สัตว์เลี้ยงของคุณในสี่บรรทัด
สี่ประโยคนี้เป็นการแนะนำสัตว์เลี้ยงที่สมบูรณ์ และเป็นประโยคที่คุณจะพูดบ่อยที่สุด Kau (飼う) เป็นคำกริยาในการเลี้ยงสัตว์ katte imasu เป็นรูปแบบสุภาพอย่างต่อเนื่อง สำหรับอายุเจ้าของจะนับด้วยทรายเหมือนกับคน สำหรับการมีเซ็กส์ เจ้าของหลายคนพูดว่า onna ไม่เกาะ หรือ otoko ไม่เกาะ เด็กหญิงหรือเด็กชาย แทนที่จะเป็นทางคลินิก mesu และ osu แม้ว่าทั้งสองจะเป็นเรื่องปกติก็ตาม
Hitonatsukkoi ความเป็นมิตรกับผู้คน เป็นคำบุคลิกภาพที่มีประโยชน์มากที่สุดคำหนึ่ง เพราะเป็นสิ่งที่ทุกคนหวังว่าจะได้ยินเกี่ยวกับสุนัขหรือแมวที่พวกเขากำลังจะได้พบเจอ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 犬を飼っています。 | Inu o katte imasu. | เลี้ยงสุนัขอยู่ |
| 名前はモモです。 | Namae wa Momo desu. | เธอชื่อโมโม่ |
| 三歳の女の子です。 | Sansai no onna no ko desu. | เป็นเด็กผู้หญิงอายุสามขวบ |
| 人懐っこい性格です。 | Hitonatsukkoi seikaku desu. | เป็นมิตรกับคน |
คำถามที่คุณจะได้ยิน
คำถามสุภาพใช้คำกริยาเดียวกับที่คุณจะตอบ ดังนั้น ให้ฟัง katte ในบรรดาเพื่อน ๆ คำช่วยและฉันของ imasu หายไป: nanika katteru? Inu-ha หรือ neko-ha ฝ่ายสุนัขหรือฝ่ายแมวเป็นเวอร์ชันขี้เล่นที่ถามว่าคุณอยู่ฝ่ายไหนแม้ว่าคุณจะไม่ได้เป็นเจ้าของก็ตาม
หากสัตว์เลี้ยงของคุณอาศัยอยู่กับครอบครัวแทนที่จะอยู่กับคุณ ให้พูดด้วย jikka บ้านพ่อแม่ของคุณ มันอธิบายว่าทำไมคุณถึงพูดถึงสุนัขแต่อาศัยอยู่ในแฟลตเล็กๆ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม? (สุภาพ) |
| 何か飼ってる？ | Nanika katteru? | เพื่อน : มีสัตว์เลี้ยงมั้ย? (ไม่เป็นทางการ) |
| 犬派？猫派？ | Inuha? Nekoha? | เพื่อน: คนเลี้ยงหมาหรือคนเลี้ยงแมว? |
| 実家で犬を飼っています。 | Jikka de inu o katte imasu. | ครอบครัวของฉันที่บ้านมีสุนัข |
สามตัวอย่างคำตอบ
เวอร์ชันเริ่มต้นประกอบด้วยสองประโยคและฟังดูเหมือนเป็นคำตอบที่แท้จริงแล้ว รุ่นกลางจะเพิ่มสายพันธุ์ ตัวนับ และกิจวัตรประจำวัน เวอร์ชันบนบอกเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ โดยตัดกันระหว่างตอนนั้นกับตอนนี้ และใช้ hodo มากขนาดนั้นเพื่อทำให้บุคลิกสดใส
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 猫を飼っています。名前はソラです。 | Neko o katte imasu. Namae wa Sora desu. | เริ่มต้น: ฉันมีแมว ชื่อของเขาคือโซระ |
| 二歳です。とてもかわいいです。 | Nisai desu. Totemo kawaii desu. | ผู้เริ่มเรียน: เขาอายุสองขวบ เขาน่ารักมาก |
| 柴犬を一匹飼っています。名前はハチで、五歳のオスです。 | Shibainu o ippiki katte imasu. Namae wa Hachi de, gosai no osu desu. | ระดับกลาง: ฉันมีหนึ่ง Shiba Inu เขาชื่อ Hachi เป็นชายอายุห้าขวบ |
| 元気で、散歩が大好きです。 | Genki de, sanpo ga daisuki desu. | ระดับกลาง: เขามีชีวิตชีวาและรักการเดิน |
| 毎朝と夕方、散歩に連れて行きます。 | Maiasa to yūgata, sanpo ni tsurete ikimasu. | ระดับกลาง: ฉันจะพาเขาไปเดินเล่นทุกเช้าและเย็น |
| 三年前に保護猫を引き取りました。 | Sannen mae ni hogoneko o hikitorimashita. | บน: สามปีที่แล้ว ฉันรับเลี้ยงแมวกู้ภัยมาเลี้ยง |
| 最初は人見知りでしたが、今は膝の上で寝るほど甘えん坊です。 | Saisho wa hitomishiri deshita ga, ima wa hiza no ue de neru hodo amaenbō desu. | บน: ตอนแรกเธอขี้อาย แต่ตอนนี้เธอเกาะติดมากจนนอนบนตักของฉัน |
| 留守番が苦手なので、長い旅行はなかなかできません。 | Rusuban ga nigate na node, nagai ryokō wa nakanaka dekimasen. | บน: เธอเกลียดการถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง การเดินทางไกลจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเรา |
สังเกตว่าคำตอบระดับกลางเชื่อมโยงชื่อและเพศกับ de ซึ่งเป็นรูปแบบ te ของ desu: Hachi de, gosai no osu desu หนึ่งประโยคแทนที่จะเป็นสองประโยคเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการทำให้เสียงสูงขึ้น
ลักษณนาม กริยาการดูแล และคำที่ต้องใช้
เคาน์เตอร์สามตัวครอบคลุมสัตว์เลี้ยงเกือบทุกตัว การเปลี่ยนแปลงเสียงของ hiki เป็นเพียงส่วนที่ยากเท่านั้น และการเปลี่ยนแปลงเสียงเหล่านั้นก็เหมือนกันที่คุณพบเจอด้วยความจริงใจและสนุกสนาน
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 朝と夜、ごはんをあげます。 | Asa to yoru, gohan o agemasu. | ฉันให้อาหารเธอเช้าและเย็น |
| 週に二回ブラッシングをします。 | Shū ni nikai burasshingu o shimasu. | ฉันแปรงเธอสัปดาห์ละสองครั้ง |
| トイレを毎日掃除します。 | Toire o mainichi sōji shimasu. | ฉันทำความสะอาดกระบะทรายทุกวัน |
| 年に一回、動物病院に連れて行きます。 | Nen ni ikkai, dōbutsu byōin ni tsurete ikimasu. | ฉันจะพาเธอไปหาสัตว์แพทย์ปีละครั้ง |
| 爪を切るのが大変です。 | Tsume o kiru no ga taihen desu. | การตัดเล็บของเธอเป็นการต่อสู้ |
| สัตว์ | ลักษณนาม | หนึ่ง สอง สาม |
|---|---|---|
| สุนัข แมว หนูแฮมสเตอร์ ปลา กระต่าย | 匹 hiki | ippiki, nihiki, sanbiki |
| ม้า วัว มักเป็นสุนัขตัวใหญ่ | 頭 tō | ittō, nitō, santō |
| นก (และตามประเพณี กระต่าย) | 羽 wa | ichiwa, niwa, sanba |
การดูแลรายวันคือชุดของวลีกริยาคงที่ Esa o ageru คือการให้อาหาร; เจ้าของบางคนพูดว่า gohan o ageru ให้อาหารซึ่งฟังดูอบอุ่นกว่า Sanpo ni tsurete iku คือการเดินเล่น สำหรับแมว toire o sōji suru คลุมกระบะทราย และ dōbutsu byōin โรงพยาบาลสัตว์ เป็นคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันสำหรับสัตวแพทย์
ยังไม่มีสัตว์เลี้ยง? บอกว่าอยากมี
ครึ่งหนึ่งของผู้ถามคำถามนี้ไม่มีสัตว์เลี้ยง และคำตอบก็คือการสนทนาที่ดีพอๆ กัน Kaitai desu ฉันอยากจะเก็บไว้สักอัน โดยที่ itsuka สักวันหนึ่งคือความปรารถนา เหตุผลที่คุณไม่สามารถทำได้มักจะเป็นหนึ่งในสาม: อาคาร ภูมิแพ้ หรือเวลา แฟลตให้เช่าหลายแห่งในญี่ปุ่น petto fuka ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามา และการบอกว่าเป็นเช่นนั้นก็พยักหน้าเข้าใจ สัตว์เลี้ยงในวัยเด็กในรูปแบบที่ผ่านมา katte imashita ก็เป็นวิธีที่ดีในการแสดงว่าคุณเป็นสัตว์อยู่แล้ว
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今は飼っていませんが、いつか犬を飼いたいです。 | Ima wa katte imasen ga, itsuka inu o kaitai desu. | ตอนนี้ฉันไม่มี แต่สักวันหนึ่ง ฉันอยากมีสุนัข |
| うちのマンションはペット不可なんです。 | Uchi no manshon wa petto fuka nan desu. | อาคารอพาร์ตเมนต์ของฉันไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า |
| 猫アレルギーなので、飼えません。 | Neko arerugī na node, kaemasen. | ฉันแพ้แมว เลยมีไม่ได้ |
| 子どものころ、ハムスターを飼っていました。 | Kodomo no koro, hamusutā o katte imashita. | ฉันมีหนูแฮมสเตอร์เมื่อฉันยังเป็นเด็ก |
| 実家に犬がいます。 | Jikka ni inu ga imasu. | มีสุนัขอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของฉัน |
สิ่งที่เขาจะถามต่อ และวิธีตอบรับ
หลังจากการแนะนำตัว คำถามสี่ข้อเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นในเกือบทุกบทสนทนา ได้แก่ ชื่อ อายุ สายพันธุ์ และรูปถ่าย เตรียมตัวให้พร้อมเพื่อที่คุณจะได้ไม่โดนจับ เมื่อบุคคลอื่นเป็นเจ้าของ งานของคุณคือการโต้ตอบ: kawaii เป็นงานสากล และยินดีขอดูรูปถ่ายเสมอ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 名前は何ですか。 | Namae wa nan desu ka. | มันชื่ออะไร? |
| 何歳ですか。 | Nansai desu ka. | อายุเท่าไหร่? |
| 種類は何ですか。 | Shurui wa nan desu ka. | มันเป็นสายพันธุ์อะไร? |
| 写真、ありますか。 | Shashin, arimasu ka. | คุณมีรูปถ่ายไหม? |
| かわいい！ | Kawaii! | น่ารัก! |
| へえ、いいですね。 | Hē, ii desu ne. | โอ้ช่างดีจริงๆ |
| 写真見せて！ | Shashin misete! | เพื่อน: ขอดูรูปหน่อยสิ! (ไม่เป็นทางการ) |
| うちの子は、もう十歳なんです。 | Uchi no ko wa, mō jussai nan desu. | เจ้าของ: ลูกน้อยของเราอายุสิบขวบแล้ว |
Uchi no ko แปลตรงตัวว่าลูกของเรา คือ จำนวนเจ้าของที่เรียกสัตว์เลี้ยงหนึ่งตัว และมันฟังดูน่ารักมากกว่าจะงี่เง่า เมื่อคุณได้ยิน ให้ตอบเกี่ยวกับสัตว์ตามชื่อ ไม่ใช่ kare หรือ kanojo
บทสนทนาสั้น: มื้อเที่ยงที่ทำงาน
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ペット、飼っていますか。 | Petto, katte imasu ka. | เพื่อนร่วมงาน: คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม? |
| はい、猫を一匹飼っています。 | Hai, neko o ippiki katte imasu. | คุณ: ใช่ ฉันมีแมวหนึ่งตัว |
| いいですね。名前は？ | Ii desu ne. Namae wa? | เพื่อนร่วมงาน: สบายดี ชื่ออะไร? |
| ソラです。四歳の男の子です。 | Sora desu. Yonsai no otoko no ko desu. | คุณ : โซระ เขาเป็นเด็กชายอายุสี่ขวบ |
| 写真ありますか。見たいです。 | Shashin arimasu ka. Mitai desu. | เพื่อนร่วมงาน: คุณมีรูปถ่ายไหม? ฉันอยากเห็น |
| ありますよ。これです。 | Arimasu yo. Kore desu. | คุณ: ฉันทำ. ที่นี่. |
| かわいい！目が大きいですね。 | Kawaii! Me ga ōkii desu ne. | เพื่อนร่วมงาน: น่ารัก! ตาโตอะไรขนาดนั้น |
ข้อผิดพลาดและข้อสังเกตเรื่องระดับภาษา
- ม็อตต์ imasu สำหรับสัตว์เลี้ยง นั่นคือสำหรับสิ่งของในมือหรือทรัพย์สินของคุณ สัตว์พาไป katte imasu
- Kare และ kanojo สำหรับสุนัข ใช้ชื่อหรือ uchi no ko หรือแค่ทิ้งหัวเรื่อง
- Inu o suki desu. สิ่งที่คุณชอบต้องใช้ ga: inu ga suki desu.
- Sanhiki สำหรับสัตว์สามตัว มันคือ sanbiki; และหนึ่งคือ ippiki หกคือ roppiki แปดคือ happiki
- ถามคนแปลกหน้าว่าสัตว์เลี้ยงราคาเท่าไหร่ ในหมู่เพื่อนสนิทมันอาจจะเป็นเรื่องปกติ หรือถามเกี่ยวกับสายพันธุ์ อายุ หรือลักษณะนิสัยแทน
- ระดับภาษา: katte imasu กับคนที่คุณเพิ่งพบ; katteru กับเพื่อนๆ คำพูดบุคลิกภาพไม่เปลี่ยนแปลง
ให้สัตว์เลี้ยงของคุณเป็นครู
สัตว์เลี้ยงของคุณเป็นคู่เรียนที่ง่ายที่สุดที่คุณมี เพราะคุณจะไม่มีวันหมดประโยคที่แท้จริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ พิมพ์คำนำห้าบรรทัดของคุณไปที่ Mocchi ด้วย /correct และขอให้เปลี่ยนการแก้ไขเป็นคำถามตอบคำถามสามข้อ Mocchi ติดตามชื่อสัตว์เลี้ยงของคุณและคะแนนที่คุณพลาด ดังนั้นการตรวจสอบในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาจึงเลือกเนื้อหาเดียวกัน จากนั้นเปิด AI Sensei เลือก Hana-sensei และขอให้ Hana-sensei เล่นเป็นเพื่อนบ้านที่คุณพบระหว่างเดินเล่นที่ต้องการรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสุนัขของคุณ รายงานเซสชันหลังจากนั้นจะแสดงรายการคำที่คุณเข้าถึงและไม่มี
บัญชีฟรีที่ unihongo.com/login ก็เพียงพอที่จะลองใช้ทั้งสองอย่างในคืนนี้
ถึงตาคุณ
- แนะนำสัตว์เลี้ยงของคุณหรือสัตว์เลี้ยงที่คุณต้องการในสี่ประโยค
- อธิบายการดูแลสัตว์เลี้ยงหนึ่งวันตั้งแต่เช้าจรดค่ำพร้อมคำพูดเกี่ยวกับเวลา
- อธิบายว่าเหตุใดคุณจึงไม่สามารถมีสัตว์เลี้ยงได้ในขณะนี้ โดยใช้ nan desu
- ถามเพื่อนสี่คำถามเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงของพวกเขาโดยไม่หยุด
- เล่าเรื่องราวว่าสัตว์เลี้ยงของคุณมาอยู่กับคุณได้อย่างไรในอดีตกาล