ඔබේ ප්‍රධානියාට වාර්තා කිරීමට Keigo: Hōkoku, Renraku සහ Sōdan වාක්‍ය

ජපන් භාෂාවෙන් ඔබේ ප්‍රධානියාට වාර්තා කිරීමට, ima sukoshi yoroshii deshō ka සමඟ මොහොතක් ඉල්ලා, ... no ken de gohōkoku ga arimasu සමඟ මාතෘකාව ප්‍රකාශ කර, නිගමනයෙන් ආරම්භ කරන්න: ketsuron kara mōshimasu to. ඔබේම ක්‍රියා සඳහා නිහතමානී ස්වරූප යොදා, නරක ආරංචි කල්තියා වාර්තා කර, උපදෙස් ඉල්ලන විට විකල්ප රැගෙන එන්න.

ඔබ දැනගත යුතු දේ

Hōkoku, renraku සහ sōdan, වාර්තා කිරීම, දැනුවත් කිරීම සහ උපදේශනය, කළමනාකරණ අදහසක් ලෙස බොහෝ විට උගන්වනු ලැබේ. දෛනික කාර්යාල ජීවිතයේදී ඒවා බොහෝ දුරට කථන රටා සමූහයක් වන අතර, keigo වාර්තාවක් විශ්වාසදායක ලෙස ශබ්ද කරන දෙයෙහි කොටසකි. ජපන් කළමනාකරුවෙකුට පැහැදිලි වාර්තාවක් ඔවුන්ගේ කාලය සඳහා ඉල්ලීමකින් ආරම්භ කිරීමට නැඹුරු වේ, මාතෘකාව නම් කරන්න, පළමුව නිගමනය දෙන්න, පසුව හේතුව සහ ඊළඟ පියවර, ඔබ කළ දේ සඳහා නිහතමානී ආකෘති සහ ඔබේ කළමනාකරු කරන දේ සඳහා ගෞරවනීය ආකෘති. මෙම මාර්ගෝපදේශය මගින් සම්පූර්ණ ආදර්ශ රේඛා සහිත අනියම්, සරල ආචාරශීලී සහ keigo, නිගමන-පළමු අච්චුව, ප්‍රගතිය වාර්තා කිරීම සඳහා වාක්‍ය ඛණ්ඩ, තොරතුරු ප්‍රකාශ කිරීම සහ උපදෙස් ඉල්ලා සිටීම, ව්‍යාපෘතියක් ප්‍රමාද වන ආදර්ශ සංවාදයක් සහ ryōkai desu සහ gokurōsama desu වැනි කෙටි පිළිතුරු, බොහෝ කළමනාකරුවන්ට ඇසෙන්නේ නැත.

මුලින් කාලය ඉල්ලා, ඉන්පසු මාතෘකාව නම් කරන්න: ... no ken de gohōkoku ga arimasu

නිගමනයෙන් ආරම්භ කරන්න: ketsuron kara mōshimasu to

නරක ආරංචි කල්තියා වාර්තා කර අවම වශයෙන් එක යෝජිත විසඳුමක්වත් ගෙන එන්න

ඔබේ කළමනාකරුට ryōkai desu වෙනුවට shōchi shimashita ලෙස පිළිතුරු දෙන්න

සෑම වාර්තාවක්ම ආරම්භ කරන ආරම්භක වාක්‍ය හතරක්

වැඩ පිළිබඳ කළමනාකරුවෙකු සමඟ බොහෝ සංවාද ආරම්භ වන්නේ පේළි කිහිපයකින් එකකිනි. ඔබ වාර්තාවක් නිවේදනය කරයි, උපදෙස් ලබා ගැනීමට, යාවත්කාලීනයක් බෙදා ගැනීමට හෝ ප්‍රතිඵලය වෙත කෙළින්ම පනින්න. වාර්තාව හෝ උපදේශනය ඔබේ කළමනාකරු වෙත යොමු කර ඇති නිසා ඒ සෑම එකක්ම නාම පදයේ go- හෝ-ගෞරවනීය උපසර්ගය ඇත.

Ketsuron kara mōshimasu to mōsu භාවිතා කරයි, කියන්න සඳහා නිහතමානී ක්‍රියා පදය. බොහෝ ජපන් කළමනාකරුවන් පැහැදිලිවම ඉල්ලා සිටින, ඔබ පහළම රේඛාවෙන් ආරම්භ කරන බවට සංඥා කිරීමට පිරිසිදුම මාර්ගය එයයි.

Unihongoව්යාපාර ජපන්
ご報告ほうこくがあります。මට වාර්තා කිරීමට දෙයක් තිබෙනවා.
ご相談そうだんしたいのですが。මට ඔබෙන් උපදෙසක් ඉල්ලිය හැකිද?
共有きょうゆうさせてください。මට නවතම තොරතුරු බෙදා ගන්න ඉඩ දෙන්න.
結論けつろんから申もうしますと、නිගමනයෙන් පටන් ගතහොත්,
වාර්තා කිරීම, උපදෙස් ඉල්ලීම, බෙදා ගැනීම, නිගමනය මුලින්: ඔබේ කළමනාකරු සමඟ කතා කිරීමේ ආරම්භක වාක්‍ය.
ජපන්රොමාජිඅර්ථය
ご報告があります。Gohōkoku ga arimasu.මට වාර්තා කිරීමට දෙයක් තිබෙනවා.
ご相談したいのですが。Gosōdan shitai no desu ga.මට ඔබෙන් උපදෙසක් ඉල්ලිය හැකිද?
共有させてください。Kyōyū sasete kudasai.මට නවතම තොරතුරු බෙදා ගන්න ඉඩ දෙන්න.
結論から申しますと、Ketsuron kara mōshimasu to,නිගමනයෙන් පටන් ගතහොත්,

ස්වර තුනකින් වාර්තා කිරීම

එකම වාර්තාව කණ්ඩායමේ සගයෙකුට, ඔබේ කළමනාකරුට සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ විධායකයෙකුට වෙනස් වේ. කණ්ඩායමේ සගයෙකු සමඟ, සරල ආචාරශීලී හෝ අනියම් පවා සාමාන්යයි. ඔබේ සෘජු කළමණාකරු සමඟ, බොහෝ අය ඔවුන්ගේම ක්‍රියාවන් සඳහා නිහතමානී ආකෘති සහිත ආචාරශීලී ජපන් භාවිතා කරයි. කළමනාකරුවෙකු සමඟ මට්ටම් දෙකක් ඉහළට, හෝ විධිමත් පසුබිමක් තුළ, නිහතමානී ආකෘති සම්පූර්ණ වේ.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
あれ、終わったよ。Are, owatta yo.ඒ වැඩේ ඉවරයි. (අනියම්, කණ්ඩායමේ සගයෙකුට)
例の資料、完成しました。Rei no shiryō, kansei shimashita.ද්රව්ය අවසන් වේ. (ආචාරශීලී)
ご依頼の資料が完成いたしましたので、ご報告いたします。Goirai no shiryō ga kansei itashimashita node, gohōkoku itashimasu.ඔබ ඉල්ලූ ද්‍රව්‍ය අවසන් බව මම වාර්තා කරමි. (keigo)
ちょっと相談していい?Chotto sōdan shite ii?මට ඔබේ උපදෙස් විමසිය හැකිද? (අවිධිමත්)
少し相談してもいいですか。Sukoshi sōdan shite mo ii desu ka.මට ඔබේ උපදෙස් විමසිය හැකිද? (ආචාරශීලී)
少しご相談してもよろしいでしょうか。Sukoshi gosōdan shite mo yoroshii deshō ka.මම ඔබට කෙටියෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැකිද? (keigo)
ちょっと遅れそう。Chotto okuresō.ටිකක් පරක්කු වෙයි. (අවිධිමත්)
少し遅れそうです。Sukoshi okuresō desu.ටිකක් පරක්කු වෙයි වගේ. (ආචාරශීලී)
申し訳ございません。納期が遅れる見込みです。Mōshiwake gozaimasen. Nōki ga okureru mikomi desu.මට ගොඩක් කණගාටුයි; භාරදීම ප්‍රමාද වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. (keigo)

නිගමනය මුලින්, ඉන්පසු හේතුව, ඉන්පසු ඊළඟ පියවර

බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් කතන්දරයක විය හැකි පරිදි පසුබිම සමඟ වාර්තාවක් ආරම්භ කරයි. ඕනෑම තැනක කළමනාකරුවන් වැනි ජපන් කළමනාකරුවන්ට සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රතිඵලය පළමුව අවශ්‍ය වේ. විශ්වාස කළ හැකි හැඩය: මාතෘකාව, නිගමනය, හේතුව, ඊළඟ පියවර. වාර්තාවට තීරණයක් අවශ්‍ය නම්, අවසානයේ sōdan පියවර එක් කරන්න: ඔබේ කළමනාකරුගෙන් ඔබට අවශ්‍ය දේ.

වාර්තාවක කොටස් හතර පෙන්වන කාර්යාල වයිට්බෝඩ් එකක පිරික්සුම් ලැයිස්තුව: නිගමනය, හේතුව, ඊළඟ පියවර සහ ඔබේ ප්‍රධානියාගෙන් ඔබට අවශ්‍ය දේ.
නිගමනය, හේතුව, ඊළඟ පියවර, ඉල්ලීම: ඔබේ කළමනාකරුගේ මේසය වෙත යාමට පෙර අනුපිළිවෙල පරීක්ෂා කරන්න.
ජපන්රොමාජිඅර්ථය
青山電機の件でご報告があります。Aoyama Denki no ken de gohōkoku ga arimasu.මට Aoyama විද්‍යුත් ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ වාර්තාවක් තිබේ.
結論から申しますと、予定どおり金曜日に納品できます。Ketsuron kara mōshimasu to, yotei dōri kin'yōbi ni nōhin dekimasu.කෙටියෙන් කිවහොත්, අපට සැලසුම් කර ඇති පරිදි සිකුරාදා බෙදා හැරීමට හැකිය.
理由は二つあります。Riyū wa futatsu arimasu.හේතු දෙකක් තිබේ.
今後は、木曜日に最終確認を行う予定です。Kongo wa, mokuyōbi ni saishū kakunin o okonau yotei desu.ඊළඟට, අපි බ්‍රහස්පතින්දා අවසාන පරීක්ෂාවක් කිරීමට සැලසුම් කරමු.

Hōkoku සහ renraku: ප්‍රගතිය සහ තොරතුරු

Hōkoku ඔබේම වැඩ ගැන වාර්තා කරයි: ප්‍රගතිය, ප්‍රතිඵල, ගැටලු. Renraku යනු සේවාලාභියෙකුගේ පණිවිඩයක් හෝ කාලසටහන් වෙනස් කිරීමක් වැනි අන් අයට අවශ්‍ය වන කරුණු ලබා දීමයි. renraku හි ඔබ බොහෝ විට වෙනත් කෙනෙකු පැවසූ දේ ප්‍රකාශ කරන අතර, අවසානය to no koto desu, එය ඔවුන්ගේ තොරතුරු ලෙස සලකුණු කරන බව මට කියනු ලැබේ, ඔබේ මතය නොවේ.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
進捗をご報告します。現在、七割ほど完成しております。Shinchoku o gohōkoku shimasu. Genzai, nanawari hodo kansei shite orimasu.ප්‍රගති වාර්තාවක්: එය සියයට හැත්තෑවක් පමණ සිදු කර ඇත.
先方から返事がありまして、来週の月曜日なら可能とのことです。Senpō kara henji ga arimashite, raishū no getsuyōbi nara kanō to no koto desu.සේවාදායකයා පිළිතුරු දුන්නේය; ඔවුන් පවසන්නේ ලබන සඳුදා විය හැකි බවයි.
念のため、お知らせしておきます。Nen no tame, oshirase shite okimasu.ඔබ දන්නා පරිදි.
明日は午後から外出いたします。Ashita wa gogo kara gaishutsu itashimasu.මම හෙට හවස ඉදන් ඔෆිස් එකෙන් එලියට එනවා.

Sōdan: තීරණය කිරීමට පෙර උපදෙස් ගැනීම

උපදේශනයක් යනු ඔබේ කළමනාකරුට ගැටලුවක් නොවේ. ඔබ තත්වය, විකල්ප දෙකක් හෝ තුනක් සහ ඔබේම මනාපය ගෙන එන විට එය වඩාත් හොඳින් සිදු වේ, පසුව ඔවුන්ගේ මතය විමසන්න. dochira ga yoroshii deshō ka ඇසීම, වඩා හොඳ වනු ඇත, ඔබේ කළමනාකරුට සියලු සිතුවිලි කිරීමට ඉඩ නොදී තීරණයකට ආරාධනා කරයි.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
ご相談したいことがあるのですが、十分ほどお時間をいただけますか。Gosōdan shitai koto ga aru no desu ga, juppun hodo ojikan o itadakemasu ka.මම ඔබේ උපදෙස් වලට කැමතියි; මට විනාඩි දහයක් විතර ඉන්න පුලුවන්ද?
二つの案で迷っております。Futatsu no an de mayotte orimasu.මම විකල්ප දෙකක් අතර සිරවී සිටිමි.
私としては、一つ目の案がよいと考えております。Watakushi to shite wa, hitotsume no an ga yoi to kangaete orimasu.පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ පළමු විකල්පය වඩා හොඳයි.
どちらがよろしいでしょうか。Dochira ga yoroshii deshō ka.ඔබ කැමති කුමක් ද?

ආදර්ශ සංවාදය: බෙදාහැරීමක් ප්‍රමාද වෙයි

Aoyama Electric වෙත බෙදා හැරීමක් දින තුනක් ප්‍රමාද වන බව ලී දැනගෙන ඇත. ලී එය සේවාදායකයාට පැවසීමට පෙර එදිනම වාර්තා කර විකල්ප දෙකක් ගෙන එයි. කළමනාකරු අවිධිමත් ජපන් භාෂාවෙන් පිළිතුරු දෙයි, එය සාමාන්‍ය පහළට ය. ලී මුළුල්ලේම නිහතමානී හැඩතල සහිත ආචාරශීලී ජපන් භාවිතා කරයි.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
部長、今少しよろしいでしょうか。青山電機の件でご報告があります。Buchō, ima sukoshi yoroshii deshō ka. Aoyama Denki no ken de gohōkoku ga arimasu.ඔබ: ඔබට මොහොතක් තිබේද? මට Aoyama විදුලිය පිළිබඳ වාර්තාවක් තිබේ.
うん、どうした?Un, dō shita?කළමනාකරු: ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කුමක්ද?
結論から申しますと、納品が三日遅れる見込みです。Ketsuron kara mōshimasu to, nōhin ga mikka okureru mikomi desu.ඔබ: කෙටියෙන් කිවහොත්, බෙදා හැරීම බොහෝ විට දින තුනක් ප්‍රමාද වනු ඇත.
え、何があったの?E, nani ga atta no?කළමනාකරු: මොකද වුණේ?
昨日、先方から仕様の変更がありまして、その対応に時間がかかっております。Kinō, senpō kara shiyō no henkō ga arimashite, sono taiō ni jikan ga kakatte orimasu.ඔබ: සේවාදායකයා ඊයේ පිරිවිතර වෙනස් කළ අතර, වෙනස්කම් සඳහා කාලය ගතවේ.
先方にはもう伝えた?Senpō ni wa mō tsutaeta?කළමනාකරු: ඔබ තවමත් ඔවුන්ට කීවාද?
まだです。お伝えする前に、部長にご相談したいと思いまして。Mada desu. Otsutae suru mae ni, buchō ni gosōdan shitai to omoimashite.ඔබ: තවම නැහැ. මට මුලින්ම ඔබෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.
対応案は二つございます。人を一人増やすか、先方に分割納品をお願いするかです。Taiōan wa futatsu gozaimasu. Hito o hitori fuyasu ka, senpō ni bunkatsu nōhin o onegai suru ka desu.ඔබ: විකල්ප දෙකක් තිබේ: එක් පුද්ගලයෙකු එක් කරන්න, නැතහොත් බෙදා හැරීම සඳහා සේවාලාභියාගෙන් විමසන්න.
私としては、分割納品がよいと考えております。Watakushi to shite wa, bunkatsu nōhin ga yoi to kangaete orimasu.ඔබ: මම හිතන්නේ බෙදීම් බෙදා හැරීම වඩා හොඳයි.
わかった。分割納品で行こう。先方には今日中に連絡して。Wakatta. Bunkatsu nōhin de ikō. Senpō ni wa kyōjū ni renraku shite.කළමනාකරු: හරි, අපි එය බෙදමු. අදම ඔවුන් අමතන්න.
承知しました。連絡しましたら、またご報告いたします。Shōchi shimashita. Renraku shimashitara, mata gohōkoku itashimasu.ඔබ: තේරුණා. මම ඔවුන්ව සම්බන්ධ කරගත් පසු නැවත වාර්තා කරන්නම්.

බොහෝ කළමනාකරුවන්ට අප්‍රිය පිළිතුරු සහ පුරුදු

විවෘත කිරීමේදී, අනුපිළිවෙලෙහි හෝ පිළිතුරෙහි වාර්තා වැරදි විය හැක. ආරක්ෂිත විකල්ප සමඟ ජපන් රැකියා ස්ථාන පුහුණුවේදී බොහෝ විට එන පුරුදු මේවාය. සේවා ස්ථාන වෙනස් වේ, එබැවින් ඔබේ සගයන් ඔබේ කළමනාකරුට පවසන දේ නරඹන්න.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
了解です。Ryōkai desu.තේරුම් ගත්තා ද. (බොහෝ දෙනෙකුට එය ඉතා අනියම් ලෙස ඉහළ යයි)
承知しました。Shōchi shimashita.තේරුනා. (කළමනාකරුට ආරක්ෂිත)
ご苦労さまです。Gokurōsama desu.ඔබගේ කාර්යයට ස්තූතියි. (සාමාන්‍යයෙන් කනිෂ්ඨයන්ට)
お疲れさまです。Otsukaresama desu.ඔබගේ කාර්යයට ස්තූතියි. (ආරක්ෂිතව ඉහළට)
ご報告させていただきます。Gohōkoku sasete itadakimasu.මට වාර්තා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. (එක් වරක් හොඳයි, නැවත නැවත කළහොත් බරයි)
  • අහන්න බලාගෙන ඉන්නවා. ඔබේ කළමනාකරු අසන්නට පෙර කෙටි වාර්තාවක් පුරුද්දේ කොටසකි; ගැටලුවක් සම්බන්ධයෙන් නිහඬව සිටීම ගැටලුවට වඩා කළමනාකරුවන් කනස්සල්ලට පත් කරයි.
  • තත්පර දහයක පසුබිමකින් ආරම්භ වේ. ප්‍රතිඵලය මුලින්ම කියන්න; විමසන්නේ නම් විස්තර ඉදිරිපත් කරන්න.
  • සැලැස්මක් නොමැතිව නරක ආරංචි ගෙන ඒම. එක් දළ විකල්පයක් පවා පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ එය ඉහළින් සිටින බවයි.
  • සේවාදායකයකුගේ වචන ඔබේම දැක්ම ලෙස වාර්තා කිරීම. එය ඔවුන්ගේ තොරතුරු ලෙස සලකුණු කිරීමට to no koto desu එක් කරන්න.

මේ සතියේ වැඩ වාර්තාවක් බවට හරවන්න

ඔබ වැඩ කරමින් සිටින දෙයක අමු කරුණු Mocchi ලබා දී අසන්න: මෙය මගේ කළමනාකරු සඳහා නිගමන-පළමු වාර්තාවක් බවට පත් කර, පසුව විකල්ප දෙකක් සහිත sōdan බවට පත් කර, keigo පැහැදිලි කරන්න. Mocchi අනුවාද දෙකම හැඩගස්වා, එය එක් එක් නිහතමානී පෝරමය තෝරා ගත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කරයි, සහ ව්‍යාපෘති විස්තර මතක තබා ගනී, එවිට ඔබට පසුව ආපසු පැමිණ එම සන්දර්භය තුළම ඊළඟ යාවත්කාලීන කිරීම ඉල්ලා සිටිය හැක.

කථා කරන පැත්ත සඳහා, ඔබේ කළමනාකරු ලෙස ක්‍රියා කිරීමට AI Sensei හි Ibuki-sensei අසන්න. මෙම පෝස්ටුවෙන් ප්‍රමාද වූ භාරදීමේ වාර්තාව ලබා දෙන්න, පසුව ඔබේම එකක්. කාර්යබහුල කළමනාකරුවන් කරන පරිදි ප්‍රශ්නවලට බාධා කිරීමට Sensei අසන්න, ඔබේ නිගමනය ප්‍රමාද වූ ස්ථාන සඳහා සැසි වාර්තාව පරීක්ෂා කරන්න.

ප්රධාන කරුණු

වැඩිදියුණු කිරීමට ප්‍රායෝගික ක්‍රමයක්

එක් සැබෑ වැඩ කොටසක් තිස් දෙවන වාර්තාවක් බවට පත් කරන්න. මාතෘකා රේඛාව, එක් වාක්‍යයකින් නිගමනය, හේතු එකක් හෝ දෙකක් සහ ඊළඟ පියවර ලියන්න. ඉන්පසු ඔබ මුහුණ දෙන ගැටලුවක sōdan අනුවාදයක් ලියන්න, විකල්ප දෙකක් සහ ඔබේ කළමනාකරු කැමති කුමක්දැයි අසන ප්‍රශ්නයක් සමඟ. ඔබේ කළමනාකරුගේ මේසය අසල මෙන් හඬ නඟා, සිටගෙන, සහ වේලාව ඔබම කියන්න. Unihongo හි අධ්‍යයන සහායක Mocchi ගෙන් විමසන්න, /correct යන දෙකම පරීක්ෂා කර නිගමනය වළලනු ලැබුවේ කොතැනක හෝ keigo අසමාන දැයි පෙන්වා දීමට; Mocchi එක් එක් වෙනස් කිරීම පැහැදිලි කරන අතර ඔබ වැඩ කරන රටාවන් නිරීක්ෂණය කරයි, එබැවින් පසුව /review ඔබට ඒවා පරීක්ෂා කළ හැකිය.

FAQ

නිතර අසන ප්රශ්න

ජපන් ව්‍යාපාරවල hōrensō යනු කුමක්ද?

Hōrensō යනු hōkoku, renraku සහ sōdan හි කෙටි කිරීමකි: ප්‍රතිඵල සහ ප්‍රගතිය වාර්තා කිරීම, ඔවුන්ට අවශ්‍ය කරුණු පිළිබඳව අන් අයට දැනුම් දීම සහ තීරණය කිරීමට පෙර උපදෙස් ලබා ගැනීම. බොහෝ ජපන් සමාගම් කළමනාකරුවෙකු දැනුවත් කිරීමේ මූලික පුරුද්ද ලෙස නව සේවකයින්ට එය උගන්වයි.

ජපන් භාෂාවෙන් මගේ ප්‍රධානියාට වාර්තාවක් ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

ima sukoshi yoroshii deshō ka සමඟ ඔවුන්ගේ කාලය විමසන්න, පසුව මාතෘකාව නම් කරන්න: Aoyama Denki no ken de gohōkoku ga arimasu. පසුව ketsuron kara mōshimasu to සමඟින් නිගමනය පළමුව ලබා දෙන්න, පසුව හේතුව සහ ඔබේ ඊළඟ පියවර.

ryōkai shimashita ප්‍රධානියෙකුට අසභ්‍යද?

රළු නොවේ, නමුත් බොහෝ අය එය සම වයසේ මිතුරන් හෝ කනිෂ්ඨයන් සඳහා වූ ආකෘතියක් ලෙස සලකන අතර සමහර කළමනාකරුවන් එය ඇසීමට අකමැති වේ. Shōchi shimashita, හෝ වඩාත් විධිමත් ලෙස shōchi itashimashita සහ kashikomarimashita, කළමනාකරුවෙකුට ආරක්ෂිත පිළිතුරු වේ.

ජපන් භාෂාවෙන් මගේ ප්‍රධානියාට වැරැද්දක් වාර්තා කරන්නේ කෙසේද?

ඔබ දන්නා විගස එය mōshiwake arimasen, shikyū gohōkoku shitai koto ga arimasu සමඟ වාර්තා කරන්න. කරුණු සහ බලපෑම කෙටියෙන් ලබා දෙන්න, ඉන්පසු ඔබ දැනටමත් කර ඇති දේ සහ ඔබ යෝජනා කරන දේ. සැලැස්මක් ගෙන ඒම දුෂ්කර වාර්තාවක් ඇසීමට පහසු කරයි.