ហេតុអ្វីបានជា Tokyo Tower នៅតែមានតម្លៃសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ
អគារតូក្យូត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនកំពុងសាងសង់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ហើយវាបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃការស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅកម្ពស់ 333 ម៉ែត្រ វាមានកំពស់ខ្ពស់ជាង Eiffel Tower ដែលបានបំផុសគំនិតវា ហើយវានៅតែជាសំណង់ខ្ពស់ជាងគេក្នុងប្រទេសជប៉ុនរហូតដល់ Tokyo Skytree ត្រូវបានសាងសង់។ ពណ៌របស់វាមិនមែនជាគ្រឿងតុបតែងទេ៖ ពណ៌ស និងពណ៌ទឹកក្រូចអន្តរជាតិគឺជាពណ៌ដែលត្រូវការសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធខ្ពស់នៅជិតផ្លូវហោះហើរ។
អ្វីដែលធ្វើឱ្យវាមានតម្លៃទៅលេងនៅថ្ងៃនេះគឺវាជិតស្និទ្ធនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ The Main Deck ដែលមានកម្ពស់ 150 ម៉ែត្រ មើលទៅលើប៉ម Roppongi, Shinjuku និង Bay ជាជាងចុះពីខាងលើ ហើយបង្អួចមើលទៅខាងក្រោមដែលដាក់នៅជាន់បង្ហាញដំបូល FootTown ដោយផ្ទាល់នៅខាងក្រោម។ នៅពេលយប់ ប៉មនេះត្រូវបានបំភ្លឺដោយពណ៌ទឹកក្រូចក្តៅ ឬនៅក្នុងការរចនាចម្រុះពណ៌ ហើយវាគឺជាទេសភាពដែលត្រូវបានគេថតរូបច្រើនបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។
សម្រាប់អ្នកសិក្សា ប៉មគឺជាពិភពតូចមួយនៃ katakana មិត្តភាព។ Mein Dekki, Toppu Dekki, erebētā និង chiketto គឺជាពាក្យអង់គ្លេសទាំងអស់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់ជប៉ុន ហើយការអានវាជាការអនុវត្តរហ័ស មុនពេលអ្នកដោះស្រាយសញ្ញា kanji-heavy នៅកន្លែងផ្សេង។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ Akabanebashi, Kamiyachō និង Onarimon
គ្មានស្ថានីយ៍ណាអង្គុយដោយផ្ទាល់នៅក្រោមប៉មនោះទេ ប៉ុន្តែមានស្ថានីយ៍ជាច្រើនស្ថិតនៅក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ស្ថានីយ៍ Akabanebashi នៅលើខ្សែ Toei Ōedo គឺនៅជិតបំផុត ប្រហែលប្រាំនាទីដោយថ្មើរជើង។ Kamiyachō ស្ថានីយ៍នៅលើខ្សែ Tokyo Metro Hibiya Line និង Onarimon Station នៅលើ Toei Mita Line គឺស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលពី 5 ទៅ 10 នាទី ហើយ Shiba-kōen ស្ថានីយ៍ផងដែរនៅលើខ្សែ Mita គឺស្រដៀងគ្នា។ ពីស្ថានីយ៍ JR Hamamatsuchō នៅលើខ្សែ Yamanote ឬស្ថានីយ៍ Daimon នៅលើបន្ទាត់ Asakusa និង Ōedo ការដើរត្រូវចំណាយពេលប្រហែលដប់ប្រាំទៅម្ភៃនាទី ហើយឆ្លងកាត់ Zōjō-ji និង Shiba Park ។
ការដើរពី Daimon គឺជាការទទួលបានរង្វាន់បំផុត៖ តាមដងផ្លូវទៅកាន់ច្រកទ្វារក្រហមរបស់ Zōjō-ji កាត់តាមបរិវេណប្រាសាទ និងចេញខាងក្រោយជាមួយនឹងប៉មខាងមុខដោយផ្ទាល់។ នៅពេលដែលនៅទីនោះ ច្រកចូល និងបញ្ជរសំបុត្រគឺនៅក្នុង FootTown ដែលជាអគារនៅមូលដ្ឋានរបស់ប៉ម។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 東京タワーに一番近い駅はどこですか。 | Tōkyō Tawā ni ichiban chikai eki wa doko desu ka. | តើស្ថានីយមួយណាដែលនៅជិត Tokyo Tower ជាងគេ? |
| 赤羽橋駅から歩いて何分くらいですか。 | Akabanebashi-eki kara aruite nanpun kurai desu ka. | ដើរប៉ុន្មាននាទីពីស្ថានីយ៍ Akabanebashi? |
| 増上寺を通って行けますか。 | Zōjō-ji o tōtte ikemasu ka. | តើខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់ Zōjō-ji បានទេ? |
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | កន្លែងលក់សំបុត្រនៅឯណា? |
| 東京タワーは何番出口が近いですか。 | Tōkyō Tawā wa nanban deguchi ga chikai desu ka. | តើលេខចេញមួយណាជិតអគារតូក្យូជាងគេ? |
Main Deck, Top Deck និងប្រាសាទនៅជើងប៉ម
The Main Deck, メインデッキ មានពីរជាន់នៅចំងាយប្រហែល 150 ម៉ែត្រ ដោយមានហាងកាហ្វេ ហាងមួយ ទីសក្ការបូជាតូចមួយ និងបង្អួចមើលក្រោម ដែលអ្នកអាចឈរនៅលើកញ្ចក់ពីលើដី។ The Top Deck, トップデッキ, នៅ 250 ម៉ែត្រ, ត្រូវបានទៅទស្សនានៅលើកំពូល Deck Tour ដែលជាការទស្សនាទាន់ពេលវេលាជាមួយនឹងការលើកដាច់ដោយឡែកនិងផ្ទៃខាងក្នុងកញ្ចក់និងកញ្ចក់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យភ្លើងទីក្រុងមានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធ។
នៅថ្ងៃដែលវាបើក ជណ្តើរ Open-Air, 外階段, ឡើងប្រហែល 600 ជំហានឡើងលើជើងប៉មពីដំបូលនៃ FootTown ទៅ Main Deck ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធដែកនៅជុំវិញអ្នក។ អ្នកឡើងភ្នំទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រតូចមួយនៅខាងលើ។ នៅឯមូលដ្ឋានអគារ FootTown មានហាង ភោជនីយដ្ឋាន និងកន្លែងតាំងពិពណ៌។ ទ្វារបន្ទាប់ Zōjō-ji ប្រាសាទគ្រួសាររបស់ Shogun Tokugawa មានសាលធំដ៏ធំមួយ ទ្វារធំដើមសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ និងជួរនៃរូបចម្លាក់ថ្មតូចៗ jizō នៅក្នុងមួកប៉ាក់។
- Mein Dekki (メインデッキ): ដំបូលចំបងនៅចម្ងាយ 150 ម៉ែត្រ ជាមួយនឹងបង្អួចមើលក្រោម។
- Toppu Dekki (トップデッキ): កំពូលនាវានៅចម្ងាយ 250 ម៉ែត្រ តាមដំណើរកម្សាន្តតាមពេលវេលា។
- Soto-kaidan (外階段): ជណ្ដើរខាងក្រៅប្រហែល 600 ជំហាន។
- Futto Taun (フットタウン): FootTown, អគារនៅមូលដ្ឋាន។
- Zōjō-ji (増上寺): ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យក្បែរប៉ម។
- Shiba-kōen (芝公園): ឧទ្យានជុំវិញប្រាង្គ និងប្រាសាទ។
ពាក្យនៅលើស្លាកសញ្ញា
ឈ្មោះផ្ទាល់របស់តូក្យូប៉មគឺភាគច្រើនជា កាតាកាណា ដូច្នេះនេះគឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីអនុវត្តការអានវាឱ្យបានរហ័ស។ ផ្លាកសញ្ញាសង្កាត់គឺអក្សរ kanji៖ 寺សម្រាប់ប្រាសាទ 公園សម្រាប់ឧទ្យាន និង展望台, tenbōdai ជាពាក្យធម្មតាសម្រាប់កន្លែងសង្កេត ដែលអ្នកនឹងឃើញនៅប៉ម ភ្នំ និងប្រាសាទនានាទូទាំងប្រទេសជប៉ុន។
នៅជុំវិញប៉ម ផ្លាកសញ្ញាតូចៗចង្អុលអ្នកទៅកាន់ជណ្តើរយន្ត ជណ្តើរ និងជួរ។ ពាក្យនៅក្នុងតារាងគ្របដណ្តប់ស្ទើរតែទាំងអស់។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| メインデッキ | Mein Dekki | Main Deck, 150 ម៉ែត្រ |
| トップデッキ | Toppu Dekki | ជាន់លើ 250 ម៉ែត្រ |
| 外階段 | soto-kaidan | ជណ្តើរក្រៅ |
| 展望台 | tenbōdai | កន្លែងសង្កេត |
| 増上寺 | Zōjō-ji | ប្រាសាទក្បែរប៉ម |
| 芝公園 | Shiba-kōen | ឧទ្យាន Shiba |
| チケット売り場 | chiketto uriba | ការិយាល័យលក់សំបុត្រ |
| 入口 | iriguchi | ច្រកចូល |
| 本日 | honjitsu | ថ្ងៃនេះនៅលើសេចក្តីជូនដំណឹង |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់សំបុត្រ ជណ្តើរយន្ត និងជណ្តើរ
នៅបញ្ជរ សូមនិយាយថា តុមួយណា និងសំបុត្រប៉ុន្មាន។ សំបុត្រត្រូវបានរាប់ជាមួយម៉ាយ៖ អ៊ីឈីម៉ៃ, នីម៉ាយ, សានម៉ៃ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឡើងសូមសួរថាតើជណ្តើរបើកថ្ងៃនេះទេ ហើយបុគ្គលិកនឹងប្រាប់អ្នកថាតើត្រូវទិញសំបុត្រមួយណា។
នៅលើនាវា សំណួរដែលមានប្រយោជន៍បំផុតគឺអំពីអ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញ។ ចង្អុលហើយសួរ ano tatemono wa nan desu ka អគារនោះជាអ្វី ហើយបុគ្គលិក ឬសញ្ញាតាមបង្អួចនឹងដាក់ឈ្មោះវា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| メインデッキのチケットを大人二枚ください。 | Mein Dekki no chiketto o otona nimai kudasai. | សំបុត្រសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យចំនួនពីរសម្រាប់ Main Deck សូម។ |
| 今日は外階段は開いていますか。 | Kyō wa soto-kaidan wa aite imasu ka. | តើជណ្តើរខាងក្រៅបើកថ្ងៃនេះទេ? |
| トップデッキツアーの予約をしています。 | Toppu Dekki tsuā no yoyaku o shite imasu. | ខ្ញុំមានការកក់ទុកសម្រាប់ Top Deck Tour ។ |
| あの建物は何ですか。 | Ano tatemono wa nan desu ka. | តើអគារនោះជាអ្វី? |
| スカイツリーはどちらに見えますか。 | Sukaitsurī wa dochira ni miemasu ka. | តើខ្ញុំអាចមើល Skytree ក្នុងទិសដៅណា? |
| 帰りはエレベーターで降りられますか。 | Kaeri wa erebētā de oriraremasu ka. | តើខ្ញុំអាចចុះដោយការលើកឡើងនៅផ្លូវត្រឡប់មកវិញ? |
ពេលវេលា និងគន្លឹះជាក់ស្តែង
អគារ Tokyo Tower បើកពីព្រឹករហូតដល់យប់ជ្រៅ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាប៉មដ៏ងាយស្រួលបំផុតមួយ ដែលសាកសមនឹងថ្ងៃដ៏មមាញឹក។
- ចូលទៅពេលព្រលប់ដើម្បីមើលទីក្រុងពេលថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកបំភ្លឺ ហើយបន្តមើលភ្លើងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប៉មពី Shiba Park។
- កក់ដំណើរកម្សាន្ត Top Deck ជាមុនសម្រាប់ពេលល្ងាច និងចុងសប្តាហ៍។ រន្ធមានកំណត់។
- ពាក់ស្បែកជើងដែលមានផាសុខភាពសម្រាប់ជណ្តើរ ហើយពិនិត្យមើលគេហទំព័រផ្លូវការសម្រាប់ថ្ងៃដែលពួកគេដំណើរការ។
- ដើរកាត់ Zōjō-ji តាមផ្លូវចូល ឬចេញ; មូលដ្ឋានរបស់វាគឺឥតគិតថ្លៃ និងបើកចំហមុនគេ។
- ផ្សំប៉មជាមួយ Roppongi ឬ Shiba Park ទាំងក្នុងចម្ងាយដើរ។
- នៅថ្ងៃរដូវរងាច្បាស់លាស់ ភ្នំ Fuji អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅភាគនិរតីពីជាន់ខាងលើ។
ហាត់សន្ទនាមុនពេលចេញដំណើរ
ការសន្ទនាខាងក្រោមគឺជាកម្មវិធីដែលអ្នកទំនងជាមាននៅបញ្ជរ។ សំណួររបស់អ្នកចូលរួម Dochira ni shimasu ka ដែលអ្នកនឹងជ្រើសរើស កើតឡើងនៅពេលណាដែលមានជម្រើស ហើយចម្លើយអាចខ្លីដូចពាក្យដែលអ្នកចង់បាន បូកនឹង de onegai shimasu។
បន្ទាប់មកអនុវត្តជាមួយដៃគូដែលឆ្លើយតប។ នៅក្នុង Unihongo ជ្រើសរើសប្រធានបទ «ដំណើរកំសាន្ត» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាអ្នកមើលសំបុត្រនៅ Tokyo Tower ឬជ្រើសរើស Directions ដើម្បីហាត់សមដើរពីស្ថានីយ៍។ ការស្តាប់សំណួរម្តងក្នុងល្បឿននិយាយធម្មតាធ្វើឱ្យការរាប់ពិតប្រាកដកាន់តែងាយស្រួល។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| メインデッキのチケットを二枚ください。 | Mein Dekki no chiketto o nimai kudasai. | សំបុត្រពីរសម្រាប់ Main Deck សូម។ |
| エレベーターと階段、どちらにしますか。 | Erebētā to kaidan, dochira ni shimasu ka. | ជណ្តើរ ឬ ជណ្តើរ តើអ្នកចង់បានមួយណា? |
| 階段は何段ありますか。 | Kaidan wa nandan arimasu ka. | តើមានប៉ុន្មានជំហាន? |
| 約六百段です。 | Yaku roppyaku-dan desu. | ប្រហែលប្រាំមួយរយ។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
អគារនេះបោះពុម្ពផ្សាយប្រភេទសំបុត្ររបស់ខ្លួន ការកក់ Top Deck Tour ថ្ងៃដែលជណ្តើរខាងក្រៅដំណើរការ និងកាលវិភាគបំភ្លឺរបស់វា។ សូមពិនិត្យមើលមុនពេលអ្នកទៅ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកចង់ឡើង ឬកក់ Top Deck។