Milyen egy első karaokeest
A szoba, az italok és az időterv a könnyű rész. Az első dalnál az a rész számít, ami a helyiségben zajlik: valaki megragadja a táblagépet, a dalok sorba kerülnek, a képernyő mindegyiket bejelenti, és a dal hamarabb megérkezik, mint várta. A barátok megkérdezik, mit raksz bele, ujjonganak, amikor a bevezető kezdődik, és a végén felolvassák a pontszámot. A sorrend ismerete lehetővé teszi, hogy felkészüljön az egyetlen pillanatra, amely valójában nehéz: a három percre a mikrofonnal.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 歌ってみます。 | Utatte mimasu. | Megpróbálom. |
| Pillanat | Mi történik | Mit csinálsz |
|---|---|---|
| Sor | Valaki megkeresi a dalokat a táblagépen, és hozzáadja azokat | Adja hozzá dalát mielőbb, hogy ne a helyszínen kérdezzék meg |
| Intro | A képernyőn a cím és az első dalszöveg színesen látható | Fogja meg a mikrofont, mondjuk utatte mimasu, lélegezzen |
| Vers | Dalszöveg görgetés; a színváltozás az időzítést mutatja | Olvassa el a furigana-t, kövesse a színt, ne hagyja abba |
| Kórus | A barátok csatlakoznak egy híres kórushoz | Énekelj hangosabban; a csoport elrejti a hibákat |
| Pontszám | A gép egy számot mutat, ha a pontozás be van kapcsolva | Nevess, mondjuk madamada, add át a mikrofont |
Olyan dal választása, amelyet végig tud énekelni
A legjobb első dal nem a kedvenc dalod; ez a leglassabb dal, amit fejből ismersz. A dallam, amelyet már a fejedben hordasz, folyamatosan jönnek a szavak, amikor az olvasás elmarad, a lassú tempó pedig időt ad a szemednek, hogy megtalálja a furigana-t. Egy jól ismert klasszikus, amelyet a teremben mindenki felismer, mint például az 1960-as évekbeli Ue o muite arukō dal (külföldön Sukiyaki néven ismert), azzal az extra előnnyel jár, hogy a barátok veled énekelnek. Sok tanuló jól teljesít egy ötvenszer megtekintett anime nyitótémájával is.
Egyelőre kerülje a rap-szekciót tartalmazó dalokat, a hosszú angol szövegrészeket (a forgatókönyvek közepén történő váltás meglepően nehéz), a nagyon magas billentyűket és bármit, ahol a refrén gyorsan ismétel egy szót. Ha egy dal kissé túl magas vagy túl alacsony, a karaokegépek lehetővé teszik a billentyűk eltolását; megkérni egy barátot, hogy csökkentse kettővel, teljesen normális.

| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| バラード | barādo | egy ballada |
| 定番の曲 | teiban no kyoku | mindenki által ismert klasszikus |
| キーを下げる | kī o sageru | lejjebb venni a hangnemet |
| ふりがな付きの歌詞 | furigana tsuki no kashi | furiganás dalszöveg |
| ゆっくりな曲がいいです。 | Yukkuri na kyoku ga ii desu. | Jó lenne egy lassú dal. |
| この曲、知ってる? | Kono kyoku, shitteru? | Ismered ezt a dalt? (közvetlen) |
A dalszöveg olvasása a képernyőn
A karaoke képernyőkön a dalszöveg egy-két sort jelenít meg, a szöveg színe pedig abban a pillanatban változik, amikor minden szótagot el kell énekelni. A legtöbb rendszer hozzáadja a furigana-t a kanji fölé, de ez kicsi, és a megjelenítés módja gépenként és dalonként eltérő. Kezelje a képernyőt felszólításként: ha otthon elolvasta a dalszöveget az furigana gombbal, a képernyő a következő sorra emlékezteti, nem pedig a helyszínen tanítja meg.
Tanuld meg a szerkezeti szavakat is. A japán dalokat a vers, a refrén (sabi) és a hangszeres szünet (kansō) szempontjából vitatják meg, és a barátok olyan dolgokat fognak mondani, mint például itt jön a sabi. A kansō alatt lélegezhet, ihat és újra megtalálhatja a helyét.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 歌詞 | kashi | dalszöveg |
| サビ | sabi | a kórus, a horog |
| 間奏 | kansō | hangszeres szünet |
| 色が変わる | iro ga kawaru | a szín megváltozik (időzítés) |
| 歌詞が速い! | Kashi ga hayai! | Gyorsak a szövegek! |
| 見えない。 | Mienai. | nem látom. (túl messze a képernyő) |
Ritmus: miért tartják a hosszú magánhangzók az ütemet
A tanulók egy okból lemaradnak a japán dalokban: angol módra számolják a szótagokat. A japán kana ütemekben, úgynevezett morában számol, és ezekre az ütemekre írják a daldallamokat. A hosszú magánhangzó két ütem, a kicsi tsu egy néma ütem, az n pedig egy saját ütem. Ha így számol, a hangok és a szavak sorba rendeződnek, és egy sor közepén már nem fogy ki a hang.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 東京 | Tōkyō | 4 ütem: to-o-kyo-o |
| 本当 | hontō | 3 ütem: ho-n-to-o |
| きっと | kitto | 3 ütem: ki-(tart)-to |
| ありがとう | arigatō | 5 ütem: a-ri-ga-to-o |
| 会いたい | aitai | 4 ütem: a-i-ta-i |
| ずっと | zutto | 3 ütem: zu-(tart)-to |
| 空 | sora | 2 ütem: so-ra |
| 夢 | yume | 2 ütem: yu-me |
Tapsold ezt a nyolc szót, mielőtt énekelsz. Egy dalban a arigatō megtartott magánhangzója gyakran egy hosszú hangon ül, a zutto kicsi tsu pedig pontosan pihenőre kerül. Az énekesek a magánhangzókat is kinyújtják vagy meghajlítják kifejezés céljából, így előfordulhat, hogy egy szót több hangon énekelnek, mint ahány ütemet; inkább kövesd a színváltozást és a dallamot, mintsem harcolj ellene.
A dalszókincs saját regiszter. A Kimi (te), boku (én) és aitai (látni akarlak) mindenütt megtalálható a dalszövegekben, és ritkább a mindennapi udvarias beszédben; Tanuld meg őket énekelni, és ne hagyd ki őket irodai szókincsedből.
Mit mondanak a barátok a szobában
A terem éppúgy beszélgetés, mint koncert, a sorok pedig kiszámíthatóak. A legtöbb alkalmi, mert a karaoke a barátoknak való; a kollégákkal munka után ugyanezek a sorok udvarias formában jelennek meg. Tanuld meg a kérdéseket, hogy válaszolhass, és a dicséretet, hogy bólintáson kívül mással is válaszolj.

| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 次、誰? | Tsugi, dare? | Barát: Ki a következő? |
| 何歌う? | Nani utau? | Barát: Mit énekelsz? |
| じゃあ、歌ってみます。 | Jā, utatte mimasu. | Te: Rendben, megpróbálom. |
| 一緒に歌おう! | Issho ni utaō! | Barát: Énekeljük együtt! |
| うまい! | Umai! | Barát: Jó éneklés! |
| いやいや、まだまだです。 | Iyaiya, madamada desu. | Te: Ó, nem, hosszú út áll előttem. |
| 九十点!すごい! | Kyūjitten! Sugoi! | Barát: Kilencven pont! Elképesztő! |
| もう一曲! | Mō ikkyoku! | Barát: Még egy dal! |
| キー、下げようか? | Kī, sageyō ka? | Barát: Engedjem le a kulcsot? |
Umai az egyetemes kiáltás. Ez ugyanaz a szó, mint a finom, ami összezavarja a tanulókat; egy karaoke teremben azt jelenti, hogy ügyes. Ha valaki azt mondja, hogy jōzu desu ne, ugyanaz a szerény válasz működik. És a mō ikkyoku meghívás, nem követelés; énekelj még egyet, vagy add be a mikrofont a tsugi, dōzo gombokkal (továbbra is).
Ha menet közben balul sül el
Legalább egyszer elveszíti a szöveget: egy sor gyorsabban gördül, mint ahogy olvasni tud, megüt egy kandzsi, ahol nincs furigana, vagy rossz a billentyű, és abbahagyja az éneklést, hogy nevetni tudjon. Ezek egyike sem katasztrófa, és vannak szokásos lépések. Dúdolj a kórusba, és csatlakozz újra. Hagyjon ki egy sort, és vegye fel a színváltozást. Mondjon egy rövid szót a szobának, és folytassa. A barátok együtt énekelve pótolják a hiányt, ami egy híres dal lényege.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| あ、間違えた。 | A, machigaeta. | Hoppá, elrontottam. |
| 速すぎる! | Hayasugiru! | Túl gyorsan! |
| ここ、読めない。 | Koko, yomenai. | Ezt a kicsit nem tudom elolvasni. |
| サビだけ一緒に歌って。 | Sabi dake issho ni utatte. | Csak a refrént énekeld velem. |
| 最初からもう一回いい? | Saisho kara mō ikkai ii? | Kezdhetem újra felülről? |
- Ne hagyd abba a dalt. Egy leállított dal kínos; egy dúdolt vers vicces.
- Ne kérj bocsánatot minden sor után. Egy gomen bőven elég.
- Ha nem tudja leolvasni a képernyőt a kanapéról, álljon közelebb; senki sem bánja.
- Ha valóban nem tudja folytatni, adja át a mikrofont annak, aki ismeri a dalt, és mondja azt, hogy tsuzuki onegai (kérjük, folytassa).
Milyen érzés valójában az első dal
A bevezető a legrosszabb: a szoba elcsendesedik, a neved a képernyőn, és hirtelen nem emlékszel, hogyan kezdődik a dal. Ezután az első sor elmúlik, és a tested emlékszik a dallamra. A versek olyan érzések, mintha futás közben felolvasnának egy vizsgát; a refrén megkönnyebbülésnek tűnik, mert mindenki csatlakozik. Két helyen az ütem mögött fogsz végezni, egy sort teljesen kihagysz, és még mindig a végére érsz. A pontszám alacsonyabb lesz, mint az a barát, aki minden héten énekel, és magasabb, mint amitől féltél.
Aztán valami jó történik. Amikor másodszor énekli ugyanazt a dalt, egy héttel később, könnyű. A ritmus és az olvasási sebesség gyorsabban javul, ha egyetlen dal ismétlődik, mint tíz megkísérelt dal, és a három karaoke dallal rendelkező tanulónak három perce van japánul, amit folyékonyan, teljes sebességgel tud produkálni, ami több, mint sok osztálytermi tanuló elmondhatja.
Gyakorolja a ritmust és a társaságot
Az éjszaka két része otthon is gyakorolható. A ritmus kiejtési probléma, és Unihongo kiejtési edzője pontosan arra a két dologra összpontosít, amit a dalok büntetnek: a hosszú magánhangzókra és a kicsire tsu. Hallgassa meg a lelassított sort, rögzítse magát, és a ritmus pontszáma megmutatja, hogy a magánhangzót a teljes ütemben tartotta-e. Ebből tíz perccel az éjszaka előtt megváltozik a dalszöveg hallása.
A szoba beszélgetési probléma, és AI Sensei le tudja játszani. Válassza Sakura-sensei-t, állítsa be a karaoke témáját, és kérje meg Sakura-sensei-t, hogy legyen egy barátja, aki megkérdezi, mit fog énekelni, felvidít és ugrat a kotta miatt; majd kérd meg Sakura-sensei-t, hogy váltson udvarias beszédre, hogy te is készen állj a munkára. Ingyenes fiókod a unihongo.com/login oldalon lefedi az edzőt és az osztálytermet, és a Mocchi először kihúzhatja azt a tíz szót a dalból, amelyet tudnod kell, mielőtt elénekelnéd.
