ห้องของคุณในสี่บรรทัด
สี่ประโยคนี้เป็นโครงร่างของคำอธิบายห้องใดๆ ก็ตาม ได้แก่ สิ่งที่มีอยู่ สิ่งที่มีตำแหน่ง สิ่งมีชีวิต และคุณภาพของห้องนั้นเอง Heya ni tsukue ga arimasu ใช้รูปแบบที่คุณจะทำซ้ำกับทุกสิ่งที่คุณเป็นเจ้าของ Mado no chikaku พรรณี ใกล้หน้าต่าง แสดงให้เห็นว่าช่องคำอยู่ข้างหน้าพรรณีอย่างไร แมวใช้เวลา imasu เพราะมันยังมีชีวิตอยู่ Hiatari หมายถึงการโดนแสงแดดจริงๆ เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวันว่าห้องได้รับแสงมากแค่ไหน และ hiatari ga ii คือสิ่งแรกที่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นยกย่องเกี่ยวกับห้อง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 部屋に机があります。 | Heya ni tsukue ga arimasu. | ในห้องมีโต๊ะ |
| 窓の近くにベッドがあります。 | Mado no chikaku ni beddo ga arimasu. | เตียงอยู่ใกล้หน้าต่าง |
| 猫が窓のそばにいます。 | Neko ga mado no soba ni imasu. | แมวอยู่ข้างหน้าต่าง |
| 日当たりがいいです。 | Hiatari ga ii desu. | แสงเข้าดี |
คำถามที่คุณจะได้ยิน
ดอนน่า heya คำถามเปิดคือห้องแบบไหน และมักจะตามด้วย hitorigurashi desu ka คุณอยู่คนเดียวหรือเปล่า เพราะคำตอบทำให้ห้องเปลี่ยนไป เพื่อนข้ามไวยากรณ์ไปเลย: heya, hiroi? ด้วยน้ำเสียงที่ดังขึ้น ในแฮงเอาท์วิดีโอ คำขอคือ heya, misete แสดงห้องของคุณให้ฉันดู และปฏิเสธด้วย chirakatte iru kara เพราะมันเลอะเทอะ ถือเป็นคำตอบปกติ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| どんな部屋に住んでいますか。 | Donna heya ni sunde imasu ka. | คุณอาศัยอยู่ในห้องแบบไหน? |
| 部屋、広い？ | Heya, hiroi? | เพื่อน: ห้องคุณใหญ่มั้ย? (ไม่เป็นทางการ) |
| 一人暮らしですか。 | Hitorigurashi desu ka. | คุณอยู่คนเดียวเหรอ? |
| 何階ですか。 | Nangai desu ka. | มันอยู่ชั้นไหน? |
| 部屋、見せて！ | Heya, misete! | เพื่อน: แสดงห้องของคุณให้ฉันดู! (ไม่เป็นทางการ) |
สามตัวอย่างคำตอบ
คำตอบสำหรับผู้เริ่มต้นใช้คำคุณศัพท์สองคำและหนึ่งรายการด้วย to คำตอบระดับกลางจะให้ขนาดเป็นหน่วย เชื่อมโยงสองประโยคด้วยรูป te atte และใช้ oite arimasu ไว้สำหรับวัตถุที่ใครบางคนวางไว้ที่ไหนสักแห่ง คำตอบด้านบนอธิบายด้วยโหนด ใช้ tabi ni ทุกครั้ง และลงท้ายด้วย kedo ne ซึ่งเปลี่ยนการร้องเรียนเป็นการยักไหล่
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 部屋は小さいです。でも、明るいです。 | Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu. | เริ่มต้น: ห้องของฉันมีขนาดเล็ก แต่มันก็สดใส |
| 机とベッドと本棚があります。 | Tsukue to beddo to hondana ga arimasu. | ผู้เริ่มเรียน: มีโต๊ะ เตียง และชั้นวางหนังสือ |
| 六畳のワンルームに一人で住んでいます。 | Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu. | ระดับกลาง: ฉันอาศัยอยู่ตามลำพังในสตูดิโอขนาดหกเสื่อ |
| 窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。 | Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu. | ระดับกลาง: มีโต๊ะข้างหน้าต่าง โดยมีคอมพิวเตอร์ของฉันอยู่ |
| 狭いですが、駅から近いので気に入っています。 | Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu. | ระดับกลาง: แคบแต่ฉันชอบเพราะอยู่ใกล้สถานี |
| 南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。 | Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu. | บน: หันหน้าไปทางทิศใต้ รับแสงดี ตื่นเช้าอย่างเป็นธรรมชาติ |
| 壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。 | Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu. | บน: ฉันติดรูปถ่ายท่องเที่ยวไว้บนผนังและก็ให้กำลังใจฉันทุกครั้งที่มอง |
| 本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。 | Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne. | บน: จริงๆ แล้วฉันต้องการที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมอีกสักหน่อย |
Oite arimasu จาก oku ใส่ บวก te arimasu บรรยายถึงสิ่งที่อยู่ตรงที่เพราะมีคนวางไว้ตรงนั้น Pasokon ga arimasu ก็ถูกต้องเช่นกัน oite arimasu เพิ่มความรู้สึกของห้องที่คุณจัดเอง
Arimasu, imasu และคำบอกตำแหน่ง
คำอธิบายทั้งหมดอยู่ในเฟรมเดียว: A no ตำแหน่ง ni B ga arimasu, B อยู่ที่ตำแหน่ง A คำบอกตำแหน่งเป็นคำนาม ดังนั้นจึงเชื่อมกับ no และใช้ ni ในภายหลัง เรียนรู้เป็นคู่
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | มีกล่องอยู่ใต้เตียง |
| 本棚の隣に観葉植物があります。 | Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu. | มีกระถางต้นไม้อยู่ข้างชั้นหนังสือ |
| 部屋の奥に窓があります。 | Heya no oku ni mado ga arimasu. | มีหน้าต่างอยู่สุดห้อง |
| ルームメイトが隣の部屋にいます。 | Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu. | เพื่อนร่วมห้องของฉันอยู่ห้องถัดไป |
| 床には何も置いていません。 | Yuka ni wa nani mo oite imasen. | ฉันไม่เก็บอะไรไว้บนพื้น |
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 上 / 下 | ue / shita | บน/ล่าง |
| 横 / 隣 | yoko / tonari | ข้าง / ข้างๆ |
| 前 / 後ろ | mae / ushiro | ข้างหน้า/ข้างหลัง |
| 奥 / 手前 | oku / temae | ที่ปลายสุด / ทางด้านใกล้ |
| 近く / そば | chikaku / soba | ใกล้ / ขวาโดย |
| 真ん中 / 角 | mannaka / kado | ตรงกลาง / ตรงมุม |
Arimasu มีไว้สำหรับสิ่งต่าง ๆ รวมถึงพืช และ imasu สำหรับคนและสัตว์ กฎนี้ยังคงอยู่แม้ว่าสิ่งนั้นจะรู้สึกมีชีวิตชีวาก็ตาม: ต้นไม้ใช้ arimasu ปลาทองใช้ imasu
ขนาด ผัง และคำที่คุณจะได้ยินเกี่ยวกับห้อง
ห้องสไตล์ญี่ปุ่นมีขนาดเป็น tatami เสื่อ jō แม้ว่าพื้นจะเป็นไม้ก็ตาม และผังห้องก็ตั้งชื่อตามตัวอักษรที่คุณเห็นในรายการเช่า คุณไม่จำเป็นต้องมีคำศัพท์เกี่ยวกับตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด แต่คำในตารางนี้จะปรากฏในทุกการสนทนาเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของบุคคล และ hiatari และ minamimuki คือสิ่งที่ผู้คนถามเป็นอันดับแรก ฉากด้านล่างเป็นห้องจากการ์ด ซึ่งมีป้ายกำกับตามที่คุณต้องการอธิบาย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 八畳ぐらいです。 | Hachijō gurai desu. | ประมาณแปดเสื่อ |
| ロフト付きです。 | Rofuto tsuki desu. | มันมีห้องใต้หลังคา |
| 二階建ての二階に住んでいます。 | Nikaidate no nikai ni sunde imasu. | ฉันอยู่บนชั้นสองของอาคารสองชั้น |
| キッチンは別です。 | Kitchin wa betsu desu. | ห้องครัวแยกเป็นสัดส่วน |
| 押し入れがあるので、布団をしまえます。 | Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu. | มีตู้เสื้อผ้าบิวท์อิน ฉันเลยเอา futon ออกไปได้ |
| ภาคเรียน | โรมาจิ | มันหมายถึงอะไรในคำอธิบาย |
|---|---|---|
| ワンルーム | wanrūmu | ห้องหนึ่งที่มีห้องครัวอยู่ข้างใน: สตูดิโอ |
| 1K / 1LDK | wan kē / wan eru dī kē | หนึ่งห้องพร้อมห้องครัว/พร้อมห้องนั่งเล่น-ห้องรับประทานอาหาร-ห้องครัว |
| 六畳 | rokujō | หกเสื่อ ประมาณสิบตารางเมตร ขนาดเสื่อแตกต่างกันไปตามภูมิภาค |
| 南向き | minamimuki | หันหน้าไปทางทิศใต้ ฝั่งที่มีแดด คนหวัง |
| 日当たり | hiatari | ห้องได้รับแสงแดดมากแค่ไหน |
| 収納 | shūnō | ที่เก็บของ: ตู้เสื้อผ้า, ตู้, พื้นที่ใต้เตียง |
Tsuki แนบหลังคำนามหมายถึงห้องมาพร้อมกับสิ่งนั้น: rofuto tsuki พร้อมห้องใต้หลังคา; basu toire tsuki พร้อมอ่างอาบน้ำและห้องสุขา เป็นคำต่อท้ายที่คุณจะได้ยินบ่อยที่สุดเมื่อพูดถึงห้องต่างๆ
สิ่งที่คุณชอบและสิ่งที่อยากเปลี่ยน
คำอธิบายจะกลายเป็นการสนทนาเมื่อคุณเพิ่มความคิดเห็น Ichiban ii tokoro วา สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับมันคือ ตามด้วยประโยค koto desu คือเฟรม Ki ni itte imasu ฉันชอบมัน เป็นกริยาของการชอบสถานที่ที่คุณเลือก สำหรับข้อเสีย nanten ข้อเสียเปรียบ และความปรารถนา hirokereba ii noni หากใหญ่กว่านั้นก็พูดโดยไม่บ่น Chirakatte imasu มันยุ่ง เป็นสภาพที่ซื่อสัตย์ของห้องส่วนใหญ่และพูดพร้อมกับหัวเราะ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| この部屋の一番いいところは、静かなことです。 | Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu. | สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับห้องนี้คือมันเงียบสงบ |
| 窓からの景色が気に入っています。 | Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu. | ฉันชอบวิวจากหน้าต่าง |
| 狭いけど、居心地がいいです。 | Semai kedo, igokochi ga ii desu. | มันมีขนาดเล็กแต่ก็อบอุ่น |
| もう少し広ければいいのにと思います。 | Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu. | ฉันหวังว่ามันจะใหญ่กว่านี้สักหน่อย |
| 今はちょっと散らかっています。 | Ima wa chotto chirakatte imasu. | ตอนนี้ยุ่งนิดหน่อย |
| 壁が薄いのが難点です。 | Kabe ga usui no ga nanten desu. | ผนังบางเป็นข้อเสียเปรียบ |
ปฏิกิริยา คำถามต่อ และการพาชมห้องทางวิดีโอคอล
เมื่อมีคนพาคุณไปดูห้องของตน ให้ตอบสนองต่อแสงสว่าง ความเป็นระเบียบเรียบร้อย หรือวัตถุชิ้นใดชิ้นหนึ่ง จากนั้นถามคำถามที่ใช้ได้จริงหนึ่งคำถาม Eki kara chikai desu ka อยู่ใกล้สถานีหรือเปล่า เป็นคำถามที่คนญี่ปุ่นถามมากที่สุด เพราะสถานีจะเป็นผู้ตัดสินใจทุกอย่างเกี่ยวกับแฟลตของญี่ปุ่น ในหมู่เพื่อนฝูง การถามค่าเช่าเป็นเรื่องปกติในญี่ปุ่น กับคนที่คุณรู้จักไม่เก่ง ให้ยึดติดกับสถานีและพื้น แถวด้านล่างทำหน้าที่เป็นการแลกเปลี่ยนวิดีโอคอลสั้นๆ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ほら、これが私の部屋。 | Hora, kore ga watashi no heya. | คุณ : นี่ห้องฉันนะ |
| 明るいね。きれいにしてるね。 | Akarui ne. Kirei ni shiteru ne. | เพื่อน : สดใสจังเลย คุณทำให้มันเป็นระเบียบเรียบร้อย |
| 今日だけだよ。普段は散らかってる。 | Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru. | คุณ : วันนี้เท่านั้น ปกติก็วุ่นวาย.. |
| その棚、どこで買ったの？ | Sono tana, doko de katta no? | เพื่อน: คุณได้ชั้นวางนั้นมาจากไหน? |
| 駅から近いですか。 | Eki kara chikai desu ka. | ใกล้สถานีมั้ย? (สุภาพ) |
| 歩いて五分です。 | Aruite gofun desu. | เดินห้านาที |
| 今度遊びに来てください。 | Kondo asobi ni kite kudasai. | แวะมาสักครั้ง. |
Asobi ni kuru มาสังสรรค์ เป็นกริยาไปเยี่ยมบ้านเพื่อน Asobi ni kite kudasai เป็นการเชิญชวนอย่างสุภาพ asobi พรรณีว่าวเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ และทั้งสองมีการกล่าวกันบ่อยกว่าที่ตั้งใจไว้ ดังนั้นควรรอวันที่ก่อนที่จะบรรจุของขวัญ
ข้อผิดพลาดและข้อสังเกตเรื่องระดับภาษา
- Heya wa tsukue ga arimasu. สถานที่นี้ใช้เวลาพรรณี: heya ni tsukue ga arimasu Wa หลังจาก heya ใช้งานได้เฉพาะเมื่อห้องเป็นหัวข้อและสิ่งที่ต่อไปนี้อธิบาย: heya wa hiroi desu
- Shokubutsu ga imasu. พืชไม่มีชีวิตในไวยากรณ์ shokubutsu ga arimasu.
- Ōkii heya เพื่อห้องที่กว้างขวาง ไม่ผิด แต่ hiroi และ semai เป็นคำที่ผู้คนใช้สำหรับห้องพักและแฟลต
- Watashi no heya ในทุกประโยค พูดครั้งเดียวแล้ววางมันลง หรือใช้ uchi ที่ของฉันสำหรับทั้งแฟลต
- Sunde imasu สำหรับแฟลตและ imasu สำหรับห้องก็โอเค แต่ sumimasu เป็นแผนในอนาคต ไม่ใช่ที่ที่คุณอาศัยอยู่ตอนนี้
- ระดับภาษา: arimasu และ imasu กับคนที่คุณเพิ่งพบ aru และ iru กับเพื่อน ๆ ที่ไหน hiroi? และ misete ดำเนินบทสนทนาทั้งหมด
บรรยายห้องที่คุณนั่งอยู่
ห้องรอบตัวคุณเป็นประโยคจริงชุดเดียวที่คุณสามารถฝึกฝนได้โดยไม่ต้องประดิษฐ์อะไรเลย พิมพ์คำอธิบายตามเข็มนาฬิกาไปที่ Mocchi และถามด้วย /correct เพื่อตรวจสอบทุกคำช่วย จากนั้นขอให้ระบุ /quiz บน ue, shita และ tonari โดยใช้เฟอร์นิเจอร์ของคุณเอง เพราะ Mocchi ติดตามสลิปวะฟอร์นิ คำถามนั้นจึงย้อนกลับมาจนกว่าจะหยุดทำ เมื่อประโยคถูกต้อง ให้เปิด AI Sensei เลือก Hana-sensei แล้วขอให้ Hana-sensei เล่นเป็นเพื่อนในแฮงเอาท์วิดีโอที่ต้องการสำรวจห้อง และถามเรื่อยๆ ว่าของต่างๆ อยู่ที่ไหนและทำไมคุณถึงวางไว้ตรงนั้น
การลงชื่อเข้าใช้ที่ unihongo.com/login ด้วยบัญชีฟรีคือการตั้งค่าทั้งหมด