ប្រយោគបួនដែលដោះស្រាយកំហុសភាគច្រើន
ប្រសិនបើអ្នកចាំតែប្រយោគគំរូចំនួនបួនទេ ចូរបង្កើតវាទាំងនេះ។ ច្បាប់នីមួយៗគឺជាច្បាប់តូចមួយក្នុងការក្លែងបន្លំ៖ ga បន្ទាប់ពីពាក្យសំណួរ ga នៅខាងក្នុងការពិពណ៌នា ga ជាមួយនឹងអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍ និង wa សម្រាប់ភាពផ្ទុយគ្នា។ ភាគច្រើននៃកំហុសផ្សេងទៀតនៅក្នុងការណែនាំនេះគឺការប្រែប្រួលលើទាំងបួននេះ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 誰が来ましたか。 | Dare ga kimashita ka. | អ្នកណាមក? (ga ក្រោយ dare) |
| 私が作ったケーキ | watashi ga tsukutta kēki | នំដែលខ្ញុំធ្វើ (ga នៅខាងក្នុង) |
| 頭が痛いです。 | Atama ga itai desu. | ខ្ញុំឈឺក្បាល។ (ga) |
| 肉は食べません。 | Niku wa tabemasen. | ខ្ញុំមិនបរិភោគសាច់ទេ។ (wa៖ ប្រៀបធៀប) |
កំហុសទី ១៖ wa ក្រោយពាក្យសំណួរ
វ៉ាគូសប្រធានបទ ជាអ្វីដែលអ្នកស្តាប់មានក្នុងចិត្តរួចហើយ។ ពាក្យសំណួរដូចជា dare, nani, doko ឬ dore សួររកអ្វីដែលមិនស្គាល់ ដូច្នេះវាមិនអាចក្លាយជាប្រធានបទបានទេ។ នៅពេលដែលពាក្យសំណួរជាប្រធានបទ វាត្រូវការ ga ។
ចម្លើយគឺធ្វើតាមតក្កវិជ្ជាដូចគ្នា។ ពាក្យដែលបំពេញចន្លោះគឺព័ត៌មានថ្មី ដូច្នេះក៏ត្រូវប្រើ ga ដែរ។ សិស្សដែលឆ្លើយ Tanaka san wa kimashita ស្តាប់ទៅដូចជាពួកគេកំពុងនិយាយថា Tanaka គាត់បានមក ប្រហែលជាមិនដូចអ្នកដទៃទេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 何がいいですか。 | Nani ga ii desu ka. | តើអ្នកចង់បានអ្វី? / មួយណាល្អ? |
| コーヒーがいいです。 | Kōhī ga ii desu. | កាហ្វេនឹងល្អ។ |
| どれが一番人気ですか。 | Dore ga ichiban ninki desu ka. | តើមួយណាពេញនិយមជាងគេ? |
| これが一番人気です。 | Kore ga ichiban ninki desu. | មួយនេះគឺពេញនិយមបំផុត។ |
កំហុសទី ២៖ wa ក្នុងឃ្លាពិពណ៌នា ឬឃ្លា "ពេលដែល"
ប្រយោគវែងច្រើនតែមានប្រយោគតូចជាងនៅខាងក្នុង៖ សៀវភៅដែលមិត្តខ្ញុំណែនាំ ពេលខ្ញុំមកប្រទេសជប៉ុន ជាកន្លែងដែលយើងបានជួប។ នៅក្នុងប្រយោគតូចជាងនេះ ប្រធានបទយក ga មិនមែន wa ។
ប្រសិនបើអ្នកប្រើ wa អ្នកស្តាប់យកវាជាប្រធានបទនៃប្រយោគទាំងមូលហើយវង្វេង។ Watashi wa nihon ni kita toki ស្តាប់ទៅដូចជាសម្រាប់ខ្ញុំ នៅពេលដែលបានមកដល់ប្រទេសជប៉ុន ហើយអ្នកស្តាប់កំពុងរង់ចាំប្រធានបទទីពីរ។ ការកែគឺមេកានិច៖ នៅក្នុងឃ្លាណាមួយដែលបញ្ចប់ដោយ toki នាម ឬទេ ប្តូរ wa ទៅ ga ។ នៅក្នុងការសរសេរ គ្មានក៏អាចជំនួស ga នៅទីនេះ៖ tomodachi no susumeta hon.
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 友達が勧めた本を読みました。 | Tomodachi ga susumeta hon o yomimashita. | ខ្ញុំបានអានសៀវភៅដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំបានណែនាំ។ |
| 私が日本に来たとき、雪でした。 | Watashi ga Nihon ni kita toki, yuki deshita. | ពេលមកដល់ជប៉ុនមានព្រិលធ្លាក់។ |
| 父が働いている会社です。 | Chichi ga hataraite iru kaisha desu. | វាជាក្រុមហ៊ុនដែលឪពុកខ្ញុំធ្វើការ។ |
| 私は兄が作った料理が好きです。 | Watashi wa ani ga tsukutta ryōri ga suki desu. | ខ្ញុំចូលចិត្តម្ហូបដែលបងប្រុសខ្ញុំធ្វើ។ |
ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយបង្ហាញទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ៖ watashi wa គឺជាប្រធានបទនៃប្រយោគទាំងមូល ហើយ ani ga គឺជាប្រធានបទនៅខាងក្នុងការពិពណ៌នា។
កំហុសទី ៣៖ ga ក្នុងការណែនាំខ្លួនធម្មតា
អ្នកសិក្សាខ្លះខុស។ បន្ទាប់ពីឮថា ga សម្គាល់ប្រធានបទ ពួកគេនិយាយ watashi ga Sumisu desu នៅពេលណែនាំខ្លួន។ ប្រយោគនោះមានន័យថា ខ្ញុំជាស្ម៊ីធ ចម្លើយចំពោះសំណួរមួយណាក្នុងចំណោមអ្នកជាស្មីត? នៅក្នុងការណែនាំធម្មតា ប្រើ wa ឬទម្លាក់ watashi ទាំងស្រុង។
អត្ថន័យផ្តាច់មុខដូចគ្នាលេចឡើងក្នុងប្រយោគផ្សេងទៀត។ Kore ga oishii desu មានន័យថាមួយនេះ មិនមែនរបស់ផ្សេងទៀតគឺឆ្ងាញ់។ នោះគឺល្អឥតខ្ចោះនៅពេលជ្រើសរើសពីម៉ឺនុយ ប៉ុន្តែចម្លែកដូចមតិទូទៅ
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| スミスさんはどなたですか。 | Sumisu san wa donata desu ka. | បុគ្គលិក៖ តើអ្នកណាជាលោកស្មីត? |
| 私がスミスです。 | Watashi ga Sumisu desu. | ខ្ញុំគឺស្មីត។ (ខ្ញុំម្នាក់នោះ) |
| はじめまして、スミスです。 | Hajimemashite, Sumisu desu. | រីករាយដែលបានជួបអ្នក ខ្ញុំគឺស្មីត។ |
កំហុសទី ៤៖ o ជាមួយ suki, wakaru, dekiru និង hoshii
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដូចជា យល់ និងចង់បាន គឺជាកិរិយាសព្ទដែលមានវត្ថុផ្ទាល់ ដូច្នេះអ្នកសិក្សាឈានដល់ o ។ នៅក្នុងភាសាជប៉ុន suki និង kirai គឺជា na-adjective, hoshii គឺជា i-adjective និង wakaru និង dekiru ពិពណ៌នាអំពីរដ្ឋ។ អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត យល់ អាចធ្វើបាន ឬចង់បានគឺត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ga ។
អារម្មណ៍រាងកាយធ្វើតាមលំនាំដូចគ្នា: atama ga itai, ឈឺក្បាលមួយ; onaka ga suita ឃ្លាន; nodo ga kawaita ស្រេកទឹក ។ បុគ្គលចូលក្នុងរន្ធ wa ហើយផ្នែកនៃរាងកាយ ឬវត្ថុចូលទៅក្នុងរន្ធ ga ។ អ្នកនឹងឮ o suki នៅក្នុងការនិយាយធម្មតា និងអត្ថបទចម្រៀង ប៉ុន្តែ ga គឺជាស្តង់ដារសុវត្ថិភាព។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 日本語が話せます。 | Nihongo ga hanasemasu. | ខ្ញុំអាចនិយាយភាសាជប៉ុនបាន។ |
| 新しいパソコンがほしいです。 | Atarashii pasokon ga hoshii desu. | ខ្ញុំចង់បានកុំព្យូទ័រថ្មី។ |
| 妹は絵が上手です。 | Imōto wa e ga jōzu desu. | បងស្រីខ្ញុំពូកែគូរ។ |
| ពាក្យ | លំនាំ | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| suki / kirai | X ga suki | ខ្ញុំចូលចិត្ត / មិនចូលចិត្ត X |
| wakaru | X ga wakaru | ខ្ញុំយល់ X |
| dekiru | X ga dekiru | ខ្ញុំអាចធ្វើបាន X |
| hoshii | X ga hoshii | ខ្ញុំចង់បាន X (រឿងមួយ) |
| itai | X ga itai | X របស់ខ្ញុំឈឺចាប់ |
| jōzu / heta | X ga jōzu | ល្អ / អាក្រក់នៅ X |
កំហុសទី ៥៖ wa សម្រាប់អ្វីដែលទើបកត់សម្គាល់
នៅពេលអ្នករាយការណ៍អំពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីដែលអ្នកទាំងពីរអាចមើលឃើញ ឬទើបតែដឹង ជនជាតិជប៉ុនប្រើ ga ។ ឡានក្រុងកំពុងមក ភ្លៀងចាប់ផ្តើម ទូរសព្ទរោទ៍៖ all ga ។ ការប្រើ wa ប្រែប្រយោគទៅជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីប្រធានបទដែលគេស្គាល់ ហើយជារឿយៗបន្ថែមភាពផ្ទុយគ្នា ដូចជានៅក្នុងឡានក្រុង យ៉ាងហោចណាស់នឹងមកដល់។
ប្រយោគអត្ថិភាពធ្វើតាមគំរូដែលទាក់ទង។ នៅពេលអ្នកណែនាំអ្វីថ្មីនៅកន្លែងណាមួយ ប្រើ ga: tsukue no ue ni hon ga arimasu មានសៀវភៅនៅលើតុ។ នៅពេលដែលរឿងនោះជាប្រធានបទរួចហើយ ហើយអ្នកកំពុងនិយាយថាវានៅឯណា សូមប្រើ wa: hon wa tsukue no ue ni arimasu សៀវភៅគឺនៅលើតុ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| あ、バスが来た。 | A, basu ga kita. | អូ ឡានក្រុងនៅទីនេះ។ (ធម្មតា) |
| 電話が鳴っていますよ。 | Denwa ga natte imasu yo. | ទូរសព្ទរបស់អ្នកកំពុងរោទ៍។ |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | មានសៀវភៅនៅលើតុ។ |
| 本は机の上にあります。 | Hon wa tsukue no ue ni arimasu. | សៀវភៅគឺនៅលើតុ។ |
ខុស និងត្រូវ៖ បញ្ជីពិនិត្យរហ័ស
មុនពេលអ្នកនិយាយ ឬផ្ញើសារ សូមស្កេនរកចំណុចទាំងនេះ។ ពួកគេចំណាយពេលប៉ុន្មានវិនាទី ហើយចាប់កំហុសភាគច្រើន។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 私がスミスです | watashi ga Sumisu desu | ស្តាប់ទៅដូចជា៖ ខ្ញុំជាអ្នកដែលស្មីត |
| 私はスミスです | watashi wa Sumisu desu | ត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំជាស្មីត (សេចក្តីផ្តើម) |
| 私は作ったケーキ | watashi wa tsukutta kēki | ខុស៖ wa នៅក្នុងការពិពណ៌នា |
| 私が作ったケーキ | watashi ga tsukutta kēki | ត្រឹមត្រូវ៖ នំដែលខ្ញុំធ្វើ |
- តើមានពាក្យសំណួរជាប្រធានបទទេ? ប្រើ ga ក្នុងសំណួរ និងចម្លើយ។
- តើមានការពិពណ៌នានៅពីមុខនាម ឬ toki clause ទេ? ប្រធានបទរបស់វាត្រូវការ ga ។
- តើអ្នកណែនាំខ្លួនឯងទេ? ប្រើ wa ឬគ្មានអ្វីមិនមែន ga ។
- តើវាជា suki, kirai, wakaru, dekiru, hoshii, jōzu ឬផ្នែករាងកាយដែលឈឺ? វត្ថុយក ga ។
- តើអ្នករាយការណ៍ពីអ្វីដែលថ្មីដែលអ្នកទើបតែបានកត់សម្គាល់? ប្រើ ga។
- តើអ្នកមានភាពផ្ទុយគ្នាជាពិសេសនៅក្នុងអវិជ្ជមានទេ? វ៉ាត្រូវ៖ niku wa tabemasen, sakana wa tabemasu ។
ការសន្ទនាខ្លី៖ នរណាជាអ្នកធ្វើនេះ?
ការផ្លាស់ប្តូរខ្លីមួយនៅឯពិធីជប់លៀងមួយដែលស្ទើរតែគ្រប់ច្បាប់ wa និង ga ពីការណែនាំនេះលេចឡើងម្តង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| このケーキ、誰が作ったんですか。 | Kono kēki, dare ga tsukutta n desu ka. | ភ្ញៀវ៖ អ្នកណាធ្វើនំនេះ? |
| 私が作りました。 | Watashi ga tsukurimashita. | អ្នក៖ ខ្ញុំបានធ្វើ។ (ខ្ញុំម្នាក់នោះ) |
| すごい!料理が上手ですね。 | Sugoi! Ryōri ga jōzu desu ne. | ភ្ញៀវ៖ អីយ៉ា! អ្នកគឺជាចុងភៅដ៏ល្អម្នាក់។ |
| ケーキは得意ですが、和食は苦手です。 | Kēki wa tokui desu ga, washoku wa nigate desu. | អ្នក៖ នំខ្ញុំចេះតែម្ហូបជប៉ុនមិនច្រើនទេ។ |
| あ、雨が降ってきましたね。 | A, ame ga futte kimashita ne. | ភ្ញៀវ៖ ភ្លៀងចាប់ផ្តើមធ្លាក់ហើយ។ |
ធ្វើឲ្យពាក្យតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវចេញមកដោយស្វ័យប្រវត្តិ
ការដឹងច្បាប់មិនដូចការប្រើវាក្នុងល្បឿននិយាយនោះទេ។ សួរ Mocchi សម្រាប់ /grammar wa និង ga ដោយពាក្យសំណួរ បន្ទាប់មកវាយ /quiz ហើយសុំប្រយោគដប់ដោយចន្លោះទទេសម្រាប់ wa ឬ ga ។ Mocchi ពន្យល់រាល់ចម្លើយដោយសង្ខេប ហើយប្រសិនបើគំរូមួយបន្តធ្វើឱ្យអ្នកឡើងដូចជាការពិពណ៌នាមុននាម វាចងចាំ និងដឹកនាំការពិនិត្យឡើងវិញបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅរកវា។
សម្រាប់ល្បឿន សូមលេង Sentence Builder នៅលើ unihongo.com/games ការដាក់បំណែកនៃប្រយោគមួយដើម្បីបង្ខំអ្នកឱ្យកត់សម្គាល់កន្លែងដែលពាក្យតភ្ជាប់នីមួយៗអង្គុយ ហើយពីរបីជុំក្នុងមួយថ្ងៃ បង្វែរបញ្ជីត្រួតពិនិត្យខាងលើទៅជាទម្លាប់។
