පාඨය: 私の部屋 (මගේ කාමරය)
ඉංග්රීසියෙන් තොරව එක් වරක් කියවා, ඔබ යන විට කාමරය පින්තාරු කිරීමට උත්සාහ කරන්න. මේසය කොහෙද? එහි ඇත්තේ කුමක්ද? ඇඳ යට ඇත්තේ කුමක්ද සහ එහි ඉහළින් සිටින්නේ කවුද?

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ここは私の部屋です。 | Koko wa watashi no heya desu. | මේ මගේ කාමරයයි. |
| 部屋は小さいです。 | Heya wa chiisai desu. | කාමරය කුඩායි. |
| でも、とても明るいです。 | Demo, totemo akarui desu. | නමුත් ඉතා එළිය සහිතයි. |
| 窓の前に机があります。 | Mado no mae ni tsukue ga arimasu. | ජනේලය ඉදිරිපිට මේසයක්. |
| 机の上にパソコンと辞書があります。 | Tsukue no ue ni pasokon to jisho ga arimasu. | මේසය මත පරිගණකයක් සහ ශබ්දකෝෂයක් ඇත. |
| 机の右に本棚があります。 | Tsukue no migi ni hondana ga arimasu. | මේසයේ දකුණු පසින් පොත් රාක්කයක් ඇත. |
| 本棚には日本の漫画がたくさんあります。 | Hondana ni wa Nihon no manga ga takusan arimasu. | පොත් රාක්කයේ ජපන් මංගා ගොඩක් තියෙනවා. |
| ベッドはドアの近くにあります。 | Beddo wa doa no chikaku ni arimasu. | ඇඳ දොර ළඟය. |
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | ඇඳ යට පෙට්ටියක් ඇත. |
| 箱の中に古い写真があります。 | Hako no naka ni furui shashin ga arimasu. | පෙට්ටිය ඇතුලේ පරණ ෆොටෝ තියෙනවා. |
| ベッドの上にねこがいます。 | Beddo no ue ni neko ga imasu. | ඇඳ උඩ බළලෙක් ඉන්නවා. |
| 名前はミルクです。 | Namae wa Miruku desu. | ඇගේ නම Miruku (කිරි). |
| テレビはありません。 | Terebi wa arimasen. | රූපවාහිනියක් නැත. |
| 私はこの部屋が好きです。 | Watashi wa kono heya ga suki desu. | මම මේ කාමරයට කැමතියි. |
11 වාක්යය います සමඟ ඇති එකම එකයි, මන්ද බළලා ජීවතුන් අතර සිටී. කාමරයේ ඇති මේසයේ සිට ඡායාරූප දක්වා අනෙක් සියල්ල あります භාවිතා කරයි. බළලාගේ නම, ミルク, katakana වලින් ලියා ඇත්තේ එය කිරි යන ඉංග්රීසි වචනය නිසාය; බොහෝ ජපන් සුරතල් නම් මේ ආකාරයෙන් ණයට ගෙන ඇත.
වචන මාලා සටහන්: කාමරයක ඇති දේවල්
ඔබට හැකි නම් ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති සැබෑ වස්තුවකින් මේවා ඉගෙන ගන්න. ඉඟි කර වචනය කියන්න: එය ලැයිස්තුවකට වඩා බෙහෙවින් ගැලපේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 部屋 | heya | කාමරය |
| 明るい | akarui | දීප්තිමත්, ආලෝකය |
| 窓 | mado | කවුළුව |
| 机 | tsukue | මේසය |
| パソコン | pasokon | පරිගණකය, PC |
| 辞書 | jisho | ශබ්දකෝෂය |
| 本棚 | hondana | පොත් රාක්කය |
| 箱 | hako | පෙට්ටිය |
| 写真 | shashin | ඡායාරූපය |
| ねこ | neko | බළලා (කන්ජි 猫) |
本棚 කියවන්නේ hondana, hontana නොවේ: 棚 (tana) හි t ශබ්දය වෙනත් වචනයක් එක් වූ විට d බවට පත් වේ. rendaku ලෙස හැඳින්වෙන මෙම ශබ්ද වෙනස්වීම බොහෝ සංයුක්ත වචන වලින් දිස්වන අතර N5 හි සෑම වචනයක්ම එහි කියවීමෙන් ඉගෙන ගැනීමට ප්රමාණවත් වේ.
ස්ථාන වචන එක බැල්මකින්
මේ සියල්ල එකම රටාව අනුගමනය කරයි: දේ の ස්ථානය に. වගුවේ පෙළෙහි ඇති ඒවා සහ ඔබට ඊළඟට අවශ්ය ඒවා ලැයිස්තුගත කරයි.

| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය | පෙළෙහිද? |
|---|---|---|---|
| 上 | ue | මත, උඩ, උඩ | ඔව්: 机の上, ベッドの上 |
| 下 | shita | යටතේ, පහත | ඔව්: ベッドの下 |
| 中 | naka | ඇතුළත, ඇතුළත | ඔව්: 箱の中 |
| 前 | mae | ඉදිරිපස | ඔව්: 窓の前 |
| 後ろ | ushiro | පිටුපසින් | නැත |
| 右 / 左 | migi / hidari | දකුණ / වම | ඔව්: 机の右 |
| 近く | chikaku | අසල | ඔව්: ドアの近く |
| となり | tonari | අල්ලපු | නැත |
පහත දැක්වෙන දර්ශනය වස්තු හතරක් ලේබල් කරයි, එවිට ඔබට ඔබේ මානසික පින්තූරය පරීක්ෂා කළ හැකිය. ඔබ ලේබල කියවීමට පෙර එක් එක් කෙනා සිටින්නේ කොහේදැයි කීමට උත්සාහ කරන්න.
ව්යාකරණ සටහන්: පාඨයේ ඇති රටා හතර
සෑම රටාවක්ම පෙළෙන් වාක්යයක් සහ එක් නව උදාහරණයකින් පෙන්වයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 窓の前に机があります。 | Mado no mae ni tsukue ga arimasu. | ස්ථානය に දේ が あります. (පෙළ) |
| 駅の前に銀行があります。 | Eki no mae ni ginkō ga arimasu. | ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහ බැංකුවක් තියෙනවා. (නව උදාහරණය) |
| ベッドはドアの近くにあります。 | Beddo wa doa no chikaku ni arimasu. | දේ は ස්ථානය に あります. (පෙළ) |
| トイレは二階にあります。 | Toire wa nikai ni arimasu. | වැසිකිළිය පළමු මහලේ ඇත. (නව උදාහරණය) |
| ベッドの上にねこがいます。 | Beddo no ue ni neko ga imasu. | ජීවීන් います භාවිතා කරයි. (පෙළ) |
| 公園に子どもがいます。 | Kōen ni kodomo ga imasu. | උද්යානයේ ළමයි ඉන්නවා. (නව උදාහරණය) |
| テレビはありません。 | Terebi wa arimasen. | සෘණ: ありません / いません. (පෙළ) |
| 部屋に犬はいません。 | Heya ni inu wa imasen. | කාමරයේ බල්ලෙක් නැත. (නව උදාහරණය) |
二階 පිළිබඳ සටහනක්: ජපානයේ, බිම් මහල 一階, එබැවින් 二階 ඊට ඉහළින් ඇති තට්ටුවයි. බ්රිතාන්ය ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පළමු මහල සහ ඇමරිකානු ඉංග්රීසි දෙවන මහල ලෙස හඳුන්වයි, එම නිසා ඔප දැමීම අමුතු ලෙස පෙනේ.
වඩාත්ම පොදු වැරැද්ද වන්නේ ක්රියා පදය මිස අංශුව නොවේ: ねこがあります බළලා වස්තුවක් ලෙස ඇසේ. එය ඉවත්ව යා හැකි නම්, います භාවිතා කරන්න.
අවබෝධය පරීක්ෂා කරන ප්රශ්න
ස්ථාන වචනය භාවිතා කරන කෙටි ජපන් වාක්යයකින් පිළිතුරු දෙන්න.
- මේසය කොහෙද?
- ඇඳ යට ඇත්තේ කුමක්ද?
- ඇඳ මත ඇත්තේ කුමක්ද?
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 窓の前にあります。 | Mado no mae ni arimasu. | පිළිතුර 1: කවුළුව ඉදිරිපිට. |
| 箱があります。古い写真が入っています。 | Hako ga arimasu. Furui shashin ga haitte imasu. | පිළිතුර 2: පෙට්ටියක්. ඒකේ පරණ ෆොටෝ තියෙනවා. |
| ねこがいます。名前はミルクです。 | Neko ga imasu. Namae wa Miruku desu. | පිළිතුර 3: පූසෙක් Miruku. |
පිළිතුර 2 එකතු කරයි 入っています, ඇතුළත ඇත, එය අන්තර්ගතය සඳහා ප්රයෝජනවත් N4 වාක්ය ඛණ්ඩයකි. පාඨයම භාවිතා කරන්නේ 箱の中に...あります, එය N5 ව්යාකරණවල එකම දේ කියයි. දෙකම නිවැරදියි.
කාමරයක් විස්තර කිරීමේදී සිදුවන පොදු වැරදි
- සතුන් හෝ මිනිසුන් සඳහා あります භාවිතා කිරීම: ねこがあります. සජීවී සහ චලනය වන ඕනෑම දෙයක් います ගනී.
- ස්ථාන වචනය の ට පෙර තැබීම: 上の机 යනු මේසය මත නොව ඉහළ මේසයයි. කියන්න 机の上.
- あります: 机の上でパソコンがあります සමඟ に වෙනුවට で භාවිතා කිරීම. පැවැත්ම に ගනී; で ක්රියාවන් සඳහා වේ.
- が: パソコンが机の上にあります සමඟින්-ප්රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම. ප්රශ්නය パソコンはどこですか වන විට, は: パソコンは机の上にあります සමඟ පිළිතුරු දෙන්න.
- මිශ්ර කිරීම 右 (migi, දකුණ) සහ 左 (hidari, වම). ඒවා ස්වයංක්රීය වන තෙක් ඔබ කියවන විට ඔබේ අතෙන් ඉඟි කරන්න.
මෙම පාඨය ශබ්ද නඟා කියවීමේ පුරුද්ද
- සැබෑ වස්තූන් ස්පර්ශ කරමින් ස්ථාන වචන පමණක් කියන්න: tsukue no ue, beddo no shita, mado no mae.
- පාඨය සෙමින් කියවන්න, සෑම වාක්යයක් සමඟම ඔබේ ඇඳීමේ ස්ථානයට යොමු කරන්න.
- ස්වභාවික වේගයෙන් එය නැවත කියවන්න. arimasu සහ imasu පැහැදිලිව වෙනස් ලෙස තබන්න; ඒවා පාඨයේ හදවතයි.
- ඔබගේ චිත්රයේ ඇති වස්තු දෙකක් මාරු කර නැවත පෙළ කියවන්න, ගැලපෙන පරිදි වාක්ය වෙනස් කරන්න.
- සටහන් නොමැතිව වාක්ය අටකින් ඔබේ කාමරය ශබ්ද නඟා විස්තර කරන්න.
ඔබේ කාමරය විස්තර කර, ඉන්පසු ඒ වටේ සංචාරයක් යන්න
ඔබේම වාක්ය අටකින් යුත් කාමර විස්තරයක් ලියා එය Unihongo හි අධ්යයන සහායක Mocchi /correct සමඟ අලවන්න. Mocchi います ට එරෙහිව あります පරීක්ෂා කරයි, අංශු සවි කර එක් එක් වෙනස් කිරීම පැහැදිලි කරයි; එය ඔබ මිශ්ර කරන ස්ථාන වචන පිළිබඳ සටහනක් ද තබා ගනී එවිට පසුව /review ඒවා පරීක්ෂා කළ හැකිය. එකම මට්ටමේ දෙවන කාමර විස්තරයක් කියවීමට, /read ටයිප් කර කුස්සියක් හෝ පන්ති කාමරයක් ගැන N5 පෙළක් ඉල්ලන්න.
කතා කිරීම සඳහා, ඔබ AI Sensei හි Yamada-sensei ට විස්තර කළ කාමරය පෙන්වන්න: ඔබේ නව මහල් නිවාසයට පැමිණෙන මිතුරෙකු ලෙස රඟපෑමට Yamada-sensei ගෙන් ඉල්ලන්න, කොතැනද යන්න විස්තර කරන්න, සහ දේවල් ඇති තැන පිළිබඳ Yamada-sensei ගේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න.

