blog de aprendizaje japonés
Guías prácticas sobre conversación, gramática, pronunciación, comprensión auditiva y planificación del estudio, escritas para estudiantes que desean utilizar el japonés en la vida real.
Todos los artículos · Página 28
La temporada de gripe en Japón: frases en japonés sobre infuru, clínicas y trabajo
En Japón, a la gripe se le suele llamar infuru (インフル), y el invierno es la temporada de gripe. Si tienes fiebre, llama a la clínica antes de ir, describe tus síntomas y avisa a tu escuela o a tu trabajo; ellos te dirán sus normas para quedarte en casa.
9 min de lecturaJaponés para días de nieve y trayectos de invierno: retrasos y mensajes
Cuando la nieve llega a una ciudad japonesa, los trenes se retrasan o se detienen, las carreteras se hielan y todo el mundo escribe a su trabajo. Las palabras clave son chien (遅延, retraso), unten miawase (運転見合わせ, servicio suspendido), tsurutsuru (helado y resbaladizo) y yukikaki (雪かき, quitar la nieve con pala).
9 min de lecturaKakizome y propósitos de Año Nuevo en japonés: cómo hablar de ellos
El kakizome (書き初め) es la primera caligrafía del Año Nuevo, que tradicionalmente se hace el 2 de enero: se escribe una palabra o frase corta que expresa tus esperanzas para el año. Para hablar de tus propósitos de Año Nuevo, usa kotoshi no hōfu (今年の抱負) y tres estructuras: ~ tai, ~ yō to omotte iru y ~ koto ni shita.
9 min de lecturaŌmisoka: Nochevieja en Japón y qué se dice esa noche
Ōmisoka (大晦日) es la Nochevieja en Japón, el 31 de diciembre. Muchas familias terminan la gran limpieza, comen toshikoshi soba (los fideos para cruzar el año), ven por la tele un largo programa musical de fin de año y escuchan las campanas de los templos despedir el año viejo. Hasta medianoche, la gente dice yoi otoshi o, que tengas un buen Año Nuevo.
9 min de lecturaJaponés para un viaje de invierno a Hokkaido: nieve, esquí y onsen
Para un viaje de invierno a Hokkaido, aprende cómo se dice en japonés aceras resbaladizas (suberiyasui), vuelos cancelados (kekkō) y trenes cancelados (unkyū), estado de las carreteras (dōro jōkyō) y los modales del onsen. Los lugareños describen el frío intenso con la palabra dialectal shibareru, y usarla les sacará una sonrisa.
9 min de lecturaJaponés para el Año Nuevo con una familia japonesa: saludos y modales
Cuando pases el Año Nuevo con una familia japonesa, saluda a todos con akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu. Lleva un pequeño regalo, di ojama shimasu al entrar, ofrece tu ayuda, elogia la comida y, al irte, di ojama shimashita y da las gracias por la comida.
9 min de lecturaCómo decir «feliz aniversario» en japonés: Kinenbi Omedetō y más
La forma natural de decir feliz aniversario en japonés es kinenbi omedetō (記念日おめでとう), o kinenbi omedetō gozaimasu en lenguaje cortés. Para un aniversario de boda se dice kekkon kinenbi omedetō, y entre parejas es muy común mencionar el tiempo transcurrido: tsukiatte ichi-nen da ne, «ya hace un año que estamos juntos».
10 min de lecturaCómo decir «que tengas un buen día» en japonés (y por qué es complicado)
En japonés no existe una sola frase que se diga con tanta naturalidad como «que tengas un buen día». En su lugar, eliges la frase que encaja con el momento: itterasshai cuando alguien sale de casa o de la oficina, ki o tsukete para desearle buen viaje, y yoi ichinichi o o yoi shūmatsu o, que verás sobre todo por escrito, en tiendas y en hoteles.
9 min de lecturaCómo decir «estoy de acuerdo» en japonés: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu
La forma cotidiana de decir «estoy de acuerdo» en japonés es sō desu ne, «así es», o watashi mo sō omoimasu, «yo también lo creo». Tashika ni da la razón en un buen argumento, y sansei desu significa que estás a favor de una propuesta.
10 min de lecturaCómo decir «haré todo lo posible» en japonés: Ganbarimasu y más
La forma estándar de decir «haré todo lo posible» en japonés es ganbarimasu (がんばります), o ganbaru con amigos. Para darle más peso, di sei-ippai ganbarimasu, «haré todo lo que pueda», y en contextos formales zenryoku o tsukushimasu, «me entregaré por completo».
9 min de lecturaCómo decir «depende» en japonés: Ni Yoru, Shidai, Baai ni Yorimasu
La forma básica de decir «depende» en japonés es ~ ni yoru, «depende de ~»: hito ni yoru, «depende de la persona», o baai ni yorimasu, «depende de la situación». ~ shidai significa «está en manos de» o «depende por completo de», como en anata shidai, «depende de ti».
9 min de lecturaCómo decir «me interesa» en japonés: Kyōmi ga Aru, Ki ni Naru
La forma estándar de decir «me interesa» en japonés es ~ ni kyōmi ga arimasu (〜に興味があります). Para algo que te ha llamado la atención, di ki ni naru, y para una afición que te tiene enganchado, ~ ni hamatte iru.
9 min de lecturaguías practicas
Convierte tus conocimientos de japonés en confianza al hablar
Practica con AI Sensei de Unihongo en un aula inmersiva en 3D, con misiones de juego de roles, entrenamiento de pronunciación, comentarios útiles y juegos de aprendizaje que desarrollan tu vocabulario mientras juegas.