चार पंक्तियों में आपका मौसम
चार कार्ड एक संपूर्ण उत्तर हैं: सीज़न, दो विशेषणों वाला एक कारण, आप क्या करते हैं, और वह सीज़न जिससे आप बचते हैं। Ichiban, नंबर एक, suki से पहले इसे पसंदीदा बनाता है। Suzushikute sugoshiyasui शांत और रहने में आसान को टी-फॉर्म के साथ जोड़ता है, जिससे जापानी विशेषणों को ढेर कर देते हैं। Kōyō ओ mi ni iku, शरद ऋतु के पत्तों को देखने जाएं, नी iku उद्देश्य पैटर्न का उपयोग करें। Nigate, एक कमजोर बिंदु, यह कहने का दयालु तरीका है कि कोई सीज़न आपके लिए नहीं है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 秋が一番好きです。 | Aki ga ichiban suki desu. | पतझड़ मेरा पसंदीदा है। |
| 涼しくて過ごしやすいです。 | Suzushikute sugoshiyasui desu. | ठंडा और आरामदायक होता है। |
| 紅葉を見に行きます。 | Kōyō o mi ni ikimasu. | मैं पतझड़ के पत्ते देखने जाता हूँ। |
| 夏は苦手です。 | Natsu wa nigate desu. | गर्मी मेरे बस की नहीं। |
वह सवाल जो आप सुनेंगे
Kisetsu सीज़न के लिए शब्द है, और dono kisetsu ga ichiban, कौन सा सीज़न सबसे अधिक, पूर्ण विनम्र प्रश्न है। दोस्तों इसे काटकर suki na kisetsu wa कर दिया? बढ़ते स्वर के साथ. दो संबंधित प्रश्न एक ही सांस में आते हैं: क्या आप गर्मी से ठीक हैं, क्योंकि कई जापानी लोग मानते हैं कि एक विदेशी को गर्मी से संघर्ष करना पड़ेगा, और क्या आपके देश में चार मौसम होते हैं, जो वास्तविक रुचि के साथ पूछा जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どの季節が一番好きですか。 | Dono kisetsu ga ichiban suki desu ka. | आपको कौनसा मौसम सबसे ज्यादा पसंद है? |
| 好きな季節は? | Suki na kisetsu wa? | मित्र: पसंदीदा मौसम? (अनौपचारिक) |
| 暑いのは平気ですか。 | Atsui no wa heiki desu ka. | क्या आप गर्मी से ठीक हैं? |
| 日本の夏は初めてですか。 | Nihon no natsu wa hajimete desu ka. | क्या यह आपकी पहली जापानी गर्मी है? |
| そちらの国にも四季がありますか。 | Sochira no kuni ni mo shiki ga arimasu ka. | क्या आपके देश में भी चार ऋतुएँ होती हैं? |
तीन नमूना जवाब
शुरुआती उत्तर ऋतु और एक विशेषण देता है। मध्यवर्ती उत्तर शि...शि के साथ दो कारणों को जोड़ता है, जिसका अर्थ है और साथ ही, इस भावना के साथ कि और भी बहुत कुछ है, फिर गा के साथ एक गतिविधि और एक सीज़न जोड़ता है जो आपको कम पसंद है। ऊपरी उत्तर कारण के लिए नोड का उपयोग करके होम के साथ तुलना करता है, और kirai ni naremasen का उपयोग करता है, मैं इसे नापसंद करने के लिए खुद को नहीं ला सकता, जो कि किसी कठिन चीज़ के शौकीन होने का एक बहुत ही स्वाभाविक तरीका है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春が好きです。桜がきれいです。 | Haru ga suki desu. Sakura ga kirei desu. | शुरुआती: मुझे वसंत पसंद है। चेरी के फूल सुंदर हैं. |
| 夏は暑いです。苦手です。 | Natsu wa atsui desu. Nigate desu. | शुरुआती: गर्मी गर्म है। मेरे लिए नहीं. |
| 秋が一番好きです。涼しいし、食べ物もおいしいし。 | Aki ga ichiban suki desu. Suzushii shi, tabemono mo oishii shi. | मध्यवर्ती: शरद ऋतु मेरा पसंदीदा है। यह अच्छा है, और खाना भी अच्छा है। |
| 毎年、紅葉を見に山へ行きます。 | Maitoshi, kōyō o mi ni yama e ikimasu. | मध्यवर्ती: हर साल मैं पतझड़ के पत्ते देखने के लिए पहाड़ों पर जाता हूँ। |
| 冬も好きですが、朝起きるのがつらいです。 | Fuyu mo suki desu ga, asa okiru no ga tsurai desu. | मध्यवर्ती: मुझे भी सर्दी पसंद है, लेकिन सुबह उठना कठिन है। |
| 私の国には梅雨がないので、最初の六月はかなり驚きました。 | Watashi no kuni ni wa tsuyu ga nai node, saisho no rokugatsu wa kanari odorokimashita. | अपर: मेरे देश में बारिश का मौसम नहीं है, इसलिए यहां मेरा पहला जून काफी चौंकाने वाला था। |
| 暑さには弱いんですが、夏祭りと花火のある夏は嫌いになれません。 | Atsusa ni wa yowai n desu ga, natsumatsuri to hanabi no aru natsu wa kirai ni naremasen. | अपर: मैं गर्मी का अच्छी तरह से सामना नहीं कर पाता, लेकिन मैं उस गर्मी को नापसंद नहीं कर सकता जिसमें त्यौहार और आतिशबाजी होती है। |
एक वाक्य जो शि में समाप्त होता है वह उद्देश्य से आगे बढ़ता है: suzushii शि, oishii शि... इत्यादि। यह आरामदायक और देशी लगता है, और यह आपको एक लंबा वाक्य बनाने से बचाता है जिसे आप पूरा नहीं कर सकते।
वाक्यों में मौसम के शब्द
छह विशेषण लगभग हर उस चीज़ को कवर करते हैं जो आप एक सीज़न के बारे में कहेंगे। sawayaka को छोड़कर वे आई-विशेषण हैं, इसलिए वे kute से जुड़ते हैं और अतीत में katta लेते हैं। तालिका सेट देती है; पंक्तियाँ उन्हें वास्तविक कार्य करते हुए दिखाती हैं, जिसमें शुरू हो चुके बदलाव का natte kimashita पैटर्न भी शामिल है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春は暖かくて気持ちがいいです。 | Haru wa atatakakute kimochi ga ii desu. | वसंत गर्म है और अच्छा लगता है। |
| 七月は蒸し暑くて大変です。 | Shichigatsu wa mushiatsukute taihen desu. | जुलाई आर्द्र और कठिन है। |
| 朝晩は肌寒くなりました。 | Asaban wa hadazamuku narimashita. | सुबह और शाम सर्द हो गई है। |
| 冬は空気が乾燥します。 | Fuyu wa kūki ga kansō shimasu. | सर्दियों में हवा शुष्क हो जाती है। |
| だんだん涼しくなってきましたね。 | Dandan suzushiku natte kimashita ne. | यह धीरे-धीरे ठंडा हो रहा है, है ना? |
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 暖かい / 涼しい | atatakai / suzushii | गर्म (वसंत) / ठंडा (शरद ऋतु), दोनों सुखद |
| 暑い / 寒い | atsui / samui | गरम/ठंडा, मौसम शब्द |
| 蒸し暑い | mushiatsui | गर्म और आर्द्र, जापानी ग्रीष्म शब्द |
| 肌寒い | hadazamui | त्वचा पर ठंडक, शुरुआती शरद ऋतु की सुबह |
| 爽やか | sawayaka | कुरकुरा और ताजा, एक ना-विशेषण |
| 過ごしやすい | sugoshiyasui | रहने में आरामदायक, आने-जाने में आसान |
Natte kimashita, ऐसा हो गया है, कहता है कि एक बदलाव शुरू हो गया है और अभी भी जारी है, जो बिल्कुल वही है जो आप सितंबर के पहले ठंडे सप्ताह में चाहते हैं। ने जोड़ें और आपके पास उस सप्ताह जापान द्वारा उपयोग किए जाने वाले आधे लोगों का अभिवादन होगा।
हर मौसम में आप क्या करते हैं, और आप किस खेमे में हैं
जापान में प्रत्येक सीज़न के साथ एक सैर जुड़ी होती है, और आपका नाम रखना यह बताने का सबसे तेज़ तरीका है जैसे कि आप यात्रा करने के बजाय यहाँ रहते हैं। Hanami वसंत में, समुद्र और गर्मियों में आतिशबाजी, momijigari शरद ऋतु में, सर्दियों में गर्म झरने: ये आम विकल्प हैं, हालांकि लोग वास्तव में क्या करते हैं यह क्षेत्र और परिवार के अनुसार भिन्न होता है। प्रत्यय हा, गुट, एक प्राथमिकता से एक टीम बनाता है: natsuha, एक ग्रीष्मकालीन व्यक्ति, fuyuha, एक शीतकालीन व्यक्ति। पूछना natsuha desu ka, fuyuha desu ka विषय को जारी रखने का एक हल्का और बहुत सामान्य तरीका है, और नीचे का दृश्य दोनों पक्षों को एक साथ रखता है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春は友達と花見をします。 | Haru wa tomodachi to hanami o shimasu. | वसंत ऋतु में मैं दोस्तों के साथ hanami करता हूं। |
| 夏は海に行ったり、花火を見たりします。 | Natsu wa umi ni ittari, hanabi o mitari shimasu. | गर्मियों में मैं समुद्र में जाता हूं, आतिशबाजी देखता हूं, इस तरह की चीजें। |
| 秋は紅葉狩りに行きます。 | Aki wa momijigari ni ikimasu. | शरद ऋतु में मैं पत्तियाँ देखने जाता हूँ। |
| 冬は温泉に入るのが楽しみです。 | Fuyu wa onsen ni hairu no ga tanoshimi desu. | सर्दियों में मैं गर्म झरनों का इंतज़ार करता हूँ। |
| 夏派ですか、冬派ですか。 | Natsuha desu ka, fuyuha desu ka. | क्या आप गर्मियों में रहने वाले व्यक्ति हैं या सर्दियों में रहने वाले व्यक्ति हैं? |
कारण देना और अपने देश से तुलना
किसी सीज़न का कारण आमतौर पर मौसम या कोई घटना होती है, और दो पैटर्न इसे दर्शाते हैं: suki ना नो वा... kara desu, मुझे यह पसंद है इसका कारण यह है, और एक विशेषण के बाद सादा kara। अपने देश से तुलना स्वाभाविक दूसरी बात है, क्योंकि पूछने वाला जानना चाहता है। Yori, थान, और नी kurabete, की तुलना में, काम करते हैं, और ichinenjū, पूरे वर्ष, बिना मौसम वाली जलवायु के लिए शब्द है। Kisetsu no kawarime, मौसम का मोड़, एक मुहावरा है जिसे आप लगातार सुनेंगे, आमतौर पर सर्दी लगने के बारे में।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 秋が好きなのは、涼しいからです。 | Aki ga suki na no wa, suzushii kara desu. | मुझे शरद ऋतु पसंद है क्योंकि यह ठंडी होती है। |
| 日本の夏は私の国より蒸し暑いです。 | Nihon no natsu wa watashi no kuni yori mushiatsui desu. | जापानी गर्मियों में घर की तुलना में अधिक आर्द्रता होती है। |
| 私の国は一年中暖かいです。 | Watashi no kuni wa ichinenjū atatakai desu. | मेरा देश साल भर गर्म रहता है। |
| 冬に比べて、春は出かけやすいです。 | Fuyu ni kurabete, haru wa dekakeyasui desu. | सर्दियों की तुलना में, वसंत ऋतु में बाहर निकलना आसान होता है। |
| 季節の変わり目は体調を崩しやすいです。 | Kisetsu no kawarime wa taichō o kuzushiyasui desu. | जब मौसम बदलता है तो मैं बीमार पड़ जाता हूँ। |
| 雪は見たことがありませんでした。 | Yuki wa mita koto ga arimasen deshita. | मैंने कभी बर्फ नहीं देखी थी. |
Mita koto ga arimasen deshita, कभी नहीं देखा, अनुभव पैटर्न का अतीत है, और यह वह वाक्य है जो एक जापानी श्रोता को आपको होक्काइडो ले जाना चाहता है।
प्रतिक्रियाएँ, आगे के सवाल और दोपहर के खाने की बातचीत
ऋतुएँ एक ऐसा विषय है जहाँ सहमति सामान्य प्रतिक्रिया है: watashi मो, मैं भी, या हल्का आश्चर्य igai जब कोई विदेशी उमस भरी गर्मी को चुनता है। अनुवर्ती इस बारे में है कि क्या आपने अभी तक सीज़न का कार्यक्रम देखा है और वे इसे कहाँ देखने की सलाह देते हैं; अनुशंसा लें और कहें ikitai desu। नीचे दी गई पंक्तियाँ नवंबर की शुरुआत में दोपहर के भोजन के समय सहकर्मियों के बीच एक संक्षिप्त आदान-प्रदान के रूप में चलती हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| だんだん寒くなってきましたね。 | Dandan samuku natte kimashita ne. | सहकर्मी: ठंड हो रही है, है ना? |
| そうですね。でも、秋は一番好きです。 | Sō desu ne. Demo, aki wa ichiban suki desu. | आप: यह है. लेकिन शरद ऋतु मेरी पसंदीदा है। |
| 私も秋派です。紅葉はもう見ましたか。 | Watashi mo akiha desu. Kōyō wa mō mimashita ka. | सहकर्मी: मैं भी. क्या आपने अभी तक पत्ते देखे हैं? |
| まだです。どこがおすすめですか。 | Mada desu. Doko ga osusume desu ka. | आप: अभी नहीं. आप कहां अनुशंसा करते हैं? |
| 高尾山がいいですよ。今週末がちょうどいいと思います。 | Takaosan ga ii desu yo. Konshūmatsu ga chōdo ii to omoimasu. | सहकर्मी: माउंट ताकाओ अच्छा है। यह सप्ताहांत बिल्कुल सही होना चाहिए। |
| 行ってみます。夏は苦手ですが、秋は最高ですね。 | Itte mimasu. Natsu wa nigate desu ga, aki wa saikō desu ne. | आप: मैं कोशिश करूँगा. गर्मी मेरे लिए नहीं है, लेकिन शरद ऋतु सबसे अच्छी है। |
| へえ、意外ですね。 | Hē, igai desu ne. | सहकर्मी: ओह, यह आश्चर्य की बात है। |
Chōdo ii, बिल्कुल सही, चरम के लिए वाक्यांश है: पत्तियों का, फूलों का, तापमान का। Kōyō no mikoro, पत्तियों को देखने का सबसे अच्छा समय, नवंबर में हर मौसम रिपोर्ट में लिखा होता है।
गलतियाँ और बोलचाल के स्तर के नोट्स
- Haru ga suki desu, sakura। कारण के लिए एक क्रिया की आवश्यकता है: sakura ga saku kara desu, क्योंकि चेरी के फूल खिलते हैं, या sakura ga kirei da kara desu।
- Shīzun वर्ष के सीज़न के लिए। Shīzun खेल और बिक्री सीज़न के लिए है; चार ऋतुएँ kisetsu हैं, और वसंत haru है, कभी नहीं supuringu।
- Samui कोल्ड ड्रिंक या आपके हाथों पर ठंडी हवा के लिए। Samui हवा और मौसम है; त्वचा पर कोई ठंडी वस्तु या हवा लगना tsumetai है।
- लिखना 熱い गर्म मौसम के लिए. बोला, atsui एक ध्वनि है; लिखा है, मौसम है 暑い और एक गर्म कप है 熱い.
- Kirai एक ऐसे सीज़न के लिए जिसे आप थोड़ा नापसंद करते हैं। Nigate नरम शब्द है और अधिकांश लोग यही कहते हैं; kirai यह एक मजबूत एहसास की तरह लग सकता है।
- रजिस्टर करें: ichiban suki desu उन लोगों के लिए जिनसे आप अभी-अभी मिले हैं; ichiban suki, या सिर्फ aki काना, शरद ऋतु मुझे लगता है, दोस्तों के बीच, कहाँ natsuha? यह अपने आप में एक पूर्ण प्रश्न है।
अपने मौसम की पैरवी ज़ोर से करें
/kaiwa से Mocchi टाइप करें और कहें कि आप ऋतुओं और मौसम के बारे में बात करना चाहते हैं; यह बातचीत का सुझाव देता है, आपको आपके द्वारा अभ्यास किए गए टी-फॉर्म लिंकिंग की याद दिलाता है, और आपको AI Sensei सौंपता है। वहां, Sakura-sensei चुनें और विपरीत पक्ष लेने के लिए Sakura-sensei से पूछें: यदि आप एक शरद ऋतु के व्यक्ति हैं, Sakura-sensei एक ग्रीष्मकालीन व्यक्ति हैं, और Sakura-sensei को पूछना होगा कि जब तक आपने kara, शि... शि और yori का कम से कम एक बार उपयोग नहीं किया है, तब तक क्यों। बाद में, आपके द्वारा टटोली गई पंक्तियों को /explain के साथ Mocchi पर वापस भेजें; चूँकि यह इस बात पर नज़र रखता है कि आप क्या काम कर रहे थे, स्पष्टीकरण आपके अपने वाक्यों पर आधारित होता है।
इंस्टॉल करने के लिए कुछ भी नहीं: unihongo.com/login पर एक निःशुल्क खाता उस चैट को खोलता है जहां यह शुरू होती है।
