ရက်ထရိုဂိမ်းစုဆောင်းသူတွေအတွက် ဂျပန်စာ- အခြေအနေစကားလုံး၊ ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်နဲ့ ဈေးညှိခြင်း

ဂိမ်းဟောင်းကွန်ဆိုးလ်နဲ့ cartridge တွေစုနေရင် ဂျပန်က ဈေးဝယ်ချင်တဲ့နေရာပါ၊ ဆိုင်တွေက တစ်ညနေတည်းနဲ့ သင်လို့ရတဲ့ ကျစ်လစ်တဲ့ဂျပန်စကားကို သုံးပါတယ်။ ဒီလမ်းညွှန်က ဈေးနှုန်းတံဆိပ်ပေါ်က အခြေအနေစကားလုံးတွေ၊ စင်ပေါ်ကဆိုင်းဘုတ်တွေ၊ မဝယ်ခင် မေးရမယ့်မေးခွန်းတွေ၊ လျှော့ဈေးကို ယဉ်ကျေးစွာတောင်းလို့ရတဲ့အချိန်နဲ့ မရတဲ့အချိန်၊ သင်ကစားခဲ့တဲ့ဂိမ်းတွေ ကစားခဲ့ဖူးတဲ့ ဆိုင်ပိုင်ရှင်နဲ့ စကားပြောတာတွေကို သင်ပေးပါတယ်။ ဖတ်ပြီးရင် တံဆိပ်ဖတ်နိုင်မယ်၊ ဂိမ်းအလုပ်လုပ်မလုပ်စစ်နိုင်မယ်၊ ဘာကြောင့်လိုချင်လဲလည်း ပြောနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

ဂျပန်ရှိ ခေတ်ဟောင်းဂိမ်းဆိုင်များ၊ ကြီးမားသော Akihabara အထပ်များမှ စီရင်စုနေရာများရှိ အခန်းတစ်ခန်းစတိုးဆိုင်များအထိ၊ အရာအားလုံးကို တူညီသောနည်းလမ်းအတိုင်း တံဆိပ်တပ်ပါ- ခေါင်းစဉ်ပါတဂ်တစ်ခု၊ အခြေအနေကို ပုံသေစကားလုံးနှစ်လုံး သို့မဟုတ် သုံးခုနှင့် ဈေးနှုန်းတစ်ခုဖြင့် တံဆိပ်နှိပ်ပါ။ စကားစုများကို လေ့လာပြီး မိနစ်ပိုင်းအတွင်း နံရံတစ်ခုလုံးကို သင်ဖတ်နိုင်ပါသည်။ Hako setsu tsuki ဆိုလိုသည်မှာ သေတ္တာနှင့် လက်စွဲများ ပါ၀င်သည် ။ dōsa kakunin zumi ဆိုသည်မှာ စမ်းသပ်ပြီးပြီ၊ hiyake ဆိုသည်မှာ နေရောင်ထဲတွင် ပလတ်စတစ် အဝါရောင်၊ janku ဆိုသည်မှာ ရောင်းချသည့်အတိုင်း ရောင်းသည်။ ကွန်ဆိုးလ်များတွင် မည်သူမျှ စာလုံးပေါင်းမဖော်နိုင်သော Famikon၊ Sūfami၊ Purestē ရှိသည်။ မကြာခဏဆိုသလို စုဆောင်းသူလည်းဖြစ်၊ ဆိုင်ပိုင်ရှင်သည် ဝါသနာအရ စကားပြောဆိုမှုတွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝက ယမ်းတောင့်တစ်တောင့်ကို တွေ့သောအခါ မည်သူမဆို ပါးစပ်မှ ပထမဆုံးထွက်လာသော စကားသည် natsukashii၊ ဤပို့စ်တွင် အခြေအနေစကားလုံးများ၊ ဟာ့ဒ်ဝဲအမည်များ၊ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ ကောင်တာရှိမေးခွန်းများ၊ ပိုင်ရှင်တစ်ဦးနှင့် ဆွေးနွေးမှု၊ လျှော့စျေးတောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်များ၊ ခရီးသွားတစ်ဦးကို အမှတ်အသားပြုသည့်အမှားများနှင့် သင်၏စုဆောင်းမှုကို လေ့လာမှုအစီအစဥ်ပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်းတို့ကို အကျုံးဝင်ပါသည်။

Hako setsu tsuki က သေတ္တာနဲ့ လက်စွဲစာအုပ်ပါတာ၊ sofuto nomi က cartridge ပဲဆိုလိုပါတယ်

Dōsa kakunin zumi က စမ်းသပ်ပြီး အလုပ်လုပ်တယ်၊ janku က ဒီအတိုင်းရောင်း၊ ပြန်မပေးဘူးလို့ဆိုလိုပါတယ်

Hiyake က နေကြောင့်အဝါရောင်ဖြစ်သွားတဲ့ ပလတ်စတစ်၊ kizu က အကြောင်းအရာခြစ်ရာ၊ bihin က သန့်ရှင်းတဲ့နမူနာပါ

ကွင်းဆက်ဆိုင်တွေမှာ ဈေးညှိတာ မရှိသလောက်ပါ၊ ဆိုင်ငယ်မှာတော့ Sukoshi yasuku narimasen ka ကို ယဉ်ကျေးစွာ တစ်ခါပဲ မေးပါ

ဈေးနှုန်းတံဆိပ်ပေါ်က အခြေအနေစကားလုံးတွေ

ဂျပန်ဂိမ်းဆိုင်ရှိ တဂ်တိုင်းသည် တူညီသော ပုံသေစကားစုများကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် ဝါသနာသည် ဤမျှကောင်းမွန်သော စာဖတ်သင်ခန်းစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Zumi နာမ်တစ်ခုပြီးနောက် ပြီးပြီဟု ဆိုလိုသည်- dōsa kakunin zumi၊ လည်ပတ်မှုကို စစ်ဆေးပြီး၊ denchi kōkan zumi, ဘက်ထရီ အစားထိုး; seisō zumi သန့်စင်ခြင်း။ Tsuki ဆိုသည်မှာ ပါဝင်ပြီး nashi မပါသော အဓိပ္ပါယ်မှာ hako tsuki၊ hako nashi။ Ari ပစ္စုပ္ပန်ကိုဆိုလိုသည်- kizu ari၊ ခြစ်ရာများရှိသည်။ hiyake ari အဝါရောင်ရှိသည်။ Bihin, လှပသောပစ္စည်း, စင်ကြယ်သောဥပမာဖြစ်ပါသည်; ryōhin ကောင်းသည်၊ ဆိုင်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အဆင့်တွေက ကွဲပြားတာမို့ စာလုံးတွေထက် စာလုံးတွေကို ဖတ်ပါ။

ငယ်စဉ်ကလေးဘဝက ဂိမ်းတစ်ခုကိုတွေ့တဲ့အခါ ပထမဆုံးကတ်က မင်းပြောမယ့်စကားပါ။ နောက်သုံးလုံးကတော့ သင်အများဆုံးဖတ်ရမယ့် tag စကားလုံးတွေပါ။

Unihongoဝေါဟာရ
懐なつかしいですね。လွမ်းလိုက်တာ။
動作どうさ確認かくにん済ずみစမ်းသပ်ပြီး အလုပ်လုပ်တယ်
箱はこ説せつ付つきသေတ္တာနဲ့ လက်စွဲစာအုပ်ပါတယ်
ジャンクအပိုင်းအစ၊ ဒီအတိုင်းရောင်း
ခံစားချက်တစ်ခုနဲ့ တံဆိပ်စကားသုံးလုံး- cartridge နံရံတစ်ခုလုံးရဲ့ စကားလုံးစု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
懐かしいですね。Natsukashii desu ne.လွမ်းလိုက်တာ။
動作確認済みdōsa kakunin zumiစမ်းသပ်ပြီး အလုပ်လုပ်တယ်
箱説付きhako setsu tsukiသေတ္တာနဲ့ လက်စွဲစာအုပ်ပါတယ်
ジャンクjankuအပိုင်းအစ၊ ဒီအတိုင်းရောင်း
ソフトのみsofuto nomiကျည်တောင့် သို့မဟုတ် ဓာတ်ပြား သပ်သပ်
動作未確認dōsa mikakuninမစမ်းသပ်ရသေး
日焼けありhiyake ariနေအဝါရောင်ရှိသည်။
傷ありkizu ariခြစ်ရာများရှိသည်။
美品bihinသန့်ရှင်းသောဥပမာ
欠品keppinပျောက်ဆုံးနေသောအစိတ်အပိုင်းများ
電池交換済みdenchi kōkan zumiဘက်ထရီ အစားထိုး သိမ်းဆည်းပါ။

ကွန်ဆိုးလ်၊ cartridge နဲ့ အမည်ပြောင်တွေ

ဟာ့ဒ်ဝဲသည် hontai၊ ပင်မကိုယ်ထည်ဖြစ်ပြီး၊ ဂိမ်းသည် sofuto၊ ပလပ်စတစ်ကျည်တောင့်ဖြစ်နေသည့်တိုင် ဆော့ဖ်ဝဲ၊ ကျည်တောင့်ကိုယ်တိုင်က kasetto ဖြစ်ပြီး၊ ဒစ်စပီဒစ်ုကူ။ ထိန်းချုပ်ကိရိယာများသည် kontorōrā၊ ကေဘယ်များ kēburu နှင့် ယမ်းတောင့်တစ်ခုရှိ ချိတ်ဆက်စကားလုံး pins များသည် tanshi ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဂန္ထဝင်ပြဿနာတည်ရှိရာနေရာဖြစ်သည်- sesshoku ga warui၊ အဆက်အသွယ်မကောင်းပါ။ ကွန်ဆိုးလ်အမည်ပြောင်များသည် လူတိုင်းပြောသည့်စကားဖြစ်သည်။ Famikon သည် Famicom, Sūfami the Super Famicom, Purestē the PlayStation, Mega Dora the Mega Drive; Game Boy သည် အများအားဖြင့်၊ Gēmu Bōi အပြည့်ဖြင့် ပြောလေ့ရှိသည်။ Shodai ဆိုသည်မှာ ပထမပုံစံ၊ kōkigata နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်း။ Kokunaiban သည် ဂျပန်ထုတ် နှင့် kaigaiban နိုင်ငံရပ်ခြားဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
本体hontaiconsole ကိုယ်တိုင်
ソフトsofutoဂိမ်းတစ်ခု
カセットkasettoကျည်တောင့်
端子tanshiconnector, pins
付属品fuzokuhinဆက်စပ်ပစ္စည်းတွေက ဘာတွေပါလဲ။
初代ファミコンを探しています。Shodai Famikon o sagashite imasu.ပထမမော်ဒယ် Famicom ကို ရှာနေပါတယ်။
国内版ですか、海外版ですか。Kokunaiban desu ka, kaigaiban desu ka.ဂျပန်လား ဒါမှမဟုတ် ပြည်ပက ဖြန့်ချိတာလား?
နာမည်ပြောင်နာမည်အပြည့်အစုံသင်ကြားနိုင်သောအရာ
ファミコン Famikonမိသားစု ကွန်ပျူတာ၎င်းကို စတင်ခဲ့သော ကွန်ဆိုးလ်၊ shodai၊ ပထမမော်ဒယ်
スーファミ SūfamiSuper Famicomhiyake မီးခိုးရောင် ပလပ်စတစ် ပေါ်တွင် အဖြစ်များသည်။
メガドラ Mega ဒိုMega မောင်းဒေသအကြောင်းမေးပါ၊ kokunaiban သို့မဟုတ် kaigaiban
ゲームボーイ Gēmu BōiGame Boy က အပြည့်အစုံကို ပြောပါတယ်။dead line အတွက် မျက်နှာပြင်၊ gamen ကို စစ်ဆေးပါ။
プレステ PurestēPlayStationdisc tray, yomikomi, reading, ပျက်နိုင်သည်။
ピーシーエンジンPC အင်ဂျင်သေးသေး၊ ဈေးကြီးပြီး ရောင်းလေ့ရှိသည် hontai nomi

Sofuto ဂိမ်းတစ်ခုအတွက် gēmu မျှော်လင့်နေသော အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများကို အံ့သြစေသည်။ Gēmu သည် လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် စကားဝိုင်းတွင် ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။ sofuto သည် စင်ပေါ်ရှိ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်ဖြစ်ပြီး ဆိုင်၏ ဆိုင်းဘုတ်များက sofuto ဖြစ်သည်။

စင်ပေါ်က ဆိုင်းဘုတ်တွေ

ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များသည် ၎င်း၏ပုံသေစကားလုံးများဖြင့် ရေးထားသော မှတ်ပုံတင်ကို အသုံးပြုကာ နိုင်ငံအတွင်းရှိ ခေတ်နောက်မီဆိုင်တိုင်းတွင် အလားတူ ဆိုင်းဘုတ်များ ချိတ်ဆွဲထားသည်။ Nyūka သည် စတော့အသစ်ဖြစ်သည်၊ kaitori သည် ဖောက်သည်များထံမှ ဝယ်ယူသည့်ဆိုင်ဖြစ်သည်၊ satei သည် သင့်အတွက် ၎င်းတို့ပေးသော အကဲဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်၊ hoshō သည် အာမခံချက်ဖြစ်ပြီး hoshō nashi ၎င်း၏မရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ Puremia ဆိုသည်မှာ စျေးကြီးသော ခေါင်းစဉ်ဖြစ်ပြီး reagēmu ရှားပါးသော ခေါင်းစဉ်ကို ဆိုလိုသည်။ Gekiyasu၊ စျေးသက်သက်သာသာနှင့် sēru၊ အရောင်းသည် စကားလုံးစုဆောင်းသူများ စကန်ဖတ်သည့် စကားလုံးနှစ်လုံးဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
本日入荷honjitsu nyūkaအကောင့်ဝင်ပါ။
買取強化中kaitori kyōkachūလက္ခဏာ- ငါတို့ဝယ်နေတယ်၊ ​​ဈေးကောင်းတယ်။
査定無料satei muryōလက္ခဏာ- အခမဲ့ အကဲဖြတ်ခြင်း။
中古品は保証なしchūkohin wa hoshō nashiလက္ခဏာ- အသုံးပြုပြီးသားပစ္စည်းများအတွက် အာမခံမရှိပါ။
お一人様一点限りohitorisama itten kagiriလက္ခဏာ- ဖောက်သည်တစ်ဦးစီ
ジャンクコーナーjanku kōnāလက္ခဏာ- အမှိုက်ထောင့်
プレミアソフトpuremia sofutoဆိုင်းဘုတ်- ပရီမီယံစျေးနှုန်း ခေါင်းစဉ်များ
税込zeikomiTag: အခွန်ပါဝင်ပါသည်။
試遊できますshiyū dekimasuလက္ခဏာ- သင် စမ်းကြည့်နိုင်ပါသည်။

ကောင်တာမှာ မေးခွန်းတွေ

မဝယ်ခင်မှာ tag တစ်ခုက မတတ်နိုင်ဘူးဆိုတာကို မေးခွန်းသုံးခုပါပါတယ်- အလုပ်ဖြစ်ရဲ့လား၊ စမ်းကြည့်လို့ရမလား၊ မပါရင် ပြန်ပေးလို့ရမလား။ ဆိုင်တော်တော်များများက သင့်ကို ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးမေးရင် ကောင်တာရှိ ကွန်ဆိုးလ်မှာ ယမ်းတောင့်ကို စမ်းသပ်ခွင့်ပေးပါတယ်။ အချို့က မလုပ်ကြဘဲ tag အစား dōsa kakunin zumi ကို ညွှန်ပေးလိမ့်မည်။ ကွယ်လွန်သွားသော ပစ္စည်းအတွက် အချိန်တိုအတွင်း အသုံးပြုပြီးသော ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ပြန်အမ်းငွေကို လက်ခံနိုင်ခဲသောကြောင့် ငွေမပေးမီ မေးမြန်းပါ။ ဝန်ထမ်းပုံစံများသည် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သည်။ မင်းရဲ့ sumimasen က ရိုးရိုးယဉ်ကျေးတယ်။

မှတ်ပုံတင်ရန် မှတ်ချက်- စာရေးက Henpin wa uketsukete orimasen၊ နှိမ့်ချမှု keigo ဖြင့် ပြန်အမ်းခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်မခံပါ။ မင်းနားလည်ဖို့ပဲလိုတယ်။ သင့်ဘက်ကတော့ Dōsa shimasu ka နဲ့ Tameshite mo ii desu ka ပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
すみません、これ、動作しますか。Sumimasen, kore, dōsa shimasu ka.You: ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါက အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။
確認済みです。Kakunin zumi desu.စာရေး- အဲဒါ စမ်းသပ်ပြီးပြီ။
試してもいいですか。Tameshite mo ii desu ka.You: ငါစမ်းလို့ရမလား?
セーブはできますか。Sēbu wa dekimasu ka.သင်: ကယ်တင်နိုင်ပါသလား။
電池は交換してあります。Denchi wa kōkan shite arimasu.စာရေး- ဘက်ထရီကို အစားထိုးပြီးပါပြီ။
動かなかったら返品できますか。Ugokanakattara henpin dekimasu ka.မင်း-အဆင်မပြေရင် ပြန်ပေးလို့ရမလား။
一週間以内なら大丈夫です。Isshūkan inai nara daijōbu desu.စာရေး- တစ်ပတ်အတွင်း အဆင်ပြေပါတယ်။
箱に日焼けがありますが、中はきれいです。Hako ni hiyake ga arimasu ga, naka wa kirei desu.စာရေး- သေတ္တာက အဝါရောင်ရှိပေမယ့် အတွင်းပိုင်းကတော့ သန့်ရှင်းပါတယ်။

Shite arimasu တွင် kōkan shite arimasu ကဲ့သို့ အဓိပ္ပါယ်မှာ တစ်စုံတစ်ခုပြီးမြောက်ပြီး ယခုအခြေအနေတွင် ရှိနေသည်။ ဆိုင်များသည် ပြုပြင်ခြင်းနှင့် အစားထိုးခြင်းအတွက် ၎င်းကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းသည် tag စကားလုံး zumi ၏ပြောသောဝမ်းကွဲဖြစ်သည်။

ပိုင်ရှင်နဲ့ ဂိမ်းအကြောင်းပြောခြင်း

retro ဆိုင်ငယ်တစ်ခု၏ အကောင်းဆုံးအစိတ်အပိုင်းမှာ စင်ပေါ်ရှိ အရာအားလုံးကို ကစားလေ့ရှိပြီး ဧည့်သည်က ပြန်ရောင်းသည့်စျေးနှုန်းထက် ဂိမ်းများကို ဂရုစိုက်သည့်အခါ ကျေနပ်နှစ်သက်သူဖြစ်သည်။ ဘယ်ဂိမ်းကို သင်လာပြီး ဘာကြောင့် လာခဲ့တာလဲဆိုတာ ပြောပါ၊ စကားဝိုင်းက သူ့အလိုလို စတင်ပါတယ်။ Natsukashii သည် ၎င်းကိုသယ်ဆောင်သည့်စကားလုံးဖြစ်သည်- ပိုင်ရှင်က မင်းရဲ့ကလေးဘဝဂိမ်းအကြောင်းပြောတယ်၊ မင်းသူတို့အကြောင်းပြောမယ်။ အောက်ဖော်ပြပါ ဆွေးနွေးပွဲသည် ပစ္စည်းအများအပြားကို သင်ဝယ်ယူသောအခါတွင် လွတ်လပ်သောဆိုင်ငယ်တစ်ခုတွင် လက်ခံနိုင်သော လျှော့စျေးဖြင့် ယဉ်ကျေးသောကြိုးစားမှုဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။

သေတ္တာတစ်လုံး၏ ကောင်တာနောက်ကွယ်ရှိ ဆိုင်ပိုင်ရှင်တစ်ဦးသည် ဂိမ်းသုံးမျိုးကိုင်ဆောင်ထားသူ၊ Famicom နှင့် စင်နောက်ဘက်တွင် တောက်ပနေသော ပြွန်တီဗီတစ်လုံးတို့ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် စာသင်သားတစ်ဦးနှင့် စကားပြောနေပါသည်။
အလုပ်လုပ်လား၊ သေတ္တာပါလား၊ ငယ်ငယ်က နှစ်ယောက်လုံး ဒါကစားခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ ဈေးနှုန်းအကြောင်း ယဉ်ကျေးတဲ့မေးခွန်းတစ်ခု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
このソフト、子どものころによく遊びました。Kono sofuto, kodomo no koro ni yoku asobimashita.မင်းက ငယ်ငယ်က ဒီကောင်ကို တော်တော်ကစားတယ်။
名作ですよね。私もハマりました。Meisaku desu yo ne. Watashi mo hamarimashita.ပိုင်ရှင်- ဂန္ထဝင် မဟုတ်လား။ ကျွန်တော်လည်း ချိတ်မိသွားတယ်။
箱と説明書は付いていますか。Hako to setsumeisho wa tsuite imasu ka.သင်- ၎င်းသည် သေတ္တာနှင့် လက်စွဲစာအုပ်ပါလာပါသလား။
箱説付きです。説明書に少し折れがあります。Hako setsu tsuki desu. Setsumeisho ni sukoshi ore ga arimasu.ပိုင်ရှင်- သေတ္တာနှင့် လက်စွဲစာအုပ်။ လက်စွဲအတွန့်လေးတွေရှိတယ်။
三本まとめて買うので、少し安くなりませんか。Sanbon matomete kau node, sukoshi yasuku narimasen ka.မင်း- ငါ သုံးယောက်လုံး ယူမယ်။ နည်းနည်းလောက် လုပ်နိုင်မလား
じゃあ、端数はサービスしますね。Jā, hasū wa sābisu shimasu ne.ပိုင်ရှင်- ကောင်းပြီ၊ ထူးထူးခြားခြား ပမာဏကို ဖြတ်လိုက်မယ်။
ありがとうございます。また来ます。Arigatō gozaimasu. Mata kimasu.You: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

လျှော့ဈေးတောင်းခြင်းနဲ့ မတောင်းသင့်တဲ့အချိန်

Haggling သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပုံမှန်စျေးဝယ်ခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ၊ ဆိုင်ခွဲစတိုးဆိုင်များနှင့် Akihabara ဆိုင်အများစုတွင် တံဆိပ်ပါစျေးနှုန်းသည် စျေးနှုန်းဖြစ်သည်။ မေးတာက စာရေးက ဘယ်သူ့ကိုမှ မကူညီဘဲ တောင်းပန်ပါတယ်။ အခြေအနေ သုံးခု ကွဲပြားပြီး ထိုနေရာ၌ပင် တောင်းဆိုချက်ကို တစ်ကြိမ်၊ ညင်သာစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ပထမနံပါတ်တွင် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ အမှီအခိုကင်းသော ဆိုင်ငယ်တစ်ခုတွင် ပစ္စည်းအများအပြားကို ဝယ်ယူခြင်း၊ သားငါးဈေး သို့မဟုတ် ခေတ်ဟောင်းဂိမ်းပွဲတစ်ခု၌ ဝယ်ယူခြင်းနှင့် မြင်သာသောအမှားဖြင့် janku ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဝယ်ယူခြင်းအားလုံးသည် Sukoshi yasuku narimasen ka ခွင့်ပြုသည်။ စျေးဆိုင်များသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ထူးဆန်းသောငွေပမာဏကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖယ်ထုတ်တတ်သည်၊ hasū o sābisu၊ မျှော်လင့်ခြင်းထက် သူတို့ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ယဉ်ကျေးစွာ ကြိုဆိုပါသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
まとめて買うので、少し安くなりませんか。Matomete kau node, sukoshi yasuku narimasen ka.တော်တော်များများဝယ်နေပြီဆိုတော့ နည်းနည်းလျှော့ပေးနိုင်မလား?
これとこれで、いくらになりますか。Kore to kore de, ikura ni narimasu ka.ဒီအတွက်ရော ဒီအတွက်ရော ဘယ်လောက်လဲ။
すみません、値引きはしていないんです。Sumimasen, nebiki wa shite inai n desu.စာရေး- ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ လျှော့စျေးတွေ မလုပ်ပါဘူး။
わかりました。このままで大丈夫です。Wakarimashita. Kono mama de daijōbu desu.You : နားလည်ပြီ။ ဒါက အဆင်ပြေတယ်။
ဘယ်မှာလဲ။လျှော့စျေးတောင်းတယ်။အစား ဘာပြောရမလဲ။
ဆိုင်ခွဲဆိုင်၊ Akihabara စတိုးဆိုင်ကြီးမပြီးဘူး; ဈေးနှုန်းတွေက ပုံသေပါပဲ။Zeikomi desu ka အခွန်ပါဝင်ပါသလား။
အမှီအခိုကင်းသော ဆိုင်ငယ်များ၊ ပစ္စည်းအများအပြားတစ်ကြိမ်၊ ယဉ်ကျေးစွာ၊ ပေးဆောင်သည့်အခါMatomete kau node, sukoshi yasuku narimasen ka
သားငါးဈေး၊ ခေတ်ဟောင်းဂိမ်းပွဲသာမာန်၊ နူးညံ့ဆဲKore to kore de ikura ni narimasu ka
a janku အမှားပါသောအရာအပြစ်ပြောဖို့ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တယ်။Koko ga kowarete iru node၊ sukoshi…

Yasuku narimasen ka စျေးသက်သာသည်မဟုတ်လား၊ စျေးနှုန်းသည် လူကိုလျှော့ခိုင်းသည်ထက် ပိုမိုပျော့ပျောင်းသောစျေးနှုန်းကို သူ့ဘာသာသူရွှေ့ခိုင်းသည်။ Nebiki သည် လျှော့စျေးအတွက် နာမ်ဖြစ်သည်။ Nebiki dekimasu ka သည် blunter ဗားရှင်းဖြစ်ပြီး ရှောင်ရန်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အမှားတွေနဲ့ အဆင့်အတန်းမှတ်စု

  • ထုတ်ကုန်အတွက် Gēmu ယမ်းတောင့် သို့မဟုတ် ဓာတ်ပြားကို ဆိုလိုသောအခါတွင် sofuto ကို မေးပါ။ gēmu သည် လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။
  • bihin mint အဖြစ်ဖတ်ခြင်း။ Bihin ဆိုသည်မှာ ဆိုင်၏ကိုယ်ပိုင်စံနှုန်းအရ သန့်ရှင်းပြီး ပုံပန်းသဏ္ဍာန် ကွဲပြားပါသည်။ စကားလုံးမဟုတ်ဘဲ ပစ္စည်းကိုကြည့်ပါ။
  • ဘက်ထရီချွေတာမှုအတွက် dōsa kakunin zumi ကို ယုံကြည်ခြင်း။ စမ်းသပ်ပြီး ဖိနပ်စီးတာကို ဆိုလိုတယ်။ သိမ်းဆည်းခြင်းမှာ သင့်အတွက် အရေးကြီးသည်ဆိုပါက Sēbu wa dekimasu ka သီးခြားမေးမြန်းပါ။
  • ဆိုင်ခွဲတစ်ခုတွင် ပွေ့ဖက်ခြင်း။ ပြီးသည်နှင့် စာရေးက ဟုတ်သည်ဟု မပြောနိုင်၊ ဆိုင်ငယ်လေးတစ်ခုအတွက် မေးခွန်းကို သိမ်းဆည်းပြီး တစ်ကြိမ်မေးပါ။
  • အလုံပိတ်ပစ္စည်းများကို ဖွင့်စစ်ဆေးရန်။ Mikaifū၊ မဖွင့်ရသေးသော၊ အရောင်းအမှတ်၊ ဖန်ဘူးကို မကိုင်ခင် မေးပါ၊ ပေးမယ့်အစား ပြဖို့ မျှော်လင့်ပါ။
  • Kai ဝယ်သည်။ ဆိုင်များသည် သင့်ထံမှ ဝယ်ယူမှုအတွက် kaitori ရေးပါ။ သင်၏ဝယ်ယူမှုသည် kau ဖြစ်သည်။ Kaitori shite moraitai desu သည် သင်ရောင်းသည် ၊ မဝယ်ပါက ဝါကျဖြစ်သည်။

သင့်စုဆောင်းမှုကို လေ့လာမှုအစီအစဉ်လုပ်ပါ

စုစည်းမှုသည် သင်စိတ်ဝင်စားပြီးသား ဝေါဟာရစာရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာတစ်ခုစီတွင် သင်ဖတ်နိုင်သော ခေါင်းစဉ်တစ်ခု၊ သင်ဖော်ပြနိုင်သော အခြေအနေတစ်ခုနှင့် ၎င်းကို သင်တွေ့ရှိသည့်နေရာအကြောင်း ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါရှိသည်။ ဂျပန်လို ကျယ်လောင်စွာပြောသည်၊ ၎င်းသည် ယမ်းတောင့်တစ်ခုလျှင် တိုတောင်းသော monologue ဖြစ်ပြီး စင်၏တန်ဖိုးရှိသော အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

  • ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ကတ်တလောက်- ပစ္စည်းတစ်ခုစီအတွက်၊ ကွန်ဆိုးလ်၊ hako setsu tsuki သို့မဟုတ် sofuto nomi၊ စမ်းသပ်ပြီးသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိ၊ hiyake သို့မဟုတ် kizu။ စင်ကို တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် ကျယ်လောင်စွာဖတ်ပါ။
  • Unihongo သို့ အကောင့်ဝင်ပြီး Mocchi၊ စစ်မှန်သော tag ၏ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် /create-flashcards ပါသော စာရင်းတစ်ခုမှ flashcards များပြုလုပ်ရန် လေ့လာမှုလက်ထောက်ကို တောင်းဆိုပါ။ Mocchi အခြေအနေ စကားလုံးများကို ဖယ်ထုတ်ပြီး သင် လွတ်သွားသော အရာများကို ခြေရာခံပါ၊ ထို့ကြောင့် /review-flashcards ၎င်းတို့နှင့် စတင်သည်။
  • တဂ် သို့မဟုတ် စာရင်းတစ်ခု မရှင်းလင်းသောအခါ၊ ၎င်းကို Mocchi တွင် ကူးထည့်ကာ ၎င်းကို ဆိုလိုကြောင်းမေးပါ။ zumi၊ tsuki နှင့် ari အဆုံးသတ်များကို အဖြေတစ်ခုတည်းတွင် ရှင်းပြထားသည်။
  • ကောင်တာအတွက်၊ AI Sensei ကိုဖွင့်ပါ၊ Haru-sensei ကိုရွေးပြီး ဆိုင်ပိုင်ရှင်ငယ်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ဖို့ Haru-sensei ကို ပြောပါ- ဂိမ်းတစ်ခုအလုပ်လုပ်ပုံကိုစစ်ဆေးပါ၊ ဘောက်စ်အကြောင်းမေးပါ၊ သင်သည် ကလေးဘဝကတည်းက ကစားသည်ဟုပြောကာ ဈေးနှုန်းနှင့်ပတ်သက်၍ ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုမှုတစ်ခုပြုလုပ်ပါ။ ထို့နောက် အစီရင်ခံစာတွင် သူမပြင်ဆင်ထားသော စာကြောင်းများကို ပြသသည်။
  • ပထမအဆင့်မှာ unihongo.com/login တွင် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် သင်ရှာဖွေပေးခဲ့သော ယမ်းတောင့်ကိုရှာဖွေခြင်းထက် အချိန်ပိုကြာပါသည်။

သင့်အလှည့်

စကားစုတန်းများကို ပြန်မကြည့်မီ သင့်ကိုယ်ပိုင်စင်များအကြောင်း ကျယ်လောင်စွာပြောပါ။

  • ဆိုင်တဂ်များ၊ အခြေအနေ စကားလုံးများနှင့် အားလုံးအဖြစ် သင့်စုစည်းမှုမှ အကြောင်းအရာသုံးခုကို ဖတ်ပါ။
  • ဂိမ်းတစ်ခုအလုပ်လုပ်သလား၊ သိမ်းသည်ဖြစ်စေ၊ စမ်းသုံးနိုင်သည်ဖြစ်စေ မေးမြန်းပါ။
  • ငယ်စဉ်က သင်ကစားခဲ့သော ဂိမ်းသည် သင့်အား စွဲလမ်းစေကြောင်း ပိုင်ရှင်အား ပြောပြပါ။
  • အမြောက်အမြားဝယ်ယူသည့်အခါ လျှော့စျေးတစ်ခုအတွက် ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုမှုတစ်ခုပြုလုပ်ပြီး ချောမောစွာလက်ခံပါ။
  • janku ပစ္စည်းတစ်ခုနှင့် စမ်းသပ်ထားသည့်အရာကြား ခြားနားချက်ကို သူငယ်ချင်းထံ ရှင်းပြပါ။
အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

လေ့ကျင့်မှုသုံးခု။ ပထမဦးစွာ၊ သင့်ကိုယ်ပိုင်စုစည်းမှုကို ဆိုင်တဂ်များအဖြစ် အသံထွက်ဖတ်ပါ- ခေါင်းစဉ်၊ ကွန်ဆိုးလ်၊ အကွက် သို့မဟုတ် ဘောက်စ်မရှိ၊ စမ်းသပ်ပြီး သို့မဟုတ် မရှိပါက အဝါရောင်ရှိနိုင်သည်။ ဒုတိယ၊ သင်လိုချင်သောဂိမ်းများအတွက် စိတ်ကူးယဉ် tag သုံးခုရေးပြီး စာရေးလိုသည့်အတိုင်း ဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် ဝယ်သူတိုင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးသည်။ တတိယ၊ Mocchi၊ Unihongo ၏ လေ့လာမှုလက်ထောက်ကို မေးပါ၊ အမှန်တကယ် ဆိုင်တဂ်တစ်ခု၏ ဓာတ်ပုံကို သို့မဟုတ် /create-flashcards ပါသည့် ကတ်ပြားများအဖြစ် စာရင်းသွင်းရန်၊ Mocchi အခြေအနေစကားလုံးများကို ရွေးထုတ်ပြီး သင်ရောထွေးနေသည့်အရာများကို မှတ်သားထားသောကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်မှု စတင်ပါမည်။ ထို့နောက် AI Sensei တွင် ကောင်တာ ဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ငယ်ငယ်က ကစားခဲ့သော ဆိုင်ပိုင်ရှင် ဆရာမက ဂိမ်းကစားကာ အသေးအမွှား စကားဝိုင်းကို ဝယ်ယူပြီး ဖြတ်သွားပါစေ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်ဂိမ်းဈေးနှုန်းတံဆိပ်ပေါ်က hako setsu tsuki ဆိုတာ ဘာလဲ။

Hako setsu tsuki (箱説付き) ဆိုသည်မှာ box နှင့် instruction manual ပါ၀င်သည်- hako သည် box ဖြစ်သည်၊ setsu သည် setsumeisho၊ manual နှင့် tsuki သည် ပူးတွဲပါရှိသည်။ Hako setsu nashi ဆိုသည်မှာ နှစ်ခုလုံး မပါဝင်ကြောင်း နှင့် sofuto nomi (ソフトのみ) သည် ယမ်းတောင့် သို့မဟုတ် disc ကိုသာ ဆိုလိုသည်။ စုဆောင်းသူများသည် hako setsu tsuki အတွက် ပိုပေးရသောကြောင့် သင်စျေးနှုန်းများကို မနှိုင်းယှဉ်မီ တဂ်ကို စစ်ဆေးပါ။

ဂျပန်မှာ janku ဂိမ်းဆိုတာ ဘာလဲ။

Janku (ジャンク) ဆိုသည်မှာ ရောင်းချထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်သည်- မစမ်းသပ်ရသေးသော၊ ပျက်သွားနိုင်သည်၊ ပြန်မရပါ။ ဆိုင်တွေမှာ တင်ထားတယ်။ janku ပုံးများတွင် သို့မဟုတ် တံဆိပ်တပ်ထားသော စင်တစ်ခုပေါ်ရှိ ပစ္စည်းများကို အများအားဖြင့် ဈေးပေါပေါနှင့် နိမိတ်ပြလေ့ရှိသည်။ dōsa hoshō nashiအလုပ်အာမခံချက်မရှိပါ။ ပြုပြင်နိုင်တဲ့ စုဆောင်းသူအတွက်၊ janku bins သည်ပျော်စရာအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ လက်ဆောင်တစ်ခုအတွက် ဝယ်ပါ။ dōsa kakunin zumiစမ်းသပ်ပြီး အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

ဂျပန်ရက်ထရိုဂိမ်းဆိုင်တွေမှာ ဈေးညှိလို့ရလား။

အများစုကတော့ မရှိပါဘူး။ ကွင်းဆက်ဆိုင်များနှင့် Akihabara စတိုးဆိုင်အများစုသည် ပုံသေစျေးနှုန်းများရှိပြီး ထိုနေရာတွင် တောင်းဆိုခြင်းသည် စာရေးအတွက် အဆင်မပြေဖြစ်နိုင်သည်။ အမှီအခိုကင်းသော ဆိုင်ငယ်များနှင့် သားငါးဈေးများတွင် ပစ္စည်းအများအပြားကို ဝယ်ယူသည့်အခါ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု၊ Matomete kau node, sukoshi yasuku narimasen ka ကို လက်ခံနိုင်သည်၊ အဖြေကို လက်ခံပါ။ စျေးဆိုင်များသည် ရံဖန်ရံခါတွင် hasū o sābisu ဟုခေါ်သော ထူးဆန်းသောပမာဏကို ဖယ်ထုတ်ကြသည်။

ဂိမ်းဟောင်းက အလုပ်လုပ်လားဆိုတာ ဘယ်လိုမေးလဲ။

Kore၊ dōsa shimasu ka (これ、動作しますか) ၊ ဒါက အလုပ်ဖြစ်လား။ သို့မဟုတ် tag ကိုဖတ်ပါ- dōsa kakunin zumi ကို စမ်းသပ်ထားပြီး၊ dōsa mikakunin မစမ်းသပ်ရသေးပါ။ ဘက်ထရီ သက်သာသည့် ကျည်တောင့်များ အတွက်၊ ဘက်ထရီ မကြာခဏ သေသွားသောကြောင့် ကယ်တင်နိုင်မလားဟု Sēbu wa dekimasu ka ကို မေးပါ။ tag ကိုဖတ်ခြင်း denchi kōkan zumi ဆိုသည်မှာ ဘက်ထရီကို အစားထိုးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။