စာလုံးလှရေးဟန် (Shodō) အတွက် ဂျပန်စာ- ကိရိယာ၊ မောင်းချက်နဲ့ ဆရာပြောတာတွေ

shodō အတန်းက ရက်သတ္တပတ်တိုင်း တူညီတဲ့ဂျပန်ညွှန်ကြားချက်နှစ်ဆယ်လောက်ကို ကြားရတဲ့ နေရာမျိုးရှားတစ်ခုမို့ နားနဲ့သင်ဖို့ အကောင်းဆုံးပါ။ ဒီလမ်းညွှန်က ကိရိယာတွေ၊ မောင်းချက်စကားလုံးတွေ၊ စာလုံးပုံစံသုံးမျိုးနဲ့ အသုံးဝင်ဆုံးအနေနဲ့ သင်ရေးနေတာကြည့်ရင်း ဆရာပြောတဲ့ စာကြောင်းတွေကို သင်ပေးပါတယ်- စုတ်တံကို ဆင်ထောင်ထားပါ၊ ဒီမှာ ခိုင်ခိုင်ရပ်ပါ၊ မင်များနေတယ်။ ဖတ်ပြီးရင် ဂျပန်လိုအတန်းကို လိုက်နိုင်မယ်၊ ပြင်ပေးဖို့ တောင်းနိုင်မယ်၊ ဂျပန်ကျောင်းသားလို ချီးကျူးမှုကို ပြန်ဖြေနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

လက်ရေးလှဂျပန်စာသည် သေးငယ်ပြီး ရုပ်ပိုင်းရှိသည်။ ကိရိယာများတွင် နာမည်ဟောင်းများရှိသည်- စုတ်တံအတွက် fude၊ မှင်အတွက် sumi၊ မှင်ကျောက်အတွက် suzuri၊ စက္ကူအတွက် hanshi၊ စက္ကူအလေးချိန် bunchin။ လေဖြတ်ခြင်းတွင် အကြိမ်တစ်ရာကြားရမည့် အမည်သုံးမျိုးရှိသည်၊ tome၊ hane နှင့် harai - ရပ်ပါ၊ လှန်ပြီး ပွတ်ဆွဲပါ။ ဇာတ်ညွှန်းများသည် kaisho၊ gyōsho နှင့် sōsho၊ စတုရန်းမှ စီးဆင်းသည်။ ဆရာ၏ အမှားပြင်ဆင်ချက်သည် ထပ်ခါထပ်ခါ ဆိုလိုသည်မှာ- Fude o tatete၊ Shisei o tadashite နှင့် Sumi o tsukesugi သိသော သင်ယူသူသည် အင်္ဂလိပ်စာ လုံးဝမရှိသော အတန်းကို လိုက်နိုင်သည်။ ဤပို့စ်တွင် ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများ၊ ၎င်းတို့အမှန်တကယ်ပြောနေကြသည့်အတိုင်း လမ်းညွှန်ချက်များ၊ စားပွဲခုံတွင် အမှားပြင်ဆင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲ၊ မော်ဒယ်၊ လေ့ကျင့်မှုနှင့် တရားမျှတသောကော်ပီအတွက် စကားလုံးများ၊ မှင်နှင့်ကိရိယာများနှင့်ပတ်သက်သော ကျင့်ဝတ်များနှင့် သင်မသွားမီ အတန်းကို ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန် နည်းလမ်းတို့ကို ပေးပါသည်။

Fude၊ sumi၊ suzuri နဲ့ hanshi က စုတ်တံ၊ မင်၊ မင်ခွက်နဲ့ စာရွက်ပါ၊ bunchin က စာရွက်ကိုဖိထားပါတယ်

Tome၊ hane နဲ့ harai က စာလုံးတိုင်းသုံးတဲ့ မောင်းချက်အဆုံးသုံးမျိုးပါ

Kaisho က စတင်သူတွေသင်တဲ့ လေးထောင့်စာလုံးပုံစံ၊ gyōsho နဲ့ sōsho က ပိုစီးဆင်းပါတယ်

ဆရာတွေက Fude o tatete၊ Shisei o tadashite နဲ့ Mō ichimai လို့ပြောပါတယ်၊ Hai လို့ဖြေပြီး စာရွက်တစ်ရွက်ထပ်ရေးပါ

စားပွဲပေါ်က ကိရိယာတွေ

ဂန္တဝင်အစုံကို bunbō shihō ဟုခေါ်သည်၊ လေ့လာမှု၏ရတနာလေးပါး၊ fude၊ စုတ်တံ၊ sumi မင်ချောင်း၊ suzuri, မှင်ကျောက်; နှင့် kami၊ အတန်းတစ်ခုတွင်ရှိသော စာရွက်သည် hanshi၊ စံဝက်ဆိုဒ်စာရွက်ဖြစ်သည်။ သူတို့ပတ်ပတ်လည်မှာ သတ္တုစက္ကူကပ်တဲ့ bunchin ထိုင်တယ်။ shitajiki၊ စက္ကူအောက်ရှိ ဖျာတစ်ချပ်၊ fudeoki စုတ်တံကျန်၊ မကြာခဏဆိုသလို bokujū အဆင်သင့်လုပ် အရည်မှင်တစ်ပုလင်း၊

ပထမဆုံးကတ်သည် သင့်ပထမလတွင် သင်အများဆုံးကြားရမည့် ညွှန်ကြားချက်ဖြစ်သည်။ ကျန်တဲ့အရာတွေက ထိုင်ပြီးတိုင်း ထိတွေ့ရမယ့် အရာသုံးမျိုးပါ။

Unihongoဝေါဟာရ
筆ふでを立たてて。ဆရာ- စုတ်တံကို ဆင်ထောင်ထားပါ။
墨すみမင်
硯すずりမင်ခွက်
半紙はんしစာလုံးလှရေးဟန်စာရွက်
ဆရာ့ပထမညွှန်ကြားချက်နဲ့ သင့်လက်အောက်က ကိရိယာသုံးခု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
筆を立てて。Fude o tatete.ဆရာ- စုတ်တံကို ဆင်ထောင်ထားပါ။
墨sumiမင်
硯suzuriမင်ခွက်
半紙hanshiစာလုံးလှရေးဟန်စာရွက်
文鎮bunchinစက္ကူအလေးချိန်
下敷きshitajikiစက္ကူအောက်မှာ ဖျာခင်းသလို ခံစားရတယ်။
筆置きfudeokiဖြီးကျန်
墨汁bokujūအရည်မှင်
墨をすります。Sumi o surimasu.မင်ကို ကြိတ်လိုက်တယ်။
筆を洗います。Fude o araimasu.စုတ်တံကို လျှော်လိုက်တယ်။

မောင်းချက်- tome၊ hane နဲ့ harai

ဇာတ်ကောင်တိုင်းသည် လေဖြတ်ခြင်းမှ တည်ဆောက်ထားခြင်း၊ kakuလေဖြတ်ခြင်းတစ်ခုစီသည် နည်းလမ်းသုံးမျိုးအနက်တစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။ Tome ခိုင်မာသောရပ်တန့်ခြင်းဖြစ်သည်- စုတ်တံသည် ဖိပြီး လွှင့်ပစ်သည်။ Hane ပွတ်ဆွဲခြင်းဖြစ်သည်- ဘရက်ရှ်သည် ရပ်သွားပြီး၊ လမ်းကြောင်းအသစ်သို့ ထွက်လာသည်။ Harai တံမြက်လှည်းသည်- ဘရက်ရှ်သည် တဖြည်းဖြည်း ကြွလာသောကြောင့် လိုင်းသွယ်လာသည်။ အလျားလိုက် လေဖြတ်ခြင်းဖြစ်ပါ သည်။ ōkakuဒေါင်လိုက်တစ်ခု jūkakuအစက်က ဆယ်ပါ။ ဒဏ်အမိန့်၊ kakijun၊ ပိုအရေးကြီးတယ်။ shodō လက်ရေးထက်စာရင် စုတ်တံက သင်တုံ့ဆိုင်းနေတဲ့နေရာကို ပြပေးလို့ပဲ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
とめtomeခိုင်မာစွာရပ်ပါ။
はねhaneflick သို့မဟုတ်ချိတ်
はらいharaitapering လှည်း
点tenအစက်တစ်ခု
横画ōkakuအလျားလိုက် လေဖြတ်ခြင်း။
縦画jūkakuဒေါင်လိုက် လေဖြတ်ခြင်း။
書き順kakijunလေဖြတ်ခြင်း
ここはしっかりとめます。Koko wa shikkari tomemasu.ဆရာ- ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။
最後は右にはらいます。Saigo wa migi ni haraimasu.ဆရာ- အဆုံးတွင် ညာဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
はねる前に一度止めて。Haneru mae ni ichido tomete.ဆရာ : မလှန်ခင် တစ်ကြိမ် ရပ်လိုက်ပါ။

နာမ်နောက်ကွယ်ရှိ ကြိယာများကို သတိပြုပါ- tomeru၊ haneru၊ harau။ ဆရာများသည် နာမ်၊ Hane ga yowai အကြားပြောင်းပါ၊ သင်၏ချိတ်သည် အားနည်းသည်၊ ကြိယာ၊ ဆောင်ပုဒ် hanete၊ ပို၍လှန်ပါ။ ပုံစံနှစ်မျိုးလုံးကို အတူတကွ လေ့လာပါ။

စာလုံးပုံစံသုံးမျိုး

အစပြုသူများသည် လေဖြတ်ခြင်းတိုင်းကို သီးခြားခွဲထားသည့် စတုရန်းပုံ၊ ပုံနှိပ်နှင့်တူသော script ဖြင့် kaisho ဖြင့် စတင်သည်။ Gyōsho သည် semi-cursive ဖြစ်သည်- strokes ချိတ်ဆက်ပြီး brush သည် စက္ကူကို ခွာခဲသည်။ Sōsho သည် ကာတွန်းအပြည့်ရှိပြီး လေ့ကျင့်မှုမရှိဘဲ မကြာခဏဖတ်မရပါ။ reisho နှင့် tensho အဟောင်းနှစ်ခုသည် တံဆိပ်တုံးများနှင့် တရားဝင်လက်ရာများတွင် ပေါ်လာသည်။ ဆရာတစ်ဦးသည် Mazu wa kaisho kara၊ kaisho ကို ဦးစွာပြောမည်ဖြစ်ပြီး သင့်အား တစ်နှစ်ပတ်လုံး ထားရှိနိုင်ပါသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
まずは楷書から始めましょう。Mazu wa kaisho kara hajimemashō.ဆရာ- စတုရန်းအက္ခရာဖြင့် စကြပါစို့။
行書は難しそうです。Gyōsho wa muzukashisō desu.Semi-cursive script သည် ခက်ခဲပုံပေါ်သည်။
草書は読めません。Sōsho wa yomemasen.ကာတွန်း ဇာတ်ညွှန်းကို မဖတ်နိုင်ဘူး။
ဇာတ်ညွှန်းအဖတ်ဘယ်လိုပုံစံလဲ။
楷書kaishoစတုရန်း၊ လေဖြတ်တိုင်း သီးခြား၊ beginner script ပါ။
行書gyōshosemi-cursive၊ လေဖြတ်ခြင်းများ အတူတူ စီးဆင်းသည်။
草書sōshoအတိုကောက်ပုံစံများ အပြည့်အစုံ
隷書reishoစာရေးစာရေးအက္ခရာ, ကျယ်ပြန့်နှင့်အပြား
篆書tenshoတံဆိပ်တုံးများပေါ်တွင် အသုံးပြုသော တံဆိပ်တုံး၊

ဆရာပြောတာတွေ

ညွှန်ကြားချက်များသည် ပုံမှန်ဆရာတစ်ဦးမှ ကျောင်းသားတစ်ဦးအထိဖြစ်ပြီး ရိုင်းစိုင်းမှုမရှိသည့် kudasai မပါဘဲ te ပုံစံဖြင့် လာပါသည်။ ကိုယ်ဟန်အနေအထားက ပထမဖြစ်လာသည်- Shisei o tadashite၊ သင်၏ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို ဖြောင့်အောင်ထားပါ။ Sesuji o nobashite သင့်ကျောရိုးကိုဆန့်ပါ။ ထို့နောက် စုတ်တံ: Fude o tatete၊ မတ်တတ်၊ Hitsuatsu ga tsuyosugimasu ဖိအားများလွန်းခြင်း။ ထို့နောက်မှင်- Sumi o tsukesugi desu၊ မှင်အလွန်အကျွံ။ ထို့နောက် အရှိန်- Ikki ni kaite၊ ချီတုံချတုံ လေဖြတ်ခြင်းကြောင့် တစ်ချက်တည်း ရေးပါ။ အမြဲတမ်း၊ အဆုံးမှာ၊ Mō ichimai၊ နောက်ထပ်တစ်ရွက်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
姿勢を正して。Shisei o tadashite.ဆရာ- မင်းရဲ့ ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို ဖြောင့်အောင်ထားပါ။
背筋を伸ばして。Sesuji o nobashite.ဆရာ : ကျောကိုဆန့်ပါ။
筆圧が強すぎます。Hitsuatsu ga tsuyosugimasu.ဆရာ : မင်းက အရမ်း ဖိနေတာ။
もっと太く。Motto futoku.ဆရာ- ပိုထူတယ်။
墨をつけすぎです。Sumi o tsukesugi desu.ဆရာ : စုတ်တံပေါ်မှာ မှင်တွေ အရမ်းများနေတယ်။
一気に書いて。Ikki ni kaite.ဆရာ- အဲဒါကို တချက်တည်းရေးပါ။
お手本をよく見て。Otehon o yoku mite.ဆရာမ : မော်ဒယ်ကို သေချာကြည့်ပါ။
もう一枚書いてみましょう。Mō ichimai kaite mimashō.ဆရာ- နောက်ထပ်တစ်ရွက် စမ်းကြည့်ရအောင်။

စားပွဲမှာ ပြင်ပေးခြင်း

shodō အတန်းတစ်ခုရှိ အမှားပြင်ဆင်မှုများကို အမြင်အာရုံဖြစ်သည်- ဆရာက သင့်စာရွက်ကိုယူကာ သင်၏အားနည်းသောလေဖြတ်ခြင်းကို မှင်နီ၊ shu ဖြင့် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် နှစ်ကြောင်းပြောပါသည်။ သင့်အလုပ်မှာ အတိုချုံးဖြေရန်ဖြစ်ပြီး နားမလည်သည့်အခါ ထပ်မေးပါ။ အောက်ဖော်ပြပါ ဆွေးနွေးပွဲသည် ဖလှယ်မှုတစ်ခုလုံးဖြစ်သည်။ Hai စကားပြောနေစဉ်၊ Kō desu ka သင်ကြိုးစားနေစဉ်နှင့် Arigatō gozaimashita စာရွက်ကို ပြန်ပေးသောအခါတွင် ပြောပါ။

ဆရာသည် ကျောင်းသား၏ စုတ်တံကို တည့်မတ်စွာ ကိုင်ထားပြီး အမှားပြင်မှုကို စောင့်ကြည့်နေချိန်တွင် အနိမ့်ရှည်လျားသော စားပွဲခုံပေါ်တွင် မှင်နီဖြင့် ကျောင်းသား၏စာရွက်ကို အမှတ်အသားပြုပါသည်။
အားနည်းတဲ့မောင်းချက်ပေါ် အနီမင်၊ ညွှန်ကြားချက်တစ်ခု၊ စာရွက်တစ်ရွက်ထပ်- shodō ပြင်ပေးတဲ့ အသံနှုန်း။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
見ていただけますか。Mite itadakemasu ka.You: ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကိုကြည့်လို့ရလား။
うん、横画はいいですね。Un, ōkaku wa ii desu ne.ဆရာ- ဟုတ်ပါတယ်၊ အလျားလိုက် လေဖြတ်တာ ကောင်းပါတယ်။
ありがとうございます。はねが難しいです。Arigatō gozaimasu. Hane ga muzukashii desu.You: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ လှန်တာက ခက်တယ်။
はねる前に、一度筆を止めて。Haneru mae ni, ichido fude o tomete.ဆရာ- သင်မလှန်မီ ဘရက်ရှ်ကို တစ်ကြိမ်ရပ်ပါ။
こうですか。Kō desu ka.မင်းက ဒီလိုလား?
そうそう。もう一枚書いてみましょう。Sō sō. Mō ichimai kaite mimashō.ဆရာ : ဒါပဲ။ နောက်ထပ်တစ်ရွက် စမ်းကြည့်ရအောင်။
ここはどう直せばいいですか。Koko wa dō naoseba ii desu ka.You: ဒီအပိုင်းကို ဘယ်လိုပြင်ရမလဲ။

Kō desu ka ၊ ဤကဲ့သို့ ၊ သင် လှုပ်ရှားနေစဉ် ၊ မည်သည့် ကာယ သင်ခန်းစာ တွင်မဆို အသုံးဝင်ဆုံး မေးခွန်း ဖြစ်သည် ။ ရှည်လျားသောဝါကျမပါဘဲ သင့်အား ဟုတ်ကဲ့ သို့မဟုတ် မှန်ကန်သော သရုပ်ပြမှုကို ရရှိစေသည်။

အတန်းစကားလုံးတွေ- နမူနာ၊ လေ့ကျင့်ခြင်းနဲ့ ကြည့်ရေးကူး

အတန်းတစ်ခုသည် နာမ်အနည်းငယ်ပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ ယဉ်ကျေးသောရှေ့ဆက်ပါရှိသော tehon သို့မဟုတ် otehon သည် သင်ကူးယူသည့်ပုံစံဖြစ်သည်။ Renshū သည် အလေ့အကျင့်ဖြစ်ပြီး စာရွက်များ စုပုံနေပါသည်။ Seisho သည် တရားမျှတသောမိတ္တူဖြစ်ပြီး၊ သင်တင်ပြရန် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းရန် အဆုံးတွင် သေချာစွာရေးထားသည့်စာရွက်ဖြစ်သည်။ အချောထည်တစ်ခုသည် sakuhin ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတွင် rakkan၊ လက်မှတ်နှင့် တံဆိပ်နှင့် gagō နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက် ဆရာမှပေးသော အနုပညာအမည်တစ်ခုပါရှိသည်။ ကျောင်းများစွာသည် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် kyū နှင့် အဆင့်တန်းများကို လုပ်ဆောင်ထားသော်လည်း စနစ်များသည် တစ်ဦးချင်းအသင်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကြားတွင် နှိုင်းယှဉ်မရနိုင်ပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
お手本otehonကူးယူရန်မော်ဒယ်
練習renshūအလေ့အကျင့်
清書seishoတရားမျှတသောကော်ပီ
作品sakuhinပြီးသောအလုပ်
落款rakkanလက်မှတ်နှင့်တံဆိပ်
書き初めkakizomeယခုနှစ်၏ပထမဆုံးရေးသားမှု
今日は清書を出します。Kyō wa seisho o dashimasu.ဒီနေ့ ကျွန်တော့်ရဲ့တရားမျှတတဲ့ မိတ္တူကို တင်ပြပါမယ်။
練習は何枚書きましたか。Renshū wa nanmai kakimashita ka.ဆရာ : လေ့ကျင့်ခန်းစာရွက် ဘယ်နှစ်ရွက် ရေးခဲ့လဲ။

ကျင့်ဝတ်၊ ချီးကျူးခြင်းနဲ့ ရှောင်ရမယ့်အမှားတွေ

shodō အတန်းတွင် ချီးမွမ်းခြင်းသည် တိကျသည်- Ii sen desu ne၊ ၎င်းသည် ကောင်းသောလိုင်းဖြစ်သည်။ Koko ga yoku narimashita၊ ဤအပိုင်းသည် တိုးတက်လာသည်။ Arigatō gozaimasu နဲ့ဖြေပြီး ကြိုက်ရင် Mada mada desu ၊ သွားရမယ့်လမ်းက ရှည်ပါသေးတယ်။ သင်ခန်းစာပြီးသွားတဲ့အတွက် အတိတ်က Arigatō gozaimashita နဲ့ အဆုံးမှာ ဆရာမကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
いい線ですね。Ii sen desu ne.ဆရာ : အဲဒါ လိုင်းကောင်းတယ်။
ここがよくなりました。Koko ga yoku narimashita.ဆရာ- ဒီအပိုင်းက တိုးတက်လာပါပြီ။
まだまだです。Mada mada desu.မင်း- ငါသွားရမယ့်လမ်းက ရှည်နေသေးတယ်။
今日もありがとうございました。Kyō mo arigatō gozaimashita.You: ဒီနေ့ သင်ခန်းစာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
  • အခြောက်ခံရန် မှင်ကိုမှုတ်ပါ။ အခြောက်ခံပါ သို့မဟုတ် စာရွက်ကို အခြောက်ခံသည့်နေရာတွင် ဂရုတစိုက် ရွှေ့ပါ။ မှင်တွေ ဖြန်းခနဲ မှုတ်ပြီး သတိလက်လွတ် ဖြစ်နေပုံရတယ်။
  • စုတ်တံကို မှင်ထဲတွင် ရပ်ထားလိုက်သည်။ ရေဆေးပြီး ထိပ်ဖျားပုံသဏ္ဍာန် ပုံဖော်ပြီး fudeoki ပေါ်တွင် တင်ပါ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆွဲပါ။ အခြောက်ခံဖို့ ကျန်ခဲ့တဲ့ စုတ်တံကို ဆရာတစ်ယောက် သတိထားမိပါလိမ့်မယ်။
  • အလုပ်ကို အီး၊ ရုပ်ပုံလို့ ခေါ်တယ်။ ၎င်းသည် sakuhin၊ အလုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ရိုးရိုးဂျိ၊ ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။
  • ပြောနေသည်။ shūji လူကြီးအနုပညာသင်တန်းအတွက် Shūji ကျောင်းလက်မှုပညာ၊ လူကြီးတွေပြောတာ shodōပြီးတော့ ဆရာတစ်ယောက်ပါ။ shodō no sensei.
  • ဆရာက ဘယ်အဆင့်လဲ မေးတယ်။ အဆင့်များသည် အသင်းအဖွဲ့များနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ကျယ်ပြန့်စွာ ကွဲပြားပါသည်။ ယဉ်ကျေးသော ပထမမေးခွန်းမဟုတ်ပါ။
  • ချီးကျူးသည့်အခါ Hai၊ jōzu desu ဟု ပြန်ကြားသည်။ ချီးမွမ်းခြင်းသည် တစ်လမ်းသွား ဖြစ်၏။ တုံ့ပြန်မှုမှာ ကျေးဇူးတင်ရှိပြီး ကျိုးနွံခြင်း၊ ဘယ်တော့မှ သဘောတူခြင်းမရှိပါ။

အတန်းမတက်ခင် အတန်းကို ကြိုလေ့ကျင့်ပါ

shodō သင်ခန်းစာတစ်ခုသည် တူညီသောညွှန်ကြားချက်များကို ထပ်ခါထပ်ခါပြုလုပ်သောကြောင့်၊ သင်၏ပထမတန်းမတိုင်မီတွင် ၎င်းတို့ကိုလေ့လာနိုင်ပြီး ဝေါဟာရအစား စုတ်တံပေါ်တွင် အတန်းကိုဖြုန်းနိုင်သည်။ အမူအရာဖြင့် ဆရာ့စာကြောင်းများကို အသံထွက်ဖတ်ပါ။ တစ်ပတ်အကြာတွင် ၎င်းတို့သည် တုံ့ပြန်မှုများဖြစ်သည်။

ကိရိယာနှစ်ခုအကူအညီ။ မေး Mocchi, Unihongo's study assistant, for /kanji 永 လေဖြတ်ခြင်း ရှစ်ခုကို အစဉ်အလာ အခြေခံ စုတ်တံလှုပ်ရှားမှုများအဖြစ် သင်ကြားပေးသည့် ဇာတ်ကောင်ကို လေဖြတ်ခြင်း အစီအစဥ်နှင့် စာဖတ်ခြင်းများဖြင့် ရှင်းပြထားသည်။ ထို့နောက် ၎င်းကို tool နှင့် stroke စကားလုံးများဖြင့် သင့်အား မေးခွန်းထုတ်ခိုင်းပါ။ /quiz၊ နောက်တစ်ကြိမ်မှာ သင် လွတ်သွားခဲ့တာတွေကို အမှတ်ရစေပါတယ်။ စကားပြောဘက်အတွက်၊ ရွေးချယ်ပါ။ Yamada-sensei ၌ AI Sensei မေးပါ။ Yamada-sensei ကစားရန် shodō ဆရာ၊ ရှိသည် Yamada-sensei သင့်အား ညွှန်ကြားပါ၊ လေဖြတ်ခြင်းကို ပြင်ပါ၊ ချီးမွမ်းပါ၊ ဤပို့စ်တွင် ဖော်ပြသည့် နည်းလမ်းကို ဖြေကြားပါ။ ပထမအကြိမ်တွင် ဖြည်းညှင်းစွာပြောရန် နှင့် ဒုတိယတန်းကို အရှိန်မြှင့်ခိုင်းပါ။ စက်ရှင်အစီရင်ခံစာတွင် သင်မသိလိုက်သော ညွှန်ကြားချက်များကို စာရင်းပြုစုထားသည်။ အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု unihongo.com/login သည် သင်၏ပထမသင်ခန်းစာမတိုင်မီ ၎င်းကိုကြိုးစားရန်လုံလောက်ပါသည်။

သင့်အလှည့်

သင့်လက်ထဲမှာ စုတ်တံ ဒါမှမဟုတ် ဘောပင်နဲ့ ဒါတွေကို ပြောလိုက်ပါ။

  • သင့်စားပွဲပေါ်ရှိ ရတနာလေးပါးနှင့် ၎င်းတို့ဘေးရှိ အရာသုံးခုကို အမည်ပေးပါ။
  • ဇာတ်ကောင်သုံးခုစလုံးနဲ့ ရေးတဲ့အခါ ဒဏ်သုံးရပ်အဆုံးသတ်ကို ပြောပါ။
  • ဆရာ့လမ်းညွှန်ချက် သုံးခုကို သင်ကိုယ်တိုင် လိုက်နာပါ။
  • သင့်စာရွက်ကိုကြည့်ရန်နှင့် အားနည်းသောလေဖြတ်ခြင်းကို မည်သို့ပြုပြင်ရမည်ကို ဆရာအားမေးပါ။
  • ချီးကျူးစကား တုံ့ပြန်ပြီးတော့ ဒီနေ့ သင်ခန်းစာအတွက် ဆရာ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

လေ့ကျင့်မှုသုံးခု။ ဦးစွာ၊ စုတ်တံကို ထုစဉ်တွင် ဆရာ၏ ညွှန်ကြားချက်ကို ကျယ်လောင်စွာ ဖတ်ပါ၊ သို့မှသာ အသံနှင့် လှုပ်ရှားမှုကို ပေါင်းစပ်ပါ။ ဒုတိယ၊ စာလုံးကို 永 ဆယ်ကြိမ်ရေးပြီး တစ်ခုစီပြုလုပ်သကဲ့သို့ လေဖြတ်ခြင်းအမည်များကို ပြောပါ- tome၊ hane၊ harai။ တတိယ၊ Mocchi၊ Unihongo ၏ လေ့လာမှုလက်ထောက်အား 永 ကို /kanji 永 ဖြင့် ခွဲခိုင်းပါ။ ဤအက္ခရာတစ်ခု၏ ရှစ်ချက်မြောက်တွင် အခြေခံ စုတ်တံလှုပ်ရှားမှုတိုင်း ပါဝင်သည်ဟု ရှေးယခင်က ဆိုကြပြီး Mocchi လေဖြတ်ခြင်းအစီအစဥ်နှင့် ဖတ်ရှုမှုများကို ရှင်းပြထားသည်။ ထို့နောက် AI Sensei ဆရာကို တီးမှုတ်ခြင်းဖြင့် အမှားပြင်ခြင်း ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် အစမ်းလေ့ကျင့်ပြီး Sensei အကြိမ်တိုင်း မတူညီသော လေဖြတ်ခြင်းကို မှန်ကန်စေရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြင့် သင်သည် နားထောင်ရုံသာမက အဖြေကို လေ့ကျင့်ပါ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်စာလုံးလှရေးဟန်မှာ tome၊ hane နဲ့ harai ဆိုတာ ဘာတွေလဲ။

၎င်းတို့သည် လေဖြတ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းသုံးမျိုးဖြစ်သည်။ Tome (とめ) သည် မြဲမြံစွာ ရပ်တန့်ခြင်း၊ hane (はね) သည် အပေါ်သို့ လှန်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆွဲခြင်းဖြစ်ပြီး harai (はらい) သည် သေးငယ်သော တံမြက်စည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဆရာတစ်ယောက်က Koko wa tomemasu၊ ဒီမှာရပ်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် Saigo wa haraimasu၊ အဆုံးမှာ သုတ်ပါလို့ပြောလိမ့်မယ်။ အဆုံးသတ်မှန်ကိုရယူခြင်းသည် စတင်သူပြင်ဆင်ခြင်း၏အများစုဖြစ်သည်။

shodō နဲ့ shūji ဘာကွာလဲ။

Shūji (習字) သည် လက်ရေးလက်ရေးဖြစ်ပြီး ကျောင်းတွင်သင်ကြားသည့် လက်ရေးလေ့ကျင့်မှုဖြစ်ပြီး ကလေးများ၏ စုတ်တံသင်ခန်းစာများတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။ Shodō (書道) သည် လက်ရေးလှအနုပညာနှင့် စည်းကမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အရွယ်ရောက်ပြီးသော အတန်းများတွင် အများအားဖြင့် shodō နှင့် ဆရာသည် shodō no sensei ဖြစ်သည်။ ကိရိယာများနှင့် အခြေခံ လေဖြတ်ခြင်း စကားလုံးများသည် အတူတူပင် ဖြစ်သည်။

shodō အတန်းမှာ ဆရာက ဘာပြောလဲ။

အများအားဖြင့် တိုတောင်းသော လိုအပ်ချက်များ- Fude o tatete၊ စုတ်တံကို တည့်မတ်စွာ ကိုင်ထားပါ။ Shisei o tadashite သင့်ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို ပြင်ဆင်ပါ။ Otehon o yoku mite မော်ဒယ်ကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုပါ။ Mō ichimai၊ နောက်ထပ်တစ်ရွက်။ သင့်စာရွက်ပေါ်တွင် မှင်နီ၊ shu ဖြင့် ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ထားပြီး ဆရာသည် သင့်ဘေးတွင် စာလုံးကို ရေးပေးနိုင်ပါသည်။

ကျွန်တော့်အလုပ်ကို ကြည့်ပေးစေချင်တယ်ဆိုတာ ဂျပန်လို ဘယ်လိုပြောလဲ။

Mite itadakemasu ka (見ていただけますか) ၊ ငါ့ကိုကြည့်လို့ရလား ? ၎င်းသည် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော တောင်းဆိုမှုပုံစံဖြစ်ပြီး စာရွက်တစ်ရွက်ကိုကိုင်ကာ ကျောင်းသားများက ပြောသည့်စကားဖြစ်သည်။ တစ်ခုခုကို ဘယ်လိုပြင်ရမလဲဆိုတာ မေးဖို့ Koko wa dō naoseba ii desu ka ကို ပြောပါ၊ ဒီအပိုင်းကို ဘယ်လိုပြင်ရမလဲ။