Bakit karapat-dapat ang Ueno Park ng isang buong araw
Ang burol ng Ueno ay dating presinto ng Kan'ei-ji, isang malawak na templo na itinayo noong ikalabing pitong siglo upang protektahan ang Edo Castle at para pagsilbihan ang mga Tokugawa shogun. Karamihan sa mga ito ay nawasak sa Labanan ng Ueno noong 1868, at pagkaraan ng ilang taon ang lupain ay naging isa sa mga unang pampublikong parke ng Japan. Sumunod ang mga museo, zoo at exhibition hall, at ang parke ay naging lugar kung saan nagpunta ang modernong Japan upang matuto at tumingin.
Ito pa rin. Sa loob ng sampung minutong lakad, maaari kang lumipat mula sa pambansang kayamanan ng sining ng Hapon patungo sa mga eskultura ng Rodin at pagpipinta ng Pranses, mula sa isang full-size na modelo ng blue whale hanggang sa gintong dahon ng dambana ng shogun. Sa pagitan ng mga pagbisita, ang pond, ang mga templo at ang tree-lineed avenue ay ginagawa itong isang kaaya-ayang lugar upang simpleng lakarin, at sa tagsibol ito ay isa sa mga magagandang cherry-blossom party ng lungsod.
Para sa isang mag-aaral, ang mga museo ay perpekto. Ang mga counter ng tiket ay kalmado, ang mga parirala ay pareho sa bawat isa, at ang mga label sa Tokyo National Museum ay nagbibigay sa iyo ng Japanese at English na magkatabi, kaya maaari mong itugma ang kanji sa kahulugan habang ikaw ay pupunta.

Paano pumunta: Ueno Station at ang Park exit
Ang JR Ueno Station, sa Yamanote, Keihin-Tōhoku at iba pang linya pati na rin ang shinkansen, ay may labasan na tinatawag na Park exit, 公園口, Kōen-guchi, na direktang bumubukas sa kalsadang nakaharap sa parke. Mula roon ay nasa kabilang kalsada ang Tokyo Metropolitan Festival Hall at ang National Museum of Western Art. Humihinto din ang Tokyo Metro Ginza at Hibiya lines sa Ueno, at ang Keisei line mula sa Narita Airport ay nagtatapos sa Keisei Ueno Station, sa timog na gilid ng parke malapit sa Shinobazu Pond.
Kung darating ka sa pamamagitan ng subway o sa Keisei line, sundin ang mga karatula para sa 上野公園 at umakyat sa mga hakbang paakyat sa parke malapit sa Saigō Takamori statue. Ang Ameyoko market street, sa ilalim ng riles sa timog ng istasyon, ay isang magandang lugar para sa tanghalian bago o pagkatapos.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 公園口はどちらですか。 | Kōen-guchi wa dochira desu ka. | Aling daan ang Park exit? |
| 東京国立博物館へはどう行けばいいですか。 | Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan e wa dō ikeba ii desu ka. | Paano ako makakapunta sa Tokyo National Museum? |
| 動物園の入口はどこですか。 | Dōbutsuen no iriguchi wa doko desu ka. | Saan ang pasukan ng zoo? |
| 不忍池はこちらですか。 | Shinobazu no Ike wa kochira desu ka. | Ganito ba ang Shinobazu Pond? |
| 京成上野駅は近いですか。 | Keisei Ueno-eki wa chikai desu ka. | Malapit ba ang Keisei Ueno Station? |
Mga museo, zoo, lawa at mga dambana
Ang Tokyo National Museum, na itinatag noong 1872, ay ang pinakaluma at pinakamalaking museo sa Japan. Ang Honkan nito, ang pangunahing gusali, ay nagpapakita ng sining ng Hapon sa isang umiikot na display, mula sa Jōmon palayok hanggang sa samurai armor, mga espada, lacquer, mga screen at kimono, at mga karatig na gusali ay sumasaklaw sa sining ng Asya, arkeolohiya at mga kayamanan ng Hōryū-ji. Ang National Museum of Western Art, sa isang gusaling idinisenyo ni Le Corbusier at nakalista bilang UNESCO World Heritage Site, ay mayroong mga eskultura ng Rodin sa harapan nito. Ang Pambansang Museo ng Kalikasan at Agham ay sumasaklaw sa mga dinosaur, espasyo at natural na kasaysayan ng Japan.
Sa pagitan ng mga museo, ang Ueno Zoo, na binuksan noong 1882, ay ang pinakalumang zoo sa Japan. Sa kanlurang bahagi ng parke, ang Ueno Tōshōgū, isang dambana ng Tokugawa Ieyasu, ay kumikinang na may gintong dahon, at ang Kiyomizu Kannon-dō ay nakatingin sa Shinobazu Pond, na ang isla ay mayroong Bentendō bulwagan. Sa tag-araw ang lawa ay natatakpan ng mga dahon ng lotus; sa tagsibol ang pangunahing avenue ay nagiging kulay rosas na may cherry blossom.

- Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan (東京国立博物館): ang Tokyo National Museum.
- Kokuritsu Seiyō Bijutsukan (国立西洋美術館): ang National Museum of Western Art.
- Kokuritsu Kagaku Hakubutsukan (国立科学博物館): ang Pambansang Museo ng Kalikasan at Agham.
- Ueno Dōbutsuen (上野動物園): Ueno Zoo, ang pinakamatandang zoo sa Japan.
- Ueno Tōshōgū (上野東照宮): ang ginintuan na dambana kay Tokugawa Ieyasu.
- Kiyomizu Kannon-dō (清水観音堂): isang bulwagan ng templo kung saan matatanaw ang lawa.
- Shinobazu no Ike (不忍池): ang lotus pond, na may Bentendō sa isla nito.
Mga karatula sa parke
Ang mga signpost ni Ueno ay binuo mula sa ilang kapaki-pakinabang na pagtatapos. Ang 館, kan, ay isang gusali o bulwagan, at ito ay makikita sa 博物館, museo, at 美術館, museo ng sining. Ang 園, en, ay isang hardin o parke, tulad ng sa 動物園, zoo, literal na hardin ng hayop, at 公園, parke. Alamin ang mga pagtatapos na ito at ang karamihan sa mapa ay may katuturan.
Sa mga museo, mahalaga ang mga salita sa tiket. Ang 総合文化展, sōgō bunka-ten, ay ang pangalan ng Tokyo National Museum para sa regular na koleksyon nito, at ang 特別展, tokubetsu-ten, ay isang espesyal na eksibisyon, na karaniwang nangangailangan ng hiwalay na tiket.

| Salita | Basa | Kahulugan |
|---|---|---|
| 公園口 | Kōen-guchi | Park exit ng Ueno Station |
| 博物館 | hakubutsukan | Museo |
| 美術館 | bijutsukan | Museo ng sining |
| 動物園 | dōbutsuen | zoo |
| 不忍池 | Shinobazu no Ike | Shinobazu Pond |
| 東照宮 | Tōshōgū | Dambana kay Tokugawa Ieyasu |
| 総合文化展 | sōgō bunka-ten | Regular na koleksyon sa Tokyo National Museum |
| 特別展 | tokubetsu-ten | Espesyal na eksibisyon |
| 休館日 | kyūkanbi | Araw na sarado ang museo |
Japanese sa counter ng museo
Ang pagbili ng tiket sa museo ay tumatagal ng tatlong piraso ng impormasyon: ilan, anong uri ng bisita at aling eksibisyon. Ang mga matatanda ay otona, mga estudyante sa unibersidad na daigakusei at mga bata kodomo, at ang mga tiket ay binibilang sa mai. Maraming mga counter ay mayroon ding mga ticket machine na may English button, ngunit ang pagtatanong sa desk ay mabuting kasanayan.
Sa loob, ang pinakakaraniwang tanong ay tungkol sa mga locker, audio guide at kung maaari kang kumuha ng litrato. Naiiba ang mga panuntunan sa larawan ayon sa gallery at exhibition, kaya hanapin ang mga simbolo ng camera o magtanong.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | Dalawang matanda, pakiusap. |
| 特別展のチケットは別ですか。 | Tokubetsu-ten no chiketto wa betsu desu ka. | Hiwalay ba ang tiket para sa espesyal na eksibisyon? |
| 荷物はロッカーに預けられますか。 | Nimotsu wa rokkā ni azukeraremasu ka. | Maaari ko bang iwanan ang aking bag sa isang locker? |
| 英語の音声ガイドはありますか。 | Eigo no onsei gaido wa arimasu ka. | Mayroon bang English audio guide? |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | Maaari ba akong kumuha ng litrato dito? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | Maaari ba akong muling pumasok? |
Hanami, timing at praktikal na mga tip
Ang Ueno Park ay nagbabago kasabay ng mga panahon, at ang ilang mga gawi ay ginagawang mas maayos ang araw ng museo.
- Pumili ng isa o dalawang museo bawat araw; ang Tokyo National Museum lamang ay kayang punuin ang isang umaga.
- Suriin ang araw at oras ng pagsasara ng bawat museo bago ka pumunta; magkaiba sila sa bawat gusali.
- Sa cherry-blossom season, pumunta nang maaga sa isang karaniwang araw, at sundin ang mga patakaran ng parke kung saan maaaring ikalat ang mga picnic sheet.
- Bisitahin ang Shinobazu Pond sa tag-araw, kapag natatakpan ng mga dahon ng lotus ang tubig at namumulaklak ang mga bulaklak sa umaga.
- Gamitin ang mga locker sa mga museo o sa istasyon para sa malalaking bag.
- Kumain sa Ameyoko o sa mga café sa paligid ng parke; karamihan sa mga museo ay hindi pinapayagan ang pagkain sa mga gallery.
I-practice ang pagbisita bago ka pumunta
Ang dialogue sa ibaba ay ang kabuuan ng karamihan sa mga pagbili sa museo. Makinig para sa dochira desu ka, alin, at sagutin ang pangalan ng eksibisyon plus de onegai shimasu. Gumagana ang parehong pattern sa zoo at sa anumang iba pang counter sa parke.
Pagkatapos, magsanay kasama ang isang kausap na sasagot sa iyo. Sa Unihongo, piliin ang paksang Sightseeing at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang ticket seller sa Tokyo National Museum. Ang ilang round ng pagtatanong at pagsagot ay nagpapadali sa tunay na counter.

| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | Isang matanda, pakiusap. |
| 総合文化展と特別展、どちらですか。 | Sōgō bunka-ten to tokubetsu-ten, dochira desu ka. | Ang regular na koleksyon o ang espesyal na eksibisyon? |
| 総合文化展でお願いします。 | Sōgō bunka-ten de onegai shimasu. | Ang regular na koleksyon, mangyaring. |
| はい、こちらがチケットです。 | Hai, kochira ga chiketto desu. | Narito ang iyong tiket. |
Opisyal na impormasyon
Ang bawat museo at ang zoo ay naglalathala ng sarili nitong mga oras, araw ng pagsasara at iskedyul ng eksibisyon. Tingnan ang mga plano mong bisitahin, at ang pahina ng Ueno ng Tokyo tourism board para sa mas malawak na lugar.

