ហេតុអ្វីបានជា Minoo Park គឺជាកន្លែងដើរធម្មជាតិដ៏ពេញនិយមរបស់ Osaka?
Minoo គឺជាកន្លែងដែល Osaka ទៅទទួលយកខ្យល់បរិសុទ្ធ។ ទីក្រុង Minoo ស្ថិតនៅលើគែមខាងជើងនៃវាលទំនាប Osaka ហើយនៅពីក្រោយវាមានភ្នំនៃឧទ្យានជាតិ Meiji no Mori Minoo Quasi-National ឡើងត្រង់ គ្របដណ្តប់ដោយព្រៃចម្រុះ។ ឧទ្យាន Minoo ដែលគ្រប់គ្រងដោយខេត្ត Osaka ដើរតាមជ្រលងនៃទន្លេ Minoo ពីគែមទីក្រុងរហូតដល់ Minoo Ōtaki ដែលជាទឹកជ្រោះប្រវែង 33 ម៉ែត្រដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងចំណោមកន្លែងល្អបំផុតរាប់រយរបស់ប្រទេសជប៉ុន។
ការទាក់ទាញគឺងាយស្រួលប៉ុណ្ណា។ អ្នកចុះពីរថភ្លើងជាយក្រុង ដើរពីរបីនាទីឆ្លងកាត់ហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ហើយក្នុងរយៈពេលមួយភាគបួននៃមួយម៉ោង អ្នកនៅក្បែរស្ទ្រីមដ៏រំជើបរំជួលក្រោមដើមម៉េផល និងដើមតាត្រៅ ជាមួយនឹងផ្ទះសំណាក់ចាស់ៗនៅលើឈើឆ្កាងលើទឹក។ ផ្លូវទឹកធ្លាក់ takimichi ត្រូវបានត្រួសត្រាយ និងបិទសម្រាប់រថយន្ត ហើយការដើរទៅកាន់ទឹកធ្លាក់គឺជាការឡើងដ៏ទន់ភ្លន់សមរម្យសម្រាប់គ្រួសារ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នៅពេលដែល maples ប្រែក្លាយ វាក្លាយជាកន្លែងមើលស្លឹកដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅ Kansai។
សម្រាប់អ្នករៀនភាសាជប៉ុន Minoo លាយវាក្យសព្ទធម្មជាតិជាមួយនឹង Kansai ជប៉ុនដែលសម្រាកពីសំណាក់ម្ចាស់ហាងលក់អាហារសម្រន់។ អ្នកប្រហែលជាបានឮ ōkini ដែលជាពាក្យ Kansai ចាស់សម្រាប់អរគុណ និងសម្លេងជជែកគ្នាលេងរបស់ Osaka ហើយអ្នកអាចអនុវត្តការកុម្ម៉ង់អាហារនៅក្នុងកន្លែងមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងសម្រាក។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ ស្ថានីយ៍ Hankyu Minoo
ពី Osaka-Umeda ជិះខ្សែ Hankyu Takarazuka Line ទៅ Ishibashi Handai-mae ហើយប្តូរទៅ Minoo Line ខ្លីៗសម្រាប់ឈប់ពីរបីដងចុងក្រោយទៅកាន់ Minoo ដែលជាស្ថានីយ។ ការធ្វើដំណើរចំណាយពេលប្រហែលកន្លះម៉ោង។ ជាជម្រើស ផ្នែកបន្ថែម Kita-Osaka Kyūkō នៃខ្សែរថភ្លើងក្រោមដី Midōsuji រត់ទៅ Minoh-Kayano ពីកន្លែងដែលឡានក្រុង Hankyu ទៅស្ថានីយ៍ Hankyu Minoo ។
ពីស្ថានីយ៍ Minoo ដើរត្រង់តាមផ្លូវកាត់ហាងនានាប្រហែលប្រាំនាទីដល់ច្រកចូលសួននៅ Ichi-no-hashi ដែលជាស្ពានទីមួយ។ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទេសចរណ៍ Minoo ស្ថិតនៅក្បែរស្ថានីយ៍ ដោយមានផែនទីផ្លូវលំ និងការជូនដំណឹងចុងក្រោយបង្អស់អំពីការបិទបន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 箕面まで一枚お願いします。 | Minoo made ichimai onegai shimasu. | សូមសំបុត្រមួយទៅ Minoo ។ |
| 石橋阪大前で乗り換えですか。 | Ishibashi Handai-mae de norikae desu ka. | តើខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរនៅ Ishibashi Handai-mae ទេ? |
| 箕面大滝はどちらですか。 | Minoo Ōtaki wa dochira desu ka. | តើទឹកធ្លាក់ Minoo តាមផ្លូវណា? |
| 滝まで歩いてどのくらいですか。 | Taki made aruite dono kurai desu ka. | តើដល់ការធ្លាក់ដោយថ្មើរជើងយូរប៉ុណ្ណា? |
| 今日は滝道を通れますか。 | Kyō wa takimichi o tōremasu ka. | តើផ្លូវទឹកធ្លាក់ថ្ងៃនេះបើកទេ? |
នៅតាមបណ្តោយ takimichi: Ryūan-ji សារមន្ទីរសត្វល្អិត និងទឹកធ្លាក់
ផ្លូវចាប់ផ្តើមនៅ Ichi-no-hashi ហើយដើរតាមដងទន្លេ។ បន្ទាប់ពីដប់ប្រាំ ឬម្ភៃនាទី អ្នកទៅដល់សារមន្ទីរសត្វល្អិត Minoo Park ដែលមានផ្ទះមេអំបៅ និងកន្លែងបង្ហាញសត្វល្អិតដែលរស់នៅក្នុងឧទ្យាន ដែលជាកន្លែងឈប់សម្រាកដ៏ល្អជាមួយក្មេងៗ។ ឡើងបន្តិចទៀត Ryūan-ji គឺជាប្រាសាទភ្នំចំណាស់មួយដែលមានក្លោងទ្វារវល្លិ៍ និងសាលនៅសងខាងទន្លេ។ សមាគមទេសចរណ៍ Minoo ហៅវាថាជាកន្លែងកំណើតនៃឆ្នោតជប៉ុន៖ ការចាប់ឆ្នោតតាមប្រពៃណីរបស់ខ្លួន គឺ មីណូ តូមី នៅតែធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយវាជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ការបួងសួងសុំសំណាង។
លើសពី Ryūan-ji ផ្លូវតូចចង្អៀតរវាងច្រាំងថ្មចោទ ហើយសំឡេងទឹកកាន់តែខ្លាំង។ វេនចុងក្រោយនាំអ្នកទៅកាន់ Minoo Ōtaki ដោយធ្លាក់ 33 ម៉ែត្រចូលទៅក្នុងអាងទឹកខាងក្រោមស្ពានក្រហមមួយ។ កៅអី និងហាងមួយចំនួនប្រឈមមុខនឹងទឹកធ្លាក់ ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ទិដ្ឋភាពទាំងមូលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយ maples ។ អ្នកអាចត្រឡប់ទៅផ្លូវដែលអ្នកបានមក ឬបន្តឆ្លងកាត់ទឹកធ្លាក់លើផ្លូវដើរចូលទៅក្នុងព្រៃ ប្រសិនបើអ្នកមានផែនទី និងពេលវេលា។
ហាងនៅតាមផ្លូវទាប និងជុំវិញស្ថានីយ៍លក់អាហារសម្រន់របស់ Minoo: នំបញ្ចុក momiji, ស្លឹកម្រុំនៅក្នុងម្សៅផ្អែម ក៏ដូចជាផលិតផល yuzu និង ស្រាបៀក្នុងស្រុក។ ភ្នំ Minoo គឺជាជម្រករបស់ស្វាព្រៃ ដូច្នេះសូមរក្សាអាហារនៅក្នុងកាបូបរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកដើរ។
- Ichi-no-hashi៖ ស្ពានទីមួយ និងច្រកចូលឧទ្យាន ប្រាំនាទីពីស្ថានីយ៍។
- សារមន្ទីរសត្វល្អិត Minoo Park: មេអំបៅ និងសត្វល្អិតនៃឧទ្យាន។
- Ryūan-ji៖ ប្រាសាទដែលគេស្គាល់ថាជាកន្លែងកំណើតនៃឆ្នោតជប៉ុន។
- Takimichi: ផ្លូវទឹកធ្លាក់ដែលក្រាលកៅស៊ូក្បែរទន្លេ។
- Minoo Ōtaki: ទឹកធ្លាក់ 33 ម៉ែត្រនៅចុងផ្លូវ។
- ហាង Momiji tempura: ស្លឹកដើមម៉េផលចៀនស្រស់ពីខ្ទះ។
ពាក្យនៅលើផ្លាកសញ្ញានៅ Minoo Park
ផ្លាកសញ្ញានៅតាមបណ្តោយ takimichi ផ្តល់ចំងាយដល់ទឹកធ្លាក់គិតជាម៉ែត្រ និងទិសដៅនៃស្ថានីយ៍។ អក្សរ kanji ចាស់ 瀧 លេចឡើងនៅក្នុងឈ្មោះប្រាសាទ ខណៈពេលដែលទឹកធ្លាក់ត្រូវបានសរសេរជាមួយ 滝 ទំនើប។ ទាំងពីរគឺ តាគី ទឹកជ្រោះ។
សូមក្រឡេកមើលការជូនដំណឹងអំពីសត្វស្វាដែលប្រើពាក្យ 餌, esa, ចំណីសត្វ។ 餌やり禁止 មានន័យថាគ្មានការចិញ្ចឹមទេ ហើយវាត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់នៅទីនេះ
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 箕面大滝 | Minoo Ōtaki | ទឹកធ្លាក់ Minoo |
| 滝道 | takimichi | ផ្លូវទឹកធ្លាក់ |
| 瀧安寺 | Ryūan-ji | ប្រាសាទនៅលើផ្លូវ, ស្រុកកំណើតនៃឆ្នោត |
| 昆虫館 | konchūkan | សារមន្ទីរសត្វល្អិត |
| 一の橋 | Ichi-no-hashi | ស្ពានទីមួយ ច្រកចូលឧទ្យាន |
| 餌やり禁止 | esayari kinshi | គ្មានចំណីសត្វ |
| 通行止め | tsūkōdome | ផ្លូវបិទ |
| もみじの天ぷら | momiji no tenpura | Tempura ស្លឹក Maple |
| 紅葉 | kōyō | ស្លឹកសរទរដូវ |
| 落石注意 | rakuseki chūi | ប្រយ័ត្ននឹងថ្មធ្លាក់ |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់ម៉ូមីជី tempura និងអាហារសម្រន់ផ្សេងទៀត។
Momiji tempura ត្រូវបានលក់ជាថង់ដែលមានទំហំខុសៗគ្នានៅតាមហាងនានានៅតាមផ្លូវក្រោម និងជុំវិញស្ថានីយ ដែលច្រើនតែចៀននៅចំពោះមុខអ្នក។ បុគ្គលិកតែងតែផ្តល់ជូននូវរសជាតិដោយឥតគិតថ្លៃ ស៊ីស្តូគូ និងបញ្ជរសម្រាប់ថង់ ហ្វូគូរ៉ូ មានភាពងាយស្រួល៖ ហ៊ីតូហ្វូគូរ៉ូ កាបូបមួយ និងហ្វូតាហ្វូគូរ៉ូ កាបូបពីរ។ វាបង្កើតជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ផ្អែមល្ហែម ដែលធ្វើដំណើរបានយ៉ាងល្អ។
អាហារសម្រន់ Minoo ផ្សេងទៀតរួមមាន yuzu ក្រូចឆ្មារក្នុងស្រុក នៅក្នុងបង្អែម និងភេសជ្ជៈ និងស្រាបៀរសិប្បកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Minoo ។ ពេលបញ្ជា ចង្អុល និងប្រើ kore នេះ បើភ្លេចឈ្មោះ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| もみじの天ぷらを一袋ください。 | Momiji no tenpura o hitofukuro kudasai. | មួយថង់នៃស្លឹក maple tempura, សូម។ |
| 試食してもいいですか。 | Shishoku shite mo ii desu ka. | តើខ្ញុំអាចសាកល្បងគំរូបានទេ? |
| 小さい袋はありますか。 | Chiisai fukuro wa arimasu ka. | តើអ្នកមានកាបូបតូចជាងនេះទេ? |
| どのくらい日持ちしますか。 | Dono kurai himochi shimasu ka. | តើវាទុកបានយូរប៉ុណ្ណា? |
| ゆずのお菓子はどれですか。 | Yuzu no okashi wa dore desu ka. | តើបង្អែមយូស៊ូមួយណាខ្លះ? |
| 揚げたてはありますか。 | Agetate wa arimasu ka. | តើអ្នកមានចៀនថ្មីៗទេ? |
សុជីវធម៌ ពេលវេលា និងគន្លឹះជាក់ស្តែង
Minoo មានភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែវាជាជ្រលងភ្នំពិតៗ ហើយឧទ្យាននេះដាក់ច្បាប់តឹងរ៉ឹងមួយចំនួន។
- កុំចិញ្ចឹមស្វា ហើយទុកអាហារក្នុងថង់បិទជិតតាមផ្លូវ។ ការបរិភោគនៅពីមុខពួកគេនាំឱ្យមានបញ្ហា។
- យកសំរាមទៅផ្ទះ៖ ធុងសំរាមមានតិចតួច ហើយសំរាមទាក់ទាញសត្វ។
- យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកត្រូវបានហាមឃាត់នៅទូទាំងឧទ្យាន ហើយជើងកាមេរ៉ាអាចត្រូវបានដាក់កម្រិតនៅថ្ងៃដែលមមាញឹក។
- សាច់អាំង និងភ្លើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងឧទ្យាននោះទេ ហើយការនេសាទនៅក្នុងទន្លេត្រូវបានហាមឃាត់។
- ទៅដើមចុងសប្តាហ៍រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ; នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ផ្លូវទៅកាន់ទឹកធ្លាក់គឺពីស្មាទៅស្មា។
- ពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់ឧទ្យានបន្ទាប់ពីមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង៖ ផ្នែកនៃផ្លូវអាចបិទដើម្បីជួសជុល។
- ពាក់ស្បែកជើងជាមួយនឹងការក្តាប់; ផ្លូវត្រូវបានក្រាលកៅស៊ូ ប៉ុន្តែអាចរអិលនៅជិតទឹកធ្លាក់។
ហ្វឹកហាត់ហាងអាហារជប៉ុនមុនពេលអ្នកទៅ
ការសន្ទនាដែលគ្រប់គ្នាមាននៅក្នុង Minoo គឺនៅបញ្ជរនំ tempura momiji។ អ្នកសុំកាបូបមួយ ម្ចាស់ហាងផ្តល់ជូនអ្នកនូវរសជាតិ ហើយអ្នកសួរសំណួរជាក់ស្តែង៖ តើវាពិតជាស្លឹកម៉េផលមែនទេ? អនុវត្តបួនបន្ទាត់ខាងក្រោមរហូតដល់អ្នកអាចនិយាយបានដោយមិនបាច់អាន។
បន្ទាប់មកអនុវត្តជាមួយដៃគូដែលឆ្លើយតប។ នៅក្នុង Unihongo សូមជ្រើសរើសប្រធានបទ «អាហារបុណ្យ» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាអ្នកលក់អាហារសម្រន់នៅលើផ្លូវ Minoo ឬជ្រើសរើសព្រឹត្តិការណ៍តាមរដូវដើម្បីនិយាយអំពីស្លឹកឈើជ្រុះ។ ការនិយាយបន្ទាត់ម្តងមុនពេលធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យពួកគេចេញមកយ៉ាងងាយស្រួលនៅបញ្ជរ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| もみじの天ぷらを一袋ください。 | Momiji no tenpura o hitofukuro kudasai. | មួយថង់នៃស្លឹក maple tempura, សូម។ |
| はい。試食もどうぞ。 | Hai. Shishoku mo dōzo. | ប្រាកដ។ សូមសាកល្បងគំរូផងដែរ។ |
| 本当にもみじの葉っぱですか。 | Hontō ni momiji no happa desu ka. | តើវាពិតជាស្លឹកម្រុំមែនទេ? |
| はい、塩漬けにした葉を揚げています。 | Hai, shiozuke ni shita ha o agete imasu. | បាទយើងចៀនស្លឹកដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអំបិល។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
ឧទ្យាន Minoo ដែលគ្រប់គ្រងសម្រាប់ខេត្ត Osaka បោះផ្សាយព័ត៌មានចូលដំណើរការ ការបិទផ្លូវ ពេលវេលាសារមន្ទីរសត្វល្អិត និងព្រឹត្តិការណ៍ដូចជាការបំភ្លឺនៃទឹកធ្លាក់ជាដើម។ សមាគមទេសចរណ៍ Minoo គ្របដណ្តប់ប្រាសាទ អាហារ និងព្រឹត្តិការណ៍តាមរដូវកាលរបស់ទីក្រុង។ ពិនិត្យទាំងពីរមុនពេលអ្នកទៅ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។