প্রথমে শেখার মতো শরীরের চারটি শব্দ
এই চারটি ঢেকে রাখে মানুষ যা নিয়ে বেশি কথা বলে: ক্ষুধার্ত থাকা, পেট খারাপ হয়ে যায়, পা যা কাঁপানো বন্ধ করে না এবং কাঁপুনি। চারটিই একই সাধারণ প্যাটার্ন অনুসরণ করে: শরীরের অংশ, গা, শব্দ শব্দ এবং তারপর suru, দা বা একটি ক্রিয়া।
Pekopeko এবং gakugaku are gitaigo: তারা একটি শব্দের পরিবর্তে একটি অবস্থা বর্ণনা করে। Gorogoro আংশিকভাবে giongo, আপনি যে গর্জন শুনতে পারেন, এবং buruburu একটি দৃশ্যমান কম্পন বর্ণনা করে।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お腹がぺこぺこ。 | Onaka ga pekopeko. | খিদেয় মরে যাচ্ছি। (অনানুষ্ঠানিক) |
| お腹がごろごろする。 | Onaka ga gorogoro suru. | আমার পেট গুড়গুড় করছে। |
| 膝ががくがくする。 | Hiza ga gakugaku suru. | আমার হাঁটু কাঁপছে। |
| 寒くてぶるぶる震える。 | Samukute buruburu furueru. | ঠান্ডায় কাঁপছি। |
খিদে আর পেট ভরা: pekopeko, gū, panpan
Pekopeko পাতলা এবং খালি কিছুর ধারণা থেকে আসে যা ভিতরে ঢুকে যায় এবং এটি খুব ক্ষুধার্ত হওয়ার জন্য আদর্শ শব্দ হয়ে উঠেছে। এটি da বা desu এর সাথে একটি বিশেষ্য-সদৃশ শব্দ হিসাবে কাজ করে, তাই আপনার প্রয়োজন নেই suru। Gū, বা gūtto, খালি পেটে একক গর্জন করা হয় এবং ক্রিয়া হল naru শব্দ করা। Panpan বর্ণনা করে কিছু পূর্ণ স্টাফ যা ফেটে যায়, তাই onaka ga panpan মানে আপনি অনেক বেশি খেয়ে ফেলেছেন।
Pekopeko এর দ্বিতীয় অর্থ রয়েছে যার সাথে খাবারের কোন সম্পর্ক নেই: বার বার নত হওয়া, প্রায়শই অতিরিক্ত বিনীতভাবে। Pekopeko atama o sageru, মাথা নত রাখতে, কিছুটা সমালোচনামূলক শোনাতে পারে, যেন কেউ কুঁচকে যাচ্ছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| もうお腹ぺこぺこだよ。 | Mō onaka pekopeko da yo. | আমি একেবারে ক্ষুধার্ত. (অনানুষ্ঠানিক) |
| 会議中にお腹がぐうっと鳴った。 | Kaigichū ni onaka ga gūtto natta. | বৈঠকের সময় আমার পেট গজগজ করছিল। |
| 食べすぎてお腹がぱんぱんです。 | Tabesugite onaka ga panpan desu. | আমি খুব খেয়েছি, আমি স্টাফ করছি. |
| 上司にぺこぺこ頭を下げる。 | Jōshi ni pekopeko atama o sageru. | নম এবং বসের স্ক্র্যাপ. |
অস্বস্তিকর পেট: gorogoro
Gorogoro একটি নিম্ন, ঘূর্ণায়মান গর্জন। শরীরে এটি পেট বা অন্ত্রে গুড়গুড় বা মন্থন করার বর্ণনা দেয় এবং লোকেরা যখন তাদের পেটে অস্বস্তি বোধ করে, এমন কিছু খাওয়ার পরে যা তাদের সাথে একমত হয় না, ঠান্ডা পানীয় পান করার পরে বা যখন তারা নার্ভাস হয় তখন এটি ব্যবহার করে। এটি কর্মক্ষেত্রে বা ক্লিনিকে ব্যবহার করার জন্য যথেষ্ট ভদ্র শব্দ, কারণ এটি বিশদে না গিয়ে একটি সংবেদন বর্ণনা করে।
Gorogoro এর আরও বেশ কিছু অর্থ আছে, তাই প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ। Kaminari ga gorogoro বজ্রপাত হচ্ছে। Ie de gorogoro suru বাড়িতে অলস হয়. Me ga gorogoro suru আপনার চোখে কোনো কিছুর তীব্র অনুভূতি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 冷たいものを飲んだら、お腹がごろごろしてきた。 | Tsumetai mono o nondara, onaka ga gorogoro shite kita. | কোল্ড ড্রিংক খাওয়ার পর আমার পেটে গর্জন শুরু হল। |
| ちょっとお腹がごろごろするので、先に帰ります。 | Chotto onaka ga gorogoro suru node, saki ni kaerimasu. | আমার পেট একটু খারাপ লাগছে, তাই আমি প্রথমে বাড়ি যাব। (ভদ্র) |
| 目がごろごろする。 | Me ga gorogoro suru. | আমার চোখ কড়া মনে হয়. |
| 休みの日は家でごろごろしている。 | Yasumi no hi wa ie de gorogoro shite iru. | ছুটির দিনে আমি বাড়িতে অলস থাকি। |
কাঁপা ও থরথর করা: gakugaku, buruburu, bakubaku
জাপানিরা বিভিন্ন ধরণের কাঁপুনিকে বেশ সুনির্দিষ্টভাবে আলাদা করে। Gakugaku একটি জয়েন্টের একটি ঝাঁকুনি, অস্থির ঝাঁকুনি, বিশেষ করে দীর্ঘ আরোহণের পরে হাঁটু এবং পা, বা ভয়ে চোয়াল বকবক করে। Buruburu ঠান্ডা, ভয় বা উত্তেজনা থেকে সারা শরীর বা হাতের দ্রুত কাঁপুনি বা কাঁপুনি। Bakubaku হৃৎপিণ্ডের প্রচণ্ড আঘাত, দৌড়াদৌড়ি, স্নায়ু বা ভীতি থেকে; এটি অনানুষ্ঠানিক এবং অল্প বয়স্ক বক্তাদের মধ্যে খুব সাধারণ। Gachigachi দাঁত বকবক করে, এছাড়াও পেশী বা কাঁধ যা বোর্ডের মতো শক্ত।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 山を下りたら足ががくがくになった。 | Yama o oritara ashi ga gakugaku ni natta. | পাহাড় থেকে নামার পর আমার পা টলমল করে উঠল। |
| 緊張して手がぶるぶる震える。 | Kinchō shite te ga buruburu furueru. | আমার হাত স্নায়ুতে কাঁপছে। |
| 発表の前は心臓がばくばくする。 | Happyō no mae wa shinzō ga bakubaku suru. | উপস্থাপনার আগে আমার হৃদয় কাঁপছে। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 寒くて歯ががちがち鳴る。 | Samukute ha ga gachigachi naru. | ঠাণ্ডায় আমার দাঁত কিলবিল করছে। |
| 肩ががちがちだ。 | Kata ga gachigachi da. | আমার কাঁধ সত্যিই শক্ত। (অনানুষ্ঠানিক) |
| শব্দ | শরীরের অংশ | স্বাভাবিক কারণ | ভাষারীতি |
|---|---|---|---|
| gakugaku | হাঁটু, পা, চোয়াল | ক্লান্তি, ভয়, স্নায়ু | নিরপেক্ষ |
| buruburu | সারা শরীর, হাত | ঠান্ডা, ভয় | নিরপেক্ষ |
| bakubaku | হৃদয় | চলমান, স্নায়ু, একটি ভীতি | অনানুষ্ঠানিক |
| gachigachi | দাঁত, কাঁধ | ঠান্ডা; দৃঢ়তা | অনানুষ্ঠানিক থেকে নিরপেক্ষ |
ছোট নড়াচড়া: pikupiku, pokipoki, boribori আর gukitto
শরীরের সবচেয়ে দরকারী কিছু শব্দ ছোট, বিরক্তিকর জিনিস বর্ণনা করে। Pikupiku একটি ছোট মোচড়, সাধারণত চোখের পাতা বা গালের পেশী যা থামবে না। Pokipoki হল নকল বা শক্ত ঘাড়ের ফাটল, এবং ক্রিয়া হল narasu, এটি শব্দ করা। Boribori দৃঢ়ভাবে একটি চুলকানি আঁচড়াচ্ছে, এবং হার্ড স্ন্যাকসের ক্রাঞ্চও। Gukitto একটি আকস্মিক বেদনাদায়ক মোচড়, বেশিরভাগই সেট এক্সপ্রেশনে koshi o gukitto yatta, আমি আমার পিঠের বাইরে রেখেছি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| さっきからまぶたがぴくぴくする。 | Sakki kara mabuta ga pikupiku suru. | আমার চোখের পাপড়ি কিছুক্ষণ ধরে নড়ছে। |
| 指をぽきぽき鳴らさないで。 | Yubi o pokipoki narasanaide. | অনুগ্রহ করে আপনার পায়ের পাতা ফাটাবেন না। (অনানুষ্ঠানিক) |
| 蚊に刺されて腕をぼりぼりかいた。 | Ka ni sasarete ude o boribori kaita. | আমি মশা কামড়ালাম এবং আমার হাত শক্ত করে আঁচড় দিলাম। |
| 重い箱を持ったら腰をぐきっとやった。 | Omoi hako o mottara koshi o gukitto yatta. | আমি একটি ভারী বাক্স তুলে আমার পিঠ বাইরে রাখা. |
Yatta in koshi o gukitto yatta হল অনানুষ্ঠানিক ক্রিয়া ইয়ারু, করতে, নিজেকে আঘাত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। বন্ধুদের সাথে এটা স্বাভাবিক শোনাচ্ছে; একজন ডাক্তারের সাথে আপনি বলতে পারেন koshi o itamemashita, আমি আমার পিঠের নীচের অংশে আঘাত পেয়েছি এবং তারপরে এটি বর্ণনা করি।
ব্যাকরণ: ga, suru, da আর ni naru
প্রায় প্রতিটি বডি বাক্য শরীরের অংশ এবং ga দিয়ে শুরু হয়: onaka ga, hiza ga, mabuta ga। এর পরে, শব্দ শব্দটি কয়েকটি শেষের মধ্যে একটি নেয় এবং সঠিকটি বেছে নেওয়াই প্রধান ব্যাকরণ পয়েন্ট।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 足ががくがくになった。 | Ashi ga gakugaku ni natta. | আমার পা নড়বড়ে হয়ে গেল। |
| ぶるぶると震えている。 | Buruburu to furuete iru. | কাঁপছে সর্বত্র। |
| お腹がぐうっと鳴る。 | Onaka ga gūtto naru. | আমার পেট গর্জন করছে। |
- Suru একটি সংবেদনকে একটি ক্রিয়ায় পরিণত করে: gorogoro suru, gakugaku suru, pikupiku suru।
- Da বা desu ইতিমধ্যে সম্পূর্ণ রাজ্যগুলির সাথে কাজ করে: pekopeko da, panpan desu, gachigachi da।
- নি naru একটি অবস্থার মধ্যে পরিবর্তনের বর্ণনা: ashi ga gakugaku ni natta, আমার পা কাঁপছে।
- একটি পৃথক ক্রিয়ার আগে to বা কিছুই যায় না: buruburu furueru, boribori kaku, pokipoki narasu।
- একটি ছোট tsu সমাপ্তি, যেমন gukitto বা gūtto, কিছু পুনরাবৃত্তি না করে একটি আকস্মিক ঘটনা চিহ্নিত করে।
নিজের অনুভূতি জানানো
শব্দগুলি সবচেয়ে কার্যকর হয় যখন আপনাকে ব্যাখ্যা করতে হবে যে আপনি কেন ধীর গতিতে করছেন, তাড়াতাড়ি ছেড়ে যাচ্ছেন বা খাবার এড়িয়ে যাচ্ছেন। এখানে একটি বন্ধুর সাথে দীর্ঘ ভ্রমণের পরে একটি সংক্ষিপ্ত বিনিময়, তারপরে আপনি সহকর্মীর সাথে ব্যবহার করতে পারেন এমন ভদ্র সংস্করণটি অনুসরণ করুন৷ নীচের চেকলিস্টটি যে কোনও দীর্ঘ দিনের জন্য প্রস্তুত থাকার জন্য চারটি লাইন দেখায়।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 大丈夫?顔色悪いよ。 | Daijōbu? Kaoiro warui yo. | বন্ধুঃ তুমি ঠিক আছো তো? আপনাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে। |
| 足ががくがくで、もう歩けない。 | Ashi ga gakugaku de, mō arukenai. | তুমি: আমার পা দুলছে, আমি আর হাঁটতে পারছি না। |
| それに、お腹もぺこぺこ。 | Sore ni, onaka mo pekopeko. | তুমি: আর আমিও ক্ষুধার্ত। |
| じゃあ、あそこで休んで何か食べよう。 | Jā, asoko de yasunde nanika tabeyō. | বন্ধুঃ তাহলে চল ওখানে বিশ্রাম করে কিছু খাই। |
| すみません、少しお腹がごろごろするので、休ませてください。 | Sumimasen, sukoshi onaka ga gorogoro suru node, yasumasete kudasai. | আপনি: দুঃখিত, আমার পেট একটু খারাপ লাগছে, তাই আমি কি একটু বিরতি নিতে পারি? (ভদ্র) |
শিক্ষার্থীদের সাধারণ ভুল
- সাধারণ ক্ষুধার জন্য gorogoro ব্যবহার করা। অনেক বক্তা ভাববেন আপনার পেট খারাপ; বলুন pekopeko ক্ষুধার জন্য এবং gū গর্জনের জন্য।
- বলা onaka ga pekopeko suru. Pekopeko সাধারণত da বা desu লাগে, suru নয়।
- ক্লান্ত পায়ের জন্য buruburu ব্যবহার করা। দীর্ঘ ভ্রমণের পর, gakugaku স্বাভাবিক শব্দ; buruburu ঠান্ডা বা ভয়ের পরামর্শ দেয়।
- ভুল সেটিংয়ে dokidoki এবং bakubaku মেশানো। Dokidoki মিষ্টি বা রোমান্টিক শোনাতে পারে; একটি স্প্রিন্টের পরে একটি হার্ট ধাক্কার জন্য, bakubaku আরও ভাল ফিট করে৷
- ভুলে যাওয়া যে hara hetta রুক্ষ। এটা ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে ভাল, কিন্তু onaka ga suita অধিকাংশ কোম্পানির মধ্যে নিরাপদ.
শরীরের এই শব্দগুলো মুখস্থ করে ফেলুন
আপনি চিন্তা না করেই দিতে পারেন এমন ছোট রিপোর্ট হিসাবে শারীরিক শব্দগুলি সবচেয়ে ভাল শেখা হয়। আপনার সাথে সেগুলি ড্রিল করতে Mocchi-কে বলুন: /quiz টাইপ করুন এবং শরীরের জন্য জাপানি শব্দ যোগ করুন, শরীরের অংশটি একটি ইঙ্গিত হিসাবে। Mocchi একবারে একজনকে জিজ্ঞাসা করে, আপনার ভুল হওয়া যেকোনো উত্তর ব্যাখ্যা করে, এবং আপনি যে জোড়াগুলিকে বিভ্রান্ত করেন তার ট্র্যাক রাখে, যেমন gakugaku এবং buruburu, যাতে তারা পরে পর্যালোচনায় ফিরে আসে।
অতিরিক্ত পুনরাবৃত্তির জন্য, এই নির্দেশিকা থেকে দশটি বাক্যকে /create-flashcards সহ ফ্ল্যাশকার্ড হিসাবে সংরক্ষণ করুন, প্রতিটির জন্য একটি ফটো বাছাই করুন, তারপর গেমের পাতায় আপনার নিজের কার্ডগুলি দিয়ে Kotoba Stack খেলুন। ছবি এবং শব্দ শব্দ একসাথে দেখা জাপানিদের সাথে অনুভূতি লিঙ্ক করার একটি দ্রুত উপায়।
