Ghibli Park: ingressos antecipados, cinco áreas e frases em japonês

O Ghibli Park, no Parque Comemorativo da Expo 2005 de Aichi, perto de Nagoya, leva os mundos do Studio Ghibli para cinco áreas espalhadas por um grande parque arborizado. Todo ingresso precisa ser reservado com antecedência para uma data específica, sem venda na entrada, então o planejamento importa tanto quanto a visita; o japonês das placas e dos balcões é gentil, divertido e muito fácil de aprender.

O que precisa de saber

Ghibli Park: ingressos antecipados, cinco áreas e frases em japonês

O Parque Ghibli não é um parque temático de atrações, mas um conjunto de locais dos filmes do Studio Ghibli, construídos em tamanho real e espalhados pelo Parque Moricoro, as colinas verdes que sediaram a Expo Mundial de 2005 em Nagakute, a leste de Nagoya. Você pode entrar na casa de Satsuki e Mei saindo de My Neighbour Totoro, navegar pelo Empório Mundial em Whisper of the Heart, explorar um Vale das Bruxas em estilo europeu e perder uma tarde no Grande Armazém de Ghibli, um mundo interno de exposições, áreas de lazer e lojas. Este guia aborda como funcionam os ingressos antecipados e qual passe escolher, como chegar na linha maglev Linimo, o que há em cada uma das cinco áreas, as palavras nas placas, o japonês para ingressos, pulseiras e ingressos para o mesmo dia, as regras do parque sobre fotos e alimentação e um breve diálogo para praticar antes de ir.

Todos os ingressos têm data específica e devem ser adquiridos com antecedência; nenhum é vendido no parque

Pegue o Linimo até a estação Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen; o parque fica do lado de fora da saída 2

O passe Premium cobre todas as cinco áreas e os edifícios; o passe padrão cobre três áreas

Tōjitsuken significa um bilhete para o mesmo dia, usado para alguns edifícios no Vale das Bruxas

Por que o Parque Ghibli é diferente de qualquer outro parque temático

O Parque Ghibli foi inaugurado em novembro de 2022 dentro do Parque Comemorativo Expo 2005 Aichi, conhecido localmente como Parque Moricoro, na cidade de Nagakute. Em vez de construir um novo local fechado, as cinco áreas do parque foram colocadas entre os bosques, lagos e gramados existentes, para que você possa caminhar entre eles por caminhos comuns do parque. São poucos passeios. O objetivo é entrar nos lugares dos filmes, olhar de perto e encontrar detalhes, o que combina com uma visita lenta e curiosa.

Cada uma das cinco áreas baseia-se em filmes diferentes. O Grande Armazém do Ghibli é um enorme espaço interno com exposições, áreas de recreação e um café. A Colina da Juventude tem a loja de antiguidades World Emporium de Whisper of the Heart e o Cat Bureau de The Cat Returns. A Floresta Dondoko abriga a Casa de Satsuki e Mei de Meu Vizinho Totoro. Mononoke Village é inspirado nas aldeias montanhosas da Princesa Mononoke, e o Vale das Bruxas baseia-se no Serviço de Entrega de Kiki, no Castelo Móvel de Howl e em Earwig and the Witch.

Para quem estuda japonês, o Ghibli Park é uma delícia. Muitos visitantes já conhecem os filmes em japonês, os nomes das áreas são poéticos e fáceis de ler e os funcionários falam no estilo suave e educado do atendimento ao cliente japonês. Assistir a um dos filmes novamente em japonês antes de ir é uma das práticas auditivas mais agradáveis ​​que existem.

Uma casa japonesa de dois andares com paredes brancas em estilo ocidental, telhado vermelho e pérgula, cercada por árvores e plantas de verão no Parque Ghibli
Casa de Satsuki e Mei na Floresta Dondoko, uma casa grande cercada por árvores e um jardim.lumoplank, CC0, via Wikimedia Commons

Como chegar: o Linimo de Fujigaoka ou o ônibus de Nagoya

A rota principal é o Linimo, a Linha Tōbu Kyūryō, um trem de levitação magnética que desliza quase silenciosamente sobre a estrada em uma via elevada. Da estação Nagoya, pegue a linha de metrô Higashiyama até o final da linha em Fujigaoka e mude para o Linimo para a estação Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen, a estação Expo 2005 Aichi Commemorative Park. O parque fica do lado de fora da saída 2. O Linimo também se conecta em Yakusa com a Aichi Loop Line.

Nos dias em que o parque está aberto, a Meitetsu opera um número limitado de ônibus do Meitetsu Bus Center na estação de Nagoya até o parque, e o site oficial observa que algumas dessas rotas só aceitam dinheiro. Há também um ônibus do Chūbu Aeroporto Internacional Centrair. Não há estacionamento dedicado ao Parque Ghibli, então o transporte público é de longe a maneira mais fácil de entrar.

Um trem branco Linimo maglev de três carros correndo em uma via elevada sob um céu nublado
O Linimo em sua pista elevada: a linha que leva a maior parte dos visitantes ao parque.nobu3withfoxy from Iga,Mie, Japan, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
japonêsRomajiSignificado
藤が丘でリニモに乗り換えですか。Fujigaoka de Rinimo ni norikae desu ka.Devo mudar para o Linimo em Fujigaoka?
愛・地球博記念公園駅まで一枚お願いします。Ai Chikyūhaku Kinen Kōen-eki made ichimai onegai shimasu.Uma passagem para a estação Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen, por favor.
ジブリパークは何番出口ですか。Jiburi Pāku wa nanban deguchi desu ka.Qual saída é o Parque Ghibli?
ジブリパーク行きのバス乗り場はどこですか。Jiburi Pāku yuki no basu noriba wa doko desu ka.Onde fica o ponto de ônibus para o Parque Ghibli?
このバスは現金で払えますか。Kono basu wa genkin de haraemasu ka.Posso pagar em dinheiro neste ônibus?

As cinco áreas e o que você verá

As áreas estão espalhadas pelo parque e caminhar de uma para outra pode demorar um pouco, então planeje um roteiro. O site oficial recomenda visitar o Morro da Juventude e a Floresta de Dondoko pela manhã ou no início da tarde, pois é esperado que fiquem muito lotados no final do dia. O Grande Armazém do Ghibli é a única área com horário de entrada determinado nos passes diários, e você deve entrar dentro de uma hora após o horário indicado no seu ingresso.

  • Grande Armazém de Ghibli, Jiburi no Dai-sōko: um vasto espaço interno com exposições, cenas de filmes recriadas, materiais de produção, área de recreação infantil, um café e a maior loja.
  • Colina da Juventude, Seishun no Oka: o Empório Mundial e o Rotary de Whisper of the Heart, o Cat Bureau de The Cat Returns e uma torre de elevador na entrada.
  • Floresta Dondoko, Dondoko Mori: Casa de Satsuki e Mei de Meu Vizinho Totoro, e uma estrutura de escalada de madeira para crianças na colina atrás dela.
  • Mononoke Village, Mononoke no Sato: uma vila nas montanhas inspirada na Princesa Mononoke, com o centro prático Tatara-ba, onde alguns workshops têm um custo extra.
  • Vale das Bruxas, Majo no Tani: uma cidade de estilo europeu com o Castelo do Uivo, a Residência Okino do Serviço de Entrega de Kiki e a Casa das Bruxas, além de lojas, um restaurante e um carrossel e uma máquina voadora com custo extra.
  • Ghibli in the Park: alguns pontos temáticos de Ghibli no amplo Parque Moricoro que você pode ver sem ingresso.

Palavras nas placas do Parque Ghibli

Os nomes das áreas são alguns dos sinais mais fáceis de ler no Japão, porque usam palavras simples e cotidianas. 丘, ok, é uma colina; 森, mori, uma floresta; 里, sato, uma aldeia ou casa no campo; e谷, tani, um vale. Dondoko é uma palavra sonora divertida, o tipo de barulho de bateria que combina com a dança no jardim em Meu vizinho Totoro.

As palavras práticas também importam. A fotografia é proibida em grande parte do parque, então aprenda a identificar 撮影禁止 rapidamente. 当日券 é um ingresso para o mesmo dia, e 整理券, seiriken, é um ingresso ou voucher numerado que dá a você um horário para voltar, que é como o parque administra os ingressos para o mesmo dia para os edifícios do Vale das Bruxas.

Seis palavras de sinalização que você verá no Parque Ghibli: Seishun no Oka, Dondoko Mori, Mononoke no Sato, Majo no Tani, tōjitsuken e satsuei kinshi, em japonês com romaji
Seis palavras das placas do parque: quatro nomes de áreas, ingressos para o mesmo dia e a placa de proibição de fotografia.
PalavraLeituraSignificado
青春の丘Seishun no OkaColina da Juventude
どんどこ森Dondoko MoriFloresta Dondoko
もののけの里Mononoke no SatoAldeia Mononoke
魔女の谷Majo no TaniVale das Bruxas
大倉庫dai-sōkoGrande Armazém
当日券tōjitsukenBilhete no mesmo dia
整理券seirikenVoucher numerado com horário de devolução
撮影禁止satsuei kinshiSem fotografia
入場口nyūjōguchiEntrada

Japonês para ingressos, pulseiras e ingressos para o mesmo dia

Os ingressos são e-tickets com código QR, emitidos em nome de quem fez a reserva. Ao verificar o passe Premium na primeira área que você visita, você recebe uma pulseira que mostra nas demais áreas; todo o grupo deve entrar junto com o titular do ingresso, e o site oficial informa que pode ser solicitada a essa pessoa um documento de identidade, como passaporte. Os ingressos não podem ser alterados ou cancelados após a compra e não são transferíveis.

Para titulares do passe Standard, a Residência Okino, o Castelo do Uivo e a Casa das Bruxas precisam de ingressos para o mesmo dia. O site oficial explica que os vouchers de troca com horário de venda são entregues pela manhã próximo ao Ticket Truck no Vale das Bruxas, primeiro a chegar, primeiro a ser servido, e você compra o ingresso para o mesmo dia naquele horário. Os números são limitados, então chegue cedo.

japonêsRomajiSignificado
予約したチケットのQRコードです。Yoyaku shita chiketto no QR kōdo desu.Aqui está o código QR do meu bilhete reservado.
パスポートを見せればいいですか。Pasupōto o misereba ii desu ka.Devo mostrar meu passaporte?
リストバンドはどこでもらえますか。Risutobando wa doko de moraemasu ka.Onde posso conseguir a pulseira?
大倉庫の入場時間は十一時です。Dai-sōko no nyūjō jikan wa jūichiji desu.Meu horário de entrada no Grande Armazém é onze horas.
整理券はまだありますか。Seiriken wa mada arimasu ka.Ainda restam vouchers?
ここで写真を撮ってもいいですか。Koko de shashin o totte mo ii desu ka.Posso tirar fotos aqui?
荷物を預けるロッカーはありますか。Nimotsu o azukeru rokkā wa arimasu ka.Existem armários para bagagem?

Regras do parque, horários e dicas práticas

As regras do Parque Ghibli são mais rígidas do que a maioria dos parques temáticos e foram projetadas para manter os pequenos edifícios calmos e sem aglomeração. O FAQ oficial os lista claramente; estes são os que afetam a maioria dos visitantes.

  • Fotografia e vídeo são proibidos dentro do Parque Ghibli, exceto em determinados locais, e mesmo lá, sem flash em ambientes fechados, sem tripés e sem extensores de bastões de selfie.
  • Apenas alimentos comprados dentro do Parque Ghibli podem ser consumidos nas áreas do parque. Você pode comer sua própria comida nos gramados e bancos do amplo Parque Moricoro.
  • Malas e malas grandes não são permitidas e o Ghibli Park não possui depósito para bagagem. Há um número limitado de armários no parque mais amplo, então deixe sacolas grandes no hotel.
  • O pagamento dentro do parque é feito por cartão, cartão IC ou aplicativos de código QR, entre outros métodos; a lista oficial abrange os principais cartões internacionais.
  • As áreas param de admitir visitantes no final da tarde, e as mais populares ficam mais movimentadas perto do fechamento, então comece cedo.
  • Os verões são muito quentes, com pouca sombra em algumas áreas, e os invernos podem cair abaixo de zero. Vista-se para um longo dia ao ar livre e leve água.

Pratique a visita antes de ir

As duas perguntas que os visitantes mais fazem são sobre ingressos. A resposta da equipe abaixo usa a forma comercial educada ni narimasu, uma maneira mais suave de dizer desu, e apenas a palavra nomi, que você também verá nas placas. Pratique as quatro falas até poder dizê-las sem ler.

Em seguida, pratique com alguém que responda. No Unihongo, escolha o tema Turismo e peça ao seu AI Sensei para interpretar um membro da equipe do Parque Ghibli, ou escolha Train Tickets para ensaiar o Linimo e o metrô. Dizer as falas em voz alta uma vez antes de partir torna a troca real muito mais fácil.

Um diálogo de quatro falas entre um visitante e um membro da equipe do Parque Ghibli sobre como comprar ingressos e encontrar ingressos para o mesmo dia para o Castelo do Uivo, em japonês com romaji
Uma breve conversa com o pessoal do parque: posso comprar um ingresso aqui e onde estão os ingressos para o mesmo dia para o Castelo do Howl?
japonêsRomajiSignificado
ここで入場券は買えますか。Koko de nyūjōken wa kaemasu ka.Posso comprar um ingresso aqui?
いいえ、事前予約のみになります。Iie, jizen yoyaku nomi ni narimasu.Não, é apenas mediante reserva antecipada.
ハウルの城の当日券はどこですか。Hauru no Shiro no tōjitsuken wa doko desu ka.Onde estão os ingressos para o mesmo dia para o Castelo do Howl?
魔女の谷のチケットトラックで買えますよ。Majo no Tani no chiketto torakku de kaemasu yo.Você pode comprá-los no Ticket Truck no Vale das Bruxas.

Informações oficiais

As datas de venda dos ingressos, os tipos de passes, o calendário do parque, as instruções e as regras completas estão publicados no site oficial do Parque Ghibli, que também lista os parceiros de vendas autorizados para visitantes estrangeiros. Verifique-o antes de planejar suas datas e novamente antes de viajar para obter informações sobre clima ou transporte.

Pontos principais

Uma forma prática de melhorar

Leia o diálogo deste guia em voz alta até parecer fácil, depois abra o Unihongo e escolha o tópico Turismo. Peça ao seu AI Sensei para interpretar um membro da equipe do Parque Ghibli: pergunte se você pode comprar um ingresso no portão, onde retirar sua pulseira e onde são vendidos os ingressos para o mesmo dia para o Castelo do Uivo, e peça ao Sensei para responder no registro educado usado pela equipe. Em seguida, experimente a missão Catch the Right Train para ensaiar a mudança para o Linimo em Fujigaoka. Depois, o relatório da sessão lista suas correções e novo vocabulário, para que você chegue pronto para falar.

  1. 1

    Escolha um objetivo claro

    Concentre cada sessão numa situação ou competência que possa realmente usar.

  2. 2

    Pratique de forma ativa

    Responda em voz alta com frases completas em vez de apenas ler ou reconhecer japonês.

  3. 3

    Reveja e repita

    Guarde correções úteis e repita a mesma competência até parecer natural.

FAQ

Perguntas frequentes

Você pode comprar ingressos para o Parque Ghibli no dia?

O site oficial diz que são necessárias reservas antecipadas para uma data específica, sem exceções, e os ingressos para o parque não podem ser comprados em nenhum lugar do Parque Ghibli. Visitantes estrangeiros podem comprar online através dos parceiros de vendas oficiais listados na página do ingresso. Os únicos ingressos vendidos no dia são ingressos para o mesmo dia para alguns prédios no Vale das Bruxas, para portadores do passe Standard.

Quando os ingressos para o Parque Ghibli estarão à venda?

Os passes diários para compra no exterior são colocados à venda com dois meses de antecedência, no dia 10 de cada mês, às 14h. Horário do Japão; por exemplo, os ingressos para dezembro estarão à venda no dia 10 de outubro. Datas populares, fins de semana e feriados escolares esgotam rapidamente, então defina um lembrete e reserve assim que as vendas abrirem.

Qual é a diferença entre os passes Premium e Standard?

O O-Sanpo Day Pass Premium permite que você entre em todas as cinco áreas e em todos os edifícios, incluindo a Casa de Satsuki e Mei, o Empório Mundial, a Residência Okino, o Castelo de Howl e a Casa das Bruxas. O O-Sanpo Day Pass Standard cobre o Grande Armazém de Ghibli, a Vila Mononoke e o Vale das Bruxas, e a entrada nos três edifícios do Vale das Bruxas precisa de um ingresso para o mesmo dia. Ambos os passes dão ao Grande Armazém de Ghibli um horário de entrada designado.

O Parque Ghibli é igual ao Museu Ghibli?

O Museu Ghibli fica em Mitaka, no oeste de Tóquio, e o Parque Ghibli fica em Nagakute, província de Aichi, perto de Nagoya. São locais separados com ingressos separados, e o site oficial ressalta que os ingressos para um não são válidos para o outro.

O que significa o-sanpo?

Sanpo significa caminhada ou passeio, e o o na frente o torna educado e amigável. Os passes são chamados de O-Sanpo Day Passes porque o parque deve ser explorado a pé, caminhando de uma área para outra pela floresta, em vez de correr de um passeio para outro. Use calçados confortáveis: as áreas estão espalhadas por um grande parque.

Continuar a aprender

Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar

Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.