Osaka Castle: Main Tower, Mga Pader na Bato at Japanese na Magagamit Mo

Bakit sulit ang paglalakad sa Osaka Castle

Ang Osaka Castle ay kumakatawan sa isa sa mga mahusay na punto ng pagbabago sa kasaysayan ng Hapon. Si Toyotomi Hideyoshi, na pinag-isa ang bansa sa pagtatapos ng panahon ng Warring States, ay nagsimulang itayo ito noong 1583 sa lugar ng isang pinatibay na templo, at ginawa itong pinakamalaking kastilyo noong panahon nito. Pagkamatay niya ay kinubkob ito ng angkan ng Tokugawa noong mga kampanya sa taglamig at tag-init noong 1614 at 1615, sinira ito, at winakasan ang linya ng Toyotomi. Pagkatapos ay inilibing ng Tokugawa ang kastilyo ni Hideyoshi at nagtayo ng bago sa itaas, na may mas malalaking pader na bato.

Ang pangunahing tore ay nasunog pagkatapos ng isang tama ng kidlat noong 1665, at sa loob ng higit sa dalawa at kalahating siglo ang kastilyo ay walang itinatago. Noong 1931 ang mga tao ng Osaka ay nagbayad ng bago sa pamamagitan ng mga pampublikong donasyon, at ang reinforced-concrete tower na iyon ay nakaligtas sa mga pagsalakay sa himpapawid ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa loob nito ay isang museo sa halip na isang interior interior, na ginagawa itong isa sa mga pinakamadaling kastilyo sa Japan na bisitahin, na may elevator at malinaw na mga display.

Para sa isang mag-aaral, ito ay isang magandang lugar upang matugunan ang bokabularyo ng mga kastilyo: tenshukaku, ang pangunahing tore; ishigaki, mga pader na bato; hori, moats; mon, gate. Ang parehong mga salita ay lumilitaw sa bawat kastilyo sa Japan, mula Himeji hanggang Matsumoto.

Paano pumunta: Tanimachi Yonchōme, Osakajōkōen at Morinomiya

Ang klasikong diskarte ay mula sa timog-kanluran. Sumakay sa Osaka Metro Tanimachi o Chūō Line papuntang Tanimachi Yonchōme Station at maglakad ng ilang minuto papunta sa Ōtemon gate, ang tradisyonal na pangunahing pasukan ng kastilyo. Mula doon, dadaan ka sa mga gate sa pagkakasunud-sunod na gagawin ng isang bisita sa panahon ng Edo, na siyang pinakamahusay na paraan upang madama kung paano gumagana ang mga depensa.

Mula sa Osaka Station, dadalhin ka ng JR Osaka Loop Line sa Osakajōkōen Station, Osaka Castle Park Station, sa loob ng halos sampung minuto. Papasok ka sa parke mula sa silangan, malapit sa Osaka-Jo Hall at sa mga JO-TERRACE restaurant, at maglalakad sa Honmaru, ang gitnang enclosure kung saan nakatayo ang tore. Ang Morinomiya Station, sa Loop Line at dalawang linya ng subway, ay mas malapit sa timog-silangan na sulok, at Temmabashi Station sa Keihan line sa hilagang-kanluran.

Mula sa Ōtemon gate hanggang sa ikawalong palapag: kung ano ang makikita mo

Sa pamamagitan ng Ōtemon gate ay pumasok ka sa isang square walled courtyard, isang masugata, na idinisenyo upang bitag ang mga umaatake, at pagkatapos ay umakyat patungo sa Sakuramon gate. Sa loob lamang nito, na nakalagay sa dingding, ay ang Takoishi, ang octopus stone, isa sa pinakamalaking bato sa alinmang pader ng kastilyong Hapon. Sa kabila ay matatagpuan ang Honmaru, ang panloob na enclosure, na may pangunahing tore sa gitna nito.

Nasa ibabang palapag ng tore ang museo: mga modelo at screen ng orihinal na kastilyo ni Hideyoshi, baluti, mga titik at isang detalyadong pagsasalaysay ng Summer Siege ng Osaka. Ang ikawalong palapag ay ang observation deck, isang bukas na walkway sa paligid ng tore na may mga tanawin sa ibabaw ng parke at ng lungsod. Sa malapit, ang Toyotomi stone wall museum, na binuksan noong 2025, ay nagpapakita ng isang seksyon ng orihinal na pader ng bato ni Hideyoshi na inilibing ng Tokugawa sa ilalim ng sarili nilang kastilyo. Kasama ito sa pangunahing tiket ng tower.

• Ōtemon: ang pangunahing gate sa timog-kanluran, at ang simula ng klasikong ruta.
• Sakuramon at ang Takoishi: ang tarangkahan patungo sa Honmaru at ang higanteng bato sa tabi nito.
• Tenshukaku: ang pangunahing museo ng tore, na may observation deck sa ikawalong palapag.
• Toyotomi stone wall museum: Hideyoshi's buried stone wall, ipinapakita sa ilalim ng lupa.
• Nishinomaru Garden: isang lawn garden sa western enclosure na may tanawin hanggang sa tore, sikat sa cherry blossom; hiwalay na tiket.
• Hōkoku Shrine: ang dambana kay Hideyoshi malapit sa timog ng parke.
• Ang mga moats: maglakad sa panlabas na landas para sa pinakamagandang tanawin ng mga pader na bato, o sumakay sa gozabune pleasure boat sa inner moat kapag ito ay tumatakbo.

Mga salita sa kastilyo sa mga karatula

Ang mga karatula ng kastilyo ay siksik at inuulit ang parehong mga bloke ng gusali. Ang 門, mon, ay isang gate, at ito ay pinagsama sa isang pangalan: 大手門, Ōtemon, ang pangunahing gate, at 桜門, Sakuramon, ang cherry gate. Ang 丸, maru, ay isang kulungan ng kastilyo: 本丸, Honmaru, ang panloob, at 西の丸, Nishinomaru, ang kanluran. Gamit ang ilang piraso maaari mong basahin ang mapa ng parke sa pasukan.

Sa mismong tore, hanapin ang 入場券, nyūjōken, admission ticket, sa itaas ng mga ticket window at machine, at 展望台, tenbōdai, observation deck, sa floor guide sa loob.

Japanese sa window ng ticket at sa loob ng tore

Ang pangunahing tore ay may mga ticket machine at mga bintanang may tauhan malapit sa pasukan, at sa mga araw na abalang may pila sa labas. Ang mga tiket ay maaari ding mabili online nang maaga. Sa loob, isang elevator at hagdan ang nag-uugnay sa mga sahig, at ang museo ay sumusunod sa isang nakatakdang ruta, junro, na minarkahan ng mga arrow.

Gumagamit ang staff sa tower ng magalang na serbisyong Japanese, kaya asahan ang o-susumi kudasai, mangyaring magpatuloy, at dōzo, mangyaring. Ang iyong sariling mga pangungusap ay maaaring maikli at simple.

Etiquette, timing at praktikal na tip

Malaki at bukas ang Osaka Castle Park, at ang kaunting pagpaplano ay nagpapadali sa araw.

• Dumating nang maaga, lalo na sa mga katapusan ng linggo at sa panahon ng pamumulaklak ng cherry mula sa huling bahagi ng Marso hanggang unang bahagi ng Abril, kapag ang parke at ang tore ay masikip.
• Magsuot ng komportableng sapatos: mula Ōtemon hanggang sa tore ay isang paakyat na paglalakad sa graba at bato.
• Maaaring mag-iba ang mga panuntunan sa potograpiya sa pagitan ng mga silid ng museo at mga espesyal na eksibisyon; sundin ang mga karatula, at magtanong kung hindi ka sigurado.
• Huwag umakyat sa mga pader na bato o sumandal sa mga rehas ng moat.
• Sa tag-araw, magdala ng tubig at sumbrero: ang Honmaru ay may kaunting lilim.
• Ang observation deck ay makitid; kunin ang iyong mga larawan at gumalaw upang maabot ng iba ang rehas.

I-practice ang pagbisita bago ka pumunta

Sinasaklaw ng palitan na ito ang dalawang bagay na ginagawa ng lahat sa tore: bumili ng tiket at hanapin ang tanawin. Pakinggan ang hachikai, ikawalong palapag, sa sagot. Ginagamit ng mga palapag ang counter kai, at ang ilang numero ay nagpapalit ng tunog dito: sangai para sa ikatlong palapag at nangai para sa kung aling palapag.

Pagkatapos ay magsanay kasama ang isang kapareha na tumugon sa natural na bilis. Sa Unihongo, piliin ang paksang Sightseeing at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang ticket attendant, o isang lokal sa parke na nagbibigay sa iyo ng mga direksyon patungo sa Ōtemon gate. Ang pagsasabi ng mga linya nang isang beses bago ka dumating ay nagpapadali sa mga ito sa araw.

Opisyal na impormasyon

Ang mga bayarin, oras ng pagbubukas, mga espesyal na eksibisyon at pagsasara ng pangunahing tore ay inilathala sa opisyal na site nito, at ang sariling site ng parke ay naglilista ng mga kaganapan na maaaring makaapekto sa mga madla. Suriin bago ka pumunta.

• Ang opisyal na website ng Osaka Castle Main Tower
• Osaka sa OSAKA-INFO, ang opisyal na gabay sa paglalakbay ng Osaka