ហេតុអ្វីបានជា Universal Studios Japan ពេញមួយថ្ងៃ?
Universal Studios Japan អង្គុយនៅលើដីដែលទាមទារមកវិញនៅមាត់ទឹក Osaka ប្រហែលដប់ប្រាំនាទីតាមរថភ្លើងពីកណ្តាលទីក្រុង។ វាបានបើកនៅឆ្នាំ 2001 ជាសួនស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្ត ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានក្លាយជាកន្លែងចម្រុះនៃការជិះខ្សែភាពយន្ត វប្បធម៌ប៉ុបជប៉ុន និងព្រឹត្តិការណ៍តាមរដូវកាល។ ឧទ្យាននេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាតំបន់ដែលមានប្រធានបទ៖ ហូលីវូដ ញូវយ៉ក សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ សួន Jurassic Park WaterWorld ភូមិមិត្តភាព Universal Wonderland ឧទ្យាន Minion ពិភព Wizarding World of Harry Potter និង Super Nintendo World ។
Super Nintendo World គឺជាហេតុផលដែលអ្នកទស្សនាជាច្រើនមក។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាហ្គេម Mario ដែលមានទំហំជីវិត ជាមួយនឹងប្រាសាទ បំពង់ ប្លុកសំណួរ និងការជិះ Mario Kart ហើយតំបន់ Donkey Kong Country បានបន្ថែមនៅចុងឆ្នាំ 2024 បាននាំយកនូវរទេះរុញរទេះមីន។ ប្រាសាទ Hogwarts ឡើងលើភូមិ Hogsmeade ក្បែរនោះ ហើយតំបន់ Minion ជាទីពេញចិត្តជាមួយគ្រួសារ។
សួនកម្សាន្តគឺល្អមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន។ អ្នកអានពាក្យពីរបីដដែលៗនៅលើរាល់ស្លាកសញ្ញាជិះ អ្នកមានជួរវែងដើម្បីស្តាប់ការប្រកាស ហើយនាវិក ដូចជាបុគ្គលិកត្រូវបានហៅមកទីនេះ និយាយច្បាស់ រីករាយ សេវាជប៉ុនពេញមួយថ្ងៃ។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ ស្ថានីយ៍ Universal City នៅលើខ្សែ JR Yumesaki
ឧទ្យាននេះមានស្ថានីយ៍របស់ខ្លួនគឺ Universal City នៅលើខ្សែ JR Yumesaki ដែលជាឈ្មោះហៅក្រៅនៃខ្សែ JR Sakurajima ។ ពីស្ថានីយ៍ JR Osaka រថភ្លើងខ្លះរត់កាត់ដោយផ្ទាល់ទៅ Universal City ហើយនៅសល់ផ្សេងទៀតធ្វើដំណើរជុំវិញ Osaka Loop Line ទៅ Nishikujō ដែលអ្នកប្តូរទៅខ្សែ Yumesaki។ វិធីណាក៏ដោយ វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែលដប់ប្រាំនាទី។ រថភ្លើងមួយចំនួននៅលើខ្សែត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយការរចនាឧទ្យានដែលធ្វើឱ្យពួកគេងាយស្រួលក្នុងការមើល។
ពីស្ថានីយ៍ Universal City ដើរកាត់ Universal CityWalk ដែលជាផ្លូវនៃភោជនីយដ្ឋាន ហាង និងសណ្ឋាគារ ហើយច្រកទ្វារគឺនៅពីមុខអ្នកក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។ ពីអាកាសយានដ្ឋាន Kansai រថភ្លើងល្បឿនលឿនរបស់អាកាសយានដ្ឋាន JR ទៅដល់ Nishikujō ដែលអ្នកផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ Universal City ។ រក្សាកាត IC របស់អ្នកបញ្ចូលទឹកប្រាក់៖ ខ្សែនៅ Universal City នៅពេលបិទគឺវែងគ្រប់គ្រាន់ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើដំណើរទៅកាន់ម៉ាស៊ីនថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ユニバーサルシティ駅に行きたいんですが。 | Yunibāsaru Shiti-eki ni ikitai n desu ga. | ខ្ញុំចង់ទៅស្ថានីយ៍ Universal City ។ |
| 西九条で乗り換えですか。 | Nishikujō de norikae desu ka. | តើខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរនៅ Nishikujō ទេ? |
| この電車はユニバーサルシティに止まりますか。 | Kono densha wa Yunibāsaru Shiti ni tomarimasu ka. | តើរថភ្លើងនេះឈប់នៅ Universal City ទេ? |
| ゆめ咲線は何番線ですか。 | Yumesaki-sen wa nanbansen desu ka. | តើវេទិកាមួយណាជាខ្សែ Yumesaki? |
| 大阪駅へ戻る電車はどれですか。 | Ōsaka-eki e modoru densha wa dore desu ka. | តើរថភ្លើងមួយណាទៅស្ថានីយ៍អូសាកា? |
តំបន់និងជិះ: អ្វីដែលអ្នកនឹងឃើញ
រៀបចំផែនការថ្ងៃជុំវិញតំបន់ពីរដែលបំពេញមុន។ Super Nintendo World ប្រហែលជាត្រូវការសំបុត្រចូលតាមតំបន់ ដូច្នេះសូមសម្រេចចិត្តភ្លាមៗនៅពេលអ្នកទៅដល់ ឬមុនពេលដែលអ្នកចូល។ នៅខាងក្នុង ការជិះ Mario Kart ប្រើវ៉ែនតាបន្ថែម ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Yoshi គឺជាការជិះដ៏ទន់ភ្លន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ ហើយ Donkey Kong Country មានឆ្នេរសមុទ្រផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្រុមតន្រ្តីថាមពល លក់ដោយឡែកពីគ្នា អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលេងហ្គេមជុំវិញតំបន់ និងប្រមូលកាក់និម្មិត។
The Wizarding World of Harry Potter គឺជាការចាប់ឆ្នោតដ៏ធំផ្សេងទៀត ដែលមានប្រាសាទ Hogwarts កន្លែងជិះយន្តហោះនៅខាងក្នុងវា ប៊ឺតប៊ឺរ និងហាងលក់ដាវ។ កន្លែងផ្សេងទៀត ឧទ្យាននេះលាយឡំការជិះដ៏រំភើប ការបង្ហាញ និងក្បួនដង្ហែរ ហើយព្រឹត្តិការណ៍តាមរដូវផ្លាស់ប្តូរពេញមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងពិធីបុណ្យ Halloween និងរដូវរងាក្នុងចំនោមពេលវេលាដ៏មមាញឹកបំផុត។
- Super Nintendo World: Mario Kart, Yoshi's Adventure និង Donkey Kong Country coaster; ការចូលតាមពេលវេលានៅថ្ងៃរវល់។
- The Wizarding World of Harry Potter: ប្រាសាទ Hogwarts ភូមិ Hogsmeade និង butterbeer ។
- Minion Park៖ ជិះ Minion អាហារសម្រន់ និងទំនិញចម្រុះពណ៌។
- ឧទ្យាន Jurassic: ឆ្នេរសមុទ្រហោះ និងជិះទូកតាមដងទន្លេ ដែលបញ្ចប់ដោយការធ្លាក់ចុះ។
- ហូលីវូដ៖ ផ្លូវសំខាន់ពីក្លោងទ្វារ ជាមួយនឹងឆ្នេរសមុទ្រ ការបង្ហាញ និងហាង។
- Universal Wonderland៖ កន្លែងជិះ និងលេងយ៉ាងទន់ភ្លន់សម្រាប់កុមារតូចៗ។
- Universal CityWalk៖ ភោជនីយដ្ឋាន និងហាងនៅខាងក្រៅក្លោងទ្វារ មុន ឬក្រោយឧទ្យាន។
ពាក្យនៅលើក្តារជួរ និងស្លាកសញ្ញាជិះ
រាល់ការជិះមានក្តារនៅច្រកចូលដែលបង្ហាញពីការរង់ចាំបច្ចុប្បន្ន 待ち時間, machi jikan គិតជានាទី 分 សប្បាយ ឬ pun ។ ដែនកំណត់កម្ពស់, 身長制限, shinchō seigen ត្រូវបានបង្ហោះនៅច្រកចូលជាមួយនឹងប៉ុស្តិ៍វាស់ ហើយក្រុមនាវិកនឹងពិនិត្យកុមារមុនពេលពួកគេចូលរួមក្នុងជួរ។ ប្រសិនបើការជិះបង្ហាញ 休止中, kyūshichū វាត្រូវបានបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ន ជាញឹកញាប់សម្រាប់អាកាសធាតុ ឬការត្រួតពិនិត្យ ហើយអាចនឹងបើកឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។
កម្មវិធីឧទ្យានក៏បង្ហាញម៉ោងរង់ចាំដែរ ប៉ុន្តែការអានក្តារនៅពេលអ្នកដើរលឿនជាង ហើយពួកគេប្រើពាក្យខ្លីដូចគ្នា។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 待ち時間 | machi jikan | ពេលវេលារង់ចាំ |
| 整理券 | seiriken | សំបុត្រចូលទស្សនាដែលមានលេខ ឬកំណត់ពេល |
| 身長制限 | shinchō seigen | ការរឹតបន្តឹងកម្ពស់ |
| 入場口 | nyūjōguchi | ច្រកចូល |
| 最後尾 | saikōbi | ចុងបញ្ចប់នៃជួរ |
| 休止中 | kyūshichū | បិទជាបណ្តោះអាសន្ន |
| シングルライダー | shinguru raidā | បន្ទាត់អ្នកជិះទោល។ |
| 出口 | deguchi | ចេញ |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់ជាជួរ ជិះ និងសេវាកម្មសួន
សមាជិកនាវិកត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ភ្ញៀវមកពីបរទេស ប៉ុន្តែពួកគេពេញចិត្តចំពោះសំណួរដ៏សាមញ្ញ និងគួរសមជាភាសាជប៉ុន ហើយចម្លើយគឺខ្លី និងអាចទស្សន៍ទាយបាន។ សំណួរខាងក្រោមគ្របដណ្តប់លើជួរ ការជិះ និងវត្ថុជាក់ស្តែងដែលអ្នកនឹងចង់បានក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដ៏យូរ។
នាវិកជាច្រើនឆ្លើយដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយនៅទីក្រុងអូសាកា អ្នកអាចលឺរសជាតិ Kansai តិចតួច។ អ្នកដែលចាកចេញពីឧទ្យានតែងតែនិយាយថា meccha tanoshikatta វាសប្បាយខ្លាំងណាស់។ meccha គឺជាពាក្យស្លោក Kansai ដែលភាសាជប៉ុនស្តង់ដារនឹងនិយាយថា totemo tanoshikatta ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 身長制限は何センチですか。 | Shinchō seigen wa nan-senchi desu ka. | តើកម្ពស់កំណត់គិតជាសង់ទីម៉ែត្រគឺជាអ្វី? |
| 荷物はどこに置けばいいですか。 | Nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka. | តើខ្ញុំគួរទុកកាបូបនៅឯណា? |
| このアトラクションは今、休止中ですか。 | Kono atorakushon wa ima, kyūshichū desu ka. | តើការជិះនេះឈប់នៅពេលនេះទេ? |
| 整理券はアプリで取れますか。 | Seiriken wa apuri de toremasu ka. | តើខ្ញុំអាចទទួលបានសំបុត្រចូលពេលវេលានៅក្នុងកម្មវិធីបានទេ? |
| 写真を撮っていただけますか。 | Shashin o totte itadakemasu ka. | តើអ្នកអាចថតរូបឱ្យពួកយើងបានទេ? |
| めっちゃ楽しかった！ | Meccha tanoshikatta! | សប្បាយណាស់! (ពាក្យស្លោក Kansai ស្តង់ដារ៖ totemo tanoshikatta) |
សុជីវធម៌ ពេលវេលា និងគន្លឹះជាក់ស្តែង
USJ ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយថ្ងៃនឹងដំណើរការល្អបំផុត ប្រសិនបើអ្នកមកដល់រៀបចំ។
- ទិញសំបុត្រចុះកាលបរិច្ឆេទជាមុន; សំបុត្រមិនត្រូវបានលក់នៅច្រកទ្វារទេ។
- ដំឡើងកម្មវិធីផ្លូវការ ចូល និងពិនិត្យមើលវាដំណើរការមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។ អ្នកត្រូវការទិន្នន័យចល័តនៅក្នុងឧទ្យាន។
- មកដល់មុនម៉ោងបើកដែលបង្ហាញសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទរបស់អ្នក។ តម្រង់ជួរនៅច្រកទ្វារនៅដើមថ្ងៃរវល់។
- កុំរក្សាទុកកន្លែងនៅក្នុងជួរសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិដែលមិនទាន់មកដល់ ហើយកុំរុញចូលនៅចុងបញ្ចប់នៃជួរ៖ ចូលរួមនៅពីក្រោយក្តារ saikōbi ។
- អ្នកជិះខ្លះសុំឱ្យអ្នកទុករបស់រលុងៗនៅក្នុងសោរ មុនពេលអ្នកឡើងជិះ។ ធ្វើតាមការណែនាំរបស់នាវិក។
- ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្រៅសាលា គឺស្ងាត់បំផុត; រដូវបុណ្យ Halloween និង ឆ្នាំថ្មី គឺស្ថិតក្នុងចំណោមការមមាញឹកបំផុត។
អនុវត្តជួរមុនពេលអ្នកទៅ
អ្នកនឹងសួរអំពីការរង់ចាំច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ ដូច្នេះធ្វើឱ្យការសន្ទនានេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ស្តាប់ចំនួននាទីក្នុងការឆ្លើយតប៖ rokujippun ហុកសិបនាទី ឬ ichijikan មួយម៉ោង។ Shinguru raidā គ្រាន់តែជាពាក្យភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុង katakana ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលនិយាយ។
រួចហាត់ឲ្យឮៗជាមួយដៃគូដែលឆ្លើយតប។ នៅ Unihongo ជ្រើសរើសប្រធានបទ «ដំណើរកំសាន្ត» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាសមាជិកនាវិកនៅច្រកចូលជិះ ឬប្រើបេសកកម្ម Catch the Right Train ដើម្បីហាត់សមការធ្វើដំណើរពីស្ថានីយ៍ Osaka ។ ការរត់តាមការនិយាយមួយធ្វើឱ្យជួរពិតមានភាពតានតឹងតិចជាងមុន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| すみません、待ち時間はどのくらいですか。 | Sumimasen, machi jikan wa dono kurai desu ka. | សុំទោស តើការរង់ចាំយូរប៉ុណ្ណា? |
| 今は六十分くらいです。 | Ima wa rokujippun kurai desu. | ប្រហែលហុកសិបនាទីនៅពេលនេះ។ |
| シングルライダーはありますか。 | Shinguru raidā wa arimasu ka. | តើមានបន្ទាត់ជិះតែមួយទេ? |
| はい、あちらの入口からどうぞ。 | Hai, achira no iriguchi kara dōzo. | បាទ សូមប្រើច្រកចូលនៅទីនោះ។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
តម្លៃសំបុត្រផ្លាស់ប្តូរតាមកាលបរិច្ឆេទ ហើយច្បាប់សម្រាប់ការចូលតាមម៉ោងក្នុងតំបន់ សំបុត្រ Express និងម៉ោងបើកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាញឹកញាប់។ សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ និងកម្មវិធីផ្លូវការ មុនពេលអ្នកទិញ និងម្តងទៀតមុនពេលអ្នកទៅ។