บล็อกการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น

田中たなかさん、遅れるおくれるって言っいってたよ。ทานากะบอกว่าเขาจะมาสาย

12 นาทีในการอ่าน25 กันยายน 2569

คำช่วย Tte ในภาษาญี่ปุ่น: การอ้างอิง คำบอกเล่า และหัวข้อทั่วไป

Tte เป็นคำสั้นๆ ที่ทำให้การพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นเสียงพูด เช่น อ้างอิง รายงานสิ่งที่คุณได้ยิน แนะนำหัวข้อ และเพิ่มการยืนกราน ทั้งหมดนี้อยู่ในพยางค์เดียว

明日あした試験しけんだから、遊びあそびに行くいくわけにはいかない。พรุ่งนี้ฉันมีสอบ เลยออกไปข้างนอกไม่ได้

Wake ni wa Ikanai ในภาษาญี่ปุ่น: ไม่ดีนักและต้องทำ

เวค นิ วะ อิกาไน บอกว่าคุณไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่ใช่เพราะมันเป็นไปไม่ได้ แต่เพราะมันจะผิด อึดอัด หรือยอมรับไม่ได้ในสถานการณ์นั้น

寒くさむくなるにつれて、木の葉このはが赤くあかくなってきた。พออากาศหนาว ใบไม้ก็เปลี่ยนเป็นสีแดง

Ni Tsurete และ Ni Shitagatte ในภาษาญี่ปุ่น: เมื่อ X เปลี่ยนแปลง Y ก็เช่นกัน

Ni tsurete และ ni shitagatte ทั้งสองมีความหมายว่า เมื่ออากาศเย็นลง ใบไม้จะกลายเป็นสีแดง

彼かれは英語えいごばかりか、フランス語ふらんすごも話せるはなせる。เขาพูดไม่เพียงแต่ภาษาอังกฤษแต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสด้วย

10 นาทีในการอ่าน25 กันยายน 2569

Bakari ka และ Dokoro ka ในภาษาญี่ปุ่น: ไม่เพียงเท่านั้น... และห่างไกลจาก

Bakari ka ไม่เพียงแต่หมายถึง... แต่ถึงแม้ และ dokoro ka แปลว่าห่างไกลหรือไม่ให้อยู่ตามลำพัง ทั้งคู่ใช้ประโยคที่ไกลเกินกว่าที่คุณคาดหวัง

有名ゆうめいな店みせだけあって、おいしい。เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงและอร่อยมาก

Dake Atte และ Dake ni ในภาษาญี่ปุ่น: อย่างที่คาดไว้และอื่นๆ อีกมากมาย

Dake atte ยกย่องผลลัพธ์ที่ตรงกับสถานะหรือความพยายามของใครบางคน และ dake ni อธิบายว่าเหตุใดความรู้สึกจึงแข็งแกร่งขึ้น และทั้งสองคำนี้มักใช้ทั้งการเขียนและการพูดภาษาญี่ปุ่น

やっと二に人にんきりになれたね。ในที่สุดเราก็อยู่คนเดียวด้วยกัน

12 นาทีในการอ่าน25 กันยายน 2569

คีรีในภาษาญี่ปุ่น: เท่านั้นนับตั้งแต่นั้นมา และอธิบาย Kiri ga Nai

คิริเป็นคำสั้นๆ ที่มีความหมายถึงการปิดฉาก มีเพียงเราสองคน ครั้งเดียวเท่านั้น ที่จากไปและไม่มีวันกลับมา และไม่มีจุดสิ้นสุด

さんざん迷っまよったあげく、何なにも買わかわなかった。หลังจากทนทุกข์ทรมานมานานฉันก็ไม่ได้ซื้ออะไรเลย

Ageku และ Sue ni ในภาษาญี่ปุ่น: หลังจากนั้น ในท้ายที่สุด

Ageku และ sue ni ต่างหมายถึงหลังจากผ่านกระบวนการอันยาวนานในท้ายที่สุด แต่ ageku มักจะจบลงด้วยสิ่งที่ไม่ดี ในขณะที่ sue ni สามารถจบลงที่ใดก็ได้

天候てんこうにかかわらず、試合しあいは行わおこなわれます。การแข่งขันจะดำเนินต่อไปไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร

10 นาทีในการอ่าน25 กันยายน 2569

นิ คาคาวาระซุ และ นิ โม คาคาวาระซุ: ไม่ว่าจะ vs ยังไงก็ตาม

โมเล็กๆ คนหนึ่งเปลี่ยนใจโดยไม่คำนึงถึง: นิ คาคาวาระซุพูดว่ามีบางอย่างไม่สำคัญ ในขณะที่นิ โม คาคาวาระซุพูดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นทั้งๆ ที่มันเกิดขึ้น

ジムに入会にゅうかいしたものの、一いち度ども行っおこなっていない。ฉันเข้ายิมแต่ยังไม่เคยไปสักครั้ง