ទូរសព្ទរបស់អ្នកក្នុងបួនបន្ទាត់
កាតទាំងបួនគ្របដណ្តប់ទម្លាប់ ទម្លាប់មួយ ចម្លើយសារភាព និងសំណួរ។ Yoku tsukaimasu ខ្ញុំប្រើច្រើន គឺជាប្រយោគគំរូសម្រាប់កម្មវិធីណាមួយ។ Asa wa mazu នៅព្រឹកដំបូង គឺជារបៀបដែលអ្នកពណ៌នាអំពីរឿងដំបូងដែលអ្នកបើក។ Ichinichi sanjikan gurai ប្រហែលបីម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ គឺជាចម្លើយពេលអេក្រង់ ហើយ gurai រក្សាវាដោយស្មោះត្រង់។ Nan no apuri តើកម្មវិធីអ្វីជាមួយ o tsukatte imasu ka គឺជាសំណួរដែលអ្នកនឹងសួរច្រើនជាងគេ ពីព្រោះចម្លើយជារឿយៗជាកម្មវិធីដែលមានប្រយោជន៍បំផុតដែលអ្នកនឹងរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 地図アプリをよく使います。 | Chizu apuri o yoku tsukaimasu. | ខ្ញុំប្រើកម្មវិធីផែនទីញឹកញាប់។ |
| 朝はまずニュースを見ます。 | Asa wa mazu nyūsu o mimasu. | ដំបូងបង្អស់ ខ្ញុំមើលព័ត៌មាន។ |
| 一日三時間ぐらい見ています。 | Ichinichi sanjikan gurai mite imasu. | ប្រហែលបីម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃលើវា។ |
| 何のアプリを使っていますか。 | Nan no apuri o tsukatte imasu ka. | តើអ្នកប្រើកម្មវិធីអ្វី? |
សំណួរដែលអ្នកនឹងឮ
Sumaho ពី sumātofon គឺជាពាក្យសម្រាប់ទូរស័ព្ទ។ keitai ពាក្យចាស់សម្រាប់ទូរសព្ទចល័តនៅតែឮ ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅចុះកាលបរិច្ឆេទបន្តិចចំពោះអ្នកនិយាយក្មេង។ សំណួរគួរសមគឺអំពីកម្មវិធីដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់។ ធម្មតា sumaho de nani shiteru no គឺជាមិត្តដែលពឹងពាក់។ Nani de, with what, ask about the tool: renraku wa nani de shiteru សួរកម្មវិធីមួយណាដែលអ្នកប្រើដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនង ហើយចម្លើយជាធម្មតាគឺមួយពាក្យ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| よく使うアプリは何ですか。 | Yoku tsukau apuri wa nan desu ka. | តើអ្នកប្រើកម្មវិធីអ្វីច្រើន? |
| スマホで何してるの? | Sumaho de nani shiteru no? | មិត្ត៖ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក? |
| 一日どのくらいスマホを見ますか。 | Ichinichi dono kurai sumaho o mimasu ka. | តើអ្នកប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេលប៉ុន្មានក្នុងមួយថ្ងៃ? |
| 連絡は何でしてる? | Renraku wa nani de shiteru? | មិត្ត៖ តើអ្នកប្រើអ្វីដើម្បីផ្ញើសារ? |
| それ、何のアプリですか。 | Sore, nan no apuri desu ka. | តើនោះជាកម្មវិធីអ្វី? |
ចម្លើយគំរូបី
អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដាក់ឈ្មោះកម្មវិធីមួយ ហើយបន្ថែមវិនាទីជាមួយ mo ។ ចម្លើយកម្រិតមធ្យមដើរពេញមួយថ្ងៃជាមួយនឹងទម្រង់ te-form, mite ហើយបន្ថែមទម្លាប់គ្រួសារជាមួយនឹងប្រេកង់ បន្ទាប់មកកម្មវិធីសិក្សាជាមួយ ni mo សម្រាប់នោះផងដែរ។ ចម្លើយខាងលើប្រាប់រឿងពេលអេក្រង់ជាមួយ mitara នៅពេលដែលខ្ញុំមើល mo បន្ទាប់ពីលេខសម្រាប់ច្រើនដូចជា និង sasuga ni ដែលមានន័យថាសូម្បីតែខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់។ ប្រយោគទីពីរប្រើ yō ni shite imasu សម្រាប់ក្បួនដែលអ្នកកំណត់ដោយខ្លួនឯង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 毎日LINEを使います。 | Mainichi LINE o tsukaimasu. | អ្នកចាប់ផ្តើម៖ ខ្ញុំប្រើ LINE ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ |
| ゲームもします。 | Gēmu mo shimasu. | អ្នកចាប់ផ្តើម៖ ខ្ញុំក៏លេងហ្គេមដែរ។ |
| 朝はニュースアプリを見て、通勤中は音楽を聞いています。 | Asa wa nyūsu apuri o mite, tsūkinchū wa ongaku o kiite imasu. | កម្រិតមធ្យម៖ នៅពេលព្រឹកខ្ញុំពិនិត្យកម្មវិធីព័ត៌មាន ហើយនៅពេលធ្វើដំណើរ ខ្ញុំស្តាប់តន្ត្រី។ |
| 家族とは週に一回ビデオ通話をしています。 | Kazoku to wa shū ni ikkai bideo tsūwa o shite imasu. | កម្រិតមធ្យម៖ ខ្ញុំហៅទៅក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំជាវីដេអូម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ |
| 日本語の勉強にも、単語アプリを使っています。 | Nihongo no benkyō ni mo, tango apuri o tsukatte imasu. | កម្រិតមធ្យម៖ ខ្ញុំប្រើកម្មវិធីវាក្យសព្ទសម្រាប់ភាសាជប៉ុនផងដែរ។ |
| スクリーンタイムを見たら一日四時間もあって、さすがに減らそうと思いました。 | Sukurīn taimu o mitara ichinichi yojikan mo atte, sasuga ni herasō to omoimashita. | ខាងលើ៖ ខ្ញុំបានពិនិត្យមើលម៉ោងអេក្រង់របស់ខ្ញុំ ឃើញបួនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំពិតជាត្រូវកាត់បន្ថយ។ |
| 寝る前はスマホを別の部屋に置くようにしています。 | Neru mae wa sumaho o betsu no heya ni oku yō ni shite imasu. | ខាងលើ៖ ខ្ញុំធ្វើចំណុចមួយទុកទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំនៅបន្ទប់ផ្សេងមុនពេលគេង។ |
Mo បន្ទាប់ពីបរិមាណមានន័យថាច្រើនដូចជា: yojikan mo ពេញបួនម៉ោង។ វាគឺជារបៀបដែលអ្នកបង្ហាញថាលេខធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល ហើយវាគឺជាភាគល្អិតដែលប្រែតួលេខទៅជារឿងមួយ។
ក្រិយា និងពាក្យសម្រាប់ទូរសព្ទ
វាក្យសព្ទភាគច្រើនគឺជាពាក្យកម្ចី ប៉ុន្តែកិរិយាស័ព្ទមានដើមកំណើត ហើយភាគល្អិតដែលសំខាន់គឺ de ដែលសម្គាល់ឧបករណ៍ដែលអ្នកធ្វើអ្វីមួយជាមួយ។ Ireru ដើម្បីដាក់ គឺជាអ្វីដែលមនុស្សនិយាយសម្រាប់ការដំឡើង ញឹកញាប់ជាងពាក្យកម្ចី daunrōdo suru។ Kakin suru ដើម្បីបង់ប្រាក់នៅក្នុងកម្មវិធី ឬហ្គេម គឺជាពាក្យដែលអ្នកនឹងឮពីនរណាម្នាក់ដែលលេងហ្គេមទូរស័ព្ទ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 地図アプリで駅を探します。 | Chizu apuri de eki o sagashimasu. | ខ្ញុំស្វែងរកស្ថានីយ៍ជាមួយកម្មវិធីផែនទី។ |
| 翻訳アプリで読みます。 | Hon'yaku apuri de yomimasu. | ខ្ញុំបានអានវាជាមួយកម្មវិធីបកប្រែ។ |
| 通知を切っています。 | Tsūchi o kitte imasu. | ខ្ញុំបិទការជូនដំណឹង។ |
| 充電がすぐなくなります。 | Jūden ga sugu nakunarimasu. | ថ្មអស់លឿន។ |
| 新しいアプリを入れました。 | Atarashii apuri o iremashita. | ខ្ញុំបានដំឡើងកម្មវិធីថ្មី។ |
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| アプリを入れる / 消す | apuri o ireru / kesu | ដំឡើង / លុបកម្មវិធី |
| 開く / 閉じる | hiraku / tojiru | បើក / បិទ |
| 充電する | jūden suru | ដើម្បីសាកថ្ម |
| 通知 | tsūchi | ការជូនដំណឹងមួយ។ |
| 設定 | settei | ការកំណត់ |
| 課金する | kakin suru | ដើម្បីបង់ប្រាក់នៅក្នុងកម្មវិធី ឬហ្គេម |
| スクリーンタイム | sukurīn taimu | ពេលវេលាអេក្រង់ |
Kiru, to cut, is verb for switching something off: tsūchi o kiru, បិទការជូនដំណឹង; denwa o kiru ព្យួរឡើង។ ភាពផ្ទុយគ្នារបស់វាសម្រាប់ការជូនដំណឹងគឺ tsūchi o នៅលើ ni suru ជាមួយនឹងពាក្យកម្ចីនៅលើ។
សួរថាត្រូវប្រើកម្មវិធីអ្វី និងណែនាំកម្មវិធីមួយ
នេះជាផ្នែកមួយនៃការសន្ទនាដែលត្រូវបានបង់ប្រាក់ដោយសារតែកម្មវិធីដែលមិត្តភក្តិជាជនជាតិជប៉ុនណែនាំសម្រាប់រថភ្លើងឬការចែកចាយជាធម្មតាគឺជាកម្មវិធីដែលដំណើរការ។ សួរជាមួយ ni ក្នុងគោលបំណង បូក nan no apuri ga ii desu ka តើកម្មវិធីអ្វីល្អ។ សូមណែនាំជាមួយ osusume desu និងហេតុផលមួយ ហើយប្រៀបធៀបជាមួយនឹងលេខ hō ga tsukaiyasui គឺកាន់តែងាយស្រួលប្រើ។ ការបន្ថែមមិត្តនៅលើកម្មវិធីផ្ញើសារដោយលេខកូដ QR គឺជារបៀបដែលមិត្តភាពថ្មីភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនផ្លាស់ទីទៅទូរស័ព្ទ ហើយឈុតខាងក្រោមបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 日本語の勉強に、何のアプリがいいですか。 | Nihongo no benkyō ni, nan no apuri ga ii desu ka. | តើកម្មវិធីមួយណាល្អសម្រាប់ការសិក្សាភាសាជប៉ុន? |
| 電車の乗り換えは何で調べてる? | Densha no norikae wa nani de shirabeteru? | មិត្ត៖ តើអ្នកប្រើអ្វីដើម្បីរកមើលការតភ្ជាប់រថភ្លើង? |
| これがおすすめです。無料ですよ。 | Kore ga osusume desu. Muryō desu yo. | ខ្ញុំសូមណែនាំមួយនេះ។ វាឥតគិតថ្លៃ។ |
| それ、使いやすい? | Sore, tsukaiyasui? | មិត្ត៖ តើវាងាយស្រួលប្រើទេ? |
| 前のより、こっちの方が使いやすいです。 | Mae no yori, kotchi no hō ga tsukaiyasui desu. | មួយនេះគឺងាយស្រួលប្រើជាងរបស់ចាស់។ |
| QRコードで友達追加できますよ。 | QR kōdo de tomodachi tsuika dekimasu yo. | អ្នកអាចបន្ថែមខ្ញុំជាមិត្តដោយប្រើលេខកូដ QR ។ |
| 後で送りますね。 | Ato de okurimasu ne. | ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ |
ពេលមើលអេក្រង់ និងការសារភាពស្មោះត្រង់
ការទទួលស្គាល់ថាអ្នកមើលទូរស័ព្ទរបស់អ្នកច្រើនពេក គឺជាវិធីដែលអាចទុកចិត្តបាន ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ជនជាតិជប៉ុនសើច និងយល់ព្រម។ Tsui ដោយគ្មានអត្ថន័យជាមួយ te shimau បញ្ចប់ការធ្វើ គឺជាវេយ្យាករណ៍នៃទម្លាប់អាក្រក់។ Miru senmon អ្នកឯកទេសមើលតែសំបកក្រៅ គឺជាស្លាកចំអកខ្លួនឯងសម្រាប់អ្នកដែលអានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមប៉ុន្តែមិនដែលបង្ហោះទេ ហើយវាជារឿងធម្មតា។ សម្រាប់ការព្យាយាមក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ, herashite imasu, ខ្ញុំកំពុងកាត់បន្ថយ, និង minai yō ni shite imasu, ខ្ញុំព្យាយាមមិនមើល, គឺជាកិរិយាសព្ទដែលមិនបានជោគជ័យបន្តិច.
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ついスマホを見てしまいます。 | Tsui sumaho o mite shimaimasu. | ខ្ញុំមើលទូរសព្ទដោយគ្មានន័យ។ |
| スマホがないと落ち着きません。 | Sumaho ga nai to ochitsukimasen. | ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តដោយគ្មានទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ |
| SNSは見る専門です。 | SNS wa miru senmon desu. | ខ្ញុំគ្រាន់តែអានបណ្ដាញសង្គម ខ្ញុំមិនដែលបង្ហោះទេ។ |
| 最近、SNSを減らしています。 | Saikin, SNS o herashite imasu. | ខ្ញុំបានកាត់បន្ថយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថ្មីៗនេះ។ |
| 寝る前に見ないようにしています。 | Neru mae ni minai yō ni shite imasu. | ខ្ញុំព្យាយាមមិនមើលវាមុនពេលចូលគេង។ |
| 電車の中ではほとんどみんなスマホを見ていますね。 | Densha no naka de wa hotondo minna sumaho o mite imasu ne. | នៅលើរថភ្លើង ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាកំពុងប្រើទូរសព្ទរបស់ពួកគេ មែនទេ? |
SNS បាននិយាយថា esu enu esu គឺជាពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ sōsharu ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានយល់ ប៉ុន្តែជាទូទៅតិចជាងច្រើននៅក្នុងការសន្ទនា។
ប្រតិកម្ម និងសំណួរបន្ត
ការនិយាយតាមទូរស័ព្ទដំណើរការដោយកិច្ចព្រមព្រៀង និងការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ Wakarimasu ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានន័យយ៉ាងណា ឆ្លើយសារភាពមួយ; benrisō មើលទៅងាយស្រួល ឆ្លើយកម្មវិធីមួយ; namae, nante iu no អ្វីដែលគេហៅថាជាការតាមដានដែលនាំទៅរកអនុសាសន៍។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ទៀតផ្តល់លេខម៉ោងអេក្រង់ ប្រតិកម្មចំអក chotto ōi desu ne នោះល្អបន្តិច រវាងមិត្តភ័ក្តិ ហើយល្អបំផុតដែលមិនបាននិយាយទៅកាន់ចៅហ្វាយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 私もです。 | Watashi mo desu. | ខ្ញុំផងដែរ។ |
| わかります。 | Wakarimasu. | ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ |
| それ、便利そうですね。 | Sore, benrisō desu ne. | វាមើលទៅមានប្រយោជន៍។ |
| 名前、何ていうの? | Namae, nante iu no? | មិត្ត៖ ហៅអី? |
| 後で入れてみます。 | Ato de irete mimasu. | ខ្ញុំនឹងព្យាយាមដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ |
| 四時間はちょっと多いですね。 | Yojikan wa chotto ōi desu ne. | បួនម៉ោងគឺច្រើនបន្តិច។ |
| どんなゲームですか。 | Donna gēmu desu ka. | តើវាជាហ្គេមប្រភេទអ្វី? |
កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា
- Appu សម្រាប់កម្មវិធីមួយ។ Appu មានន័យថា ការកើនឡើង ឬការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង; កម្មវិធីគឺ apuri.
- Sumaho o asobu សម្រាប់លេងនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ទូរស័ព្ទគឺជាឧបករណ៍៖ sumaho de asobu ឬ sumaho de gēmu o suru ។
- Denwa suru សម្រាប់ការផ្ញើសារ។ Denwa គឺជាការហៅជាសំឡេង; សារមួយគឺ messēji o okuru ឬឈ្មោះកម្មវិធីបូក suru៖ បន្ទាត់ suru គឺជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ។
- Daunrōdo សម្រាប់រាល់ការដំឡើង។ ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ ireru ដែលត្រូវដាក់ គឺជាអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ ហើយ kesu គឺត្រូវលុប។
- Keitai denwa ពេញ។ យល់, ប៉ុន្តែវែងនិងផ្លូវការ; sumaho ឬ keitai គឺជាអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ។
- ចុះឈ្មោះ៖ tsukatte imasu និង mite imasu ជាមួយមនុស្សដែលអ្នកទើបតែបានជួប។ tsukatteru និង miteru ជាមួយមិត្តភក្តិ និង nani de shiraberu? ដោយគ្មានការបញ្ចប់គួរសម។
អេក្រង់ដើមរបស់អ្នកជាបញ្ជីពាក្យ
រាល់រូបតំណាងនៅលើអេក្រង់ដំបូងរបស់អ្នកគឺជាពាក្យដែលអ្នកបានប្រើជាភាសាជប៉ុនរួចហើយ ដូច្នេះត្រូវបង្កើតកាតទាំងនោះ។ ថតអេក្រង់នៃអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក ផ្តល់ឱ្យវាទៅ Mocchi ជាមួយ /create-flashcards ហើយសុំកាតមួយក្នុងមួយកម្មវិធីជាមួយនឹងអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅក្នុងវា chizu apuri de eki o sagasu និងនៅសល់។ Mocchi តាមដានពាក្យកាតាកាណាដែលអ្នកនឹក ហើយនាំវាមកវិញក្នុង /review-flashcards ។ បន្ទាប់មកបើក Kotoba Stack នៅក្នុងហ្គេម ហើយជ្រើសរើស flashcards ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាប្រភពពាក្យ ដូច្នេះកម្មវិធីដូចគ្នាមកអ្នកក្នុងល្បឿនលឿន។ ក្រោយមក ពេលមិត្តសួរ nan no apuri ពាក្យនឹងចូលក្នុងមាត់អ្នកហើយ។
គណនីឥតគិតថ្លៃគឺត្រូវការទាំងអស់ ហើយ unihongo.com/login ដំណើរការលើទូរសព្ទដែលអ្នកកំពុងពណ៌នា។
