समुद्र और समुद्र तट के जापानी शब्द: Umi, Nami, Hiyake और Umi no Ie

समुद्र के लिए जापानी शब्द umi (海) है, और इससे जुड़ी शब्दावली nami (波, लहरें), hiyake (日焼け, टैन या सनबर्न) और umi no ie (海の家, मौसमी बीच हट) से शुरू होती है। सबसे आसान न्योता है umi ni ikō yo, यानी चलो समुद्र चलते हैं।

आपको क्या जानने की आवश्यकता है

जापान एक लंबी तटरेखा वाला एक द्वीप देश है, और गर्मियों में कई लोग तैराकी, रेत के महल और ग्रिल्ड मकई का आनंद लेने के लिए समुद्र तट पर जाते हैं। यदि आप कभी तैरते नहीं हैं तो भी समुद्र तट की भाषा उपयोगी है: यह मौसम के पूर्वानुमानों में, सुरक्षा संकेतों में, स्थानों के नामों में और गर्मियों की छोटी-छोटी बातों में दिखाई देती है। यह मार्गदर्शिका स्वयं शब्दों पर केंद्रित है: समुद्र तट और तट कहने के विभिन्न तरीके, जापानी लहरों और ज्वार का वर्णन कैसे करते हैं, तैराकी और सुरक्षा की शब्दावली, वे जीव जिनसे आप मिल सकते हैं, और पेचीदा शब्द hiyake, जिसका अर्थ स्वस्थ टैन या दर्दनाक सनबर्न हो सकता है। छतरी किराए पर लेना और समुद्र तट पर दिन के शिष्टाचार को इस ब्लॉग पर एक अलग गाइड में शामिल किया गया है, इसलिए यहां आपको शब्द और उनके आसपास की बातचीत मिलती है, जो रास्ते में एक दोस्त से मिलने के लिए एक संक्षिप्त संवाद के साथ समाप्त होती है।

Umi समुद्र है; sunahama रेतीला बीच है और kaigan तट

Nami ga takai का मतलब है समुद्र उफान पर है, जो अक्सर तैरने से बचने की वजह होती है

Hiyake का मतलब टैन भी है और सनबर्न भी; कौन-सा है, यह बात के संदर्भ से पता चलता है

Umi no ie मौसमी बीच हट होते हैं, जहाँ खाना, शॉवर और लॉकर मिलते हैं

चार शब्दों में समुद्र का किनारा

एक निमंत्रण और तीन संज्ञाओं से प्रारंभ करें। निमंत्रण इस प्रकार है कि गर्मियों में समुद्र तट की यात्रा आमतौर पर दोस्तों के बीच कैसे शुरू होती है; संज्ञा वे तरंगें हैं जिन्हें आप जांचते हैं, वह तन या जलन जिसे आप घर ले जाते हैं, और समुद्र तट की झोपड़ी जहां से आप दोपहर का भोजन खरीदते हैं।

Unihongoशब्दावली
海うみに行いこうよ!चलो समुद्र चलें! (बोलचाल)
波なみलहर, लहरें
日焼ひやけटैन या सनबर्न
海うみの家いえमौसमी बीच हट
न्योता, लहरें, धूप और बीच हट: समुद्र के किनारे एक दिन के चार शब्द।
जापानीरोमाजीअर्थ
海に行こうよ!Umi ni ikō yo!चलो समुद्र चलें! (बोलचाल)
波namiलहर, लहरें
日焼けhiyakeटैन या सनबर्न
海の家umi no ieमौसमी बीच हट

Ikō iku का स्वैच्छिक रूप है, चलो चलते हैं, और यो निमंत्रण को गर्म और अधिक आग्रहपूर्ण बनाता है। किसी सहकर्मी या किसी बड़े व्यक्ति के साथ, मान लीजिए umi ni ikimasen ka, क्या आप समुद्र में जाना पसंद नहीं करेंगे?

बीच, तट और किनारा

जापानी में कई शब्द हैं जहां अंग्रेज़ी अक्सर समुद्र तट कहती है। वे ओवरलैप होते हैं, लेकिन प्रत्येक का एक विशिष्ट उपयोग होता है, और स्थान के नाम आमतौर पर पुराने रूप को बनाए रखते हैं।

जापानीरोमाजीअर्थ
砂浜がきれいですね。Sunahama ga kirei desu ne.रेतीला समुद्रतट सुन्दर है.
海岸沿いを散歩しました。Kaigan zoi o sanpo shimashita.मैं तट के किनारे-किनारे चला।
沖まで行かないでね。Oki made ikanaide ne.बहुत दूर तक न तैरें, ठीक है? (अनौपचारिक)
海辺のカフェumibe no kafeएक समुद्र तटीय कैफे
शब्दउच्चारणविशिष्ट उपयोग
海umiये ए; umi ni iku में समुद्र तट भी
海岸kaiganतट या तटरेखा; स्थानों के नामों में सामान्य
砂浜sunahamaएक रेतीला समुद्रतट
浜hamaसमुद्र तट; अक्सर स्थान के नाम और यौगिक में
海辺umibeसमुद्र के किनारे, समुद्र के किनारे; थोड़ा साहित्यिक
沖okiअपतटीय, समुद्र तट से दूर खुला पानी

लहरें और ज्वार

लहरें nami हैं, और लोग उनके बारे में सबसे आम बात यह कहते हैं कि वे ऊंची हैं या शांत हैं। उबड़-खाबड़ समुद्र, nami ga takai, समुद्र तट पर दिन के लिए तैराकी बंद करने का एक सामान्य कारण है। ज्वार shio है: उच्च ज्वार manchō और निम्न ज्वार kanchō है। वसंत ऋतु में, कई परिवार कम ज्वार पर क्लैम की खुदाई करने जाते हैं shiohigari।

सुरक्षा के लिए जानने लायक एक शब्द है rigan ryū (離岸流), एक रिप करंट। कुछ समुद्र तटों पर चेतावनी संकेत इसका उपयोग करते हैं, और लाइफगार्ड इसे चिल्ला सकते हैं।

जापानीरोमाजीअर्थ
今日は波が高いですね。Kyō wa nami ga takai desu ne.आज लहरें ऊंची हैं.
波が穏やかで泳ぎやすい。Nami ga odayaka de oyogiyasui.समुद्र शांत है, इसलिए तैरना आसान है। (अनौपचारिक)
満潮manchōज्वार
干潮kanchōनिम्न ज्वार
潮干狩りに行きました。Shiohigari ni ikimashita.हम क्लैम खुदाई करने गए।
離岸流に気をつけてください。Rigan ryū ni ki o tsukete kudasai.कृपया तीव्र धाराओं से सावधान रहें।

तैराकी और रेत पर चलने वाले नियम

समुद्र में तैरना kaisuiyoku (海水浴) है, और समुद्र तट का मौसम प्रत्येक समुद्र तट द्वारा निर्धारित तिथि पर आधिकारिक उद्घाटन umibiraki से शुरू होता है। सीज़न के दौरान, तैराकी क्षेत्रों को अक्सर प्लवों से चिह्नित किया जाता है और लाइफगार्ड्स द्वारा निगरानी की जाती है। इसके बाहर, या कठिन दिनों में, आप संकेत देख सकते हैं yūei kinshi, तैराकी नहीं। शराब, संगीत और बारबेक्यू के नियम समुद्र तट के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए प्रवेश द्वार पर लगे नोटिस बोर्ड को पढ़ना उचित है।

जापानीरोमाजीअर्थ
海水浴kaisuiyokuसमुद्र में स्नान करना, समुद्र में तैरना
海開きはいつですか。Umibiraki wa itsu desu ka.तैराकी के लिए समुद्र तट कब खुलता है?
遊泳禁止yūei kinshiतैराकी नहीं (संकेत)
ここ、足がつかないよ。Koko, ashi ga tsukanai yo.यहाँ मेरे पाँव नीचे नहीं पड़ते। (अनौपचारिक)
浮き輪を膨らませよう。Ukiwa o fukuramaseyō.आइए स्विम रिंग को उड़ा दें। (अनौपचारिक)
監視員はどこにいますか。Kanshiin wa doko ni imasu ka.लाइफगार्ड कहाँ है?

सीपियाँ, केकड़े और जेलीफ़िश

बच्चे सीपियाँ इकट्ठा करते हैं और चट्टानों के बीच छोटे केकड़ों का पीछा करते हैं, इस गतिविधि को आईएसओ asobi कहा जाता है। जेलिफ़िश, kurage, वह प्राणी है जिसके बारे में हर कोई आपको चेतावनी देता है। बहुत से लोग कहते हैं कि गर्मियों के अंत में ये अधिक आम हो जाते हैं, और कुछ समुद्र तट चेतावनियाँ पोस्ट करते हैं या बहुत अधिक होने पर बंद कर देते हैं। एक जेलीफ़िश का डंक है kurage ni sasareta, मुझे एक जेलीफ़िश ने काट लिया था; किसी लाइफगार्ड या समुद्रतटीय झोपड़ी के कर्मचारी को बताएं।

जापानीरोमाजीअर्थ
貝殻を拾いました。Kaigara o hiroimashita.मैंने कुछ सीपियाँ उठाईं।
カニがいた!Kani ga ita!वहाँ एक केकड़ा है! (अनौपचारिक)
ヤドカリyadokariएकांतवासी केकड़ा
クラゲに刺されました。Kurage ni sasaremashita.मुझे जेलिफ़िश ने काट लिया था.
クラゲが多いから、気をつけて。Kurage ga ōi kara, ki o tsukete.वहाँ बहुत सारी जेलिफ़िश हैं, इसलिए सावधान रहें। (अनौपचारिक)

Hiyake: टैन, जलन और सनस्क्रीन

Hiyake दो परिणामों के लिए एक शब्द है। Hiyake shita का मतलब यह हो सकता है कि आपको अच्छा टैन या दर्दनाक जलन हो गई है, और लोग इसे रंग से स्पष्ट करते हैं: akaku natta, लाल हो गया, या kuroku natta, अंधेरा हो गया। सनबर्न की चुभन भरी अनुभूति का अपना ध्वनि शब्द है, hirihiri। जापान में बहुत से लोग सनस्क्रीन, टोपी, लंबी आस्तीन और छतरियों से अपनी त्वचा की सावधानीपूर्वक रक्षा करते हैं, हालांकि ग्रीष्मकालीन टैन के प्रति दृष्टिकोण उम्र और व्यक्ति के अनुसार अलग-अलग होता है।

जापानीरोमाजीअर्थ
日焼け止めを塗った?Hiyakedome o nutta?क्या आपने सनस्क्रीन लगाया? (अनौपचारिक)
塗り直したほうがいいよ。Nurinaoshita hō ga ii yo.बेहतर होगा कि आप कुछ और पहन लें। (अनौपचारिक)
日焼けして、肩が赤くなりました。Hiyake shite, kata ga akaku narimashita.मैं धूप से झुलस गया और मेरे कंधे लाल हो गए।
背中がヒリヒリする。Senaka ga hirihiri suru.मेरी पीठ में दर्द हो रहा है. (अनौपचारिक)
いい色に焼けたね。Ii iro ni yaketa ne.आपके पास एक अच्छा टैन है। (अनौपचारिक)

सनस्क्रीन nuru है, फैला हुआ, मक्खन या पेंट के लिए वही क्रिया है। hiyakedome o tsukeru कहना भी समझ में आता है, लेकिन अधिकतर लोग nuru ही कहते हैं।

छोटा संवाद: स्टेशन पर दोस्त से मुलाकात

अधिकांश समुद्र तट यात्राएँ एक स्टेशन पर शुरू होती हैं। यहां दो दोस्त प्लेटफॉर्म पर मिलते हैं और बोर्डिंग से पहले प्लान चेक करते हैं। पंक्तियाँ बोलचाल की शैली में हैं, जैसे वे मित्रों के बीच होंगी।

गर्मियों में बीच बैग वाले दो दोस्त स्टेशन के प्लेटफार्म पर मिलते हैं, ट्रेन के बारे में स्पीच बबल, सनस्क्रीन और ऊंची लहरें, और उनके बगल में एक Sensei चरित्र होता है।
ट्रेन, सनस्क्रीन और लहरों का हाल: समुद्र जाने से पहले की बेतकल्लुफ़ बातचीत।
जापानीरोमाजीअर्थ
何時の電車に乗る?Nanji no densha ni noru?दोस्त: हम कौन सी ट्रेन ले रहे हैं?
十時のに乗ろう。Jūji no ni norō.आप:चलो एक बजे दस बजे।
日焼け止め持った?Hiyakedome motta?दोस्त: क्या तुम सनस्क्रीन लाए हो?
持ったよ。浮き輪もある。Motta yo. Ukiwa mo aru.आपको यह मिला। मुझे स्विम रिंग भी मिल गई है.
今日は波が高いって。Kyō wa nami ga takai tte.मित्र: वे कहते हैं कि आज लहरें बहुत ऊँची हैं।
じゃあ、浅いところで遊ぼう。Jā, asai tokoro de asobō.आप: तो चलो उथले में रहते हैं.
お昼は海の家で食べようか。Ohiru wa umi no ie de tabeyō ka.मित्र: क्या हम दोपहर का भोजन समुद्र तट पर बनी झोपड़ी में करेंगे?

समुद्र के शब्दों में सीखने वालों की आम गलतियाँ

  • कह रहा bīchi ni oyogu. तुम समुद्र में तैरते हो, ऐसा कहो umi de oyogu; bīchi रेत है.
  • केवल टैन के लिए hiyake का उपयोग करना। इसका मतलब सनबर्न भी है, इसलिए यदि यह मायने रखता है तो akaku या kuroku जोड़ें।
  • nami ga ōkii कहने का अर्थ उबड़-खाबड़ समुद्र है। यह समझ में आता है, लेकिन nami ga takai मानक वाक्यांश है।
  • कह रहा hiyakedome o kiru. साथ में सनस्क्रीन लगाई जाती है nuru, पहना नहीं।
  • यह मानते हुए कि हर समुद्रतट पर पूरी गर्मियों में लाइफगार्ड मौजूद रहते हैं। सीज़न की तारीखें और नोटिस बोर्ड जांचें।

बीच की सैर को बोलने के अभ्यास में बदलें

पूछें Mocchi: nami, hiyake और umi no ie का उपयोग करके आसान जापानी भाषा में समुद्र तट के दिन की एक छोटी कहानी बनाएं, फिर मुझसे इस पर प्रश्नोत्तरी करें। Mocchi आपके स्तर पर कहानी लिखता है, आपके द्वारा टैप किए गए किसी भी वाक्य को समझाता है /explain, और जिन शब्दों पर आप ठोकर खाते हैं उन्हें याद रखता है।

फिर इसे वास्तविक रूप से AI Sensei के साथ कहें। Hana-sensei चुनें और Sensei से कहें कि वह आपके साथ समुद्र तट पर दिन बिताने की योजना बना रहे एक दोस्त की भूमिका सामान्य जापानी भाषा में निभाए। आप ट्रेन तय करते हैं, लहरों की जांच करते हैं और सहमत होते हैं कि कहां खाना है, और सेशन रिपोर्ट बताती है कि क्या ठीक करना है।

प्रमुख बिंदु

सुधार का एक व्यावहारिक तरीका

एक समुद्र तट के दिन की कल्पना करें और इसे शुरू से अंत तक जापानी भाषा में बताएं: ट्रेन, समुद्र का पहला दृश्य, लहरें, सनस्क्रीन, जेलिफ़िश चेतावनी और शाम को धूप की जलन। प्रत्येक चरण को एक वाक्य तक सीमित रखें और इस पोस्ट से कम से कम आठ शब्दों का प्रयोग करें। फिर भूमिकाएँ बदलें और कहें कि कोई मित्र क्या उत्तर देगा। यदि आप कर सकते हैं, तो समुद्र तट के वेबकैम या फोटो को देखें और एक मिनट के लिए जो आप देखते हैं उसका वर्णन ज़ोर से करें। Mocchi आपके वर्णन के लिखित संस्करण को सही कर सकता है, अधिक प्राकृतिक शब्दों का सुझाव दे सकता है, और जो समुद्री शब्द आपसे छूट जाते हैं उन्हें बाद के लिए रख सकता है /review।

FAQ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

umi, kaigan और sunahama में क्या फ़र्क है?

Umi (海) स्वयं समुद्र है और समुद्रतट के लिए सामान्य शब्द भी है, जैसा कि umi ni iku में, समुद्र तट पर जाना है। Kaigan (海岸) तट या तटरेखा है और स्थान नामों में प्रकट होता है। Sunahama (砂浜) विशेष रूप से एक रेतीला समुद्र तट है। अनौपचारिक बोलचाल में लोग यह भी कहते हैं bīchi।

hiyake का क्या मतलब है?

Hiyake (日焼け) का अर्थ है धूप से जल जाना या भूरा हो जाना, इसलिए यह टैन और सनबर्न दोनों को कवर करता है। इसे स्पष्ट करने के लिए, कहें hiyake shite akaku natta, मैं लाल हो गया हूँ, या kuroku natta, मैं काला पड़ गया हूँ। सनस्क्रीन hiyakedome (日焼け止め) है।

umi no ie क्या है?

एक umi no ie (海の家), जिसका शाब्दिक अर्थ समुद्री घर है, एक अस्थायी समुद्र तट झोपड़ी है जो कई लोकप्रिय समुद्र तटों पर तैराकी के मौसम के दौरान खुलती है। यह आम तौर पर भोजन और पेय बेचता है और छतरियां, लॉकर या शॉवर किराए पर देता है। जो पेशकश की जाती है वह समुद्र तट से समुद्र तट तक भिन्न होती है।

umibiraki क्या है?

Umibiraki (海開き) तैराकी के मौसम के लिए समुद्र तट का आधिकारिक उद्घाटन है, अक्सर एक छोटे समारोह के साथ। तिथियाँ समुद्र तट और क्षेत्र के अनुसार भिन्न होती हैं; ओकिनावा में यह वसंत ऋतु में हो सकता है, जबकि कई मुख्य भूमि समुद्र तट जुलाई में खुलते हैं। उस तिथि से पहले, लाइफगार्ड आमतौर पर ड्यूटी पर नहीं होते हैं।