sport, oz qolgan yutuq va reja
Oraliq javob sportni ichiban atsuku naru no wa bilan baholaydi, men eng koʻp ishlaganim, hech qachon oʻtkazib yubormaydigan oʻyinlar uchun kanarazu dan foydalanadi, oshikatta bilan soʻnggi natijaga munosabat bildiradi, bu juda yaqin edi va finalni ~yotei desu bilan tomosha qilish rejasini tuzadi. Nihon daihyō, Yaponiya terma jamoasi, bilishga arziydigan iboradir, chunki buni ko'pchilik yaponiyaliklar birinchi bo'lib tomosha qilishadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 野球もサッカーも見ますが、一番熱くなるのはラグビーです。 | Yakyū mo sakkā mo mimasu ga, ichiban atsuku naru no wa ragubī desu. | Siz: Men beysbol va futbolni tomosha qilaman, lekin regbi meni eng ko'p zeriktiradi. |
| 日本代表の試合は必ず見ます。 | Nihon daihyō no shiai wa kanarazu mimasu. | Siz: Men hech qachon Yaponiya terma jamoasi o'yinini o'tkazib yubormayman. |
| この前の試合は惜しかったですね。 | Kono mae no shiai wa oshikatta desu ne. | Siz: Oxirgi o'yin juda yaqin edi, shunday emasmi. |
| 来週の決勝は、友達とスポーツバーで見る予定です。 | Raishū no kesshō wa, tomodachi to supōtsu bā de miru yotei desu. | Siz: Keyingi hafta finalni do'stlarim bilan sport barida tomosha qilishni rejalashtiryapman. |
Bu mavzuga kerak so'zlar: natijalar, hisob va o'yin
O'yin hikoyasi uchun o'nga yaqin so'z kerak bo'ladi va ularning aksariyati yapon tilida emas, balki mahalliy so'zlar bo'lib, bu futbol haqida hamma narsa katakana bo'lishini kutgan o'quvchilarni hayratda qoldiradi. Jadval natija va mos so'zlarni beradi; undan keyingi ibora qatorlari ekranda baqirganini eshitadigan va o'zingiz baqirishingiz mumkin bo'lgan reaktsiyalardir. Ularning barchasi tasodifiy, chunki hech kim masu shaklida qichqirmaydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 入った! | Haitta! | Ichkarida! (gol, savat, zarba) |
| 惜しい! | Oshii! | Juda yaqin! |
| やった! | Yatta! | Ha! Biz buni qildik! |
| うそでしょ! | Uso desho! | Bo'lishi mumkin emas! (tasodifiy) |
| 頑張れ! | Ganbare! | Qo'ysangchi; qani endi! (jamoaga baqirdi) |
| いい試合でしたね。 | Ii shiai deshita ne. | Bu yaxshi o'yin edi, shunday emasmi. (odobli, keyin) |
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 試合 | shiai | o'yin yoki o'yin; gēmu kamroq va asosan video oʻyinlar uchun |
| 勝つ / 負ける / 引き分け | katsu / makeru / hikiwake | g'alaba qozonish / yutqazish / durang |
| 三対一 | san tai ichi | uchdan birga; ball tai bilan o'qiladi |
| 逆転 | gyakuten | qaytish, o'yinni aylantiradi |
| 延長戦 | enchōsen | qo'shimcha vaqt, qo'shimcha vaqt, qo'shimcha inning |
| 決勝 / 準決勝 | kesshō / junkesshō | final / yarim final |
| 応援する | ōen suru | qo‘llab-quvvatlamoq, qo‘llab-quvvatlamoq |
| 選手 / 監督 | senshu / kantoku | futbolchi / menejer yoki bosh murabbiy |
| 代表 | daihyō | terma jamoa, Nihon daihyō da bo'lgani kabi |
Haitta, u kirdi, yaponiyalik muxlislar futboldagi gol, savat, uy yugurish va maydonga tushish uchun baqirishadi; Bu universal ball yig'ishdir. Ganbare oddiy imperativ va jamoaga baqirganda odatiy holdir; oldingizda turgan odamga ganbatte mehribonroqdir.
Davomiy savollar va uchraydigan raqobat
Jamoani nomlaganingizdan so'ng, keyingi xabarlar tezda keladi: o'yinlarga borasizmi, yapon jamoalarini bilasizmi, kimga baho berasiz. Yaponiyalik muxlis ko'pincha ~ha desu bilan o'z lagerini e'lon qiladi, men beysbolchiman va agar jamoalaringiz to'qnash kelishsa, ular jilmayib raibaru desu ne deyishadi. Bu qatorlar izakaya da almashinuvni ko'rsatadi, o'yin peshtaxta ustidagi ekranda, bu suhbatlarning aksariyati haqiqatda sodir bo'ladigan joy.

| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 試合は見に行きますか。 | Shiai wa mi ni ikimasu ka. | Hamkasb: Siz gugurt tomosha qilish uchun borasizmi? |
| 日本のチームは知っていますか。 | Nihon no chīmu wa shitte imasu ka. | Hamkasb: Yapon jamoalarini bilasizmi? |
| 誰が一番うまいと思いますか。 | Dare ga ichiban umai to omoimasu ka. | Hamkasb: Sizningcha, eng yaxshi futbolchi kim? |
| 私は野球派です。 | Watashi wa yakyūha desu. | Hamkasb: Men o'zim beysbolchiman. |
| じゃあ、ライバルですね! | Jā, raibaru desu ne! | Siz: Demak, biz raqibmiz! |
| 今度一緒に見ましょう。 | Kondo issho ni mimashō. | Siz: Bir payt birga tomosha qilaylik. |
~ha otdan keyin, yakyūha, sakkāha, siz tegishli bo'lgan lagerni bildiradi va afzal ko'rishning engil, do'stona usulidir. Umai o'yinchi uchun mohir degan ma'noni anglatadi; jōzu ham ishlaydi, lekin umai muxlislar aytganidek.
Xatolar va uslub haqida eslatmalar
- Faqat tomosha qilganingizda supōtsu o shimasu ayting. Suru siz o'ynaysiz degan ma'noni anglatadi; savol supōtsu wa mimasu ka tomosha qilish haqida, shuning uchun mimasu bilan javob bering. Yapon tilida o'ynash va tomosha qilish alohida mavzulardir.
- Futbol uchun futtobōru dan foydalanish. Yaponiyada sakkā futbol yoki futbol; futtobōru odatda Amerika futbolini anglatadi, bu ham amefuto. sakkā deb ayting.
- ōen shite imasu oʻrniga ōen desu aytiladi. Ōen - ot; fe'l ōen suru, jamoani qo'llab-quvvatlash holati ōen shite imasu.
- To yoki wa bilan ballni o'qish. San to ichi roʻyxatiga oʻxshaydi. Ballar tai hisoblanadi: san tai ichi.
- Tarjima qilib, men kanashii desu deb guttedman. Kuyashii, yo'qotishdan hafsalasi pir bo'lib, o'zingizni chetlab o'tishga loyiq deb hisoblaysiz, bu muxlisning so'zi; kanashii - yomon xabardan qayg'u. Kuyashikatta desu mag'lubiyatdan keyin to'g'ri.
- Tasodifiy shūmatsu no shiai, mita ga javob berasizmi? masu bilan. Do'stlar orasida: mita! gyakuten de katta! yoki mitenai, dō datta? Hamkasblar va yaqinda tanishgan odamlar uchun mimashita ni saqlang.
Keyingi o'yinni dars qiling
Bu mavzuning eng yaxshi tomoni shundaki, har hafta oxiri yangi materiallar keladi. Keyingi o'yin oldidan katakanada ikkala jamoaning nomini va sodir bo'lishi mumkin bo'lgan ikki yoki uchta narsaning so'zlarini bilib oling. Uning davomida yapon tilida reaktsiyalarni baqiring. Shundan so'ng, o'yinni beshta jumlada ayting va siz darslikni ochmasdan to'liq nutq tsiklini bajardingiz.
Qichqiriq va hikoya uchun javob beradigan sherik yordam beradi. AI Sensei'da Haru-sensei dan oʻyin yoqilgan izakaya da doʻstingiz bilan oʻynashni soʻrang, u qaysi jamoani qoʻllab-quvvatlayotganingizni soʻraydi, sizni biroz masxara qiladi va oxirgi tomosha qilgan oʻyinda nima boʻlganini soʻraydi; Haru-sensei tasodifiy bo'lishni so'rang, chunki bu sport haqida gapiriladigan reestr. Seans hisobotida keyin o'tgan zamon shakllari va siz ishlatgan so'zlar va u tuzatgan so'zlar ro'yxati keltirilgan. Mocchi, Unihongo'ning oʻquv yordamchisi sizni bir kun oldin tayyorlashi mumkin: undan yuqoridagi oʻyin soʻzlari boʻyicha /quiz yoki /explain oshii va kuyashii oʻrtasidagi farqni sportdan misollar bilan soʻrang va u keyingi haftada qaysilarini oʻtkazib yuborganingizni eslab qoladi. Butun tartib unihongo.com/login saytidagi bepul hisobda ishlaydi va sizning birinchi raqibingiz boshqa tomonning muxlisi bo'lishi mumkin.
Navbat sizda: o'yinni ovoz chiqarib hikoya qiling
- Doko no fan desu ka. Sport, jamoa va qachondan beri ~kara bilan javob bering.
- Shūmatsu no shiai wa dō deshita ka. Natijani tai va bitta burilish nuqtasi yordamida ball bilan ayting.
- Do'stingiz uchun xuddi shu o'yin hikoyasini oddiy shaklda ayting, unda bitta qichqiriq bilan.
- Suki na senshu wa imasu ka. O‘yinchiga nom bering va sababini ~kara bilan umai yoki hayai yordamida ayting.
- Lageringizni ~ha desu bilan e'lon qiling, keyin kimdandir javob so'rang va raibaru desu ne yoki watashi mo desu bilan munosabat bildiring.
