Подорожі Японією
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Подорожі Японією · Сторінка 4
Kaiseki Слова меню страв: читання японської вечері з кількох страв
Kaiseki — це японський обід із кількох страв, що складається з невеликих сезонних страв, які подаються по одній у встановленому порядку. У меню вказано кожну страву за способом приготування, тож коли ви знаєте близько десяти слів, від sakizuke (先付) до mizugashi (水菓子), ви зможете стежити за цілою вечерею.
8 хв читанняOden Інгредієнти та спосіб замовлення: Daikon, яйце, Konnyaku тощо
Oden (おでん) — це каструля з інгредієнтами, які повільно кип’ятять у легкому бульйоні зі смаком сої, і ви замовляєте її по одній страві. Назвіть те, що ви хочете, і додайте kudasai: Daikon to tamago o kudasai, daikon і яйце, будь ласка.
7 хв читанняYakitori Назви меню: Tare або Shio, Нарізки та Як рахувати шампури
Меню yakitori — це список частин курки, кожну з яких смажать на шампурі, і перше запитання, яке задають співробітники: Tare to shio, dochira ni nasaimasu ka: солодка соєва глазур чи сіль? Дізнайтеся про десять назв деталей і лічильник hon (本), і ви зможете замовити будь-що на дошці.
7 хв читанняWagyu Відрізки та сорти яловичини: що означають A5, Shimofuri і Rōsu.
Wagyū (和牛) — яловичина чотирьох японських порід великої рогатої худоби, яка вужча, ніж kokusangyū (国産牛), яловичина, вирощена в Японії. У класі А5 літера позначає вихід м’яса з туші, а цифра – якість м’яса за шкалою від одного до п’яти, тому А5 є верхньою в обох.
7 хв читанняСлова японського сніданку: Washoku або Yōshoku, Nattō і Baikingu
У японському готелі питання про сніданок Washoku to yōshoku, dochira ni nasaimasu ka: японський чи західний? Washoku (和食) означає рис, суп місо, рибу на грилі та невеликі гарніри; yōshoku (洋食) означає хліб, яйця та каву.
7 хв читанняTakoyaki та слова вуличної їжі в Осаці: начинка, підрахунок, діалект
Takoyaki (たこ焼き) — це кульки з тіста з шматочком восьминога всередині, заправлені соусом, майонезом aonori і katsuobushi. На кіоску ви говорите, скільки, потім відповідаєте на одне запитання про начинку: Zenbu kakete daijōbu desu ka, чи можна все надіти?
6 хв читанняGyoza Типи та спосіб замовлення: Yaki, Sui, Age та Dipping Sauce
У Японії за замовчуванням gyoza — yaki gyōza (焼き餃子), смажене на сковороді, поки одна сторона не стане хрусткою. Sui gyōza (水餃子) відварюється, а age gyōza (揚げ餃子) смажиться у фритюрі, і ви замовляєте по порціях: Gyōza o ichinin-mae kudasai, одна порція gyoza, будь ласка.
7 хв читанняAsakusa і Sensō-ji: Kaminarimon, Nakamise та корисні японські фрази
Sensō-ji у районі Asakusa — найстаріший храм Токіо. До нього ведуть ворота Kaminarimon з велетенським червоним ліхтарем і торгова вулиця, повна закусок і сувенірів. Вхід вільний, територія відкрита цілодобово, і це найпростіше місце в місті, щоб купити свою першу закуску, витягнути перше передбачення й поставити перше запитання японською.
13 хв читанняMeiji Jingū: святилище в лісі, торії та корисні японські фрази
Meiji Jingū — синтоїстське святилище посеред рукотворного лісу площею близько 70 гектарів, за кілька кроків від станції Harajuku. Вхід вільний, святилище відкрите від світанку до заходу сонця, і це найкраще місце в Токіо, щоб засвоїти порядок відвідування святилища та прочитати свої перші написи на його території.
12 хв читанняПерехрестя Shibuya: Hachikō, Shibuya Sky та корисні японські фрази
Перехрестя Shibuya — це діагональне перехрестя-«скрембл» перед станцією Shibuya: на всіх переходах водночас загоряється зелене світло, і вся площа заповнюється людьми. Дивитися на нього можна безкоштовно, людно тут майже будь-якої години, а знайти до нього дорогу зі станції — ідеальне перше випробування вашої японської.
12 хв читанняShinjuku: вид із Tochō, Omoide Yokochō, Golden Gai та корисні японські фрази
Shinjuku вміщує всі крайнощі Токіо в одну прогулянку: безкоштовний оглядовий майданчик у вежах мерії, задимлений повоєнний провулок зі стійками якіторі, вуличка крихітних барів і неон Kabukichō. Саме тут кілька японських слів відчиняють найбільше дверей — буквально: біля стійок, за якими вміщується лише кілька відвідувачів.
12 хв читанняTokyo Skytree: Tembo Deck, квитки, краєвиди та корисні японські фрази
Tokyo Skytree — 634-метрова телевежа в районі Sumida з оглядовими майданчиками на висоті 350 і 450 метрів. Каси, ліфти й торговий квартал біля її підніжжя добре позначені японською, тож тут легко потренуватися купувати квиток і питати дорогу.
11 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.
