Подорожі Японією
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Подорожі Японією · Сторінка 18
Тарифи на японські автобуси та пронумеровані квитки: Seiriken, таблички з тарифами та обмін
У японському автобусі ви або оплачуєте один тариф, як правило, під час посадки, або берете пронумерований квиток, який називається seiriken, у задніх дверях і оплачуєте спереду, коли вирушаєте, використовуючи табличку тарифів, щоб перетворити ваш номер у ціну.
12 хв читанняЯпонські дорожні знаки: фігури, кандзі та слова на дорозі
Японські дорожні знаки повідомляють вам про свій тип за формою та кольором, перш ніж ви прочитаєте слово: перевернуті трикутники означають зупинку або повільно, червоні кільця забороняють, сині диски дозволяють або вимагають, а кандзі всередині слідують за кількома шаблонами, наприклад кінсі, заборонено.
12 хв читанняПаркування японських монет: таблички з замками, знаки курсів і платіжний автомат
На японській парковці монет ви паркуєтеся в пронумерованому місці, під вашим автомобілем височіє табличка із замком під назвою rokku-ban, а коли ви виїжджаєте, ви вводите цей номер у сейсанкі, платите та чекаєте, поки табличка впаде.
12 хв читанняПлата за проїзд на японських швидкісних автострадах: ETC смуги, платні ворота, SA, PA, IC та JCT
Біля японського платного пункту вибирайте свою смугу за дошкою: фіолетова ETC sen'yō потребує картки ETC в машині, зелена ippan означає зупинку, щоб взяти квиток або оплатити, а розділена дошка ETC/ippan приймає обидва.
12 хв читанняЯпонський автомат для продажу залізничних квитків: карти тарифів, кнопки та тарифи для дітей
На японському станційному автоматі ви купуєте ціну, а не пункт призначення: знайдіть свою зупинку на карті тарифів вище, виберіть кількість дорослих і дітей, натисніть цей тариф на екрані, сплатіть, візьміть квиток і поміняйте.
12 хв читанняЧастини японського замку: Tenshu, Ishigaki, Honmaru і 12 оригінальних фортець
Японський замок — це шари захисту ззовні: рови (hori), кам’яні стіни (ishigaki), ворота (mon) і огороджені стіни (maru) навколо honmaru, де стоїть фортеця (tenshu); збереглося лише дванадцять фортець періоду Едо або раніше.
13 хв читанняНомери станцій японського метро та кольори ліній: як читати G09
Номер японської станції, як-от G09, — це адреса в одному рядку: літера та колір вказують на якій лінії ви знаходитесь, число вказує, де на ній, тож ви можете рахувати зупинки та знаходити пересадки, не читаючи кандзі.
12 хв читанняТипи місць у японському ресторані: Zashiki, стійка та Koshitsu
Японські ресторани пропонують стільці, стільці zashiki на татамі без взуття horigotatsu з ямою для ніг, приватні koshitsu та тераси; ви запитуєте такими фразами, як tēburu-seki wa arimasu ka або koshitsu wa aite imasu ka.
12 хв читанняЯк прочитати квиток Синкансен: Пояснення про стан поїзда, вагон і місце
На японському квитку з плацкартним місцем спочатку знайдіть дату та маршрут, потім назву та номер поїзда, потім час відправлення, вагон та місце. У 8号車12番A席 8 – це автомобіль, 12 – ряд сидінь, а A – буква сидіння. Номер вашої платформи вказано на табло відправлення станції, а не з 8 号車.
9 хв читанняСписки очікування в японському ресторані: імена, номери та ваша черга
У японському ресторані черга людей може складати не всю чергу. Знайдіть аркуш для входу або термінал прийому. お名前 запитує ваше ім’я, 人数 – кількість людей, а 受付番号 – номер вашої черги. Очікування трьох груп, 3組待ち, не означає трьох людей або гарантованого трихвилинного очікування.
10 хв читанняЯпонці на кулінарному курсі: бронювання, алергія та підказка інструктора
Уроки японської кулінарії проводяться на основі невеликого набору дієслів інструктора та кількох ввічливих запитань від вас: кітте, мазете та ітамете розповідають, що робити, доре курай запитує, скільки, а аджімі шите міте кудасай запрошує вас скуштувати.
13 хв читанняЯпонці в японському саду та замку: квитки, вивіски та чайний будиночок
У японському замку чи саду ви купуєте нюйокен біля воріт, стежите за вказівниками на тенсю або головний ставок, а кілька слів, таких як хонмару, ісігакі та каресансуі, відкривають майже кожну дошку пояснень і речення гіда.
13 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.