ဝါသနာအကြောင်း မေးပြီး အဖြေတွေကို ဖတ်ပါ
မေးခွန်း 趣味は何ですか သည် ဝါသနာအရ စကားဝိုင်းအများစုကို ဖွင့်ပေးသည်။ သင်မကြာခဏကြားရသောအဖြေများတွင် kanji စကားလုံးအစုငယ်တစ်ခုပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ သုံးခုသည် အောက်ပါအတိုင်း ပေါ်လာပါသည်။
မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်းတွင် လူများသည် ၎င်းတို့၏အမည်နှင့် အလုပ်ပြီးနောက် ဝါသနာတစ်ခုကို ဖော်ပြလေ့ရှိသောကြောင့် သင်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ၊ အတန်းဖော်များ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံသည့်အခါ မေးခွန်းကို စောစောကြိုတင်မျှော်လင့်ထားပါ။ အဖြေသည် နာမ်တစ်ခုတည်း၊ 野球です သို့မဟုတ် ဝါကျအပြည့်အစုံ၊ 野球をするのが好きです ဖြစ်နိုင်သည်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဘေ့စ်ဘောကစားခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ နှစ်ခုလုံးသည် သဘာဝကျသည်။ ဝါကျအပြည့်အစုံက အနည်းငယ် ပိုပူလာပြီး တစ်ဖက်လူကို မေးစရာတစ်ခုပေးသည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 趣味は何ですか。 | Shumi wa nan desu ka. | ဝါသနာက ဘာလဲ။ |
| 野球 | yakyū | ဘေ့စ်ဘော |
| 水泳 | suiei | ရေကူး |
| 音楽 | ongaku | ဂီတ |
အသုံးများစကားလုံးတွေထဲက ဝါသနာ kanji တစ်ဆယ့်လေးလုံး
စကားလုံးတစ်ခုစီသည် ဆောင်ပုဒ် kanji တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုကို အသုံးပြုသည်။ 水၊ 音 နှင့် 絵 ကဲ့သို့သော အများအပြားကို ဂျပန်မူလတန်းကျောင်း၏ ပထမနှစ်နှစ်တွင် သင်ကြားပေးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 運動 | undō | လေ့ကျင့်ခန်း၊ ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု |
| 運動会 | undōkai | ကျောင်းအားကစားနေ့ |
| 絵 | e | ပုံ၊ ပန်းချီ |
| 映画 | eiga | ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်ရှင် |
| 歌 | uta | သီချင်း |
| 読書 | dokusho | စာဖတ်ခြင်း (ဝါသနာအရ) |
| 楽しい | tanoshii | ပျော်စရာ၊ ပျော်စရာ |
| 泳ぐ | oyogu | ရေကူးရန် |
| 音 | oto | အသံ |
| 卓球 | takkyū | စားပွဲတင်တင်းနစ် |
| 味 | aji | အရသာ၊ အရသာ |
အဖတ်တွေကို တစ်ချက်ကြည့်ခြင်း
ဖတ်ရှုခြင်းအပေါ် အများအားဖြင့် kanjiစကားလုံးနှစ်လုံးဖြင့် ပေါ်လာသည်။ kun ဖတ်ရှုခြင်းကို ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသနများဖြင့် ပေါ်လာသည်။ 楽 kanjiတစ်ခုသည် အဓိပ္ပာယ်နှစ်ခုကို သယ်ဆောင်နိုင်ပုံ- 楽しい နှင့် 音楽 တွင် တေးဂီတကို ပျော်ရွှင်စွာဖော်ပြသည်။
| kanji | On'yomi | Kun'yomi | ဥပမာ |
|---|---|---|---|
| 運 | un | hako(bu) | 運動 undō၊ လေ့ကျင့်ခန်း |
| 動 | dō | ugo(ku) | 動く ugoku၊ ရွှေ့ရန် |
| 野 | ya | no | 野球 yakyū၊ ဘေ့စ်ဘော |
| 球 | kyū | tama | 地球 chikyū၊ ကမ္ဘာမြေ |
| 水 | sui | mizu | 水泳 suiei၊ရေကူး |
| 泳 | ei | oyo(gu) | 泳ぐ oyogu ရေကူးရန် |
| 音 | on, in | oto, ne | 音楽 ongaku၊ သီချင်း |
| 楽 | gaku, raku | tano(shii) | 楽器 gakki၊ တူရိယာ |
| 絵 | kai, e | (တစ်ခုမှ) | 絵本 ehon၊ ရုပ်ပုံစာအုပ် |
| 趣 | shu | omomuki | 趣味 shumi ဝါသနာ |
| 味 | mi | aji | 趣味 shumi ဝါသနာ |
| 映 | ei | utsu(ru) | 映画 eiga၊ရုပ်ရှင် |
| 画 | ga, kaku | (တစ်ခုမှ) | 漫画 မန်ဂါ၊ ရုပ်ပြ |
| 歌 | ka | uta, uta(u) | 歌手 kashu အဆိုတော် |
運 သည်လည်း ကံကိုဆိုလိုသည်- 運がいい၊ un ga ii သည် ကံကောင်းသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ 絵 သည် e ကို သူ့ဘာသာသူဖတ်သည်၊ ၎င်းသည် မူရင်းစကားလုံးနှင့်တူသော်လည်း စာဖတ်ခြင်းအပေါ်အခြေခံသည်။
kanji အမည်ရှိတဲ့ အားကစားတွေ
ဤအရာများသည် ကလပ်စာရင်းများ၊ ကျောင်းသတိပေးချက်များနှင့် တီဗီစာရင်းများတွင် သင်တွေ့ရမည့် အားကစားများဖြစ်သည်။ ကိုယ်ခံပညာသည် 道၊ dō ဖြင့်အဆုံးသတ်သည်၊ ဂိမ်းတစ်ခုထက် စည်းကမ်းရှိရန် အကြံပြုသည်။
ကျောင်းနှင့် တက္ကသိုလ်ကလပ်များကို 部၊ bu: 野球部၊ yakyūbu၊ ဘေ့စ်ဘောကလပ်၊ 水泳部၊ suieibu၊ ရေကူးကလပ်။ ကျောင်းသားများအတွက် ယေဘူယျမေးခွန်းမှာ 何部ですか၊ သင်ဘယ်ကလပ်မှာလဲ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 野球部 | yakyūbu | ဘေ့စ်ဘောကလပ် |
| 陸上 | rikujō | လမ်းကြောင်းနှင့်အကွက် |
| 柔道 | jūdō | ဂျူဒို |
| 剣道 | kendō | kendo |
| 空手 | karate | karate |
| 相撲 | sumō | ဆူမို |
| 登山 | tozan | တောင်တက်ခြင်း။ |
ဝါသနာတစ်ခုစီအတွက် မှန်တဲ့ကြိယာ
ဝါသနာနာမ်များကို する ဖြင့် သုံးသည်မဟုတ်ပါ။ ဂျပန်များသည် ဝါသနာများစွာကို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ကြိယာဖြင့် တွဲစပ်ပြီး မှန်ကန်သောအသံကို အသုံးပြုခြင်းသည် ပို၍သဘာဝကျပါသည်။ အားကစားများသည် များသောအားဖြင့် する သို့မဟုတ် やる; အနုပညာနှင့် မီဒီယာတွင် သီးခြားကြိယာများရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 野球をします。 | Yakyū o shimasu. | ငါ ဘေ့စ်ဘောကစားတယ်။ |
| 絵を描きます。 | E o kakimasu. | ပုံတွေဆွဲတယ် |
| 音楽を聴きます。 | Ongaku o kikimasu. | သီချင်းနားထောင်တယ်။ |
| 映画を見ます。 | Eiga o mimasu. | ရုပ်ရှင်တွေကြည့်တယ်။ |
| 歌を歌います。 | Uta o utaimasu. | သီချင်းတွေဆိုတယ်။ |
| ギターを弾きます。 | Gitā o hikimasu. | ဂစ်တာတီးတယ်။ |
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောရာတွင်၊ やる သည် အားကစားနှင့် ဂိမ်းများအတွက် する ကို မကြာခဏ အစားထိုးသည်- サッカーやってる ?၊ သင် ဘောလုံးကစားပါသလား။ ၎င်းသည် စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်ပြီး သူငယ်ချင်းများကြားတွင် အလွန်အသုံးများသော်လည်း します ယဉ်ကျေးသောစကားပြောဆိုမှုနှင့် စာရေးခြင်းတို့ကို စွဲကိုင်ထားပါ။
မကြာခဏ သင်ယူသူ အမှားမှာ ギターをします သို့မဟုတ် ピアノをプレーします ဖြစ်သည်။ ကြိုး သို့မဟုတ် သော့ပါသော တူရိယာများသည် 弾く၊ hiku၊ လေတူရိယာ 吹く၊ fuku ယူသည်။ 絵を描く သည် 描၊ မဟုတ်ဘဲ 書 ကို အသုံးပြု၍ စာလုံးများကို ရေးခြင်းထက် ပုံဆွဲခြင်းဖြစ်သောကြောင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စာသားနှစ်မျိုးလုံးကို မြင်နိုင်သော်လည်း၊
ဝါသနာ kanji တွေကို တွေ့ရတဲ့နေရာတွေ
ကွန်မြူနတီစင်တာများသည် 水泳教室၊ ရေကူးသင်ခန်းစာများနှင့် 絵画教室၊ ပန်းချီသင်တန်းများကဲ့သို့သော အတန်းများအတွက် အချိန်ဇယားများကို တင်ထားသည်။ အားကစားရုံများသည် ၎င်းတို့၏ ရေကူးကန်များနှင့် စတူဒီယိုများကို အညွှန်းတပ်သည်။ ရုပ်ရှင်ရုံများသည် နေရာတိုင်းတွင် 映画 ပုံနှိပ်ထားပြီး ကာရာအိုကေဆိုင်များ 歌 ကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြသထားသည်။ 運動会 နှင့်ပတ်သက်သော ကျောင်းသတိပေးချက်များသည် ဆောင်းဦးပေါက်တိုင်းတွင် ပေါ်လာပြီး လုပ်ငန်းခွင်များစွာတွင် ကိုယ်တိုင်မိတ်ဆက်ခြင်း 趣味 ပါဝင်သည်။
အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ပါက၊ 公民館၊ kōminkan ဟု မကြာခဏ ခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိသော သင့်ဒေသခံ အသိုင်းအဝိုင်းစင်တာ သို့မဟုတ် အလားတူအမည်တစ်ခုသည် ဝါသနာအတန်းတစ်ခုနှင့် အိမ်နီးချင်းများနှင့် တွေ့ဆုံရန် လွယ်ကူပြီး ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သတိပေးချက်များကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဤကန်ဂျိများစွာဖြင့် ရေးသားထားသောကြောင့် စာဖတ်ခြင်းသည် လက်တွေ့ကျပါသည်။ နေ့ နှင့် အချိန် ၊ နေရာ ၊ အခကြေးငွေ နှင့် ကြိုတင် လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သည် ၊ 事前申し込み၊ jizen mōshikomi ကို ရှာဖွေပါ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 水泳教室 | suiei kyōshitsu | ရေကူးသင်ခန်းစာများ |
| 参加者募集 | sankasha boshū | ပါဝင်သူများ အလိုရှိသည်။ |
| 初心者歓迎 | shoshinsha kangei | အစပြုသူများကိုကြိုဆိုပါသည်။ |
| 雨天中止 | uten chūshi | မိုးရွာရင် ဖျက်သိမ်းတယ်။ |
စကားဝိုင်းငယ်- ဝါသနာအကြောင်း စကားစမြည်ပြောခြင်း
ဤသည်မှာ အသိမိတ်ဆွေအသစ်များ၊ သင်အလုပ်တွင်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ဘာသာစကားဖလှယ်ခြင်းမျိုးတို့အကြား ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော စကားလေးများဖြစ်သည်။ အဖြေတစ်ခုတွင် ရပ်သွားမည့်အစား စကားပြောသူနှစ်ခုလုံးက နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းကို မည်သို့ထည့်သည်ကို သတိပြုပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 趣味は何ですか。 | Shumi wa nan desu ka. | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- မင်းရဲ့ ဝါသနာက ဘာလဲ။ |
| 水泳です。週に二回泳いでいます。 | Suiei desu. Shū ni nikai oyoide imasu. | သင်: ရေကူး။ တစ်ပတ်ကို နှစ်ကြိမ် ရေကူးတယ်။ |
| すごいですね。どこで泳いでいますか。 | Sugoi desu ne. Doko de oyoide imasu ka. | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- အထင်ကြီးစရာ။ မင်းဘယ်မှာ ရေကူးနေတာလဲ။ |
| 駅の近くのジムです。趣味は何ですか。 | Eki no chikaku no jimu desu. Shumi wa nan desu ka. | သင်- ဘူတာရုံအနီးရှိ အားကစားရုံတွင်။ မင်းရဲ့ဝါသနာကကော။ |
| 絵を描くことです。最近は水彩画です。 | E o kaku koto desu. Saikin wa suisaiga desu. | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်- ပုံဆွဲခြင်း။ အခုနောက်ပိုင်းတော့ ရေအရောင်တွေ။ |
| いいですね。今度見せてください。 | Ii desu ne. Kondo misete kudasai. | You: ချစ်စရာကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ခဏလောက်ပြပါ။ |
ပုံတူ kanji တွေနဲ့ ရေးနည်းအကြံပြုချက်တွေ
- 泳 (swim) vs 永 (ထာဝရ) vs 氷 (ရေခဲ): 泳 ရေ radical 氵 ကို 永 ပေါင်းထည့်သည်။ 永 အပေါ်တွင် အစက်တစ်ခုရှိပြီး 氷 အစား ဘယ်ဘက်တွင် အစက်တစ်ခုရှိသည်။
- 楽 (ပျော်စရာ၊ ဂီတ) vs 薬 (ဆေးပညာ) - 薬 ထိပ်တွင် မြက်ခင်းများပါရှိသည်။
- 球 (ဘောလုံး) vs 求 (ရှာ) vs 救 (ကယ်ဆယ်ရေး): 球 ဘယ်ဘက်တွင် ဘုရင်နှင့်တူသော radical 王 ကို ထည့်သည်။
- 動 (ရွှေ့) vs 働 (အလုပ်): 働 လူကို radical 亻 ပေါင်းထည့်သည်။ လှုပ်ရှားနေသူသည် အလုပ်လုပ်သည်။
- 絵 (ရုပ်ပုံ) သည် 糸 (ချည်) အပေါင်း 会 (ဆုံ); thread radical ကို ကျဉ်းအောင်ရေးပြီး 会 အခန်းရှိတယ်။
- 味 (အရသာ) vs 妹 (ညီမငယ်): ညာဘက်တွင် 未 ကိုသုံးပါ။ 味 တွင် 口၊ ပါးစပ်၊ 妹 တွင် 女၊ မိန်းမ။
ဝါသနာတွေကို ဖတ်ရုံမကဘဲ ပြောပြပါ
Mocchi ဖြင့် စတင်ပါ- /vocab ဝါသနာနှင့် အားကစား kanji၊ ကျွန်ုပ်အကြောင်း ဥပမာစာကြောင်းများဖြင့် ရိုက်ပါ၊ သင်၏ အမှန်တကယ် ဝါသနာပါသော Mocchi ကို ပြောပြပါ။ Mocchi ၎င်းတို့ပတ်လည်တွင် စကားလုံးတိုတိုတစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး သင်နှစ်သက်သောအရာကို ခြေရာခံကာ နောက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါ ဝါသနာကို ဉာဏ်စမ်းပဟေဋ္ဌိများနှင့် စာဖတ်ခြင်းများတွင် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သည်။
ပြီးရင် စကားစမြည်ပြောပါ။ ၌ AI Senseiဝါသနာပါရာ အကြောင်းအရာကို ရွေးပြီး မေးပါ။ Ibuki-sensei သင်၏ ပိတ်ရက်အကြောင်း မေးသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အသစ်ကို သရုပ်ဆောင်ရန်။ ဤပို့စ်မှ ကြိယာများဖြင့် ဖြေဆိုပါ၊ မေးခွန်းကို ပြန်မေးပါ၊ သင်ရောနှောထားသော ကြိယာအတွဲများအတွက် အပိုင်းအစီရင်ခံစာကို ဖတ်ပြီးနောက်တွင် စကားပြောအစီရင်ခံစာကို ဖတ်ပါ။
