কাজ ও পড়াশোনার জাপানি ধ্বনিশব্দ: Kotsukotsu, Daradara, Baribari

জাপানি ভাষায় মানুষ কীভাবে কাজ ও পড়াশোনা করে, তা বোঝানো হয় অনুকার শব্দে: kotsukotsu মানে ধাপে ধাপে ধারাবাহিক চেষ্টা, daradara মানে ফাঁকি দেওয়া বা টেনে লম্বা করা, baribari মানে পূর্ণ উদ্যমে কাজ করা, আর sakusaku মানে কাজ দ্রুত ও মসৃণভাবে সেরে ফেলা। অফিস, স্কুল ও চাকরির ইন্টারভিউতে এগুলো খুব চলে, আর বেশিরভাগই ভদ্র কথার জন্য যথেষ্ট নিরপেক্ষ।

আপনার যা জানা দরকার

জাপানি ভাষায় কাজ এবং অধ্যয়নের বক্তৃতা এমন শব্দে পূর্ণ যা পরিমাণের পরিবর্তে প্রচেষ্টার পদ্ধতি বর্ণনা করে। একজন সহকর্মী যিনি কাজ করেন baribari তিনি উদ্যমী এবং সক্ষম; একজন ছাত্র যে অধ্যয়ন করে kotsukotsu প্রতিদিন ধীর, অবিচলিত অগ্রগতি করে; একটি সভা যা যায় daradara টেনে নিয়ে যায় কোনো শেষ দেখা যায় না। এই শব্দগুলি দরকারী কারণ তারা আপনাকে প্রশংসা করতে দেয়, অভিযোগ করতে দেয় এবং আপনার নিজের অভ্যাসকে স্বাভাবিকভাবে বর্ণনা করতে দেয়, কফি মেশিনে চ্যাট থেকে শুরু করে চাকরির ইন্টারভিউতে আত্মপরিচয় পর্যন্ত। এই নির্দেশিকাটি চারটি মূল শব্দকে কভার করে এবং তারপরে আরও গোষ্ঠীবদ্ধ করে: গতি এবং দক্ষতা, প্রচেষ্টা এবং শক্তি, বিলম্ব এবং সময়সীমা, এবং সাবলীলভাবে কাজ করা। প্রতিটি শব্দের জন্য আপনি তার ব্যাকরণ, ভাষারীতিতে এটি মানানসই এবং এটি ইতিবাচক বা নেতিবাচক শোনাচ্ছে কিনা, এছাড়াও উদাহরণ বাক্য এবং সহকর্মীদের মধ্যে একটি কথোপকথন পাবেন। এটি একটি সাক্ষাত্কারে কোন শব্দগুলি নিরাপদ এবং কোনটি বন্ধুদের জন্য ভাল রাখা হয় তাও ব্যাখ্যা করে৷

Kotsukotsu ধারাবাহিক চেষ্টা, স্কুল ও কাজে প্রশংসার শব্দ

Daradara মানে ফাঁকি দেওয়া বা টেনে লম্বা করা; এটি সবসময় নেতিবাচক

Baribari মানে পূর্ণ উদ্যম ও আত্মবিশ্বাস নিয়ে কাজ করা

Sakusaku দ্রুত ও মসৃণ, মানুষ, কাজ ও সফটওয়্যারের জন্য

আপনি কীভাবে কাজ করেন, তা বর্ণনা করা চারটি শব্দ

এই চারটি শব্দ মানুষের প্রচেষ্টা সম্পর্কে কথা বলার প্রধান উপায়গুলিকে কভার করে: স্থির, অলস, উদ্যমী এবং দ্রুত৷ তারা হল gitaigo, একটি শব্দের পরিবর্তে একটি পদ্ধতি বর্ণনা করে, যদিও kotsukotsu টোকা বা পায়ের শব্দও। Kotsukotsu, baribari এবং sakusaku ইতিবাচক; daradara নেতিবাচক।

Unihongoশব্দভাণ্ডার
こつこつ頑張がんばる。ধাপে ধাপে লেগে থাকো।
だらだら過すごしてしまった。সারাদিন ঢিলেমিতে কাটিয়ে দিলাম।
ばりばり働はたらいています。আমি পুরো উদ্যমে কাজ করছি। (ভদ্র)
仕事しごとをさくさく片付かたづける。কাজটা তাড়াতাড়ি সেরে ফেলো।
Kotsukotsu, daradara, baribari ও sakusaku: ধারাবাহিক, ঢিলেঢালা, উদ্যমী আর দ্রুত।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
こつこつ頑張る。Kotsukotsu ganbaru.ধাপে ধাপে লেগে থাকো।
だらだら過ごしてしまった。Daradara sugoshite shimatta.সারাদিন ঢিলেমিতে কাটিয়ে দিলাম।
ばりばり働いています。Baribari hataraite imasu.আমি পুরো উদ্যমে কাজ করছি। (ভদ্র)
仕事をさくさく片付ける。Shigoto o sakusaku katazukeru.কাজটা তাড়াতাড়ি সেরে ফেলো।

চারটিই কোনো পার্টিকলবিহীন ক্রিয়াপদের আগে সরাসরি যায়, যা দ্বিগুণ অনুকরণীয় শব্দের জন্য সাধারণ। Daradara এছাড়াও suru লাগে, যেমন daradara suru, অলস হতে, এবং sakusaku প্রায়শই সুসুমুর সাথে জোড়া লাগে, অগ্রগতির জন্য।

ধারাবাহিক চেষ্টা: kotsukotsu ও তার পেছনের ভাবনা

Kotsukotsu জাপানি স্কুল এবং কাজের সংস্কৃতিতে একটি বিশেষ স্থান রয়েছে। শিক্ষকরা এমন ছাত্রদের প্রশংসা করে যারা kotsukotsu অধ্যয়ন করে, এবং অনেক লোক ইন্টারভিউতে নিজেদেরকে kotsukotsu taipu, স্থির টাইপ হিসাবে বর্ণনা করে। এটি প্রতিভার চেয়ে ধৈর্য, ​​নির্ভরযোগ্যতা এবং নম্রতার পরামর্শ দেয়। আপনি যদি একটি কৃতিত্ব সম্পর্কে বিনয়ী শব্দ করতে চান, kotsukotsu yatte kimashita, আমি এটি অবিচ্ছিন্নভাবে রেখেছি, এটি একটি প্রাকৃতিক লাইন।

একটি ঘনিষ্ঠ শব্দ হল jikkuri, সাবধানে এবং তাড়াহুড়ো ছাড়াই, যা ধারাবাহিকতার পরিবর্তে গভীরতা বর্ণনা করে: jikkuri kangaeru, কিছু চিন্তা করা। Mitchiri মানে নিবিড়ভাবে, প্যাকড পূর্ণ: mitchiri benkyō suru একটি নিবিড় অধ্যয়ন অধিবেশন।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
毎日こつこつ漢字を覚えています。Mainichi kotsukotsu kanji o oboete imasu.আমি প্রতিদিন একটু একটু করে কাঞ্জি শিখছি।
こつこつやってきた結果です。Kotsukotsu yatte kita kekka desu.এটা স্থির পরিশ্রমের ফল। (নম্র)
この問題はじっくり考えたい。Kono mondai wa jikkuri kangaetai.আমি এই সমস্যার মাধ্যমে চিন্তা করতে চাই.
週末に三時間みっちり勉強した。Shūmatsu ni sanjikan mitchiri benkyō shita.আমি সপ্তাহান্তে তিন ঘন্টা কঠোর অধ্যয়ন করেছি।

গতি ও দক্ষতা: sakusaku, tekipaki, chatchato

বেশ কয়েকটি শব্দ গতির প্রশংসা করে, প্রতিটি আলাদা স্বাদের সাথে। Sakusaku দ্রুত এবং মসৃণ, যেন কিছুই বাধা দেয় না। Tekipaki দ্রুত এবং দক্ষ, প্রায়শই একজন ব্যক্তি কীভাবে কাজগুলি পরিচালনা করেন বা নির্দেশনা দেন সে সম্পর্কে; এটা কর্মীদের জন্য একটি সাধারণ প্রশংসা. Chatchato খুবই অনানুষ্ঠানিক, যার অর্থ দ্রুত, শুধু এটি সম্পন্ন করুন এবং প্রায়শই পরিবার বা ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে কমান্ডে ব্যবহৃত হয়। Zatto মানে মোটামুটি বা দ্রুত, যেমন একটি নথি স্কিম করার ক্ষেত্রে।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
新しい人、てきぱきしてるね。Atarashii hito, tekipaki shiteru ne.নতুন মানুষ সত্যিই দক্ষ. (অনানুষ্ঠানিক)
宿題、ちゃっちゃとやっちゃおう。Shukudai, chatchato yatchaō.চলুন শুধু হোমওয়ার্ক সেরে নিই। (অনানুষ্ঠানিক)
資料にざっと目を通しました。Shiryō ni zatto me o tōshimashita.আমি নথি মাধ্যমে skimmed. (ভদ্র)
このパソコン、さくさく動くね。Kono pasokon, sakusaku ugoku ne.এই কম্পিউটার সত্যিই মসৃণভাবে রান.
動画がかくかくする。Dōga ga kakukaku suru.ভিডিওটি খিটখিটে।
শব্দনুয়েন্সসাধারণ বাক্যভাষারীতি
sakusakuদ্রুত এবং মসৃণsakusaku সুসুমুঅনানুষ্ঠানিক থেকে নিরপেক্ষ
tekipakiদ্রুত, দক্ষ, সক্ষমtekipaki shigoto o suruনিরপেক্ষ, একটি প্রশংসা
chatchatoশুধু এটা দ্রুত সম্পন্ন করাchatchato yatchaōখুবই অনানুষ্ঠানিক
zattoমোটামুটি, এক নজরেzatto me o tōsuনিরপেক্ষ, কর্মক্ষেত্রে জরিমানা

Sakusaku খাদ্য এবং কাজ থেকে প্রযুক্তিতে ছড়িয়ে পড়েছে: একটি ফোন বা ওয়েবসাইট যা দ্রুত সাড়া দেয় তা হল sakusaku, এবং ধীর একটি প্রায়শই mossari, মন্থর বা kakukaku, ঝাঁকুনিপূর্ণ। এগুলি পর্যালোচনা এবং অনানুষ্ঠানিক প্রযুক্তিগত আলোচনায় সাধারণ, তবে একটি লিখিত প্রতিবেদনের জন্য খুব অনানুষ্ঠানিক।

উদ্যম ও সক্ষমতা: baribari ও তার আত্মীয়রা

Baribari হল কিছু ছিঁড়ে যাওয়া বা কুঁচকে যাওয়ার শব্দ, এবং একটি অনুকরণীয় শব্দ হিসাবে এটি কাউকে শক্তি এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে কাজ করে বলে বর্ণনা করে। Baribari no kyaria ūman একজন উচ্চ-উড়ন্ত কর্মজীবনের মহিলার জন্য একটি পুরানো সেট বাক্যাংশ; আপনি এখনও এটি শুনতে হবে, কিন্তু এটি তারিখ শোনাতে পারে. Mekimeki মানে লক্ষণীয়ভাবে উন্নতি, দক্ষতা এবং অগ্রগতির জন্য ব্যবহৃত হয়। Mokumoku মানে নীরবে, কাজে নিমগ্ন, চ্যাটিং ছাড়াই, এবং প্রায়ই লেখা হয় 黙々।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
先輩は営業でばりばり活躍している。Senpai wa eigyō de baribari katsuyaku shite iru.আমার সিনিয়র বিক্রয় উজ্জ্বলভাবে করছেন.
最近、日本語がめきめき上達している。Saikin, Nihongo ga mekimeki jōtatsu shite iru.আমার জাপানিজ ইদানীং দ্রুত উন্নতি করছে।
彼は黙々と作業を続けた。Kare wa mokumoku to sagyō o tsuzuketa.তিনি নীরবে কাজ করতে থাকেন।

ফাঁকি ও সময়সীমা: daradara, girigiri, bochibochi

Daradara হল অনুৎপাদনশীল সময়ের জন্য ক্লাসিক শব্দ: টেলিভিশনের সাথে অধ্যয়ন করা, কোনো এজেন্ডা ছাড়াই একটি মিটিং, একটি ছুটির দিন যা চলে যায়। Girigiri সবেমাত্র, সঠিক সীমাতে, সময়সীমার জন্য নিখুঁত: girigiri ma ni atta, আমি ঠিক সময়ে এটি তৈরি করেছি। Bochibochi মানে ধীরে ধীরে, শুরু করা, এবং Kansai অঞ্চলে এটি ব্যবসা কেমন তার একটি স্বস্তিদায়ক উত্তর, যার অর্থ তাই।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
会議がだらだら続いた。Kaigi ga daradara tsuzuita.মিটিং টানাটানি চলতে থাকে।
締め切りにぎりぎり間に合った。Shimekiri ni girigiri ma ni atta.আমি শুধু সময়সীমা তৈরি করেছি।
じゃあ、ぼちぼち始めようか。Jā, bochibochi hajimeyō ka.আমরা কি ধীরে ধীরে শুরু করব? (অনানুষ্ঠানিক)
だらだらしないで、早くやりなさい。Daradara shinaide, hayaku yarinasai.ডাউডলিং বন্ধ করুন এবং এখন এটি করুন। (বাবা-মা থেকে সন্তান)

কফি ব্রেক: সহকর্মীর সঙ্গে কাজ নিয়ে কথা

একই পদের দুই সহকর্মী বিরতির সময় কথা বলছেন। তারা বন্ধুত্বপূর্ণ ভদ্র জাপানি ব্যবহার করে, সহকর্মীদের মধ্যে একটি সাধারণ মধ্যম ভাষারীতি যারা ঘনিষ্ঠ বন্ধু নয়: desu এবং masu, কয়েকটি নরম শেষের সাথে।

দু'জন সহকর্মী অফিস কফি মেশিনে চ্যাট করছেন, অবিচলিত প্রচেষ্টার বিষয়ে বক্তৃতা বুদবুদ সহ, একটি সময়সীমা ঠিক সময়ে পূরণ হয়েছে এবং একটি মিটিং টানা হয়েছে৷
প্রশংসা, অভিযোগ আর সময়সীমা: অনুকার শব্দ অফিসের খোশগল্পকে স্বাভাবিক শোনায়।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
プレゼンの準備、進んでいますか。Purezen no junbi, susunde imasu ka.Sato: উপস্থাপনা প্রস্তুতি কেমন চলছে?
はい、毎日こつこつやっています。Hai, mainichi kotsukotsu yatte imasu.আপনি: ঠিক আছে, আমি প্রতিদিন একটু একটু করে কাজ করছি।
さすがですね。私は昨日、会議がだらだら長くて。Sasuga desu ne. Watashi wa kinō, kaigi ga daradara nagakute.Sato: চিত্তাকর্ষক। গতকাল আমার মিটিং চিরতরে টেনেছে।
それは大変でしたね。Sore wa taihen deshita ne.আপনি: এটা কঠিন শোনাচ্ছে.
おかげで、報告書は締め切りぎりぎりでした。Okage de, hōkokusho wa shimekiri girigiri deshita.Sato: তাই আমার রিপোর্ট শুধুমাত্র সময়সীমা তৈরি.
今日はさくさく終わるといいですね。Kyō wa sakusaku owaru to ii desu ne.আপনি: আশা করি আজকের দিনটি আপনার জন্য দ্রুত যাবে।

চাকরির ইন্টারভিউয়ে কোন শব্দগুলো নিরাপদ

  • নিরাপদ এবং ইতিবাচক: kotsukotsu, jikkuri, tekipaki। Kotsukotsu doryoku dekiru tokoro ga tsuyomi desu, আমার শক্তি অবিচলিত প্রচেষ্টা, একটি ক্লাসিক লাইন.
  • যত্ন সহকারে ব্যবহার করুন: baribari। এটি অনলস কিন্তু অনানুষ্ঠানিক শোনাচ্ছে; একটি আনুষ্ঠানিক সাক্ষাত্কারকারীর সাথে, পরিবর্তে sekkyokuteki ni বলুন।
  • এড়িয়ে চলুন: daradara এবং chatchato। এমনকি আপনার সম্পর্কে একটি রসিকতা, তারা অপ্রফেশনাল শোনাতে পারে.
  • Girigiri গল্পে ভালো কিন্তু আপনার অভ্যাস বর্ণনা করার সময় ঝুঁকিপূর্ণ মনে হয়: shimekiri girigiri ni naru koto ga ōi তাদের বলে আপনি প্রায়ই দেরি করছেন।
  • Bochibochi অগ্রগতি সম্পর্কে একটি উত্তরে। এটা শিথিল এবং অস্পষ্ট শোনাচ্ছে; জিনিস ভাল যাচ্ছে বলতে, junchō ni susunde imasu ব্যবহার করুন.
  • Mokumoku ফোকাস সম্পর্কে ইতিবাচক, তবে এটিকে টিমওয়ার্কের সাথে যুক্ত করুন, অথবা আপনি মনে হতে পারেন যেন আপনি কখনই সহকর্মীদের সাথে কথা বলেন না।

Kotsukotsu করে পড়ুন, daradara নয়

এই শব্দগুলি একটি পড়াশোনার পরিকল্পনা তৈরি করে ঠিক কী ধরনের অভ্যাস বর্ণনা করে। /plan থেকে Mocchi টাইপ করুন এবং বলুন আপনি দিনে কত মিনিট অধ্যয়ন করতে পারেন; Mocchi ছোট ছোট দৈনন্দিন কাজগুলি সহ একটি 60-দিনের পথ তৈরি করে এবং আপনি সেগুলি শেষ করার সাথে সাথে সেগুলি বন্ধ করে দেয়, যা অনুশীলনে kotsukotsu। যদি একটি সপ্তাহ চলে যায় daradara, /adjust-plan আপনাকে হাল ছেড়ে দেওয়ার পরিবর্তে গতি পরিবর্তন করতে দেয়।

অফিস কথোপকথনের জন্য, AI Sensei খুলুন, Yamada-sensei চয়ন করুন এবং Yamada-sensei-কে কফি বিরতিতে একজন সহকর্মীকে খেলতে বলুন। তাকে বন্ধুত্বপূর্ণ ভদ্র এবং অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তার মধ্যে পরিবর্তন করতে বলুন যাতে আপনি শুনতে পান যে tekipaki এবং chatchato প্রত্যেকেই কোথায়।

মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

এই শব্দগুলি দিয়ে আপনার নিজের কাজ বা অধ্যয়নের শৈলী বর্ণনা করুন। চারটি মূল শব্দের প্রতিটির জন্য একটি সৎ বাক্য লিখুন: যখন আপনি কাজ করেন kotsukotsu, যখন আপনি daradara এ স্লিপ করেন, যখন আপনি baribari হন এবং আপনি কী করতে পারেন sakusaku। তারপর তাদের দুজনকে একটি চাকরির ইন্টারভিউয়ের জন্য ভদ্র জাপানি ভাষায় পুনরায় লিখুন, উদাহরণস্বরূপ kotsukotsu doryoku suru no ga tokui desu। তাদের দুবার জোরে বলুন। Unihongo-র পড়াশোনার সহকারী Mocchi, প্রতিটি শব্দ একটি আনুষ্ঠানিক সেটিং ফিট করে কিনা তা পরীক্ষা করতে পারে এবং প্রয়োজনে একটি নিরাপদ বিকল্পের পরামর্শ দিতে পারে। অবশেষে, একটি অধ্যয়নের নিয়ম হিসাবে kotsukotsu ব্যবহার করুন: প্রতিদিন দশ মিনিট রবিবারে দুই ঘন্টা বীট করে।

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Kotsukotsu মানে কী?

Kotsukotsu মানে ধৈর্য ধরে, ধীরে ধীরে, ধৈর্য ধরে এবং ধারাবাহিক প্রচেষ্টার মাধ্যমে। এটি একটি প্রশংসা: kotsukotsu doryoku suru, অবিচলিতভাবে কাজ করা। এটি স্কুল রিপোর্ট, চাকরির ইন্টারভিউ এবং অধ্যয়ন সম্পর্কে পরামর্শে সাধারণ এবং এটি বিনয়ী এবং আন্তরিক বলে মনে হয়।

চাকরির ইন্টারভিউয়ের জন্য baribari কি যথেষ্ট ভদ্র?

Baribari একটু অনানুষ্ঠানিক এবং উদ্যমী। একটি সাক্ষাত্কারে, kotsukotsu বা একটি সরল বাক্যাংশ যেমন sekkyokuteki ni torikumimasu, আমি সক্রিয়ভাবে কাজ করব, আরও নিরাপদ শোনাচ্ছে। সহকর্মীদের মধ্যে, baribari hataraku, সম্পূর্ণ থ্রোটল কাজ করা, সাধারণ এবং ইতিবাচক।

Daradara আর gorogoro-র মধ্যে পার্থক্য কী?

Daradara ধীরে ধীরে এবং ফোকাস ছাড়াই কিছু করছে, বা এটিকে টেনে আনতে দিচ্ছে: daradara benkyō suru, অর্ধ-হৃদয়ভাবে অধ্যয়ন করা। Gorogoro বাড়িতে শুয়ে আছে বিশেষ করে কিছু করছে না। উভয়ই অনানুষ্ঠানিক; daradara সাধারণত আরো জটিল।

কম্পিউটারের ক্ষেত্রে sakusaku মানে কী?

Sakusaku সফ্টওয়্যার, ওয়েবসাইট বা একটি ফোন বর্ণনা করে যা দ্রুত এবং মসৃণভাবে চলে: kono apuri wa sakusaku ugoku, এই অ্যাপটি মসৃণভাবে চলে। এটি পর্যালোচনা এবং অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় সাধারণ। একই শব্দ খাস্তা খাবার এবং দ্রুত, দক্ষ কাজ বর্ণনা করে।