បន្ទប់របស់អ្នកក្នុងបួនបន្ទាត់
ប្រយោគទាំង ៤ នេះជាគ្រោងនៃការពិពណ៌នាបន្ទប់ណាមួយ គឺវត្ថុដែលមាន វត្ថុមានទីតាំង សត្វមានជីវិត និងគុណភាពនៃបន្ទប់ខ្លួនឯង។ Heya ni tsukue ga arimasu ប្រើលំនាំដែលអ្នកនឹងធ្វើម្តងទៀតសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន។ Mado no chikaku ni, នៅជិតបង្អួច, បង្ហាញពីរបៀបដែលពាក្យទីតាំងដាក់នៅមុន ni ។ ឆ្មាយក imasu ព្រោះវានៅរស់។ Hiatari តាមព្យញ្ជនៈការប៉ះនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ គឺជាពាក្យប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ថាតើបន្ទប់មួយទទួលបានពន្លឺប៉ុន្មាន ហើយ hiatari ga ii គឺជារឿងដំបូងដែលវាគ្មិនជនជាតិជប៉ុនសរសើរអំពីបន្ទប់មួយ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 部屋に机があります。 | Heya ni tsukue ga arimasu. | មានតុសរសេរមួយនៅក្នុងបន្ទប់ខ្ញុំ។ |
| 窓の近くにベッドがあります。 | Mado no chikaku ni beddo ga arimasu. | គ្រែនៅជិតបង្អួច។ |
| 猫が窓のそばにいます。 | Neko ga mado no soba ni imasu. | ឆ្មារបស់ខ្ញុំនៅក្បែរបង្អួច។ |
| 日当たりがいいです。 | Hiatari ga ii desu. | បន្ទប់ទទួលបានពន្លឺល្អ។ |
សំណួរដែលអ្នកនឹងឮ
ដូណា heya តើបន្ទប់ប្រភេទណា ជាសំណួរចំហ ហើយជាធម្មតាវាតាមដោយ hitorigurashi desu ka តើអ្នករស់នៅម្នាក់ឯងទេ ព្រោះចម្លើយផ្លាស់ប្តូរថាបន្ទប់នោះជាអ្វី។ មិត្តភក្តិរំលងវេយ្យាករណ៍ទាំងស្រុង៖ heya, hiroi? នៅលើការហៅជាវីដេអូសំណើគឺ heya, misete សូមបង្ហាញខ្ញុំពីបន្ទប់របស់អ្នក ហើយបដិសេធវាជាមួយ chirakatte iru kara ព្រោះវារញ៉េរញ៉ៃ គឺជាចម្លើយធម្មតា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| どんな部屋に住んでいますか。 | Donna heya ni sunde imasu ka. | តើអ្នករស់នៅក្នុងបន្ទប់បែបណា? |
| 部屋、広い? | Heya, hiroi? | មិត្ត៖ តើបន្ទប់របស់អ្នកធំទេ? (ធម្មតា) |
| 一人暮らしですか。 | Hitorigurashi desu ka. | តើអ្នករស់នៅតែម្នាក់ឯងទេ? |
| 何階ですか。 | Nangai desu ka. | តើវានៅជាន់អ្វី? |
| 部屋、見せて! | Heya, misete! | មិត្ត៖ បង្ហាញបន្ទប់របស់អ្នកមកខ្ញុំ! (ធម្មតា) |
ចម្លើយគំរូបី
ចម្លើយចាប់ផ្តើមប្រើគុណនាមពីរ និងបញ្ជីមួយជាមួយ to ។ ចម្លើយកម្រិតមធ្យមផ្តល់ទំហំក្នុងកន្ទេល ភ្ជាប់ប្រយោគពីរជាមួយទម្រង់ te-form atte ហើយប្រើ oite arimasu ត្រូវបានដាក់សម្រាប់វត្ថុដែលនរណាម្នាក់ដាក់នៅកន្លែងណាមួយ។ ចម្លើយខាងលើពន្យល់ដោយថ្នាំង ប្រើ tabi ni រាល់ពេល និងបញ្ចប់ដោយ kedo ne ដែលប្រែក្លាយការតវ៉ាទៅជាការគ្រវីក្បាល។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 部屋は小さいです。でも、明るいです。 | Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu. | អ្នកចាប់ផ្តើម៖ បន្ទប់ខ្ញុំតូច។ ប៉ុន្តែវាភ្លឺ។ |
| 机とベッドと本棚があります。 | Tsukue to beddo to hondana ga arimasu. | អ្នកចាប់ផ្តើម៖ មានតុ គ្រែមួយ និងធ្នើសៀវភៅ។ |
| 六畳のワンルームに一人で住んでいます。 | Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu. | កម្រិតមធ្យម៖ ខ្ញុំរស់នៅតែម្នាក់ឯងក្នុងស្ទូឌីយ៉ូប្រាំមួយកម្រាល។ |
| 窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。 | Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu. | កម្រិតមធ្យម៖ មានតុក្បែរបង្អួច ដោយមានកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំនៅលើវា។ |
| 狭いですが、駅から近いので気に入っています。 | Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu. | កម្រិតមធ្យម៖ វាចង្អៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តព្រោះវានៅជិតស្ថានីយ៍។ |
| 南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。 | Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu. | ខាងលើ៖ វាបែរមុខទៅទិសខាងត្បូង និងមានពន្លឺល្អ ដូច្នេះខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក។ |
| 壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。 | Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu. | ខាងលើ៖ ខ្ញុំបានដាក់រូបថតធ្វើដំណើរនៅលើជញ្ជាំង ហើយពួកគេលើកទឹកចិត្តខ្ញុំរាល់ពេលដែលខ្ញុំមើល។ |
| 本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。 | Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne. | ខាងលើ៖ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំចង់បានទំហំផ្ទុកបន្ថែមទៀត។ |
Oite arimasu, ពី oku, to put, plus te arimasu, describe a thing that is where it is because someone put it there. Pasokon ga arimasu ក៏ត្រឹមត្រូវ; oite arimasu បន្ថែមអារម្មណ៍នៃបន្ទប់ដែលអ្នកបានរៀបចំដោយខ្លួនឯង។
Arimasu, imasu និងពាក្យទីតាំង
ការពិពណ៌នាទាំងមូលដំណើរការលើស៊ុមមួយ៖ A no position ni B ga arimasu B គឺនៅទីតាំង A. ពាក្យទីតាំងគឺជានាម ដូច្នេះពួកវាភ្ជាប់ជាមួយ no ហើយយក ni ក្រោយមកទៀត។ រៀនពួកវាជាគូ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | មានប្រអប់នៅក្រោមគ្រែ។ |
| 本棚の隣に観葉植物があります。 | Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu. | មានរុក្ខជាតិក្នុងផ្ទះមួយនៅជាប់នឹងធ្នើសៀវភៅ។ |
| 部屋の奥に窓があります。 | Heya no oku ni mado ga arimasu. | មានបង្អួចនៅចុងបន្ទប់។ |
| ルームメイトが隣の部屋にいます。 | Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu. | មិត្តរួមបន្ទប់របស់ខ្ញុំគឺនៅបន្ទប់បន្ទាប់។ |
| 床には何も置いていません。 | Yuka ni wa nani mo oite imasen. | ខ្ញុំមិនទុកអ្វីនៅលើឥដ្ឋទេ។ |
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 上 / 下 | ue / shita | នៅលើ / ក្រោម |
| 横 / 隣 | yoko / tonari | នៅក្បែរ / នៅជាប់ |
| 前 / 後ろ | mae / ushiro | នៅខាងមុខ / ខាងក្រោយ |
| 奥 / 手前 | oku / temae | នៅឆ្ងាយ / នៅខាងជិត |
| 近く / そば | chikaku / soba | នៅជិត / ស្តាំ |
| 真ん中 / 角 | mannaka / kado | នៅកណ្តាល / នៅជ្រុង |
Arimasu គឺសម្រាប់វត្ថុ រួមទាំងរុក្ខជាតិ និង imasu សម្រាប់មនុស្ស និងសត្វ។ ច្បាប់នេះមានសូម្បីតែពេលវាមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិត៖ រុក្ខជាតិមួយយក arimasu ត្រីមាសយក imasu។
ទំហំ ប្លង់ និងពាក្យដែលអ្នកនឹងឮអំពីបន្ទប់
បន្ទប់ជប៉ុនមានទំហំក្នុង tatami កន្ទេល jō ទោះបីជាន់ជាឈើក៏ដោយ ហើយប្លង់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាមួយអក្សរដែលអ្នកឃើញនៅលើបញ្ជីជួល។ អ្នកមិនត្រូវការវាក្យសព្ទភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុពេញលេញនោះទេ ប៉ុន្តែពាក្យនៅក្នុងតារាងនេះកើតឡើងនៅក្នុងរាល់ការសន្ទនាអំពីកន្លែងដែលនរណាម្នាក់រស់នៅ ហើយ hiatari និង minamimuki គឺជាអ្វីដែលមនុស្សសួរអំពីដំបូង។ ឈុតខាងក្រោមគឺជាបន្ទប់ពីសន្លឹកបៀ ដែលមានស្លាករបៀបដែលអ្នកនឹងពណ៌នា។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 八畳ぐらいです。 | Hachijō gurai desu. | វាប្រហែលប្រាំបីកន្ទេល។ |
| ロフト付きです。 | Rofuto tsuki desu. | វាមានដំបូល។ |
| 二階建ての二階に住んでいます。 | Nikaidate no nikai ni sunde imasu. | ខ្ញុំនៅជាន់ទីពីរនៃអគារពីរជាន់។ |
| キッチンは別です。 | Kitchin wa betsu desu. | ផ្ទះបាយគឺដាច់ដោយឡែក។ |
| 押し入れがあるので、布団をしまえます。 | Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu. | មានទូដាក់ស្រាប់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចដាក់ futon ទៅឆ្ងាយ។ |
| រយៈពេល | រ៉ូម៉ាជី | តើវាមានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងការពិពណ៌នា |
|---|---|---|
| ワンルーム | wanrūmu | បន្ទប់មួយដែលមានផ្ទះបាយនៅខាងក្នុងវា៖ ស្ទូឌីយោ |
| 1K / 1LDK | wan kē / wan eru dī kē | បន្ទប់មួយបូករួមទាំងផ្ទះបាយ / បូកបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ - បរិភោគអាហារ - ផ្ទះបាយ |
| 六畳 | rokujō | កន្ទេលប្រាំមួយប្រហែលដប់ម៉ែត្រការ៉េ; ទំហំកម្រាលប្រែប្រួលតាមតំបន់ |
| 南向き | minamimuki | បែរមុខទៅទិសខាងត្បូង ចំហៀងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ប្រជាជនសង្ឃឹម |
| 日当たり | hiatari | តើបន្ទប់ទទួលបានពន្លឺព្រះអាទិត្យប៉ុន្មាន |
| 収納 | shūnō | កន្លែងផ្ទុក៖ ទូខោអាវ ទូដាក់ចាន កន្លែងដាក់ក្រោមគ្រែ |
Tsuki, ភ្ជាប់, បន្ទាប់ពីនាមមានន័យថាបន្ទប់មកជាមួយរបស់នោះ: rofuto tsuki, with a loft; basu toire tsuki មានបន្ទប់ទឹក និងបង្គន់។ វាជាបច្ច័យដែលអ្នកនឹងឮច្រើនបំផុតនៅក្នុងការនិយាយអំពីបន្ទប់។
អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត និងអ្វីដែលអ្នកចង់ប្ដូរ
ការពិពណ៌នាក្លាយជាការសន្ទនា នៅពេលអ្នកបន្ថែមមតិ។ Ichiban ii tokoro wa រឿងដែលល្អបំផុតអំពីវាគឺ បន្តដោយឃ្លា koto desu គឺជាស៊ុម។ Ki ni itte imasu, I'm fond of it, គឺជាកិរិយាស័ព្ទនៃការចូលចិត្តកន្លែងដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ ចំពោះការធ្លាក់ចុះ nanten គុណវិបត្តិ និងទម្រង់ប្រាថ្នា hirokereba ii noni បើគ្រាន់តែវាធំជាង ចូរនិយាយដោយមិនត្អូញត្អែរ។ Chirakatte imasu វារញ៉េរញ៉ៃ គឺជាស្ថានភាពស្មោះត្រង់នៃបន្ទប់ភាគច្រើន ហើយនិយាយដោយសើច។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| この部屋の一番いいところは、静かなことです。 | Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu. | អ្វីដែលល្អបំផុតអំពីបន្ទប់នេះគឺថាវាស្ងាត់។ |
| 窓からの景色が気に入っています。 | Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu. | ខ្ញុំចូលចិត្តទិដ្ឋភាពពីបង្អួច។ |
| 狭いけど、居心地がいいです。 | Semai kedo, igokochi ga ii desu. | វាតូច ប៉ុន្តែមានផាសុកភាព។ |
| もう少し広ければいいのにと思います。 | Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu. | ខ្ញុំប្រាថ្នាថាវាធំជាងនេះបន្តិច។ |
| 今はちょっと散らかっています。 | Ima wa chotto chirakatte imasu. | វារញ៉េរញ៉ៃបន្តិចនៅពេលនេះ។ |
| 壁が薄いのが難点です。 | Kabe ga usui no ga nanten desu. | ជញ្ជាំងស្តើងគឺជាគុណវិបត្តិ។ |
ប្រតិកម្ម សំណួរបន្ត និងដំណើរទស្សនាតាមវីដេអូ
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់បង្ហាញអ្នកពីបន្ទប់របស់ពួកគេ ប្រតិកម្មទៅនឹងពន្លឺ ភាពស្អាតស្អំ ឬវត្ថុមួយ បន្ទាប់មកសួរសំណួរជាក់ស្តែងមួយ។ Eki kara chikai desu ka តើវានៅជិតស្ថានីយ៍ដែរទេ គឺជាសំណួរដែលវាគ្មិនជប៉ុនសួរច្រើនជាងគេ ពីព្រោះស្ថានីយសម្រេចគ្រប់យ៉ាងអំពីផ្ទះល្វែងជប៉ុន។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្ដិ ការសុំជួលគឺជារឿងធម្មតានៅប្រទេសជប៉ុន។ ជាមួយមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់តិច ជាប់ស្ថានីយ៍ និងជាន់។ ជួរខាងក្រោមដំណើរការជាការផ្លាស់ប្តូរការហៅជាវីដេអូខ្លី។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ほら、これが私の部屋。 | Hora, kore ga watashi no heya. | អ្នក៖ មើល នេះជាបន្ទប់ខ្ញុំ។ |
| 明るいね。きれいにしてるね。 | Akarui ne. Kirei ni shiteru ne. | មិត្ត៖ ភ្លឺ។ អ្នករក្សាវាឱ្យស្អាត។ |
| 今日だけだよ。普段は散らかってる。 | Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru. | អ្នក៖ មានតែថ្ងៃនេះទេ។ ជាធម្មតាវារញ៉េរញ៉ៃ។ |
| その棚、どこで買ったの? | Sono tana, doko de katta no? | មិត្ត៖ តើអ្នកទទួលបានធ្នើនោះនៅឯណា? |
| 駅から近いですか。 | Eki kara chikai desu ka. | តើវានៅជិតស្ថានីយ៍ទេ? (គួរសម) |
| 歩いて五分です。 | Aruite gofun desu. | ប្រាំនាទីដោយថ្មើរជើង។ |
| 今度遊びに来てください。 | Kondo asobi ni kite kudasai. | មកម្តង។ |
Asobi ni kuru to come to hang out គឺជាកិរិយាសព្ទសម្រាប់ទៅលេងផ្ទះមិត្តភ័ក្តិ។ Asobi ni kite kudasai គឺជាការអញ្ជើញគួរសម; asobi ni kite គឺជារឿងធម្មតា ហើយទាំងពីរត្រូវបានគេនិយាយញឹកញាប់ជាងពាក្យដែលមានន័យពិតប្រាកដ ដូច្នេះសូមរង់ចាំកាលបរិច្ឆេទមុនពេលវេចខ្ចប់អំណោយ។
កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា
- Heya wa tsukue ga arimasu ។ កន្លែងដែលត្រូវយក ni: heya ni tsukue ga arimasu ។ វ៉ាបន្ទាប់ពី heya ដំណើរការតែនៅពេលដែលបន្ទប់គឺជាប្រធានបទហើយអ្វីដែលខាងក្រោមពិពណ៌នាអំពីវា: heya wa hiroi desu ។
- Shokubutsu ga imasu ។ រុក្ខជាតិមិនរស់ក្នុងវេយ្យាករណ៍; shokubutsu ga arimasu ។
- Ōkii heya សម្រាប់បន្ទប់ធំទូលាយ។ មិនខុសទេ ប៉ុន្តែ hiroi និង semai គឺជាពាក្យដែលមនុស្សប្រើសម្រាប់បន្ទប់ និងផ្ទះល្វែង។
- Watashi no heya នៅគ្រប់ប្រយោគ។ និយាយវាម្តង បន្ទាប់មកទម្លាក់វា; ឬប្រើ uchiកន្លែងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ផ្ទះល្វែងទាំងមូល។
- Sunde imasu សម្រាប់ផ្ទះល្វែង និង imasu សម្រាប់បន្ទប់មួយគឺល្អទាំងពីរ ប៉ុន្តែ sumimasu គឺជាផែនការអនាគត មិនមែនជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅឥឡូវនេះទេ។
- ចុះឈ្មោះ៖ arimasu និង imasu ជាមួយមនុស្សដែលអ្នកទើបតែបានជួប។ aru និង iru ជាមួយមិត្តភក្តិ តើ hiroi នៅឯណា? និង misete អនុវត្តការសន្ទនាទាំងមូល។
រៀបរាប់បន្ទប់ដែលអ្នកកំពុងអង្គុយ
បន្ទប់នៅជុំវិញអ្នកគឺជាសំណុំនៃប្រយោគពិតដែលអ្នកអាចអនុវត្តដោយមិនចាំបាច់បង្កើតអ្វីទាំងអស់។ វាយការពិពណ៌នាតាមទ្រនិចនាឡិការបស់អ្នកទៅ Mocchi ហើយសួរវាជាមួយ /correct ដើម្បីពិនិត្យមើលរាល់ភាគល្អិត បន្ទាប់មកសុំ /quiz នៅលើ ue, shita និង tonari ដោយប្រើគ្រឿងសង្ហារឹមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក; ដោយសារតែ Mocchi រក្សាដាននៃ wa-for-ni slip សំណួរនោះត្រលប់មកវាវិញរហូតដល់វាឈប់កើតឡើង។ នៅពេលប្រយោគត្រឹមត្រូវ សូមបើក AI Sensei ជ្រើសរើស Hana-sensei ហើយសួរ Hana-sensei លេងមិត្តភ័ក្តិនៅលើការហៅជាវីដេអូដែលចង់ទស្សនាបន្ទប់ ហើយបន្តសួរថាតើរបស់នៅឯណា ហើយហេតុអ្វីអ្នកដាក់វានៅទីនោះ។
ការចូលនៅ unihongo.com/login ដោយប្រើគណនីឥតគិតថ្លៃ គឺជាការរៀបចំទាំងមូល។
